Loading article…
| ウクライナルーテル教会 | |
|---|---|
 ウクライナルーテル教会の紋章 | |
| タイプ | 東方プロテスタント |
| 分類 | 東方ルーテル教会 |
| オリエンテーション | 告白ルーテル派 |
| 聖書 | 聖書 |
| 政治体制 | 会衆制のように会衆に一定の権限が留保された修正された司教制 |
| 協会 | 信仰告白福音ルーテル教会 |
| 地域 | ウクライナ |
| 典礼 | ビザンチン典礼 |
| 起源 | 1933年[1] キエフ、ウクライナ |
| 会衆 | 約25 |
| メンバー | 2,500 |
| 公式サイト | ukrlc.org |
ウクライナ・ルーテル教会（ULC 、ウクライナ語：Українська Лютеранська Церква、ローマ字： Ukrayins'ka Liuterans'ka Tserkva）は、以前はアウクスブルク信仰告白ウクライナ福音教会と呼ばれていた、ウクライナを拠点とするビザンチン典礼ルーテル教会です。[2]この東方キリスト教宗派はウクライナ国内に25の会衆を持ち、2,500人以上の信者に奉仕しており、ウクライナ西部のテルノーピリで聖ソフィア・ウクライナ・ルーテル神学校を運営しています。
ULCは、同じ信念を持つ信仰告白派ルーテル教会の世界的な組織である信仰告白派福音ルーテル会議（CELC）のメンバーです。 [3]
信仰と崇拝
ウクライナ・ルーテル教会は、典礼暦として改訂ユリウス暦[4] [5]を採用しており、正教会の慣習に似た方法で祝祭日や四旬節などの典礼季節を守っています。 [6] [7]
礼拝中の姿勢、例えばお辞儀などは、東方キリスト教の他の部分と同一である。[8]ウクライナ・ルーテル教会が用いる聖人暦には、東方キリスト教で尊敬されているヨハネス・クリュソストムスやネストル・クロニクルスなどの人物のほか、ルーカス・クラーナハ・ザ・エルダーやマルティン・ルターなど、ルーテル教会特有の人物も含まれている。[9]
ULC は、聖書が教義の唯一の権威ある情報源であると教えています。ULC は、聖書の教えを正確に表現したルーテル信仰告白 (協和聖書) に賛同しています。また、イエスが聖書の中心であり、永遠の救いへの道であり、聖霊が言葉と聖餐 (洗礼、聖体拝領、告解と赦免) における福音を用いて、人々をイエスを救い主として信じるように導き、その信仰を保ち、日々の聖化の生活を強めると教えています。
ウクライナのルーテル教会の教区はビザンチン建築に従って建設されています。[8]
ウクライナ・ルーテル教会は、中央にスッペダネウム十字架をあしらったルター・ローズを教会の紋章として使用している。 [10]
歴史
ウクライナのルーテル派は 17 世紀に始まりました。1933 年に、ビザンチン典礼ルーテル派の最初の典礼である『ウクライナのルーテル派の典礼』が出版されました。
ULCの起源は16世紀の初期のルター派に遡り、最近では1939年にKGBと国家無神論政策を掲げるソビエト政府によって迫害されたアウクスブルク信仰告白のウクライナ福音教会に遡る。1939年から1945年にかけて、多くのビザンチン・ルター派聖職者が信仰のために殉教した。 [11]アウクスブルク信仰告白のウクライナ福音教会の主要指導者であった司祭テオドル・ヤルチュクは、共産主義当局によってスタニスラヴィウで拷問され殺害された。 [12]多くのウクライナ・ルター派信徒もグラーグに送られ、そこで死亡した。[13]
離散した国でも、ルーテル教会の一部は生き残った。1989年、ミネソタ州のウクライナ・ルーテル教会のヤロスラフ・シェペリャベッツ牧師は、ペレストロイカ後期に共産主義による宗教統制が緩和されると、ウクライナ語に翻訳された聖書10万冊以上をドイツから注文した。[14]
ULCは、ソ連の崩壊と宗教的表現の規制緩和の後、1994年にウクライナのいくつかのルーテル教会によって再編成されました。[1] 1980年代と1990年代の福音ルーテル教会会議宣教組織「信仰の思考」による積極的な宣教活動を通じて存在しました。 [15]
ULC は法的には以前の教会組織の後継者とみなされており、ソビエト政府によって押収された教会の財産の一部を取り戻す権利を与えられている。ULC は 1996 年以来、ウクライナ政府にキリスト教宗派として正式に登録されている。
提携とエキュメニカルな関係
ULC は、同じ信念を持つ信仰告白ルーテル派教会の世界的な組織である信仰 告白福音ルーテル会議(CELC)のメンバーです。
ウクライナルーテル教会は、エキュメニカル組織であるウクライナ教会評議会のメンバーです。[16]
参考文献
- ^ ab Bebis, Vassilios (2013年3月30日). 「ウクライナ・ルーテル教会が使用する聖ヨハネ・クリソストムの典礼と、その欠落要素」。香港および東南アジア東方正教会大主教区。 2018年9月18日閲覧。
改訂された聖ヨハネ・クリソストムの典礼は、ウクライナでもウクライナ・ルーテル教会の信者によって執り行われている。この教会はもともと1926年にウクライナの「ガリツィア」地方で組織されたが、当時はポーランドの政府下にあった。ウクライナ・ルーテル教徒が使用する典礼は、ビザンチンの伝統を反映している。彼らは礼拝でラテン語ミサのルーテル改訂版は使用せず、代わりに聖ヨハネ・クリソストムの典礼のルーテル改訂版を使用した。第二次世界大戦前の最盛期には、UECAC の会員数は 10,000 人を超えていました。しかし、UECAC は 1939 年に共産主義者によって鎮圧され、戦後はウクライナ領土における組織レベルでの存在がなくなりました。アウクスブルク信仰告白ウクライナ福音教会は、1994 年にウクライナ領土でウクライナ ルーテル教会として再編成されました。
- ^ ヘンメルリ、マリア、マイヤー、ジャン＝フランソワ（2016年5月23日）。西ヨーロッパにおける正教のアイデンティティ：移住、定住、革新。ラウトレッジ。13ページ。ISBN 9781317084914。
- ^ 「会員教会」。告白福音ルーテル教会会議。 2018年1月12日閲覧。
- ^ “Українська Лютеранська Церква перейла на новоюліанський календар - РІСУ”. Релігійно-інформаційна служба України (ウクライナ語) 。2022-12-11に取得。
- ^ “Українська Лютеранська Церква пер程ою відмовилася від святкування Різдва 7 січня”. Збруч (ウクライナ語)。 2017-12-29 。2022-12-11に取得。
- ^ モロズ、ウラジミール (2016 年 5 月 10 日)。 「Лютерани східного обряду: такі є лизе в Україні」（ウクライナ語）。 РІСУ - Релігійно-інформаційна служба України 。2018 年9 月 19 日に取得。
Щодо календаря, то окрім звичних для більзості християн дванадесятих свят в УЛЦ є й особливі. Так, тут знаходимо День народної радості (День Соборності України) – 22 січня;ああ。 Костянтина Острозького – 13 лютого;ああ。 Мартіна Лютера, доктора і сповідника – 18 лютого;ああ。 Лукаса Кранаха і Альбрехта Дюрера, художників – 6 квітня;ああ。 Аскольда, християнського правителя – 4 липня;ああ。 Яна Гуса、пастиря і мученика。 28 日、天気が変わります。 Володимира Великого、просвітителя Русі-України、християнського правителя、а також Св。 Йогана Себастьяна Баха、кантора。 Є у календарі УЛЦ і багато святих, яких зазвичай ототожнюють із Католицькою чи Православною Церквою。 Це、зокрема、св。 Іван Золотоустий、Боніфацій Майнцький、Бернард із Клерво、св。 Климент Римський、св。 Амвросій Медіоланський、св。 Нестор Літописець та багато інзих。
- ^ ボーマット、パブロ (2001)。 「Проповіді」（ウクライナ語）。ウクライナのルーテル教会。2018 年9 月 19 日に取得。
Як відомо, німецьке лютеранство згідно з церковною традицією залисило у вжитку чимало католицьких елементів、особливо в літургії。 「Створена Лютером форма богослужіння, власне кажучи, є німецьким перекладом латинської меси」（Ф. Гейгер）。 В усьому світі лютерани, як і німці в Україні, відтворюють західний обряд. Натомість українці-лютерани від самого початку звернулись до православного обряду та юліанського календаря。 Чому? Перле、що спадає на думку、-греко-католицьке походження засновників церкви. І це справді є однією з причин, що зумовила її оригінальне обличчя.
- ^ ab ボーマット、パブロ (2001)。 「Проповіді」（ウクライナ語）。ウクライナのルーテル教会。2018 年9 月 19 日に取得。
Отож літургійний канон УЛЦ містить такі загально церковні принципи: хрещення немовлят., священиків., причащання під обома видами., реальна, а не символічна (як у кальвіністів і радикальних протестантів) присутність Христа Христа під час Євхаристії., право на її здійснення лизе ординованими служителями., розуміння хрещення як таїнства, що "є правдивим засобом (знаряддям) благодаті"., санування сповіді та відпущення гріхів священиком (скасовану у) кальвіністіві радикальних протестантів)., рідна мова богослужіння., відповідний зовнідній, з використанням елементів візантійської архітектури, і внутрізній вигляд культових споруд, збереження вівтаря, споглядання розп'ятого Христа та образів, які "не є уособленням Христа і святих, а вказуванням на спасіння"., занування православних свят., проведення покаянних Погослужінь з поклонами тощо.
- ^ モロズ、ウラジミール (2016 年 5 月 10 日)。 「Лютерани східного обряду: такі є лизе в Україні」（ウクライナ語）。 РІСУ - Релігійно-інформаційна служба України 。2018 年9 月 19 日に取得。
Щодо календаря, то окрім звичних для більзості християн дванадесятих свят в УЛЦ є й особливі. Так, тут знаходимо День народної радості (День Соборності України) – 22 січня;ああ。 Костянтина Острозького – 13 лютого;ああ。 Мартіна Лютера, доктора і сповідника – 18 лютого;ああ。 Лукаса Кранаха і Альбрехта Дюрера, художників – 6 квітня;ああ。 Аскольда, християнського правителя – 4 липня;ああ。 Яна Гуса、пастиря і мученика。 28 日、天気が変わります。 Володимира Великого、просвітителя Русі-України、християнського правителя、а також Св。 Йогана Себастьяна Баха、кантора。 Є у календарі УЛЦ і багато святих, яких зазвичай ототожнюють із Католицькою чи Православною Церквою。 Це、зокрема、св。 Іван Золотоустий、Боніфацій Майнцький、Бернард із Клерво、св。 Климент Римський、св。 Амвросій Медіоланський、св。 Нестор Літописець та багато інзих。
- ^ Serhiy Kudrick、Taras Kokovsky、Oleg Stetsyuk (2007 年 10 月 31 日)。 "Українська Лютеранська Церква – Церква, яка бере за основу лизе Святе Письмо – Біблію, являється консервативною Церквою у питаннях віросповідання」（ウクライナ語）。 РІСУ - Релігійно-інформаційна служба України 。2018 年9 月 19 日に取得。
УЛЦ є правонаступницею довоєнної Української Євангельської Церкви Авгсбурзького віросповідання (УЄЦАВ)、що визначала себе як Церква Східного (Візантійського) обряду。 Звідси використання символіки цього обряду і Літургії Івана Золотустого.
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Serhiy Kudrick、Taras Kokovsky、Oleg Stetsyuk (2007 年 10 月 31 日)。 "Українська Лютеранська Церква – Церква, яка бере за основу лизе Святе Письмо – Біблію, являється консервативною Церквою у питаннях віросповідання」（ウクライナ語）。 РІСУ - Релігійно-інформаційна служба України 。2018 年9 月 19 日に取得。
В період 1939-45 £。 фактично були репресовані і вбиті більзість пастирів. Чільний провідник Церкви дузпастир Теодор Ярчук, ймовірнізе усього був замордований у Дем'яновім Лазі коло Івано-Франківська。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ モロズ、ウラジミール (2016 年 5 月 10 日)。 「Лютерани східного обряду: такі є лизе в Україні」（ウクライナ語）。 РІСУ - Релігійно-інформаційна служба України 。2018 年9 月 19 日に取得。
- ^ モロズ、ウラジミール (2016 年 5 月 10 日)。 「Лютерани східного обряду: такі є лизе в Україні」（ウクライナ語）。 РІСУ - Релігійно-інформаційна служба України 。2018 年9 月 19 日に取得。
1930 年 - х років вона мала 25 громад、а також місії – загалом 10-20 тис。ああ。 Засновником та очільником спільноти українських лютеран був уродженець Тернопільщини Теодор Ярчук, який загинув у 1941 році в катівнях НКВС (найбільз імовірно, був розстріляний у Дем'яновім лазу поблизу Станіславова)。 Багато вірних лютеран також були знищені у таборах і на засланні – Церкву забороняли, храми все майноだ。 Відтак після падіння тоталітаризму спільнота, вже під назвою УЛЦ, відроджувалася майже «з нуля»。
- ^フンツァック、タラス（2015年）。 『私の回想録：第二次世界大戦と21世紀のさまざまな歴史的出来事を通した人生の旅』p. 82。ISBN 978-0-7618-6699-2. OCLC 930023769.
- ^ 「ウクライナ」。Thoughts of Faith 。2018年1月12日閲覧。
- ^ "Українська Лютеранська Церква – Церква, яка бере за основу лизе Святе Письмо – Біблію, являється консервативною Церквою у питаннях віросповідання」（ウクライナ語）。 РІСУ - Релігійно-інформаційна служба України。 2007 年 10 月 31 日。2018 年9 月 19 日に取得。
Знаю、що УЛЦ є членом Ради Церков України。
外部リンク
- ウクライナルーテル教会
- 聖ソフィアウクライナルーテル神学校
- 信仰の思いウェブサイト