Loading article…
ベラルーシのウクライナ人[ a ]は、ベラルーシ最大の少数民族の1つであり、2009年の国勢調査時点で人口の1.7%にあたる158,723人を占めている。ウクライナ人の最大の集中地域はブレスト州で、人口の2.9%を占めている。国内で最もウクライナ人の割合が高いのは、カミエニエツ、ブレスト、コブリン、ジャビンカの各地区である。[ 1 ]
今日ベラルーシに住むウクライナ人の大多数は、ウクライナからの移民の子孫であり、これはウクライナとベラルーシが何世紀にもわたって同じ国家の一部であったという事実によるものです。また、17世紀には多くのザポロージャ・コサックがドニエプル川流域に定住したことも知られています。[ 2 ]ウクライナからの最後の大きな移民の波はソビエト連邦時代にベラルーシに到着しました。
現代のベラルーシ領内に住むウクライナ系住民は、しばしば別個の集団として区別される。しかし、ベラルーシ人とウクライナ人の文化的近さと類似性から、両者の間に民族的な境界線を引くことは困難である。[ 2 ]長年にわたり、ベラルーシ人とウクライナ人は文書上で区別されてこなかった。両民族の識別は、原則として共通の宗教（東方正教会とギリシャ正教）に基づき、ルーシ人、トゥテイジー人、またはポレシュク人という共通名で行われてきた。[ 2 ]
歴史的にウクライナ人が居住していたベラルーシの地域は、西はヤセルダ川とポドラチア、東はピナ川とピンスクに挟まれており、ポレシアの一部を形成し、伝統的にザホロッディア（ウクライナ語: Загороддя）として知られています。[ 3 ]この地域のウクライナ語とベラルーシ語の境界は通常、ナレフ川に沿って、プルジャニ、ベレザ・カルトゥスカ、ヴィホニウ湖、リュシナ、トゥラウの地域を横切り、プリピャチ川に達し、それに沿ってドニエプル川まで続くと考えられています。ロエフとチャヴシ周辺の地域も歴史的にこの地域に含まれていました。[ 4 ]
1897年のロシア国勢調査によると、ウクライナ語（「小ロシア語」）話者はグロドノ県とミンスク県の南部で人口のかなりの部分を占め、ブレストとコブリンの郡では人口の絶対多数を占めていた。 1905年のロシア革命後、ブレストにウクライナ劇場が設立された。第一次世界大戦中、市内でウクライナ語の新聞が発行され、プロスヴィタ協会が設立された。この地域のウクライナ人コミュニティのもう1つの主要な中心地はジヴィン（ディヴィン）の町であった。ブレスト条約の後、ベレステイシュチナ地域はウクライナ人民共和国の一部となり、後にウクライナ国家となり、ウクライナ語の報道と教育のさらなる発展に貢献した。しかし、 1919年のポーランド占領後、リガ条約によりこの地域は第二次ポーランド共和国の一部となった。ポーランド当局が推進したポーランド化の試みにもかかわらず、地元の活動家たちはウクライナの文化と共同生活を支持し続けた。その結果、政府は彼らの多くをベレザ・カルトゥスカ刑務所に投獄し、1935年にはポレシエ県におけるプロスヴィタの活動は非合法化された。第二次世界大戦に先立ち、ウクライナ民族主義者組織の非合法支部やその他のウクライナ準軍事組織がこの地域に設立された。[ 5 ]
1939年にソ連がこの地域を併合した後、ベレステイシュチナのウクライナ人は、この地域がウクライナ・ソビエト社会主義共和国に編入されることを支持した。しかし、ヨシフ・スターリンの個人的な決定により、この地域はソビエト・ベラルーシに編入された。その結果、地元住民は公式にベラルーシ人として分類され、ウクライナ語の学校は閉鎖され、ウクライナ運動の活動家は迫害を受けた。独ソ戦争が始まると、この地域はナチス・ドイツに占領され、ライヒスコミッサリアート・ウクライナに移管された。この期間中、ウクライナ語の新聞や学校は活動を再開した。1942年、ピンスクの教会会議でウクライナ正教会が正式に再建された。 1942年10月、セルヒー・カチンスキー（戦名オスタップ）によってディヴィン地域でウクライナ蜂起軍（UPA）のソトニアが結成された。UPAは1950年代初頭までこの地域で活動を続け、その部隊とKGBとの最後の戦闘は1952年3月にイヴァナヴァ地区で行われた。翌年、ウクライナ蜂起部隊の一隊がコブリン近郊で無力化された。[ 5 ]
第二次世界大戦終結後、ベレステイシュチナのソ連当局はウクライナ人活動家への迫害を続け、形式的なベラルーシ化政策を導入したが、実際にはこの地域のロシア化につながった。それでも、多くの地元住民は日常生活でウクライナ語を使い続けた。ソ連崩壊直前の数年間で状況は変化した。1990年にブレストにウクライナ人コミュニティ組織が設立され、1991年にはウクライナ語の新聞が創刊された。1994年にはこの地域にプロスヴィタの支部が設立され、1996年からはブレスト大学のカリキュラムにウクライナ研究とウクライナ史が組み込まれた。ウクライナ語とウクライナ文学は、この地域のいくつかの学校で選択科目にもなった。2002年にはブレストにタラス・シェフチェンコの記念碑が設置された。しかし、ベラルーシでアレクサンドル・ルカシェンコの権威主義政権が樹立されると、当局は国内のウクライナ系組織に対する圧力キャンペーンを開始した。1999年には、ブレスト州のウクライナ人コミュニティ組織と地元のプロスヴィタが国家当局によって登録を拒否された。同時期に、ウクライナ語の出版物が閉鎖され、学校でのウクライナ語とウクライナ文学の教育が中止された。2008年には、ブレスト大学のウクライナ研究学部が解散された。[ 5 ]
2022年のロシアによるウクライナ侵攻後、ベラルーシに居住する多数のウクライナ人が、「過激派活動」や「ウクライナ秘密警察との協力」の容疑で同国当局による迫害の犠牲となった。逮捕された者の中には、ロシアの侵攻から逃れてきた難民も含まれていた。拘束されたウクライナ人の中には拷問を受けた者もいた。最終的に40人以上の囚人が解放され、ウクライナ当局に引き渡されたが、多くは依然としてベラルーシに拘束されており、所在は不明である。[ 6 ]
歴史的に、ウクライナ人はベラルーシの人口の大部分を占めていました。1897年の国勢調査では、グロドノ県に362,800人のウクライナ人がおり、当時の総人口の22.9%を占めていました。コブリンスキー郡とブレストスキー郡では、ウクライナ人が人口の大多数を占め、それぞれ79.6%と64.4%でした。[ 7 ]
2009年、ウクライナ人はベラルーシの総人口の1.7％を占め、その数は158,723人でした。人口の大部分はベラルーシ南部に居住しており、特にブレスト州に集中していますが、国内のすべての地域に相当数のウクライナ人が居住しています。ウクライナ人の人口が最も少ない地域はヴィテプスク州で、ウクライナ人は人口の1.18％を占めています。[ 1 ]
2009年の国勢調査によると、ベラルーシに住むウクライナ人の多くは、リプカ・タタール人などの他の多くのグループとは異なり、ウクライナ語を使い続けている。ベラルーシ在住のウクライナ人全体の29.2%がウクライナ語を使用している。しかし同時に、ウクライナ人の間ではロシア化の傾向が見られ、ウクライナ人全体の61.2%がロシア語を使用している。これに対し、ベラルーシ語を話そうとする人は非常に少なく、ウクライナ人全体のわずか7.9%しか話していない。