Loading article…
| トレイ湖 | |
|---|---|
 南からの眺め（2007年2月） | |
  トレイ湖  トレイ湖 | |
| 位置 | カリフォルニア州ソノマ郡 |
| 座標 | 北緯38°12′33″ 西経122°30′50″ / 北緯38.20917° 西経122.51389° / 38.20917; -122.51389 |
| 主な流出 | トレイクリーク |
| 流域 国 | アメリカ合衆国 |
| 表面積 | 3,434エーカー（1,390ヘクタール） |
| 最大深度 | 8フィート（2.4メートル） |
| 水量 | 1,200 エーカーフィート（1,500,000 m 3） |
| 海岸長1 | 2.4 マイル (3.9 km) |
| 表面標高 | 150フィート（46メートル） |
| 島々 | なし |
| 集落 | レイクビル |
| 1海岸長は明確に定義された尺度ではありません。 | |
トレイ湖は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ソノマ郡南部にある浅い淡水 湖である。[1]ソノマ山脈の南側の名残に囲まれた この湖は、先史時代にアメリカ先住民が季節的に居住していた重要な場所である。2005年、ソノマ郡はカルドザ家から湖全体と実質的にその流域全体を1,800万ドルで取得した。郡は、この土地をトレイ湖地域公園として、生態学的および考古学的保存のため、また公共の利用と娯楽のために活用するつもりである。[2]トレイ湖とその流域には、イヌワシ( Aquila chrysaetos) の巣が数組生息しているほか、[3]カリフォルニアアカアシガエル ( Rana draytonii ) 、ウエスタンイシガメ( Actinemys marmorata )など、希少種、絶滅危惧種、または絶滅の危機に瀕している種も数多く生息している。および、アメリカアナホリフクロウ(Athene cunicularia)。
トレイ湖は、1850年頃にヨーロッパ人 入植者によって、より集中的な農業と流域の放牧を可能にするために、湖の南側にある天然の土手ダムを爆破して最初に改造されました。その後、この地域の降雨量が季節最低となる夏季には、湖は通常ほぼ干上がりました。別の近代的な改造は、東西の土手道の建設で、これは事実上湖を二分し、徹底した水の循環を妨げ、湖の 動植物のコロニーを分断しています。
歴史
少なくとも 4,000 年前に遡る、元々のトレイ湖の周囲には、季節ごとに海岸ミウォック族、ポモ族、その他のカリフォルニア先住民が居住していました。この湖には治癒力があると信じられていたため、この地域はさまざまな部族が集まる場所であったことが知られています。この知識の主な根拠の 1 つは、湖底で発見された先史時代のお守りの石や多数の矢じりです。[ 4 ]証拠 によると、これらの石は 、先住民がトレイ湖に石を投げる儀式のために、カリフォルニアの遠く離れた場所、遠くはメキシコから運ばれてきたもので、この行為により、投げた人の苦しみや病気が治ったり、作物の収穫量が増えたりすると信じられていました。これらの遺物の一部は、敷地内の小さな博物館に展示されており、その多くはスミソニアン博物館の常設コレクションに含まれています。これらの考古学的発見は非常に広く注目されたため、この湖はかつてチャームストーン湖とも呼ばれていました。[4]
コースト・ミウォック族またはポモ族の子孫であるグラトン・ランチェリア連合インディアン協会のグレッグ・サリス会長は、「湖とその周辺地域は非常に神聖な場所で、北カリフォルニア全体で3つの地域のうちの1つと考えられており、さまざまな部族のインディアン遊牧民が神聖な儀式のために集まり、治癒を目的とした儀式用品や歌を交換していた」と語った。[5]また、これまでにそこで発見された1000個の護石は、「私の部族にとって、そして間違いなくカリフォルニアのすべての先住民にとって、最も重要な文化的資料の発見である」と語った。[5]
サンフランシスコ・ソラノ伝道所の創設者ホセ・アルティミラは1823年にこの湖について次のように述べている。「我々は、少し先の丘の上に、大きなトレイ湖を見つけた。この湖の名前は、かつてこの地に定住したインディアン遊牧民の族長（フカラカ・トレイ氏）にちなんで付けられた。湖の幅は、ほとんど差がなく、ある場所では150バラ（420フィートまたは130メートル）、他の場所では200バラ（560フィートまたは170メートル）、ある場所では長さと同じ4分の1リーグにもなる。」[6]
19世紀半ば、ヨーロッパからの移住者たちは、ソノマ渓谷やペタルマ川流域とともに、トレイ湖流域の農業開発を始めた。当初、ヨーロッパ人たちは、主にダイナマイトを使って、湖の南端の水の流出を妨げていた天然の土手堰堤を破壊した。[7] この水文学的変化によって、湖の面積は約50パーセント縮小し、より集中的な放牧と作物の栽培が可能になった。トレイ湖流域の農業利用は、1940年頃、カルドザ家が1,737エーカー（7.03 km 2 ）の土地を購入し、カルドザ牧場と名付けるまで拡大した。
カルドザ家は、トレイ湖を含む牧場をさらに改良し、2005 年まで所有権を保持しました。カルドザ家の所有期間中、多数の道路とフェンスが増設され、石造りの橋と壁の構造物も巧みに作られました。これらの変更は、牛の放牧、カボチャ栽培、その他の農業利用を容易にするために導入されました。2005 年、ソノマ郡の監督委員会は、土地評価額よりいくらか低い価格で、全敷地のオプション購入契約を締結しました。カルドザ家は、この契約の日付以前に発見された大量の護石コレクションの所有権を保持しています。
ソノマ郡は、この土地を購入し、郡の公園システムに含めるオプションを行使しました。環境影響報告書[8]の検討とインフラの構築を経て、2018年10月から公園は一般公開されました。
水文学
トレイ湖の盆地は、南ソノマ山脈の南北に走る 2 つの尾根に囲まれたボウル型の構造です。トレイ湖には、湖の周囲に分布する 18 の独立した泉から水が供給されており、そのうちのいくつかは断続的な小川に発展しています。カルドザ クリークとして知られる最大の小川は、南東からトレイ湖に水を引き込んでいます。冬の湖の最大深度は、その季節の降雨量に応じて通常 4 フィートから 8 フィート (1 メートルから 2 メートル) の深さになります。トレイ湖は、広範な水生植物と浅い水深に基づく大規模な淡水湿地[9]として機能します。
湖面の高さは平均海抜約150フィート (46 m) で、流域の最高地点は東の尾根にあるクーガー山で、標高は約800フィート (240 m) である。湖の南端では、トレイ クリークがほぼ一年中水が流れ出している。トレイ クリークはそこから南に流れ、サンフランシスコ湾の北側の支流であるサンパブロ湾に隣接するナパ ソノマ マーシュに注ぎ込む。トレイ レイク盆地には池がいくつかあり、その中には湖から明確に離れた 2 つの大きな人工池がある。これらの池は牛の水源として機能し、またトレイ レイクに関連する一部の在来種の両生類や爬虫類の生息地でもある。もう一つの現代的な改変は、東西の土手道の建設で、これは事実上湖を二分し、徹底した水の循環を妨げ、湖の動植物のコロニーを分断している。トレイ湖流域の年間降水量は約29インチ（740 mm）です。
建築・文化
トレイ湖盆地には、保存状態の良い建築物が数多く残っており、特に牧場の建物群は、その多くが 20 世紀前半に建てられたものです。これらの建造物のほとんどは、カルドザ家が牧場の不可欠な要素として建てたものです。これらは、この初期の時代の建築様式を保存するだけでなく、ソノマ郡の牧場の幅広い機能に関係する建物の完全なコレクションとして保存する機会でもあります。この牧場は、19 世紀の前身と機能的にそれほど変わりません。郡は、保存だけでなく、将来のトレイ牧場地域公園を具体化する教育テーマに統合できる、いくつかの建造物の代替用途を検討しています。
郡はまた、この場所を利用していた初期の部族の子孫であるネイティブアメリカンのグループの代表者と積極的に協議している。これらの話し合いは、先史時代の住民の生活を忠実かつ共感的に描写し、文化教育の機会を検討することを目的としたものである。たとえば、このプロジェクトは、ネイティブアメリカンのコミュニティに、カリフォルニア州の公式州草であるパープルニードルグラス[4]の広大な土地を栽培し、復元する機会を提供する。この草は、カリフォルニアのインディアンバスケット職人が子供たちにバスケット編み の技術を教えるために好んで使用する材料である。
動植物
トレイ湖とソノマ山脈の周囲の丘陵地帯には、かなりの生物多様性が見られます。[10]歴史的な生息地には、湖沼環境や湿地環境、特に急峻な高地の渓谷地帯の高地の草原やカリフォルニアオークの森などがあります。湖自体には多様な動植物が生息しており、カリフォルニアアカガエル ( Rana draytonii)やニシイシガメ(Actinemys marmorata)など、絶滅の危機に瀕している種が数多く生息しています。
数多くの天然の淡水湧出があるため、高地を含むトレイ川流域には野生動物が豊富に生息しています。この渓谷には、アナホリフクロウ( Athene cunicularia)、イヌワシ(Aquila chrysaetos ) 、オジロトビ(Elanus leucurus )、カリフォルニアヒバリ ( Eremophila alpestris )、絶滅危惧種のアメリカムシクイ( Agelaius tricolor)など、いくつかの重要な種が生息しています。トレイ湖は、ベイエリアで「湿った草原の 草」が生育する数少ない場所の 1 つでもあります。
生息地の復元
ソノマ郡がトーレイ湖流域を買収した主な目的の 1 つは、この地域の生態系をヨーロッパ人が入植する前の状態に復元することです。その時代、湖は現在の 2 倍の大きさで、牛の放牧やその他の集中農業の破壊力以前は、原生の湿地、草原、さらには高地の森林地帯もより多く残っていたでしょう。ソノマ郡は、最終的な復元戦略に関する科学者や一般市民の意見と、それが何らかの形の一般公開とどのようにバランスがとられているかを把握するために、2007 年 2 月現在、一般からの意見を受け付けています。
湖自体については、規模と深さが拡大し、水循環が増加する見込みがあり、さらに、現在は人工の土手道によって分断されている 2 つの湖の区画が再び統合される可能性もあります。この土手道が破壊されると、植物や動物のコロニーの断片化の影響と、それに伴う局所的なコロニー絶滅の圧力が緩和されるでしょう。
トレイ湖の修復は、整備が進むオープンスペース、保護地役権、野生生物保護区の地域モザイクに当てはまる。これらの取り組みはすべて、サンパブロ湾の湿地帯に隣接する湿地帯と高地とつながっており、これらの地域はサンフランシスコ湾全体で修復可能な湿地帯の半分を占めていることが知られている。現在進行中の近隣買収の取り組みにより、湾岸地域の修復の地域的景観がさらに拡大している。ペタルマ湿地帯の所有地、ディクソン牧場、ニューノースポイントの旧カジノ跡地、スカッグス島などである。非営利環境団体のトレイ湖公園の友の会によると、トレイ湖の土地買収は「この地域の自然システムのつながりと完全性の一部を取り戻すためのこの統合的な取り組みによって拡大され、これらを一緒に修復することで、絶滅の危機に瀕した湿地帯と高地の種の生存の可能性が大幅に高まり、サンフランシスコ湾全体の健全性に貢献する」という。[4]
この場所の生態系修復における一つの欠点は、南東にインフィニオン・レースウェイという大きな騒音発生源があることです。レースウェイの騒音が将来的に望まれる野生生物の増生に及ぼす潜在的な影響は、十分に調査されていません。科学者は他の地域の研究から、一部の動物種は人為的な騒音に敏感で、騒音の影響が大きい特定の場所の利用を制限する可能性があることを知っています。[11]
参照
参考文献
- ^ 米国地質調査所、カリフォルニア州シアーズポイント 7.5 分図法、米国政府印刷局、ワシントン DC
- ^ ソノマ郡農業・オープンスペース局: トレイ湖牧場の買収
- ^ クリスティン・スクラティ、「自然保護コミュニティと自然界からのニュース」、ベイネイチャー、2005年1月～3月
- ^ abcd Tolay Lake Park: 自然と文化の歴史 2008-04-03ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ ab ソノマ郡地域公園局：トレイ湖地域公園、2007 年 8 月 20 日。
- ^ 「ソノマ郡の歴史」。2007年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月21日閲覧。
- ^ Minichiello, Susan (2021-04-15). 「Tolay Lakeはネイティブアメリカンの部族にとって聖地だった。その後、農夫がダイナマイトで水を抜いた」。Sonoma Index-Tribune 。 2021年4月16日閲覧。
- ^ 環境影響報告書: 2006 年カリフォルニア州の主要な環境決定の概要
- ^ トレイ湖地域公園不動産状況報告書、サーキットライダープロダクション、2006年7月
- ^ マドローネ オーデュボン協会、ソノマ郡、2004 年 10 月
- ^ チャールズ・S・レヴェルとペネロペ・レヴェル著『環境情報源：科学的視点』ホートン・ミフリン、332ページ、ISBN 0-395-17018-4（1974年）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Tolay Lakeに関連するメディアがあります。
- ソノマ郡、地域公園局: トレイ湖地域公園
- 「トレイの友：トレイ湖公園