ピーター・トルデンショルド

ピーター・トルデンショルド
バルタザール・デナーによる1719年の肖像画
生まれる	( 1690-10-28 )1690年10月28日 トロンハイム、デンマーク＝ノルウェー
死亡	1720年11月12日(1720-11-12)（30歳） ヒルデスハイム、ケルン
埋葬された	ホルメン教会
忠誠	デンマーク-ノルウェー
サービス/ 支店	デンマーク・ノルウェー海軍
勤続年数	1705–1720
ランク	海軍中将
戦闘/戦争	大北方戦争 ヨーテボリの戦い デュネキレンの戦い マーストランドへの攻撃

トルデンショルト中将（1690年10月28日 - 1720年11月12日）は、デンマーク＝ノルウェー王国海軍の士官、貴族であった。トロンハイムに生まれ、1704年にコペンハーゲンへ渡り、最終的にデンマーク＝ノルウェー海軍に入隊し、大北方戦争での活躍により中将に昇進した。^[1]トルデンショルトは大胆さと勇気で名声を博し、 1716年にデンマーク王フレゼリク4世によってトルデンショルトとして貴族に叙せられた。彼の最大の功績はその年の後半、ディネキレンの戦いでスウェーデン海軍の補給艦隊を壊滅させ、フレゼリクステンの包囲を失敗に終わらせたことであった。1720年、決闘で戦死した。彼は異例の速さで昇進し、わずか30歳で亡くなった。

本名はペーター・ヤンセン・ヴェッセル。ペーダーやピッターという綴りもある。1716年に貴族に叙せられた際、 「雷の盾」を意味するトルデンショルドという名前を授かった。 ^{[2]これは彼が使用した綴り方でもあった。最近では、}トルデンショルドという綴りが一般的になった。

ノルウェーのトロンハイムで、市会議員ヤン・ヴェッセルの10番目の子供として生まれ、後の海軍少将カスパル・フォン・ヴェッセル [da]の兄弟である。ピーター・ヴェッセルは荒っぽく手に負えない少年で、信心深い両親を困らせたため^[1] 、結局1704年にコペンハーゲン行きの船に密航した。コペンハーゲンでは海軍士官候補生になろうとしたが失敗した。 [ ^3]彼は国王の牧師ペーダー・イェスペルセンと親しくなり、イェスペルセンはヴェッセルを西インド諸島への航海に送り、ついには空いていた士官候補生の地位を手に入れた。今度は東インドへのさらなる航海の後、ヴェッセルは1711年7月7日にデンマーク＝ノルウェー海軍の少尉に任命され、フリゲート 艦ポスティリオンに勤務した。ポスティリオンにいる間、彼はノルウェーの提督ヴァルデマール・レーヴェンダル男爵と親しくなり、^[1]彼が最初にこの若者の海軍士官としての才能を見抜いた。^[4]レーヴェンダルはすぐにピーター・ヴェッセルを4門のスループ船 オーメン（HMSサーペント）の艦長に任命した。^[1]

ヴェッセルはスウェーデンとの大北方戦争中に海軍に入隊し、オルメンでスウェーデン沿岸を巡航しながら敵に関する有益な情報を収集した。^[4] 1712年6月、レーヴェンダルは、ヴェッセルを信頼できないと考えていたデンマーク海軍本部の助言に反して、18門の軍艦レーヴェンダルス・ガレイ [no]に彼を昇進させた。ノルウェーのダニエル・ヤコブ・ウィルステル [da]のやる気のない指揮官について公式に不満を述べた後、ヴェッセルはウルリク・クリスチャン・ギルデンローヴのバルト海司令部に異動となり、ギルデンローヴはヴェッセルの勇気を評価し活用した。^[1]ヴェッセルは、どんなスウェーデン船に出くわしてもどんな不利な状況でも攻撃する大胆さと、常に拿捕を免れる独特の航海術という2つの点ですでに有名であった。^[4]

大北方戦争も終盤に差し掛かると、四方八方から敵に包囲されたスウェーデンは、主に艦隊を、苦境に立たされたスウェーデン領ポンメルン州への兵員と物資の輸送に充てていた。ヴェッセルの大胆さは、あらゆる点でスウェーデンの邪魔となった。彼は絶えず輸送船を奪い、スウェーデンの船が隠れているフィヨルドに突入し、独立フリゲート艦を足止めした。^{[4]彼は、1712年9月29日に}リューゲン島で多数のスウェーデン輸送船を撃沈したギルデンローヴ艦隊の一員であり、少尉から大尉に昇進した。^[1]彼の成功により、スウェーデンは彼を捕らえるために懸賞金を支払わざるを得なかったが、彼の気ままなやり方はデンマーク海軍にも敵を生み、彼らは彼の私掠船のような振る舞いを嘆いた。^[3]

1714年6月、ヴェッセルはレーヴェンダルス・ガレイの指揮官として、ベルゲン近海で発見されたスウェーデンの私掠船を探すためノルウェー沖を巡航し始めた。私掠船を見つけられなかったヴェッセルは、ヨーテボリへ航行しようとする北海の私掠船を迎撃するため南下した。7月26日午後2時、オランダ国旗を掲げたレーヴェンダルス・ガレイは、リンデスネス沖でイギリス国旗を掲げたフリゲート艦に遭遇した。2隻は互いに敬礼をして出航したが、相手方の船が突然方向転換し、レーヴェンダルス・ガレイに2発の銃弾を発射した。ヴェッセルはすぐに乗組員にデンマーク・ノルウェー国旗を掲揚し、正体不明の船に3発発砲するよう命じた。正体不明の船はスウェーデン国旗を掲げて応戦した。 28門の砲を備えたデ・オルビング・ガレー（イギリスでスウェーデン用に艤装され、イギリス人のバクトマンが艦長を務めていた）という正体不明の船が、ロヴェンダルス・ガレイに片舷砲を発射し、全面戦闘が始まった。^{[5] [4]}

7時間以上の戦闘の後、午後9時15分頃、デ・オルビング・ガレーは帆を上げて逃走を図り、ヴェッセルは猛追した。午後10時30分までに小競り合いは再開されたが、夜になったため午後11時45分に停止した。7月27日午前6時、両艦は再び遭遇し、午前9時30分まで小競り合いが続いた。この時までに、両艦とも深刻な損害を受け、弾薬も不足していた。ヴェッセルはデ・オルビング・ガレーに特使を送り、善戦したことを乗組員に感謝し、戦闘継続のために弾薬の補給を要請した。特使の要請は却下され、ヴェッセルとバクトマンは別れる前に互いの健康を祝って乾杯した。 ^{[5] [4] [6]}

事件を聞いたデンマーク王フレゼリク4世は激怒し、海軍本部にヴェッセルを軍法会議にかけるよう命じた。1714年11月、ヴェッセルは重要な軍事情報（弾薬不足）を敵に漏らした罪と、優勢な軍艦と交戦して王室の船を危険にさらした罪で裁判にかけられた。ヴェッセルは激しく自己弁護し、同僚を責めてフレゼリク4世に感銘を与え、海軍法典には敵船の大きさに関わらず逃走中の敵船を攻撃することが義務付けられていると主張し、12月15日に無罪となった。その後ヴェッセルは国王に昇進を願い出て、12月28日に大尉に任命された。 ^{[5] [4]}

1715年、スウェーデン国王カール12世がトルコからシュトラールズントに帰還し、意気消沈していたスウェーデン軍に活気が戻ると、ヴェッセルはクリスティアン・カール・ガベル提督^[3]の指揮の下、スウェーデン領ポンメルン沖での数々の戦闘で活躍した。^[4]彼は敵のフリゲート艦を撃破し、輸送船を破壊することで敵に多大な損害を与えた。^{[4] 1715年4月24日の}コルベルクの戦闘で、ヴェッセルはスウェーデン少将ハンス ・ヴァクトマイスター^[7]を拿捕し、フリゲート艦フヴィタ・オルン（白鷲）を奪取し、フヴィデ・オルンと名付けて新たな旗艦とした。その後、ヴェッセルはペーター・ラーベン指揮下の主力艦隊に異動した。^[1]

1716年初頭にデンマークに戻ると、彼はフレゼリク4世からトルデンショルトの名で貴族に列せられた。1716年、カール12世はノルウェーに侵攻し、フレデリクスハルトの要塞を包囲した。トルデンショルトはカール12世に包囲を解いてスウェーデンへ撤退するよう強要した。トルデンショルトは、弾薬やその他の軍需品を積んだ狭く危険なディネキルフィヨルドに停泊していたスウェーデンの輸送船団を襲撃することで撤退を強要した。^[4] 2隻のフリゲート艦と5隻の小型船を率いて、約30隻のスウェーデン船を征服または破壊し、^[3] 1716年7月8日のディネキレンの海戦で自身も軽微な損害を受けた。 ^[4]

この最大の功績により、トルデンショルドはポストキャプテンに昇進し、カテガット艦隊を指揮したが、同時に、信頼できなかったクリスティアン・カール・ガベルの敵意を買った。トルデンショルドの最初の重要な指揮は、1717年の初めにデンマークとノルウェーの通信を遮断したスウェーデンのヨーテボリ艦隊を撃破する任務を託された艦隊だった。この若い冒険家の下で働くことを恨んだ一部の士官の不忠のせいで、トルデンショルドは期待されたことをすべて果たすことができなかった。彼の敵は、彼の部分的な失敗を利用するのに躊躇しなかった。1718年に召喚された2度目の軍法会議で、以前の無謀な犯罪の容疑が再び浮上した。しかし、彼の古いパトロンであるウルリク・クリスティアン・ギルデンローヴが彼のために精力的に介入し、容疑は取り消された。^[4]

1718年12月、トルデンショルトはフリードリヒ4世にカール12世の死の朗報を伝え、海軍少将に任命された。トルデンショルトは1719年に マルストランドのスウェーデンの要塞カールステンを占領した。 ^{[4]大北方戦争中の最後の武勲は、トルデンショルトが1719年9月26日に、長い間手がけられなかったヨーテボリ艦隊を部分的に破壊し、部分的に捕獲したことである。彼は}副提督の階級を与えられた。^[1]

トルデンショルトは戦争終結後も長くは生きられなかった。1720年11月12日、30歳の時に、リヴォニアのヤコブ・アクセル・スタール・フォン・ホルシュタイン大佐との決闘で殺された。^[4]ハノーファーへの旅行中、トルデンショルトはスウェーデン軍に所属していたホルシュタインと喧嘩になった。この対決はヒルデスハイム近郊のグライディンゲンのゼルヴィーゼでの決闘で終わり、ホルシュタインの剣がトルデンショルトを貫いた。^[1]トルデンショルトの死をめぐる状況は、同時代のCPローテによるトルデンショルトの伝記3巻（1747-1750）にまとめられているように、陰謀の影で彩られている。^[8]

この決闘は、フォン・ホルシュタインとの口論がきっかけで引き起こされた。トルデンショルドは、彼を賭博のいかさま師と呼んで怒らせた。夕食会で、トルデンショルドは、ヒドラを所有していると主張する男と賭博をして騙された友人の話をしたところ、フォン・ホルシュタインは自分がその生き物の所有者であると告げ、いかさま師と呼ばれたことに腹を立てた。この口論は喧嘩に発展し、フォン・ホルシュタインは剣を抜こうとしたが失敗し、その後トルデンショルドは自分の剣の柄頭で彼を殴りつけた。フォン・ホルシュタインは決闘による満足を求めた。決闘の詳細は、トルデンショルドがフォン・ホルシュタインの剣の一撃で死亡したことで終わったこと以外はよくわかっていない。^[要出典]

トルデンショルトの遺体は、デンマークの法律で決闘が禁止されていたため、大した儀式もなくコペンハーゲンのホルメン教会に運ばれ、 1819年に石棺に埋葬された。^[3]

ディネキレンを除けば、トルデンショルトの個々の勝利は、シュトラールズント包囲戦でのクリステン・トメセン・ゼヘステッドの勝利やリューゲン島でのウルリヒ・クリスティアン・ギルデンレーヴの勝利ほど重要ではなかったが、彼はカール12世に次ぐ大北方戦争で最も英雄的な人物とみなされている。 ^[4]彼の名前は、1778年のデンマーク国歌「Kong Christian stod ved højen mast」^[9]と1864年のノルウェー国歌「Ja, vi elsker dette landet」の両方で言及されている。

彼の像はコペンハーゲン（1876年）、^[10]トロンハイム、スタヴェルン、オスロ、ハーコンスヴェルンに建てられている。アメリカ合衆国では、ミネソタ州のトルデンショルド・タウンシップが1871年にデンマーク人の兄弟によって開拓され、彼にちなんで名付けられた。ホルメストランドの紋章には、2020年の市町村合併まで彼の船「ヴィデ・オルン」が含まれていたが、その後新しい紋章が導入された。

デンマーク海軍は、20世紀初頭の沿岸防衛艦を含む数隻の艦船に彼の名を冠している。ニールス・ユエル級コルベット 「ペーター・トルデンショルド」は、1980年頃から2009年8月まで運用された。^[11]ノルウェー海軍も、沿岸防衛艦「トルデンショルド」など艦船に彼の名を冠しており、ベルゲンにあるノルウェー海軍訓練施設は「KNMトルデンショルド」と名付けられている。

デンマークのフレゼリクスハウン市では、1998年以来、毎年彼を偲んで夏の祭りが開催されている。トルデンショルトはフレゼリクスハウンに駐在し、1717年から1719年の間に67通の手紙をこの地から書いている。2008年の祭りには3万人以上の来場者が訪れた。2009年には、トルデンショルトの日が6月26日、27日、28日に祝われた。^[12]

デンマークとノルウェーのいくつかの都市には、彼の名前にちなんでトルデンショルズガーデ (トルデンショルド通り) と名付けられた通りがあります。

デンマークで最も人気のあるマッチのブランドはトルデンショルドです。1800年代後半、スウェーデンはマッチの輸出生産量が多かったため、デンマークの製造業者は1882年にマッチ箱にトルデンショルドの肖像画を入れ、彼が再びスウェーデンに打撃を与えることを期待しました（デンマーク語：give de svenske stryg）。^[13]トルデンショルドブランドは1972年にスウェーデンの会社に買収されました。^[14]

トルデンショルトの戦争での勝利は決定的なものではなかったが、最終的には最も成功したデンマーク・ノルウェー軍司令官の一人として神話的な地位を獲得した。デンマーク・ノルウェー連合が1814年のキール条約で終わり、デンマークがナポレオン戦争後に小国の地位に甘んじると、トルデンショルトはデンマークとノルウェーの両国の国民的シンボルとして復活した。トルデンショルトははるかに強力な敵を出し抜く弱者として描かれ、その功績は神話とフィクションを織り交ぜることで高められた。^[13]

1858年のポピュラーソング「地獄の門」には、この物語の包括的なフィクションが収録されており、その後、多数のフィクションの劇や小説が出版された。^[13]これらの物語は、1910年のデンマーク映画「ピーター・トルデンショルド」の背景となった。この映画は、カリット・エトラルの劇に基づいている。 ^[15] 1942年の映画「トルデンショルドは国を去る」^[16] 1993年には、事実とフィクションを織り交ぜた2幕ミュージカル「トルデンショルド」が開幕し、オイステイン・ヴィークがピーター・ヴェッセル役を演じた。^{[17]このミュージカルは、}グラッザクセとオーフスで上演された。^[18] 2016年の映画「サティスファクション1720」は、大北方戦争後のトルデンショルドと、彼の命を奪った決闘についての事実、フィクション、推測を織り交ぜた作品である。^[19]

トルデンショルドに関する伝説の 1 つは、デンマーク語とノルウェー語に伝わっています。1719 年のマルストランド降伏交渉の際、トルデンショルドがマルストランドの指揮官に自分の陣地を案内する間、トルデンショルドの部下はブロックからブロックへと移動し、指揮官に自分の力が実際よりもはるかに大きいと信じ込ませたと伝えられています。これにより、「トルデンショルドの兵士」(デンマーク語: Tordenskjolds soldater ) という慣用句が生まれ、^[3]同じグループの人々が (そうせざるを得ないと感じて) 繰り返し指揮を執り、複数の役割を果たしていることを意味しています。

• トルデンショルド
• トルデンショルドオーク
• デンマーク貴族
• ノルウェーの貴族

• アダムソン、H.（1959）。アドミラル・サンダーボルト。
• アンダーセン、ダン H. (2006)。Tordenskjold : en biografi omeventyreren og sjøhelten。ノルウェー：スパルタカス。ISBN 82-430-0373-8。
• ベイン、ロバート・ニスベット(1911)。「トーデンショルド、ペーダー」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 27（第11版）。 50–51ページ。