| トルコ語 | |
|---|---|
オールセインツ教会、トルクデアン | |
グロスターシャー内の位置 | |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | チェルトナム |
| 郵便番号地区 | GL54 |
| ダイヤルコード | 01451 |
| 警察 | グロスターシャー |
| 火 | グロスターシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
タークディーンは、イングランドのグロスターシャー州にある村および行政教区で、グロスターから東に約 30 km (19 マイル) のところにあります。この村は、特別自然美観地域であるコッツウォルズにあります。
歴史
トゥルクデアンは8世紀にトゥルカンデネとして記録され、 1086年のドゥームズデイ・ブックにはトゥルケデネまたはトゥルゲデネとして記載されている。[ 1] [2]これは古英語で「トゥルセと呼ばれる川の谷(デヌ) 」を意味する言葉に由来しており、トゥルセまたはトゥルクは失われたケルト語の川の名前で、おそらくイノシシを意味する。[1] [3]
聖公会オールセインツ教会は12世紀に建てられました。グレードIの指定建造物です。[4]
ガバナンス
タークディーンはコッツウォルズ地区のサンディウェル選挙区に属し、保守党所属のロビン・ヒューズ議員が代表を務めている。[5] [6]タークディーンはコッツウォルズ選挙区に属し、議会では保守党議員のジェフリー・クリフトンブラウンが代表を務めている。[ 7 ] 2020年のBrexit以前は、欧州議会のサウス・ウェスト・イングランド選挙区に属していた。
地理
タークディーンはグロスターシャー州にあり、特別自然美観地域に指定されているコッツウォルズ丘陵地帯にあります。グロスターから東に約30km (19マイル)、宿場町チェルトナムから東に約21km (13マイル)、ボートン・オン・ザ・ウォーターから南西に約8km (5.0マイル) の場所にあります。南東の境界線はローマ街道フォッセ・ウェイに沿っています。[3]近くの村にはコールド・アストン、ヘイズルトン、クラプトン、ファーミントン、ハンプネットなどがあります。
大衆文化において
1981年の映画『レイダース/失われたアーク』では、ハリソン・フォード演じる考古学者インディアナ・ジョーンズが大学の講義中に、ヘイズルトン近郊のタークディーンにある新石器時代の墳墓について言及している。 [8]ヘイズルトンには新石器時代の長い墳墓が2つあり、そのうちの1つは1980年から1982年にかけて3夏季にわたって発掘された。[9]
トルコのローマのヴィラ
チャンネル4の考古学テレビ番組「タイムチーム」は、1997年(タイムチームライブ1997、シリーズ5エピソード4として再パッケージ化)と1998年(シリーズ6エピソード9)の2回訪問し、村の北約1マイルにあるローマ時代の別荘の遺跡を発掘しました。[10] [11] [12] [13] [14]
2012年、トルクデアン・ローマン・ヴィラはヒストリック・イングランドによって指定記念物に指定されました。[15]
トゥルチ・トゥルウィス
前述のように、ウェールズ語のtwrchという用語は「イノシシ、豚、モグラ」を意味する。したがって、Twrch Trwyth は「イノシシ Trwyth」を意味する。アイルランド語の同義語は、豚の王 Triath (古アイルランド語: Triath ri torcraide ) またはLebor Gabála Érennに出てくるTorc Triathである可能性があり、[16]また、古アイルランド語のOrc tréith「Triath のイノシシ」としてSanas Cormaicに記録されている。[17] Rachel Bromwich は、Trwythという形は後世の訛りであると考えている。初期のテキストHistoria Brittonumでは、イノシシはTroyntまたはTroitと呼ばれているが、これはウェールズ語のTrwydからのラテン語化である可能性が高い。Trwyd が正しい形であるというさらなる証拠は、後の詩の言及に見られる。[18]
猟犬であり猪でもあるトゥルフ・トゥルウィスの名前は、 9世紀にラテン語で書かれた地理学上の固有名詞学書『ブリトン人の歴史』の中に垣間見ることができる。 トゥルフ・トゥルウィス(ウェールズ語の発音: [tuːɾχ tɾʊɨθ]、ラテン語:Troynt(写本HK)、Troit(写本C 1 DGQ)、またはTerit(写本C 2 L)[19])は、ブリテン島の物語に登場する魔法の猪であり、アーサー王やその部下たちはアーサーの犬カヴァル(ウェールズ語:Cafall、ラテン語:Cabal )の助けを借りて、この猪を追いかけた。
参考文献
- ^ ab Mills, AD (1998).英語地名辞典.オックスフォード大学出版局. p. 354. ISBN 0-19-280074-4。
- ^ 「Turkdean」。ドゥームズデイ・ブック。国立公文書館。1086 。 2010年1月25日閲覧。
- ^ ab Herbert, NM (2001)、「Parishes: Turkdean」、A History of the County of Gloucester: volume 9、pp. 217–233 、 2010年1月25日閲覧
- ^ 「Church of All Saints」。イングランドの国家遺産リスト。Historic England 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Member's Details — Mr Robin Lawrence Hughes」。コッツウォルズ地区議会。2008年。2007年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月1日閲覧。
- ^ 「コッツウォルズ — あなたの評議員を探す」コッツウォルズ地区議会。 2009年2月1日閲覧。
- ^ 「ジェフリー・クリフトンブラウン議員」公式サイト。2010年。 2010年6月14日閲覧。
- ^ 「インディ・ジョーンズ:グロスターシャー・コネクション」BBC 2008年5月20日2009年7月6日閲覧。
- ^ 「British Archaeology 72、2003年9月」。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Time Team Live 1997”. Channel 4 . 2011年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
- ^ 「タイムチーム:98シリーズ - プログラム4:グロスターシャー州タークディーン」チャンネル4。 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月19日閲覧。
- ^ “Turkdean, Gloucestershire 1999年2月28日”. Channel 4 . 2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
- ^ “Time Team Series 5”. Channel 4 . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
- ^ “Time Team Series 6”. Channel 4 . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
- ^ 「Turkdean Roman Villa」. Historic England . 2021年3月8日閲覧。
- ^ マカリスター編、訳、LGE 1st Red. ¶ 317、LGE 2nd Red. ¶344、3rd Red. ¶369)
- ^ リース、ジョン(1901)、ケルトの民間伝承:ウェールズ語とマン島語(google)、第2巻、オックスフォード:クラレンドン・プレス、pp. 520–522、537–539
- ^ Ekwall, Eilert (1960). The Concise Oxford Dictionary of English Place Names . Oxford University Press. p. 482. ISBN 978-0-19-869103-7。
- ^ モムゼン 1898 p.217、18行目の注釈
参考文献
- ケルトの民話 ウェールズとマン島 ジョン・リース著 [1901] [1]
- モムセン、セオドア編。 (1898)、「Historia Brittonvm cvm additamentis Nennii」(インターネット アーカイブ)、Chronica Minera、Monumenta Germaniae Historica、Auctorum Antiquissimi xiii、vol。 3、ベルリン、111–222 ページ
