トゥロフ(またはトゥラウ)[ a ]は、ベラルーシのゴメリ州ジトカヴィチ地区にある町です。2025年現在、人口は2,761人です。[ 1 ]
中世にはトゥーロフ公国の首都として機能した。
トゥロフは、ドレゴヴィチ族の古代の首都でした。ドレゴヴィチ族は、現代のベラルーシ人の祖先とされる東スラヴ民族3部族のうちの1つです(他の2つはクリヴィチ族とドレヴリャー族)。トゥロフは、980年の『過ぎ去りし日々の物語』に初めて登場します。ベラルーシ南部の、歴史的なポレシア地方に位置しています。
伝説によると、この都市はヤズダ川とストルーメン川の合流地点にトゥール公爵によって建設されたため、トゥーロフという名前になったという。別の語源説では、この名前はオーロックスのスラヴ語名であるトゥールに由来するとされている。両河川はプリピャチ川に合流し、プリピャチ川はドニエプル川に流れ込み、最終的に黒海へと注ぐ。この河川ルートはヴァイキングに知られており、彼らは通信手段として、またコンスタンティノープルへの頻繁な襲撃の際にこのルートを広く利用していた。
ヴァリャーグ朝のリューリク朝は、隣接するキエフ公国の公爵となった。間もなくトゥーロフもリューリク朝の地方公爵の一族、特にヤロスラフ賢公の息子イジャスラフ1世の支配下に入った。その時代、トゥーラウの町は、バルト海からビザンツ帝国に至る主要な交易路に近いことから、キエフ・ルーシの重要な交易中心地であっただけでなく、キエフ、チェルニーヒウ、ノヴゴロド、ペレヤスラフと並ぶルーシで最も重要な都市の一つでもあった。モノマフ朝によるキエフ・ルーシの征服以前の王位継承権を争ったトゥーロフ公は、11世紀に隣接するポーランド公国の初期の政治に大きな影響を与え、両国は複雑な歴史を共有していた。
町の戦略的な立地のおかげで、トゥーロフでは様々な工芸が発展し、実践されました。また、トゥーロフの司教キュリルとラヴェレンティもトゥーロフに住んでいました。1005年には、ベラルーシ領内で最初のローマ・キリスト教の司教区がトゥーロフに設立されました。町の繁栄期は、12世紀の数々の封建的紛争によって終わりを告げました。その後まもなく、トゥーロフはその重要性と自治権の多くを失いました。
1320年、トゥロフはミンスク公と密接な関係を築き、リトアニア大公国の一部となった。1430年にはスヴィトリガイラ大公の私有都市となった。15世紀末には、リトアニア大元帥ミハル・グリンスキの所有となった。1502年、タタール人の侵略により被害を受けた。1508年にグリンスキが裏切り、モスクワ大公国へ逃亡した後、トゥロフはコンスタンティ・オストログスキ一族に没収され、再建が始まったが、1521年に再びタタール人によって破壊された。オストログスキ一族は1世紀以上にわたりトゥロフを所有したが、その後、サピエハ家、そしてポトツキ家の有力貴族に持参金として与えられた。大洪水の間、この町はモスクワ大公国に占領されたが、すぐにヤヌシュ・ラジヴィウによって奪還された。モスクワ大公国との度重なる戦争の後、町は甚大な被害を受けた。1667年までに、トゥーロフには1648年には401世帯あったのが、わずか111世帯しか残っていなかった。

この町はその後、完全に復興することはなかった。1793年の第二次ポーランド分割後、ロシアに併合され、19世紀の大半は小さな地方都市のままだった。それ以降、近隣の町ゴメリと同じ運命をたどることになる。
1810年、トゥーロフに木造の諸聖人正教会が建てられました。この教会は再建されることなく、今日まで現存しています。教会内部には、涙を流す聖ニコライのイコンと、伝説や物語に彩られた2つの古いキリスト教の十字架が安置されています。この教会は、今もなお町の正教徒の生活の中心となっています。
トゥーロフのシュテットル(ユダヤ人コミュニティ)は16世紀に始まった。ユダヤ人の人口は19世紀末にピークに達した。その後、彼らはより大きな都市や他の国へ移住し始めた。トゥーロフはポグロム(ユダヤ人コミュニティに対する暴力)に見舞われたが、ユダヤ人は第一次世界大戦とロシア革命を生き延びた。ボリシェヴィキが政権を握った後も、ユダヤ人は伝統を守り続け、トゥーロフの非ユダヤ人の間にはある程度の寛容さがあった。宗教活動を抑圧するためのより大規模な取り組みは1930年代に始まった。[ 2 ]

1921年、トゥーロフに2つの学校が開校した。どちらも一般学校とイディッシュ語学校で、どちらもユダヤ人の生徒が通っていた。トゥーロフには3つのシナゴーグがあり、1つはミスナグディム、2つはハシディズムだった。3つとも1930年代初頭に閉鎖された。[ 2 ]
トゥーロフのユダヤ人人口は第二次世界大戦中に絶滅した。一部のユダヤ人はドイツ軍と戦うためにソ連軍に志願した。1941年7月にトゥーロフを通過した最初のドイツ軍部隊は、ユダヤ人人口に対して何も行動を起こさなかった。ホロコーストは、後から到着した部隊によって始まった。戦後、戻ってきた家族はごくわずかで、2003年の時点でトゥーロフに住んでいるユダヤ人はわずか3人だった。[ 2 ]
トゥロフの旗は2001年9月27日に町議会によって承認され、2002年1月23日にベラルーシの紋章登録簿に登録された。
さらに、幅と長さの比率が1:2の長方形の形状をしており 、青(幅の6/9)、白(幅の1/9)、赤(幅の2/9)の3つの水平帯で構成されています。
ウィキメディア・コモンズにあるトゥロフ関連のメディア