トラヴィス・タッチダウン

トラヴィス・タッチダウン
ノーモアヒーローズのキャラクター
ノーモア・ヒーローズのトラヴィス・タッチダウン
最初のゲーム	ノーモア・ヒーローズ（2007）
作成者	須田剛一
デザイン：	小崎 裕介 上地 健
声優	英語 ロビン・アトキン・ダウンズ[1] 日本語 中井和也
世界観情報
武器	ビームカタナ
家	カリフォルニア州サンタデストロイ
国籍	アメリカ人

トラヴィス・タッチダウン（日本語：トラヴィス・タッチダウン、ヘップバーン法：トラヴィス・タッチダウン）は、架空のキャラクターであり、ビデオゲームシリーズ「ノーモア ヒーローズ」の主なアンチヒーローです。彼は元のゲームでは27歳で、ビームカタナを扱うオタクでありプロの暗殺者でもあります。彼は須田剛一によって作成され、日本語では中井和哉、英語ではロビン・アトキン・ダウンズによって声優が演じられました。

彼はヴィム・ヴェンダース監督の映画『パリ、テキサス』の主人公にちなんで名付けられた。^{[2]彼のライフスタイルは、アニメ、プロレス、 [3]}ポルノ、アクションフィギュアへの執着のため、一般人のそれと比較されることが多いが、このライフスタイルは「超男性ファンタジー」とも呼ばれている。彼は主に好意的な評価を受けており、MSNBCは彼の外見を「細部まで精巧に描かれている」「派手にデザインされている」と表現している。彼はまた、『ファイト・クラブ』のタイラー・ダーデンや『キル・ビル』のザ・ブライドなど、他の架空のキャラクターと比較されている。

トラヴィス・タッチダウンはWii用ゲーム『ノーモア ヒーローズ』で初登場した。須田剛一が作成し、ロビン・アトキン・ダウンズが声を担当した。イラストはコザキユースケが担当し、衣装は上地健がデザインした。^{[4] [5] [6]彼は}ジャッカスのスター、ジョニー・ノックスビルをモデルにしている。^[7]彼のビームソードのチャージ方法は、パロディ映画『スペースボールズ』の「シュワルツ」ライトセーバーをモデルにしている。^[7]トラヴィスの名前は、他のノーモア ヒーローズに登場するキャラクターの名前と同様、意味ではなく音から来ている。須田は、日本人にはかっこよく聞こえるが、西洋人にはそうではない名前だと述べた。須田はトラヴィスに自分自身を重ね合わせ、トラヴィスのように物事に反応できたらいいのにと願っているとコメントしている。トラヴィスのルチャドールファンであることは、須田のスポーツへの愛情から来ている。^[8]

須田はトラヴィスのレスリングの技の質に失望し、その技のいくつかをアニメーターに実演してみせた。トラヴィスのポケットの中でジャラジャラと鳴るキーホルダーの音や猫好きなど、トラヴィスのその他の詳細は須田をモデルにしている。^[9]ユービーアイソフトのコンテストが開催され、優勝者のデザインがデスパレート ストラグルのトラヴィスのTシャツの1つに使用されることになった。 ^[10] Nintendo Powerとのインタビューで、須田はトラヴィスを大スターにしたいと述べ、これがデスパレート ストラグルをできるだけ面白くしたい理由の1つであると述べた。Nintendo Powerの編集者はJoystiqに対し、須田はトラヴィスをお気に入りのキャラクターだと考えていると語った。^[11]ノーモア ヒーローズのカリフォルニアという設定は部分的にトラヴィスに基づいており、須田によるとトラヴィスには様々なフラストレーションや感情があり、それがこの設定に馴染む助けになったという。^[12]須田は『ノーモア ヒーローズ2』がトラヴィスのシリーズ最後の登場となり、彼の物語を終わらせると述べていたが、トラヴィスは2019年の作品『トラヴィス ストライク アゲイン: ノーモア ヒーローズ』と2021年の作品『ノーモア ヒーローズIII』で主人公としての役割を再演した。須田は、マーベラスが『ノーモア ヒーローズ』のIPを所有していることもあって、『ノーモア ヒーローズ4』でトラヴィスが戻ってくる可能性は10年は低いだろうと述べた。^[13] 

トラヴィス・タッチダウンは、アメリカの暗殺者で典型的なオタクであり、彼のモーテルの部屋はプロレスやアニメの収集品で飾られ、カリフォルニア州サンタデストロイのモーテル「ノーモア・ヒーローズ」で極貧生活を送っている。^[14]ノーモア・ヒーローズでは27歳で、レスリングマスクを集め、師匠のサンダー・リュウからルチャリブレの動きを数多く学んでいる。また、伝説巨神イデオンに触発されたメカアニメシリーズ「グラストンベリー」や、プリキュアのパロディである萌え系シリーズ「ビザール・ゼリー」のファンでもある。^[7]彼は、オンラインオークションで獲得した「ビームカタナ」と、移動手段として使用する「シュペルティガー」と呼ばれる大型ロケット動力バイクを所有している。^[15]

トラヴィスのビームカタナ、ブラッドベリーはトラヴィスの主な攻撃手段である。スターウォーズシリーズのライトセーバーとよく比較される。『ノーモア ヒーローズ』にはスターウォーズのパロディが複数登場するが、IGNの編集者スコット・ロウはこれら2つには微妙な違いがあるとコメントしている。どちらもどんな素材も切断できるが、ビームカタナの仕組みは単なるハンドルではなくビームループが関係しており、チャージしたりエネルギー弾を発射したりすることもできる。^{[15]他のビームカタナはビームループはないが、独特の刃のデザインをしている。『ノーモア}ヒーローズ』の過程でトラヴィスはドクター・ナオミからさらに3つのビームカタナを購入することができる。ブラッドベリーの改良版であるツバキMk-I、強力な5ビーム兵器であるMk-II、そしてサンダーリュウのカタナから作られナオミが究極版とみなしているMk-IIIである。^[15]ノーモアヒーローズ2では、トラヴィスは「ローズナスティ」と呼ばれる二刀流の刀や「巨大ビームカタナ」と呼ばれるピオニーを含む4種類のビームカタナを扱うことができる。ブラッドベリーと共にMk.IIIも登場する。^[16]

ノーモア ヒーローズでは、ビデオゲームを買うお金がなくなったトラヴィスはヒットマン（ゲーム内では暗殺者）になる。彼はシルヴィア・クリステルという女性からヘルター・スケルター（別名「ドリフター」）を殺す仕事を引き受け、クリステルが働いているとされる暗殺者の統括団体、全米暗殺者協会（UAA）で11位にランクされる。自分が暗殺者志望者の標的になっていることに気づいた彼は、UAAでナンバー1の座を確保しようと決意する。自分より上位の9人の暗殺者を倒した後、最後の暗殺者ダーク・スターは、ダース・ベイダーを彷彿とさせるやり方で自分の父親を名乗る。しかし、彼はその後、トラヴィスの異母妹ジーンに殺される。ジーンは、以前、父親の性的虐待のために両親を殺害した経緯を詳述する。トラヴィスは、彼が助けた別の暗殺者シノブの助けによりジーンに勝利する。ヘンリーという名の謎のアイルランド人暗殺者は、トラヴィスの双子の兄弟であり、シルヴィアの夫であると名乗り、また彼女の正体は UAA を詐欺として設立し、トラヴィスがジーンに復讐するのを助けた詐欺師であると説明します。ゲームは彼らの戦いの真っ最中に終了します。

『ノーモア ヒーローズ2 デスパレート ストラグル』では、トラヴィスは友人でありビデオ店のオーナーでもあるビショップの死の復讐を果たすため、UAAに再び加わる。前作の後、トラヴィスはナンバーワン ランクから脱却した人物として暗殺者の間で伝説となっていることが明らかになる。このため、一部の人々は彼を「無冠の王」または「"ノーモア" ヒーロー」と呼び、グラフィティではチェ・ゲバラに似た人物として描かれている。しかし、ビショップの死により、トラヴィスは自分自身だけでなく暗殺現場に対しても怒りと不満を募らせ、ビショップの死を命じた男を殺したらUAAを解体すると誓う。最後に、トラヴィスはシルヴィアと和解し、2人は恋人になる。しかし、彼らの最終的な運命は不明である。

Travis Strikes Again: No More Heroesでは、2 番目のゲームの出来事から 7 年後、Travis は娘 Bad Girl の死の報復を求める暗殺者 Badman に襲われます。2 人は Travis の Death Drive MK-II ゲーム コンソールに引き込まれ、Travis のゲーム コレクションを戦い抜いて脱出しなければなりません。Travis はNo More Heroes IIIの主人公として戻ってきて、今度はエイリアンの略奪者が地球を征服するのを阻止しようとします。

『ノーモア ヒーローズ』シリーズ以外では、カプコンとグラスホッパー・マニファクチュアとのコラボレーションの一環として、Nintendo Switchの『ドラゴンズドグマ：ダークアリズン』^{にも登場し、2019年4月25日から7月8日まで「トラヴィスTD」というダウンロード可能なポーンが登場した。 [17]}トラヴィスをベースにしたMiiファイターのコスチュームが、2020年10月13日にダウンロードコンテンツ経由で『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』^{に追加された。 [18]}アルバム『アウター・リム』のトラック1と5では、トラヴィスとシルヴィアの会話が収録されており、ノーモア ヒーローズでの曖昧な関係とは異なり、2人は互いに深く愛し合っている。最初のトラックでは、2人が結婚してその後宇宙を旅したこと、そして不死になったことが明らかにされている。

MSNBCの編集者スコット・テイブスは、トラヴィス・タッチダウンのデザインを、細部まで豊かに描かれ、派手にデザインされていると賞賛した。 ^[19]シドニー・モーニング・ヘラルドのジェイソン・ヒルは、タッチダウンを「馬鹿げた、浅はかで、哀れな生き物」と評し、ゲーマーの類似物だとコメントした。^[20]スター・レジャーのショーン・ユーイングは、タッチダウンを、ジャック・トンプソンのような反ビデオゲーム過激派が考えるゲーマー像の典型と呼んだ。^[21] ニンテンドー・パワーは、トラヴィスを15番目に好きなヒーローとして挙げ、自分たちと似ているが、自分たちは「卑猥な、ビームカタナを振り回す暗殺者」ではないと述べた。^[22] ゲームゾーンの編集者スティーブン・ウッドワードは、トラヴィスをオタクであり、ルチャドールのファンであるとして、超男性ファンタジーに生きる一般人に例えた。^[23] PALGNの編集者デビッド・ローはタッチダウンをゲーマーがなりたい姿だと評したが、須田51が「偶然」彼の性格のオタク的な側面を彼のキャラクターに取り入れたとコメントした。^[24] Tampa Bay Onlineの編集者ダグ・ベルは、このキャラクターは失礼で無関心だが、面白くもクールでもないと感じ、他の暗殺者の方が優れたキャラクターだと述べた。^[25] Game Informerの編集者マット・ミラーは、トラヴィスが手榴弾で女性の頭を吹き飛ばした後に初めて愛を告白するシーンを挙げ、セックスと極端な暴力の間にはトラヴィスのつながりがあると示唆した。^[26] GamesRadarは彼を7番目に偉大な暗殺者として挙げ、彼の社交的なぎこちなさにもかかわらず、彼は実際にはかなり有能な暗殺者であるとコメントした。^[27]「陰気な美少年」という決まり文句について議論する際に、彼らは彼をこの決まり文句の反対の例として使い、彼にはこのタイプのキャラクターの資質がいくつかあるが、彼の性格が彼を際立たせていると述べた。^[28]

トラヴィスはフィクションの他のキャラクター、主にアクションキャラクターと比較されてきた。GameRevolutionの編集者ジェシー・コンスタンティーノは、グラスホッパー・マニファクチュアがトラヴィスをパンクとして描こうとしているが、彼は祖母の人形コレクションと同じくらいパンクではなく、マルタの鷹のサム・スペードに似ているとコメントしている。^{[29]また、彼は}ファイト・クラブのタイラー・ダーデンとキル・ビルの花嫁の愛の子供とも評された。 ^[30]ゲームデザイナーのスティーブ・ゲイナーもトラヴィスの服装をダーデンのものに例えた。^{[31]彼は、ビデオゲーム}花と太陽と雨の須田剛一の別のキャラクター、スミオ・モンドと比較されてきた。 ^[32] Gaming Nexusの編集者マット・ミルコビッチは、声優ロビン・アトキン・ダウンズの声優の仕事を称賛し、ゲーム界最高の作品の1つと呼んだ。^[6]ゲームスタイル誌の編集者ギャリー・ウェバーは、トラヴィスを、恥知らずなオタクであると同時に非道徳的で軽蔑的な暗殺者だと評したが、だからこそ彼は好感が持てるキャラクターだと付け加えた。^[33] G4 TVの編集者マット・キールは、トラヴィスは質の高いストーリーの中で特に注目すべき側面であり、非道徳的で嫌な奴ではあるが、ここ最近で最も好感の持てるビデオゲームキャラクターの1人だと付け加えた。^[34]フォックスニュースの編集者ルー・ケステンは、トラヴィスをWiiで最も馬鹿げた暴力的なヒーローと評した。^[35]彼はGamePro誌から2008年の最優秀新キャラクター賞を受賞し、GameSpotからも同賞にノミネートされた。^{[36] [37]}

須田剛一は長年にわたり、トラヴィスが大乱闘スマッシュブラザーズシリーズに登場することに興味を示していた。Joystiqの編集者ランディ・ネルソンもこれに同意し、次回作でビームカタナを持ったトラヴィスを見たいと述べた。^[11] Destructoidの編集者ジム・スターリングは、須田と小島秀夫の親密な関係は、ソリッド・スネークがすでに大乱闘スマッシュブラザーズXに追加されているため、彼の登場はあり得るとコメントした。^[38] Escapist Magazineの編集者キーン・ン氏は、大乱闘スマッシュブラザーズXに含まれる2人のサードパーティキャラクター、ソリッド・スネークとソニック・ザ・ヘッジホッグは非常に人気のあるキャラクターであるが、トラヴィスは知名度がはるかに低いため、登場する可能性は低いという意見を述べた。彼はさらに、スネークは成人向けのビデオゲームのキャラクターではあるが、うまくフィットするだろうと付け加えた。トラヴィスは、戦闘スタイルが他のスマッシュブラザーズのキャラクターに似ているにもかかわらず、性格上、登場させるのは難しすぎるだろう^[39]トラヴィス・ストライク・アゲインのデザインをベースにした、Miiソードファイターキャラクター用のダウンロード可能なトラヴィス・タッチダウンコスチュームが、 2020年に大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIALに追加されました。 ^[18]