鄭氏族

鄭氏族 （1545-1787） Chua Trịnh (主鄭) Trịnh Vương (鄭王) (1545-1787)
1545–1787
領主Trịnh Sâmの印章「Tĩnh Đô vương tỷ」（靖都王璽）。
1650 年頃のベトナムの地図   レー王朝はトリンの支配下にあった   グエン   残党国家としてのマック  チャンパ 王国 。
状態	ジ・ヴィエトのレー王朝内の領主および法定領地
資本	ドン・キン
共通言語	ベトナム語
宗教	儒教、仏教、道教、ベトナムの民間宗教
政府	封建 王朝の世襲軍事独裁政権
皇帝（ホアン・デ）
• 1533–1548	レ・トラン・トン （初）
• 1786–1788	レー・チエウ・トン （最後）
公爵/王
• 1545–1570	Trịnh Kiểm （初）
• 1572–1623	鄭俊 （国王として）
• 1786–1787	Trịnh Bồng （最後）
歴史
• 設立	1545
• 廃止	1787
通貨	銅合金および亜鉛の硬貨
先行 後継者 黎朝の復興 マック王朝 タイソン王朝

チャン王(ベトナム語: Chúa Trịnh ; Chữ Hán : 主鄭; 1545 ～ 1787)、正式には「副王」と称されるチャン(ベトナム語: Trịnh vương  ; chữ Hán :鄭王) は、Trịnh 家またはチン氏( Trịnh thị; 鄭氏) は、後レ王朝時代にベトナム北部(当時はトンキンと呼ばれていました)を統治した封建貴族の氏族です。チン諸侯はレー朝皇帝の法定の部下であったが、実際には北ベトナムの 事実上の支配者であった。

鄭氏とそのライバルである阮氏は、臣下から「主」と呼ばれ、それぞれベトナム北部と南部を支配し、後黎朝の皇帝は名ばかりの支配者となった。^{[1]この場合の「}主」の称号は、日本の将軍職に相当する。鄭氏は12人の君主を輩出し、後黎朝の宮廷を支配し、2世紀以上にわたってベトナム北部を統治した。

一族の創始者は、現在のタンホア省ヴィンロック村に生まれたTrịnh Kiểmである。 Trịnh Kiểm は貧しい家庭に育ち、鶏肉が母親の大好物だったため、近所の人からよく鶏を盗んだ。近所の人がそれを知ると、彼らは激怒した。ある日、Trịnh Kiểm が家を出ると、近所の人たちが彼の母親を誘拐し、奈落の底に突き落とした。 Trịnh Kiểm が家に戻ると、母親が消えていたためパニックに陥った。彼が母親の遺体を発見すると、そこにはウジ虫がわいていた。^{[出典が必要]母親の死後、彼は}グエン・キム率いるレ派の軍隊に加わった。鄭キエムはその才能により、グエン・キムの娘ゴック・バオと結婚した。1539年、鄭キエムは将軍に昇進し、鄭公爵の称号を授かった。1545年、グエン・キムが暗殺された後、鄭キエムは義父に代わって黎朝の軍と宮廷の指導者となった。

1504年に皇帝レー・ヒエン・トンが死去した後、中央政府と地方政府の逆境と腐敗により農民の反乱が起こり、社会不安と民間人の不満が高まり、レー王朝は衰退し始めました。1527年、政府の廷臣であったマック・ダン・ズンが徐々に朝廷と皇帝の権力を掌握し、皇帝レー・クン・ホアンを倒してマック王朝を樹立しました。 1533年、将軍でレ派のグエン・キムはタンホアでマック朝に対して反乱を起こし、レ朝の生き残りの子孫である「レ・ニン」王子（レ・チウ・トン皇帝の息子）を探し出して、ランサン王国の領土であるサムヌアに亡命中に彼をレ・トラン・トン皇帝として即位させた後、レ朝を復活させた。数年にわたる内戦の後、ダヴィエト南部のほとんどの州は復活したレ朝によって奪還されたが、1592年になってようやく帝国の首都ドンキンが奪還され、宮廷がそこに戻った。タイドは臨時の首都として建設され、 1533年から1677年にマック王朝が南朝の同盟によって倒される まで、南北朝の始まりを象徴しました。

1539年、グエン・キムと鄭キエムの軍隊がダヴィエトに戻り、タンホア省を占領し、後にさらに南部の省も占領して、レ・ニン王子をレ・チャン・トン皇帝に据えた。一方にはグエン・鄭軍、他方にはマック族の間で戦争が激化したが、明の公式代表団はマック・ダン・ズンの権力簒奪は正当ではないと判断した。1537年、明の大軍が国境に派遣され、マック族皇帝に権力をレ・チャン・トンに戻すよう脅迫した。マック・ダン・ズンは、ダイヴィエト北部の支配権を得るために明と交渉することに成功したが、南部の領土に対する黎朝皇帝の正当性を認めざるを得なかった。しかし、阮・鄭同盟がマックの北部地域に対する権威を認めなかったため、戦争は続いた。マック・ダン・ズンは1541年に亡くなり、息子が後を継いだ。

1688年にベトナムで難破した中国人潘定桂は著書『安南紀有』の中で、黎朝の統治者が廃位された後、ベトナムが疫病、雷雨、強風に見舞われ、当初は王位を回復させるのに黎朝と黎朝の王族を見つけることができなかったため、鄭氏が黎朝を復権させたと述べている。また、潘は、清の公式外交官が黎朝の統治者と面会したのは鄭氏の領主ではなく、黎朝の統治者だけだったとも述べている。^[2]

北部ではマック朝が依然として勢力を維持していたにもかかわらず、鄭キエムは阮氏の権力を排除することに着手した。1533年にレ・トラン・トンが皇帝となりレ朝が復活したが、阮金が政府の長となり、国の実権を握っていた。タンホア省のタイド要塞を統治していたマック朝任命の官僚、ドゥオン・チャップ・ニャット [vi]は、1543年に阮金が同省を奪還すると、レ政権に降伏することを決意した。

1545 年 5 月 20 日にタイドー城塞を占領しニンビンを攻撃した後、ズォン・チャプ・ナットは金を軍事キャンプを訪問するよう招待した。ズン・チャプ・ナットさんはキムさんにスイカをご馳走した。金さんはパーティーから戻った後、体調が悪くなり、その日のうちに亡くなった。ドゥオン・チャプ・ナットは後に再びマック王朝に忠誠を誓った。

金正恩の死後、政府は混乱に陥った。政権の後継者は金正恩の長男であるグエン・ウオン [vi]であったが、ウオンは義理の兄弟である鄭キエムによって密かに暗殺され、後に鄭キエムが帝政を掌握した。

1556年、レ・チュントン皇帝は後継者を残さずに崩御した。鄭キエムは帝位を奪取することを望んだが、世論を懸念した。彼は隠遁生活を送っていた元官僚のグエン・ビン・キエムに助言を求めた。グエン・ビン・キエムは、レ王朝は傀儡に過ぎないが、鄭キエムはレ王朝の帝位に就かないよう助言した。鄭キエムは、レ・タイ・ト皇帝の兄であるレ・チュンの6代目の子孫であるレ・ズイ・バンを帝位に就けることを決定した。レ・ズイ・バンはレ・アン・トンの称号で王位に就き、鄭氏の領主たちは皇帝を名目上の指導者として政府を支配し続けた。

• 
  鄭氏王の別荘でのお茶会と軍隊の行進
• 
  黎朝・鄭氏統治下の官吏と淑女たちの宮廷衣装。

1570 年にチン キムが亡くなると、息子のチン カイとチン トゥンの間で権力闘争が勃発しました。同時にマック朝軍が北からレー朝を攻撃し、チン・コイはマック朝に降伏した。レー・アン・トン皇帝は、次期チン・ロードとしてチン・コイを支持し、チン・トゥンを倒すために彼と協力した。チン・トゥンはこの陰謀を知り、レ・アン・トン皇帝と彼の4人の息子たちを逃亡させた。その後、チン・トゥンはレー・アン・トン皇帝の末息子であるダム王子にレ・タン・トンの称号を与えて即位した。その後、チン・トゥンはレ・アン・トン皇帝を捜索、捕らえ、殺害した。

• 
  1595 年、ハイモン港( Đàng Ngoài )出身のベトナム北部の貴族とその妻。
• 
  1700 年代頃のトンキンの 2 人の女性と 1 人の子供。

鄭氏と阮氏はともに、黎朝がダヴィエトの正当な政府であると宣言した。阮ホアンは南部の統治をますます安定させ、独立性を高めていった。彼は鄭氏と協力してマック氏に対抗しながら、辺境の地を統治した。北部を征服するにつれ、阮氏の独立は鄭氏にとってますます容認できなくなっていった。1600年、黎明統皇帝が即位すると、ホアンは鄭氏が支配する朝廷との関係を断絶したが、黎氏皇帝を認め続けた。 1613年にホアンが亡くなるまで、このような状況が続いた。^[要出典]鄭氏によるマック氏に対する歴史的な勝利は、ベトナムの公共劇場でよく取り上げられるテーマであった。^[3]

1620年、別の名目上の皇帝である黎明朝 (レー・タン・トン)が即位した後、新しい阮氏の指導者である阮フック・グエンは、鄭氏族の独裁に抗議するためドンドの宮廷に税金を納めることを拒んだ。1623年、鄭氏が死去し、長男の鄭チャンが跡を継いだ。5年間の交渉の敵対性が増した後、1627年に鄭氏と阮氏の間で戦闘が勃発した。鄭氏ははるかに人口の多い領土を支配していたが、阮氏にはいくつかの利点があった。

まず、当初は守勢に立たされ、北部への作戦行動はほとんどなかった。第二に、阮氏はヨーロッパ人、特にポルトガル人とのつながりを活かし、ヨーロッパの技術者の協力を得て先進的な大砲を製造することができた。第三に、地形が彼らに有利で、大規模で組織化された軍隊に適した平地は、阮氏の領土と鄭氏の領土の境界付近では狭く、山々が海に迫っていた。4か月後に最初の攻勢が撃退された後、阮氏は海から丘陵地帯まで数マイルにわたって2つの巨大な要塞線を築いた。これらの壁はフエの北（ニャットレ川とソンフン川の間）に築かれた。壁の高さは約20フィート、長さは7マイルだった。阮氏はこれらの防衛線を、1631年から1673年まで断続的に続いた鄭氏の攻勢から守った。1673年、鄭徳氏は阮福旦氏と和平条約を締結し、ベトナムを両氏族に分割した。この分割はその後100年間続いた。^[要出典]

鄭氏の君主たちは、レ朝の君主が皇帝であるという虚構を維持しながら、かなりうまく統治した。しかし、彼らは皇帝を自分たちの都合の良いように選び、交代させ、多くの政府高官を任命する世襲権を持っていた。クメール帝国やシャムと頻繁に戦争をした阮氏の君主たちとは異なり、鄭氏の君主たちは近隣諸国と比較的平和な関係を維持していた。1694年、彼らはラオスでの戦争に巻き込まれ、それはラオスの諸派とシャム軍との多面的な戦争に発展した。10年後、ラオスは3つの新しいラオス王国がベトナムとシャムの両方に朝貢するという不安定な平和に落ち着いた。鄭カンと鄭クンは多くの改革を行ったが、これらの改革は政府の権力を強め、国民にとってより重荷となり、政府に対する国民の嫌悪感を増大させた。鄭州ザンの無駄遣いと無能な統治の間に、農民反乱はより頻繁に起こるようになった。主な問題は耕作地の不足であったが、ザンの行動によって状況はさらに悪化した。後継者の鄭州ドアンの統治は、農民反乱の鎮圧と、地方を恐怖に陥れた武装集団の掃討に注力した。^[要出典]

オランダ東インド会社は1700年に鄭氏族との取引を停止した。^{[4] [5]}

鄭氏の領主たちは、ベトナム北部の紅河デルタ地帯のダンゴアイ地域で、軍の指導者として宦官を広く雇用し始めた。鄭氏が支配するベトナム北部では、軍や文民官僚組織で宦官が使われた。多くの仏教寺院には、富と影響力を得た宦官から寄付された金銭や土地があった。野戦軍、秘密警察、関税、財務、土地証書、軍登録簿、ソンナム省 (ビンフィエン) の税金徴収、およびタインホア軍事知事の地位は、宦官に委任された。監督官、軍、行政、裁判所のすべてに宦官が任命され、彼らは鄭氏の忠実な部下であり、文武両官の権力をチェックしていた。^{[6]宦官は、}鄭州朝によって建築工事の監督者や地方知事として雇用された。^[7]

長い平和は、グエン族の領主グエン・フック・トゥアン（1765年 - 1777年）の摂政チュン・フック・ローンに対する南部のタイソンの反乱で終わりを迎えた。チン領主チャン・サムは、タイソンの反乱を南部に対するグエンの支配を終わらせるチャンスとみなした。グエン族の内部抗争により、12歳の少年が権力を掌握した。本当の統治者は腐敗した摂政チュン・フック・ローンであった。摂政の民衆統治を介入の口実に利用し、1774年に100年間の休戦協定が破棄され、ホアン・グーフック率いるチン軍が攻撃した。

鄭サムの軍隊は、それまでの鄭軍が成し遂げなかったことを成し遂げ、1775年初頭に阮朝の首都フースアン（現在のフエ）を征服した。鄭軍は南に進軍し、タイソン軍を破って降伏させた。1775年半ば、ホアン・グー・フックを含む鄭軍は疫病に見舞われた。疫病により鄭軍は撤退を余儀なくされ、南部の残りはタイソン軍に任せた。

タイソン軍は残りの阮氏の領土を征服した。阮氏の諸侯はサイゴンに撤退したが、1776年にこの都市を失い、阮氏の諸侯はほぼ壊滅した。タイソンの指導者グエン・ニャックは1778年に自らを国王と宣言した。

鄭サムの長男である鄭トンは、父に寵愛されていた弟の鄭カンに権力が渡ることを恐れた。1780年、鄭サムが重病に陥ると、鄭トンはこれを利用してクーデターを起こした。計画は発覚し、鄭トン側の高官の多くが粛清され、トン自身も投獄された。

1782 年、トリン・サムが亡くなり、トリン・チャンに権力が移りました。しかし、カンは当時5歳でした。本当の統治者はホアン・グー・フックの養子であるホアン・ディン・バオであり、サムによってカンの補佐に任命された。チャンが戴冠してから数週間後、チン・トンは三県軍（ベトナム語: Tam phủ quân、chữ Hán :三府軍）と共謀してホアン・ディン・バオを殺害し、チャン・チャンを打倒した。しかし、トンは軍に恩義があったため、軍を制御できなかった。その後、軍は1771 年にトリン・サムによって殺害されたレ・ズイ・ヴィ王子の息子レ・ズイ・キーを釈放し、レ・ヒエン・トンにキーを後継者に任命するよう強制した。

ホアン・ディン・バオの死後、ゲアン省の彼の部下 グエン・ホー・チョンはタイソンに亡命した。彼は国王に歓迎され、軍司令官となった。 1786年の夏、1775年にチン族に奪われたグエン族の領主の土地を取り戻そうとしたグエン・ニャックは、弟のグエン・フエンとグエン・ホー・チョンにチュン族の領主を攻撃するよう命じたが、これ以上北に進まないように警告した。フースアンを占領した後、グエン・ホー・チュンはグエン・フーを説得して、「トロンを破壊しレーを援助せよ（ベトナム語: Diệt Trịnh phù Lê、chữ Hán :鄭滅扶黎明）」という旗のもとに、チンの諸侯を打倒するよう説得した。チャン・フン皇帝はその後すぐに自殺し、王位をレ・ズイ・キー（チエウ・トン皇帝）に譲った。

グエン・ニャックはグエン・フエの不服従を聞いて急いでタンロンに進軍し、タイソン軍全員に撤退を命じた。彼らは故意にグエン・フウ・チョンを置き去りにした。チョンは彼らを追い、故郷のゲアンに留まった。

タイソン族の侵攻と突然の撤退は、北部に権力の空白を引き起こした。チン・サームの弟であるチン・ローは、ズォン・チン・テの支援を受けてタンロンに進軍し、チエウ・トンに副王の称号を与えるよう強制した。これにより彼はチン王となる。 Chiêu Thống皇帝はTrịnh領主を再任することを望まず、Lệの要求を拒否しました。同時に、チンザンの息子であるチンボンがタンロンに進軍した。 Dương Trọng Tếは、Trịnh Lệが人気がないと考え、Bồngの側に寝返り、BồngがTrịnh Lệを倒すのを助けました。ホアン・フン・クォン将軍とディン・ティチ・ニョン将軍もボンの派閥に加わり、チエウ・トンに王子の称号を与えるよう圧力をかけたが、皇帝はしぶしぶ同意した。その後、彼はかなりの兵力を集めたグエン・ホー・チュンに再び皇帝を支援するよう要請を送った。グエン・ホー・チョンはこれに従って北へ進軍し、タインホア省でチン軍を破った。チン・ボンはその知らせを聞いて、ズォン・チョン・テ、ジン・ティク・ニョン、ホアン・フン・クォンとともにギアラム地区に撤退し、それぞれハイズオンとソンタイに撤退した。 Chiêu ThốngはTrịnhの宮殿に火を放った。

次の数か月間、グエン・ホー・チュンはボンに対するキャンペーンを行った。彼はDương Trọng TếとHoàng Phùng Cơを捕らえて処刑しました。チン・ブンさんはディン・ティク・ニョンさんのキャンプに避難した。グエン・ホー・チュンは大規模な襲撃を組織し、1787 年秋にボンを破った。ディン・ティク・ニョンとボンは逃走し、200 年を超えるチャンの統治は正式に終結した。

その後、清軍がタンロンを占領すると、鄭ボンは皇帝チウ・トンに出頭した。彼は恩赦を受けたが、フエ・ディッチ公爵に降格された。 1789年初頭の清の敗北後、ボンは国の西部に逃亡し、自らを領主と称してタイソンに対する抵抗軍を組織した。彼は1791年初頭に亡くなった。^[8]

1802年に舒龍が阮朝を建国した後、彼は鄭氏族を赦免し、その子孫が先祖を崇拝することを許可した。

1620年、フランスのイエズス会学者アレクサンドル・ド・ロードが鄭氏支配下のベトナムに到着した。彼は1615年頃、ハノイの宮廷に設置された伝道所に到着した。 ^[9]この司祭はヨーロッパとベトナムの関係において重要な人物であった。彼は何千人もの改宗者を獲得し、ヨーロッパのアルファベットを改変したベトナム語の文字を作成し、いくつかの教会を建てた。しかし、1630年までに新しい鄭氏の領主である鄭チャンは、ド・ロードスがベトナム社会に対する脅威であると判断し、国外退去を命じた。この時点から、鄭氏の領主たちは定期的にベトナムのキリスト教を弾圧しようとし、ある程度成功した。阮氏がポルトガルの大砲を使って城壁を守ることに成功すると、鄭氏はオランダ人と接触した。オランダ人は鄭氏に最新式の大砲を喜んで売った。オランダ人、後にドイツ人がハノイに交易所を設立した。しばらくの間、オランダとの貿易は利益を生んだが、1673年に阮氏との戦争が終わった後、ヨーロッパの武器の需要は急速に減少した。1700年までに、オランダとイギリスの交易所は閉鎖された。鄭氏は中国の明王朝および満州族が率いる清王朝との取引に慎重であった。明からの大量の難民を喜んで受け入れた阮氏の領主とは異なり、鄭氏はそうしなかった。清が明を征服し、清帝国の国境をベトナム北部にまで広げたとき、鄭氏は明の皇帝に対するのと同じように彼らと接し、貢物や正式な承認を送った。清朝は黎朝の統治下で2度介入した。1度目は1537年、2度目は1788年である。どちらの場合も、清朝は黎朝皇帝からの正式な援助要請を受けて南に軍隊を派遣したが、どちらの介入も失敗に終わった。^[要出典]

鄭氏族は、大部分が聡明で有能、勤勉、長寿の統治者であった。2世紀にわたって彼らが発展させた異例の二重統治形態は、統治に対する内外の障害に対する創造的な対応であった。しかし、彼らには、統治せずに統治する制度に内在する矛盾を解決する力と道徳的権威が欠けていた。^[10]

18世紀後半までに鄭氏族の人気はほぼすべて失っていた。阮氏の領主たち、少なくとも阮アン氏は南部で権力を取り戻そうと何度も試みたことからもわかるように多大な支持を得ていたが、大善氏が権力を握った後、北部では鄭氏族に対する同等の支持は残っていなかった。^[11]

伝統的に、鄭統が最初の「領主」とみなされていますが、鄭家は鄭キエム以来大きな権力を握っていました。

• Trịnh（姓）
• ベトナム王朝一覧
• グエン族
• 鄭阮戦争

• 鄭朝の諸侯と名目上の黎朝皇帝の一覧
• アジア史百科事典、第 1 巻～第 4 巻。1988 年、チャールズ スクリブナー サンズ、ニューヨーク。-「Trịnh Lords」、トーマス ホジキンの著作に基づく、ジェームズ M. コイルによる記事。
• R. アーネスト デュプイとトレバー N. デュプイ著『軍事史百科事典』。ハーパー&ロウ社 (ニューヨーク)。
• ベトナムの貨幣 - 短い歴史メモ付き
• 1875 年までの東南アジア – サンダーソン ベック著
• World Statesmen.org – ベトナム
• Tay Sơn Web サイトは、 George Dutton によってWayback Machineに 2003-07-29 にアーカイブされています(参考文献が充実しています)
• ベトナムの歴史を垣間見る – 一部誤りあり

16°28′N 107°36′E / 16.467°N 107.600°E / 16.467; 107.600