サム・スペード

サム・スペード
サム・スペード
	『マルタの鷹』の予告編でサム・スペードを演じるハンフリー・ボガート
初登場	マルタの鷹
最後の登場	スペードとアーチャー
作成者	ダシール・ハメット
演じるのは	リカルド・コルテスハンフリー; ・ボガートエドワード; ・G・ロビンソン; ハワード・ダフスティーブ; ・ダンマイク; ・オマリートム・ウィルキンソン; マイケル; ・マドセン; クライヴ・オーウェン
世界観情報
性別	男
職業	私立探偵
配偶者	名前不明の妻（死亡）
子供たち	サム・スペード・ジュニア（息子）
宗教	キリスト教徒
国籍	アメリカ人

サム・スペードは架空の人物であり、ダシール・ハメットの1930年の小説『マルタの鷹』の主人公である。スペードはハメットのあまり知られていない4つの短編小説にも登場する。^[2]

『マルタの鷹』は、最初はパルプ雑誌『ブラックマスク』に連載されたもので、ハメットの長編小説の中でスペードが登場する唯一の作品である。しかし、このキャラクターはハードボイルド私立探偵小説の発展における結晶的存在として広く引用されており、例えばレイモンド・チャンドラーのフィリップ・マーロウはスペードの影響を強く受けている。

スペードは、ハメットの無名で華やかさに欠ける探偵「コンチネンタル・オプ」とは一線を画す人物でした。スペードは、超然とした態度、細部への鋭い目、そして自らの正義を貫く揺るぎない決意など、以前の探偵たちのいくつかの特徴を兼ね備えていました。

描写

スペードは『マルタの鷹』のためにハメットが特別に創作した新しいキャラクターであり、ハメットのこれまでのどの作品にも登場していなかった。^[3]ハメットはスペードについて次のように語っている。

スペードにはオリジナルはありません。彼は、私が一緒に働いた私立探偵のほとんどがなりたかった、そして自信過剰のときには近づいたと思っていた人物という意味で、理想の人物です。というのも、あなたの私立探偵は、シャーロックホームズのような博学な謎解き者になりたいとは思っていませんし、10 年前に私の同僚だったときにはそう思っていませんでした。彼は、どんな状況でも自分の面倒を見ることができ、犯罪者、無実の傍観者、依頼人など、接触する誰に対しても最高の結果を出すことができる、頑固でずる賢い人物になりたいのです。^[4]

画面

1940年代以降、このキャラクターは、マルタの鷹の3作目であり最も有名な映画版でスペードを演じた俳優ハンフリー・ボガートと密接に結び付けられるようになった。^[5]ボガートの細い体格、黒い顔立ち、そして生真面目な描写は、ハメットのスペード像（金髪でがっしりとした体格、いたずら好き）とは対照的であったが、その皮肉な描写は好評を博し、フィルム・ノワールと、このジャンルの典型的な私立探偵の両方に影響を与えたと一般に考えられている。

1931年の最初の映画版では、スペード役はリカルド・コルテスが演じた。批評的にも商業的にも成功したにもかかわらず、1936年にこの映画を再公開する試みは、映画のわいせつな内容のため製作コード局に却下された。ワーナー・ブラザースはこの映画を再公開できなかったため、第2版が作られた。コメディ映画『Satan Met a Lady』 （1936年）では、中心人物はテッド・シェーンと改名され、ウォーレン・ウィリアムが演じた。この映画は興行的に失敗した。

ジョージ・シーガルは、パロディ映画『ブラックバード』（1975年）で、オリジナルの息子であるサム・スペード・ジュニアを演じた。『ブラックバード』は批評家から酷評された。ピーター・フォークは翌年、ニール・サイモンの『殺人』でサム・ダイアモンドを演じ、より成功したパロディを制作した。これに先立って、『アダムス・ファミリー』のエピソード「失われたもの」（1965年）で、トミー・ファレルがパロディキャラクターのサム・ダイアモンドを演じた。

クライヴ・オーウェンは、AMC、AMC+、Canal+の共同制作による2024年のテレビシリーズ『ムッシュ・スペード』でスペード役を演じた。^[6]^[7]

オーディオ

ラジオでは、スペード役は1943年のラックス・ラジオ・シアター制作ではエドワード・G・ロビンソンが演じ、1943年のスクリーン・ギルド・シアター制作と1946年のアカデミー賞シアター制作ではボガートが演じた。

1946年から1951年にかけてABC、CBS、NBCで放送されたラジオ番組『サム・スペードの冒険』では、ハワード・ダフ（後にスティーブ・ダン）がサム・スペード役、ルーリーン・タトルがスペードの忠実な秘書エフィー・ペリン役で主演し、このキャラクターに対してかなり冗談めいたアプローチをとった。

1984年、BBCラジオ4は『マルタの鷹』をトム・ウィルキンソンがスペード役で翻案し、2009年にはハリウッド・シアター・オブ・ジ・イヤーでマイケル・マドセンが主演を務めてドラマ化された。

文学的模倣

2009年、ベテラン探偵小説作家のジョー・ゴアズは、ダシール・ハメットの遺産管理団体の承認を得て、ハメットの『マルタの鷹』の初版発行元であるアルフレッド・A・ノップフ社と共同で『スペード＆アーチャー：ダシール・ハメットの『マルタの鷹』の前編』を出版した。

書籍

マルタの鷹（1930年）
- 1929年9月から1930年1月にかけてブラックマスク誌に5部構成で連載された。
ジョー・ゴアズ著『スペードとアーチャー』（2009年）
サム・スペードのラジオアドベンチャー（2007年）マーティン・グラムス・ジュニア著、OTR出版、メリーランド州チャーチビル。ISBN 978-0-9703310-7-6

短編小説

「スペードと呼ばれた男」（1932 年 7 月、アメリカンマガジン、また『スペードと呼ばれた男とその他の物語』にも収録）
「生き残った者は多すぎる」（1932年10月、アメリカン・マガジン、また『スペードと呼ばれた男とその他の物語』にも収録）
「絞首刑は一度だけ」（1932 年 11 月 19 日、コリアーズ社、また『スペードと呼ばれた男とその他の物語』にも収録）
「ナイフは誰にでも切れる」（ハメットの生前には未発表、2013 年に出版）

コレクション

『スペードと呼ばれた男とその他の物語』（1944年）（上記に掲載のアメリカン・マガジンとコリアーズ誌に掲載されたサム・スペードの物語3編を収録）
ナイトメアタウン(1999) (上記に掲載のアメリカンマガジンとコリアーズに掲載されたサムスペードの 3 つのストーリーを収録)

映画

マルタの鷹（1931年、ワーナー・ブラザース）（別名『危険な女』）、サム・スペード役のリカルド・コルテス主演
サタンは貴婦人に出会った（1936年、ワーナー・ブラザース）（『マルタの鷹』を原作とし、登場人物の名前と捜索対象を変更）、ウォーレン・ウィリアムが
マルタの鷹（1941年、ワーナー・ブラザース）主演：ハンフリー・ボガート（サム・スペード役）
『ブラックバード』（1975年、コロンビア）は、 1941年の映画の続編コメディで、ジョージ・シーガルが「サミー」スペード・ジュニア役で
1977年、マイク・オマリーが演じるシャーロック・ホームズのパロディで、スペードがモリアーティ教授の孫娘に殺される

無線

スクリーンギルドシアター: 「マルタの鷹」(1943 年、CBS : 30 分バージョン、主演はスペード役ハンフリーボガート、ブリジッドオショーネシー役メアリーアスター、キャスパーガットマン役シドニーグリーンストリート、ジョエルカイロ役ピーターローレ)
ラックス・ラジオ・シアター：「マルタの鷹」（1943年、CBS）：小説の60分版。スペード役にエドワード・G・ロビンソン、ガットマン役にレアード・クレガーが出演。
アカデミー賞劇場賞：「マルタの鷹」（1946年、CBS）：ハンフリー・ボガート、メアリー・アスター、シドニー・グリーンストリート主演の30分バージョン
サム・スペードの冒険（1946年、ABC）：ハワード・ダフ主演、30分エピソード13本
サム・スペードの冒険（1946年～1949年、CBS）：ハワード・ダフ主演、30分エピソード157本
サム・スペードの冒険（1949年～1950年、NBC）：ハワード・ダフ主演、30分エピソード51本
サム・スペードの冒険（1950年～1951年、NBC）：スティーブ・ダン主演、30分エピソード24本
サスペンス：「サイプレス・キャニオンの家」（1946年12月5日、CBS）：30分、ハワード・ダフ出演
サスペンス：「キャンディの歯の冒険」（1948年1月10日、CBS）：60分、ハワード・ダフ主演
マクスウェル・ハウス・コーヒータイム（別名バーンズ・アンド・アレン・ショー）：「グレイシーがサム・スペードを刑務所に送る」（1949年2月10日NBC）ハワード・ダフが本人役とサム・スペード役で出演した30分のエピソード。^[8]
ベイブ・リンカーンの冒険 （1950年頃、CBS）：未放送、ハワード・ダフ主演
チャーリー・ワイルド、私立探偵 （1950年9月24日、NBC）：初回放送のみ、ハワード・ダフがゲスト出演
BBCラジオ4：「マルタの鷹」（1984年）：主演：トム・ウィルキンソン、ジェーン・ラポテール、ニコラス・グレイス
マルタの鷹（2009年）：グラミー賞ノミネート作品。スペード役マイケル・マドセン、ブリジッド役サンドラ・オー、ガットマン役エドワード・ハーマン主演。ハリウッド・シアター・オブ・ジ・イヤー制作、ブラックストーン・オーディオ発行。

テレビ

ムッシュ・スペード（2024年）：クライヴ・オーウェン主演、 AMC+とCanal+の共同制作。^[9]^[10]

漫画

マルタの鷹（1946年、特集本第48号、デイヴィッド・マッケイ出版）アーティスト：ロッドロウ・ウィラード
サム・スペードワイルドルートヘアトニックの広告 (1950 年代)
- 新聞、雑誌、漫画本に掲載された 1 ページの漫画。Wildroot がスポンサーを務めるラジオ番組「The Adventures of Sam Spade」とのタイアップ作品。アーティスト: Lou Fine。
スペードは、名探偵コナンの漫画版「青山剛昌のミステリー図書館」第21巻で、著者が推理文学、テレビ、またはその他のメディアからさまざまな探偵（または時々悪役）を紹介するセクション（通常は最後のページ）で取り上げられました。

注記

^ Heitmann, Michael (2015). 「サム・スペードを見たことがありますか?: 文学上の登場人物が適切な著作権保護を受けられない理由」学生作品794 – Seton Hall University eRepository @ Seton Hall 経由。
^ スパークス、ダリル（2020年11月24日）。「私のお気に入りの探偵：サム・スペード。釘のようにタフで、部屋の中で一番賢い男」ザ・カンバセーション。 2023年2月11日閲覧。
^ リッペトー、リタ・エリザベス（2015年）。『酒と私立探偵：ハードボイルド小説におけるアルコール』マクファーランド。ISBN 978-0-7864-8153-8。
^ スパークス、ダリル（2020年11月20日）。「私のお気に入りの探偵：サム・スペード。釘のようにタフで、部屋の中で一番賢い男」。ザ・カンバセーション。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ フィリッパ・ゲイツ (2008)。「スリー・サム・スペード：『マルタの鷹』3作品におけるアメリカ人男性性の変遷」。フレームワーク：映画とメディアジャーナル。49 (1): 7–26。doi :10.1353/frm.0.0008。ISSN 1559-7989。S2CID 194132111 – Scholar Commons @ Laurier 経由。
^ 「AMC/AMC+が、2024年初頭にデビュー予定のネオノワール犯罪ドラマ『ムッシュ・スペード』でクライヴ・オーウェンを演じる魅力的な初見映像を公開」AMCネットワークス（プレスリリース）。2023年9月8日。 2023年9月8日閲覧。
^ Nemetz, Dave (2023年9月8日). 「Monsieur Spade: Clive Owen Is on the Case as the Iconic Private Eye in First Trailer for AMC Crime Drama」TVLine . 2023年9月8日閲覧。
^ マクスウェルハウスコーヒータイム（ラジオ放送）。1949年2月10日。ラジオゴールドインデックス: 63221。
^ 「AMC/AMC+が、2024年初頭にデビュー予定のネオノワール犯罪ドラマ『ムッシュ・スペード』でクライヴ・オーウェンを演じる魅力的な初見映像を公開」AMCネットワークス（プレスリリース）。2023年9月8日。 2023年9月8日閲覧。
^ Nemetz, Dave (2023年9月8日). 「Monsieur Spade: Clive Owen Is on the Case as the Iconic Private Eye in First Trailer for AMC Crime Drama」TVLine . 2023年9月8日閲覧。

外部リンク

スミス、ケビン・バートン (2018-11-18)。「サム・スペード」。スリリング探偵ウェブサイト。 2023年2月11日閲覧。
「ダシール・ハメット・ツアー」。アップ・アンド・ダウン・ジー・ミーン・ストリート。2011年1月9日。 2023年2月11日閲覧。

[1] Heitmann, Michael (2015). 「サム・スペードを見たことがありますか?: 文学上の登場人物が適切な著作権保護を受けられない理由」学生作品794 – Seton Hall University eRepository @ Seton Hall 経由。

[2] スパークス、ダリル（2020年11月24日）。「私のお気に入りの探偵：サム・スペード。釘のようにタフで、部屋の中で一番賢い男」ザ・カンバセーション。 2023年2月11日閲覧。

[3] リッペトー、リタ・エリザベス（2015年）。『酒と私立探偵：ハードボイルド小説におけるアルコール』マクファーランド。ISBN 978-0-7864-8153-8。

[intro-4] スパークス、ダリル（2020年11月20日）。「私のお気に入りの探偵：サム・スペード。釘のようにタフで、部屋の中で一番賢い男」。ザ・カンバセーション。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[5] フィリッパ・ゲイツ (2008)。「スリー・サム・スペード：『マルタの鷹』3作品におけるアメリカ人男性性の変遷」。フレームワーク：映画とメディアジャーナル。49 (1): 7–26。doi :10.1353/frm.0.0008。ISSN 1559-7989。S2CID 194132111 – Scholar Commons @ Laurier 経由。

[6] 「AMC/AMC+が、2024年初頭にデビュー予定のネオノワール犯罪ドラマ『ムッシュ・スペード』でクライヴ・オーウェンを演じる魅力的な初見映像を公開」AMCネットワークス（プレスリリース）。2023年9月8日。 2023年9月8日閲覧。

[7] Nemetz, Dave (2023年9月8日). 「Monsieur Spade: Clive Owen Is on the Case as the Iconic Private Eye in First Trailer for AMC Crime Drama」TVLine . 2023年9月8日閲覧。

[8] マクスウェルハウスコーヒータイム（ラジオ放送）。1949年2月10日。ラジオゴールドインデックス: 63221。

[9] 「AMC/AMC+が、2024年初頭にデビュー予定のネオノワール犯罪ドラマ『ムッシュ・スペード』でクライヴ・オーウェンを演じる魅力的な初見映像を公開」AMCネットワークス（プレスリリース）。2023年9月8日。 2023年9月8日閲覧。

[10] Nemetz, Dave (2023年9月8日). 「Monsieur Spade: Clive Owen Is on the Case as the Iconic Private Eye in First Trailer for AMC Crime Drama」TVLine . 2023年9月8日閲覧。