Loading article…
トゥクトヤクトゥク
Tuktuyaaqtuuq (イヌヴィアルクトゥン) ポートブラバント（旧） | |
|---|---|
ハムレット | |
 トゥクトヤクトゥクの北方警戒システムレーダー基地 | |
 シール | |
| ニックネーム： トゥク | |
  トゥクトヤクトゥク  トゥクトヤクトゥク | |
| 座標: 69°27′03″N 133°02′09″W / 69.45083°N 133.03583°W / 69.45083; -133.03583 [1] | |
| 国 | カナダ |
| 地域 | ノースウエスト準州 |
| 地域 | イヌヴィク地域 |
| 選挙区 | ヌナクプト |
| 国勢調査区分 | 地域 1 |
| 解決した | 1928 |
| 法人化 | 1970年4月1日 |
| 政府 | |
| • 市長 | アーウィン・エリアス |
| • 上級管理責任者 | ホリー・キャンベル |
| • MLA | ルーシー・クプタナ |
| • 国会議員 | マイケル・マクロード |
| • 上院議員 | マーガレット・ドーン・アンダーソン |
| エリア （2021年）[2] | |
| • 土地 | 12.66 km 2 (4.89 平方マイル) |
| 標高 [3] | 5メートル（15フィート） |
| 人口 （2021年）[2] | |
• 合計 | 937 |
| • 密度 | 74.0/km 2 (192/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC−07:00 (山岳部標準時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−06:00 (MDT) |
| カナダの郵便番号 | 1C0 ... |
| 市外局番 | 867 |
| 電話交換 | 977 |
| – 生活費（2018年） | 162.5A |
| – 食品価格指数（2019年） | 157.8億 |
| Webサイト | 翻訳： |
| 出典： 地方自治省、[4] プリンス・オブ・ウェールズ北部遺産センター、[5] カナダ航空補助金[3] ノースウェストル[6] カナダ天然資源省[7] ^A 2018年の数字はエドモントンを100とした場合[8] ^B 2019年の数字はイエローナイフを100とした場合[8] | |
Tuktoyaktuk ( / ˌ t ʌ k t ə ˈ j æ k t ʌ k / TUK -tə- YAK -tuk ; Inuvialuktun : Tuktuyaaqtuuq [təktujaːqtuːq]、直訳「カリブーのように見える」 ) [5]は近くのイヌヴィアルイト集落です。のカナダ、ノースウェスト準州のイヌヴィク地域にあるマッケンジー川デルタ地帯、イヌヴィク・トゥクトヤクトゥク高速道路の北終点。[9] [10]イヌヴィアルイト居住地地域にある 6 つのイヌヴィアルイト コミュニティの 1 つで、一般に最初の音節であるトゥク( / t ʌ k / ) で知られています。[11]北極海の北極圏の北に位置し、北極海でカナダの他の地域と道路でつながっている唯一の場所です。[9]イギリス植民地化後はポートブラバントとして知られ、1950年にカナダ初の港となりました。先住民の集落が伝統的な名前を取り戻す。[12]
歴史
トゥクトヤクトゥクは、先住民族のイヌヴィアルイット語の地名の英語化された形で、「カリブーに似た」という意味です。伝説によると、その場所によく見られるカリブーが水の中に入って石に変わるのを女性が見ていたそうです。今日では、干潮時に町の海岸沿いに石化したカリブーに似た岩礁が見えると言われています。[13]
現在、正式な考古学的な遺跡は存在していませんが、イヌヴィアルイット族は数世紀にわたってこの集落をカリブーやシロイルカの捕獲場所として利用してきました。トゥクトヤクトゥクの天然の港は、歴史的に他のイヌヴィアルイット族の集落への物資輸送にも利用されていました。
1890年から1910年にかけて、アメリカの捕鯨船がもたらしたインフルエンザの大流行で、トゥクトヤクトゥクの原住民の多くが全滅した。その後、デネ族やハーシェル島の住民がここに定住した。1937年までに、ハドソン湾会社が交易所を設立した。1944年9月9日、暴風雨がコミュニティを襲い、港に停泊していた建物やスクーナー船数隻に深刻な被害を与え、アンダーソン川のトナカイ牧場から戻る途中のスクーナー船キャリー号に乗っていた11人が死亡した。[14]
レドームは、冷戦中に航空交通を監視し、ソ連の侵入の可能性を察知するために、 1950年代から遠距離早期警戒線の一部として設置された。トゥクトヤクトゥクの立地（および港）により、トゥクトヤクトゥクはDEWライン沿いの民間請負業者と空軍要員への補給において重要な場所となった。1947年、トゥクトヤクトゥクには、イヌイットの若者を強制的にカナダの主流文化に同化させるために設計された最初の政府デイスクールの1つが建てられた。 [15] [16]
トゥクトヤクトゥクは、最終的にボーフォート海の石油と天然ガスの探査基地となった。アラブ石油輸出国機構（OPEC）による1973年の石油禁輸措置と1979年の夏季の燃料不足後の繁忙期に建てられた大規模な工業ビルが今も残っている。これにより、この地域にはさらに多くの部外者が訪れるようになった。
2010年後半、カナダ環境評価庁は、イヌヴィクとトゥクトヤクトゥク間の全天候型道路の建設案に関する環境調査を実施すると発表した。[17]イヌヴィク・トゥクトヤクトゥク高速道路の工事は2014年1月8日に始まり、2017年11月15日に開通した。[9]
地理
トゥクトヤクトゥクは、マッケンジー川デルタ近くのクグマリット湾にあり、北極圏の森林限界にあります。
トゥクトヤクトゥクは、ピンゴ・カナディアン・ランドマークを探索するための玄関口です。この地域は、北極圏の氷のドーム状の丘が約1,350ある地域で、近くにある8つのピンゴを保護しています。ランドマークは、コミュニティから西に数キロのところにある約16 km 2 (6.2平方マイル)のエリアで構成されており、カナダで最も高いイビュク・ピンゴと、世界で2番目に高いピンゴ（49メートル（161フィート））が含まれています。[18]
雇用
地元の人々は今でも狩猟、釣り、罠猟をしています。地元の人々は秋にはカリブー、春と秋にはカモやガチョウを狩り、一年中釣りをしています。その他のアクティビティには、流木集め、ベリー摘み、トナカイの放牧などがあります。今日、生産性の大部分は観光と輸送から生まれています。海運サービス(MTS) はこの地域の主要雇用主であり、化石燃料産業は探検家やその他の労働者を雇用し続けています。
1962年、政府支援によるトゥクトヤクトゥク毛皮衣料プロジェクトが開始され、工業用縫製の職業訓練と、パーカー、ミトン、スリッパ、ムクルク、帽子、壁掛け、ランチョンマット、人形などの販売用商品の商業生産が行われ、地元の女性によって生産され、トゥクトヤクトゥク毛皮衣料店で販売されました。この店は1980年代に閉店しました。[19]
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年のカナダ国勢調査によると、トゥクトヤクトゥクの人口は334戸のうち285戸に937人が住んでおり、2016年の人口898人から4.3%増加した。面積は12.66 km 2 (4.89 平方マイル)で、2021年の人口密度は74.0/km 2 (191.7/平方マイル)であった。 [2]
2015年の平均個人所得は21,984カナダドル、平均世帯所得は55,424カナダドルでした。現地の言語はイヌイナクトゥン語（イヌヴィアルクトゥン）と英語で、少数ながら北スレイヴィ語とトウチョー（ドグリブ語）の話者もいます。トゥクトヤクトゥクは主に先住民（90.8%）で構成され、イヌイット（イヌヴィアルイット）が88.0%、非先住民が9.2%、ファーストネーションが1.7% 、複数の先住民の背景を持つ人が1.1%です。[20]
気候
トゥクトヤクトゥクは亜北極気候( Dfc )で、ツンドラ気候(ET)に近く、7 月の平均気温は 10 °C (50 °F) をわずかに上回ります。北極海は1 年の大部分で凍結するため、海洋の影響は最小限に抑えられ、冬は寒く、春には季節の遅れが顕著になります。このため、4 月は 10 月より寒く、5 月は 9 月よりはるかに寒くなります。3 月も 11 月より寒くなります。
冷たい空気が優勢なため、トゥクトヤクトゥクの降水率は多くの砂漠気候の地域よりも低い。それでも、気温が低いため、年間平均1メートル以上の積雪がある。トゥクトヤクトゥクの南には数千キロの陸地があるため、南風が暖かい空気をこの地域に押し込むことがある。レックスブロックは高緯度で非常に強い高気圧の尾根を形成し、熱が継続的に蓄積される原因となることがある。[35]その結果、周囲の海が冷たいにもかかわらず、夏には平均気温をはるかに上回る気温になることがある。
北極圏で異常に暑い天候が続いた際、[36]トゥクトヤクトゥクは2022年7月4日に記録的な気温を記録した北部の多くのコミュニティの一つとなり、最高気温は29.9℃（85.8℉）に達した。[37]トゥクトヤクトゥクの最高気温は1998年7月2日に記録された30.4℃（86.7℉）であった。[38]トゥクトヤクトゥクの気候は、同様の緯度にあるノルウェー北部の気候とは対照的だが、多くの点で低緯度のカナダ東部の気候ほど極端ではない。カナダ東部の夏はハドソン湾の冷たい水の影響で涼しい。[要出典]
交通機関
トゥクトヤクトゥク/ジェームス・グルーベン空港はトゥクトヤクトゥクとイヌヴィクを結んでいます。トゥクトヤクトゥク冬季道路はかつて冬季にイヌヴィクへの道路アクセスを提供していました。2017年には3億ドルをかけてイヌヴィク-トゥクトヤクトゥク高速道路が開通しました。[41] [9]この高速道路はカナダの他の高速道路網に接続し、イヌヴィクへの通年アクセスを提供します。[42]
以前は、アクラック航空がイヌヴィクから定期便を運航していたが、イヌヴィク・トゥクトヤクトゥク高速道路の開通により両地域が恒久的に結ばれ、航空サービスの需要が減少したため、2018年にこの便は廃止された。[43]
大衆文化において
- 2009年6月14日にSpike TVで放送された『ジェシー・ジェームズは死んだ』の第3話では、ジェシー・ジェームズがイヌヴィクからトゥクトヤクトゥクまでバイクで行き、医療用品を届ける。[44]
- 1995年9月3日、モルソン醸造会社は、新しい氷で醸造したビールの宣伝活動として、いくつかの人気ロックバンドをトゥクトヤクトゥクで演奏させるよう手配した。コンサートまでの数か月間、北米各地のラジオ局は無料チケットを配布するコンテストを実施した。「モルソン・アイス・ポーラー・ビーチ・パーティー」と名付けられたこのパーティーには、ホール、メタリカ、[45] モイスト、ケーキ、ベルーカ・ソルトが出演した。カナダの映画監督アルバート・ネレンバーグは、このコンサートのドキュメンタリー「ビールピープルの侵略」を制作した。[46]
- トゥクトヤクトゥクはディスカバリーチャンネルのテレビ番組「アイスロードトラッカーズ」で紹介されている。[47]
- 架空のトクトヤクトゥク大学は「TUK-U」と略され、「世界中を旅した何十万枚ものTシャツに描かれている」[48] [49] 。
参照
注記
- ^ 統計には、目に見える少数派または先住民のアイデンティティを構成しないすべての人が含まれます。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「フィリピン人」と「東南アジア人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「有色人種、nie 」および「複数の有色人種」の回答の合計が含まれます。
参考文献
- ^ 「Tuktoyaktuk」.地名データベース.カナダ天然資源省.
- ^ abcd 「人口と住居数：カナダ、州と準州、国勢調査区分（市町村）、ノースウェスト準州」カナダ統計局。2022年2月9日。 2022年2月18日閲覧。
- ^ ab カナダ航空補足条項。2020年7月16日0901Zから2020年9月10日0901Zまで有効。
- ^ 「NWTコミュニティ - トクトヤクトゥク」。ノースウエスト準州政府：地方自治体およびコミュニティ事務局。 2014年1月16日閲覧。
- ^ ab 「プリンス・オブ・ウェールズ北部遺産センター – 正式名称」（PDF） 。 2011年12月27日閲覧。
- ^ ノースウェストル 2008 電話帳
- ^ カナダ地名データベース – 先住民の場所の先住民名 2006 年 10 月 1 日にarchive.todayにアーカイブ
- ^ abc トクトヤクトゥク – GNWT の統計プロファイル
- ^ abcd Montgomery, Marc. 「カナダ、海岸から海岸まで道路で正式に結ばれる」、CBCラジオ、2017年11月15日。2017年11月15日閲覧。
- ^ ラム、デイビッド。「世界の頂上へのドライブ：カナダの新しい北極圏ハイウェイの探索」、CBC、2017年4月18日。2017年11月15日閲覧。
- ^ トゥクトヤクトゥク村のウェブサイトへようこそ
- ^ 「Infofile Detail – Native Names for Native Places」エドモントン公共図書館。2013年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月12日閲覧。
- ^ 「観光ガイド」Tuk.ca。2008年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モカシン・テレグラフ、1945年3月
- ^ クロウ、キース・J. (1991) [1974]. 北カナダ先住民の歴史（改訂版）. マギル・クイーンズ大学出版局. ISBN 978-0-7735-0880-4。
- ^ ブラント、ジェニファー（2020年5月1日）。「カナダの先住民の人種差別」カナダ百科事典。ヒストリカカナダ。
- ^ 「カナダ環境評価登録簿 – 環境評価ホームページ」 Ceaa.gc.ca。2010年9月27日。 2011年12月27日閲覧。
- ^ “Pingo Canadian Landmark”. Parks Canada . 2024年8月16日. 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月3日閲覧。
- ^ アーノルド、C（2019）。「縫製文化：トゥクトヤクトゥク毛皮衣料品店」。トゥサヤクサット。秋：19〜23。
- ^ ab 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）、2016年と2011年の国勢調査 - 100%データ（ノースウェスト準州）」。カナダ統計局。2017年2月8日。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「1976年カナダ国勢調査：人口 - 地理的分布」（PDF）。カナダ統計局。1977年6月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「1981年カナダ国勢調査：人口減少順の国勢調査区分」（PDF）カナダ統計局。1992年5月。2021年2月1日閲覧。
- ^ 「1986年国勢調査：人口 - 国勢調査区分および国勢調査小区分」（PDF）。カナダ統計局。1987年9月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「91年国勢調査：国勢調査区分と国勢調査小区分 - 人口と住居数」（PDF）。カナダ統計局。1992年4月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「96年国勢調査：全国概要 - 人口および住居数」（PDF）。カナダ統計局。1997年4月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダ、州および準州、国勢調査区分（市町村）、2001年および1996年国勢調査 - 100%データ（ノースウェスト準州）」。カナダ統計局。2012年8月15日。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）の人口と住居数、2006年と2001年の国勢調査 - 100%データ（ノースウェスト準州）」。カナダ統計局。2021年8月20日。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダの州と準州、国勢調査区分（市町村）、2011年と2006年の国勢調査（ノースウエスト準州）の人口と住居数」カナダ統計局。2021年7月25日。 2022年2月1日閲覧。
- ^ GNWT によるコミュニティ別人口推計
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2022年10月26日）。「国勢調査プロファイル、2021年人口国勢調査」www12.statcan.gc.ca 。 2024年5月20日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2021年10月27日）。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査」。www12.statcan.gc.ca 。2024年5月20日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2015年11月27日）。「NHSプロファイル」www12.statcan.gc.ca 。 2024年5月20日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2019年8月20日）。「2006年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca 。 2024年5月20日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2019年7月2日）。「2001年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca 。 2024年5月20日閲覧。
- ^ Digital Writers. 「北極圏は7月初めにカナダで最も暑い天候に」www.theweathernetwork.com . 2022年7月5日閲覧。
- ^ 「印象的な熱波が北極圏を襲い、記録が破られる可能性」theweathernetwork.com . 2022年7月5日閲覧。
- ^ 「Tuktoyaktuk」。2022年7月の日次データレポート。カナダ環境・気候変動省。気候ID: 2203914。2022年7月5日閲覧。
- ^ 「Tuktoyaktuk」。1998年7月日次データレポート。カナダ環境・気候変動省。気候ID: 2203914。2024年8月2日閲覧。
- ^ “Tuktoyaktuk Northwest Territories”. Canadian Climate Normals 1991–2020 . Environment and Climate Change Canada . 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月11日閲覧。
- ^ “Tuktoyaktuk A”. Canadian Climate Normals 1981–2010 Station Data . Environment and Climate Change Canada . Climate ID: 2203912. 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- ^ 「公式開会式」。イヌヴィック・トゥクトヤクトゥク・ハイウェイ。ノースウェスト準州政府。 2017年10月24日閲覧。
- ^ スチュワート、ブライアン（2017年10月23日）。「北極海岸の新高速道路が遠隔地トクトヤクトゥクを開通」CBCニュース。
- ^ 「Aklak Air、需要の大幅な減少によりイヌヴィク-トゥクトヤクトゥク便の運航を中止」CBCニュース。カナダ放送協会。2018年2月9日。 2021年1月25日閲覧。
- ^ 「北極の自転車旅」IMDb。
- ^ 「この男性が20年ぶりにこの巨大なワインボトルを開けるのに心臓手術が必要だった | CBCニュース」CBC 。 2020年10月22日閲覧。
- ^ 「Invasion of the Beer People のウェブサイト」Nutaaq.com。2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カプラン、ドン（2008年4月2日）。「『氷の道』に戻る」ニューヨークポスト。 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「トゥクトヤクトゥクでやるべきこと」。Spectacular NWT 。 2024年7月21日閲覧。
- ^ ハリス、ケイト（2014年5月19日）。「Tuktoyaktuk or Bust」。The Walrus 。 2024年7月21日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トゥクトヤクトゥクに関連するメディアがあります。
- 公式サイト