ティエールの壁

ティエールの城壁（フランス語： Enceinte de Thiers ）は、パリの最後の防御壁であった。1841年から1846年にかけて建設された囲い地で、フランス首相アドルフ・ティエールによって提案されたが、実際には後継者によって実施された。7月王政の当時、長さ33キロメートル（21マイル）の壁と堀は、パリ市を完全に取り囲んでいた。普仏戦争中にプロイセン軍の砲撃を受け、パリ・コミューン中に政府軍に占領され、第一次世界大戦の開始時に再強化された。しかし、その頃には要塞としては時代遅れとなり、都市の拡張の障害となっていた。そのすぐ外側の「ゾーン」として知られる地域は、スラム街となっていた。壁は戦間期に破壊された。現在、城壁の跡は、もともと要塞のすぐ後ろを走っていた元帥大通りと、後にすぐ外側に建設されたペリフェリック大通りによってたどることができます。城壁の名残がいくつか今でも見ることができます。

16 世紀半ばまでに、パリは数世紀にわたって建設と再建が繰り返された城壁によって守られていたが、最新のものを除いて、近代的な戦争にはほぼ時代遅れであり、囲む領域も狭すぎて、拡大する郊外を囲むことができなかった。1670 年、ルイ 14 世は、フランスは軍事的に安全であり、国境の近代的な要塞システムが多額の費用をかけて建設されたこと、ロンドンやマドリードと同様にパリは要塞化するには大きすぎることを理由に、パリを囲む城壁をすべて取り壊すよう命じた。取り壊された城壁の跡に沿って、最初の大通りが敷かれた。これは、フランス語で「防壁」を意味する名前を持つ、広い並木道である。^{[1] 1689 年にフランスの指導的な}軍事技術者、セバスチャン ル プレストル ド ヴォーバン元帥が提案した、パリの要塞化の野心的な計画は実行されなかった。1814年のパリの戦いの後、連合軍が1日の戦闘でパリを占領すると、首都の要塞化を求める政治的圧力が再び高まった。王国防衛のための王立委員会は1818年から1820年にかけてこの問題を検討し、翌年には最終的に詳細な防衛計画を勧告したが、実行には至らなかった。^[2]

1830年にルイ・フィリップがフランス国王に即位すると、この問題への関心が再び高まった。王国防衛に関する新たな委員会が1836年に初めて開催され、1838年5月までにパリ防衛の検討が始まった。多くの議論の末、首都は2つの方法で要塞化されるべきであると決定された。1つは国民衛兵が配置できる連続した壁で、侵入や奇襲を防ぐ。もう1つはそこから離れた場所に、正規の野戦軍が配置する一連の離れた砦で、敵が都市を砲撃する陣地を築かず、包囲軍が厳重な封鎖を施行するのが困難になるほど長い戦線を作るのを防ぐ。この二重のアプローチを支持するもう1つの点は、正規軍が悪名高い反抗的なパリ市民と密接に接触することがなく、規律を失う恐れがないということであった。^[3]

1840年3月1日、アドルフ・ティエールが首相に復帰したが、間もなく東方危機で戦争の危機が迫っていた。フランスはエジプトの情勢をめぐってイギリス、オーストリアと対立していた。そのためティエールは、オルレアン公とフランソワ・シャボー＝ラトゥールによる、パリ要塞化委員会の勧告を実行するよう打診された。 ^[4]シャボー＝ラトゥールは陸軍将校で、委員会の計画に携わったほか、国民議会の議員でもあった。^[5]ティエールは議員らが休暇で留守の間、内閣の支持を得たが、フランソワ・アラゴとアルフォンス・ド・ラマルティーヌ率いる左派から激しい抵抗があった。彼らは政府には隠れた政治的動機があり、要塞化、特に孤立した砦は、王政に対する反乱の際にパリ市民を脅かすためのものだと疑っていた。パリを要塞化すれば、侵略軍にとってパリは無敵の目標になるという主張もあった。ティエールは10月に外交政策をめぐって辞任を余儀なくされたが、後任のスールト元帥は計画を推し進める決意だった。1841年1月に議会で議論が始まり、4月3日に必要な法律が可決された。^[6]

この法律では、工事に1億4000万フランスフランが割り当てられ、そのうち179億7000万フランは用地取得に^[要説明]、166億800万フランは土工に^[要説明]、833億5600万フランは石積みに^[要説明]でした。^{[7]また、障害のない}射撃場を確保するために、要塞の前のエリアを空ける必要がありました。 当初は、 974メートルのzone non aedificandi（「建築禁止区域」）と呼ばれるエリアが想定され、公共の公園として整備される予定でしたが、最終的な解決策は、木製の柵以外のものを建てることを禁止する溝から250メートルのゾーンでした。 実際の要塞化のために財産を没収された地主には補償金が支払われましたが、ゾーン内に財産があり、そのため価値が下がった人々には何も支払われませんでした。^[8]

新しい工事の建設は、技術者総監で要塞委員会の委員長であるギヨーム・ドデ・ド・ラ・ブルヌリーが監督した。 ^[9]要塞には、首都の周囲に連続した防御壁や柵だけでなく、壁から2〜5キロ離れた場所に16の稜堡砦の列も含まれていた。全方位防御を目的として設計されたが、イッシー砦などのこれらの砦は、当時プロイセン人が建設していた多角形の砦とは異なり、互いに支え合うような配置ではなかった。 ^[10]工事は軍事技術者と民間請負業者によって行われ、2万人の兵士と民間人が働いた。工事は13の郊外を横断し^[11]、1846年に完了した。^[12]

口語で「要塞」と呼ばれる全長 33 キロメートル (21 マイル) の主壁は、94 の稜堡で構成されていました。これらは、パリ南東部のセーヌ川右岸 (北岸) の稜堡 1 番から反時計回りに数えて、対岸の周回を完了する稜堡 94 番まで番号が付けられていました。指揮の目的で、壁は 9 つの軍事セクターに分割され、各セクターは 8 から 12 の稜堡で構成されていました。壁には、主要道路 ( routes nationales ) 用の門(フランス語: portes )が 17 か所、県道 ( routes départementales ) 用の二次道路交差点 (フランス語: barrières )が 23 か所、地方への出入り口となる小門が 12 か所ありました。門はバリアーで閉じることができ、税金や関税を徴収する料金所として機能しました。主要な門のいくつかには跳ね橋が取り付けられていました。城壁は5か所に川や運河が通っており、後に8か所の鉄道の踏切も建設された。これらの通路のおかげで城壁の防衛は困難になったが、平時には主要な商業中心地としては踏切が足りず、渋滞を引き起こした。^[13]

柵壁そのものは、ほぼ 1 世紀前にルイ・ド・コルモンテーニュが考案したシステムに従って建設されました。塁壁は固められた土でできており、垂直の断崖 (または前面) の石の壁で覆われ、その上に幅広い土の胸壁がありました。この前には幅 25 メートル (82 フィート) の乾いた溝があり、反対側は 45 度の傾斜で覆われていない土の逆断崖で区切られていました。逆断崖の頂上から傾斜堤が伸びていました。これは、断崖の壁を直接の砲撃から守るための尾根ですが、要塞から離れた斜面は、防御側が攻撃部隊に発砲できるように角度が付けられていました。しかし、 1856 年に訪問した米国陸軍の委員会は、溝の底から 6 メートル (20 フィート) の高さにある傾斜堤では、断崖の壁の脆弱な石積みを部分的にしか保護していないことに気づきました。もともとは、氷河の頂上下の傾斜地の頂上を通る屋根付きの道があったが、1856年までにこれは大部分が浸食されて消滅した。 ^[14]

城壁は工事現場のすぐ後ろを通る軍用道路（Rue Militaire ）によって整備され、物資が供給されていた。この道路のさまざまな区間はフランスの元帥にちなんで名付けられ、総称してマレショー通りと呼ばれている。^[15 ]現在の形で完成したのは1861年である。^[16] 1869年には、城壁に沿って、緊急時には軍が徴用できる補助鉄道が完成した。この鉄道は「プチ・サンチュール鉄道」 （「小ベルト鉄道」）であり、平時には首都のさまざまな鉄道ターミナルを便利に結んでいた。^[17]

1870 年 7 月のプロイセンに対する宣戦布告の熱狂の中で、戦闘はすべてドイツで行われると想定されていたため、パリの防衛についてはほとんど考慮されていませんでした。壁と周辺の要塞の建設から 30 年の間に、大砲の射程距離はほぼ 2 倍になり、市を取り囲む丘には、要塞を最新の大砲で制圧できる有利な地点が数多くありました。8 月には、最も明白な状況を改善するためにシャティヨンの要塞の建設が開始されましたが、それ以外はほとんど何も行われませんでした。しかし、8 月初旬にフランス軍がスピシュランとヴェルトで敗北したというニュースがパリに届くと、工事は本格的に開始されました。

約8万人の兵士が要塞前の砲火を掃討するために雇われ、その中には障害物の建設に使われたブローニュの森の公園の木々の多くを伐採することが含まれていた。さらに1万2千人の労働者が、最小限の交通量しか通らないように門を封鎖または妨害することに取り組んだ。 ^[18]運河や水道の開口部は、格子で封鎖または閉鎖された。セーヌ川にはダムが建設され、通常は乾いている城壁の溝に水が溜まった。城壁の向こう側には多数の堡塁、塹壕、砲台が建設され、要塞間の死角を塞ぎ、敵がその上の高地にアクセスできないようにした。城壁のすぐ北東、サン＝ドニの前面地域は水没した。^[19]城壁自体には、胸壁に銃眼が開けられ、横貫（縦射を防ぐための土手）が設置され、迫撃砲の落下を防ぐためのシェルターが建設された。^[20]国民衛兵は、開戦時のパリの24,000人から350,000人にまで拡大されたが、新大統領のルイ・ジュール・トロシューは「兵士は多いが兵士は少ない」と皮肉った。守備隊は全体で約50万人で、3,000門の様々な種類の大砲があり、その多くは海軍予備兵によって操作された。^[21]

プロイセン軍は9月2日に到着すると、南西からパリの広範囲な包囲を開始し、1週間後には見晴らしの良い高地すべてに陣取って約80キロメートル (50マイル) の前線を築き、包囲を完了した。プロイセン軍は兵力約24万人、大砲1,140門と数で劣勢だったため、直接攻撃でパリを占領することはせず、守備隊を砲撃して降伏させることにした。数では劣勢だったものの、プロイセン軍は守備隊の数回の出撃を撃退した。しかし、包囲戦の後半まで砲弾の補給に問題があった。最終的に、守備側が救援の最大の希望であったロワール軍が第二次オルレアンの戦いで失われ、市民が飢餓に陥ったため、1871年1月26日に停戦、2日後に降伏した。^[22]

包囲戦終了直後、国民議会選挙が行われ、アドルフ・ティエール率いる保守的で君主制的な政府が誕生した。この選挙は、依然として武装したままの国民衛兵に代表される急進的な労働者階級のパリ市民を完全に疎外した。このため3月18日、モンマルトルに保管されていた大砲をめぐって国民衛兵と正規軍が衝突した。政府はヴェルサイユへの撤退を余儀なくされ、パリ市民がコミューンとして知られる独自の政府を選出する間に2度目の包囲戦が始まった。^{[23]最初の戦闘はプロイセンとの講和条約に従って放棄されていた郊外の砦をめぐって行われた。4月3日の朝、2万7千人の国民衛兵がヴェルサイユに向けて西方へと大挙して侵攻したが、政府軍が再占領していた}モン・ヴァレリアン砦からの砲撃で容易に追い払われた。イッシー砦はコミューン派によって占領され、5月8日まで続いた長期の砲撃によってようやく追い出された。^[24]

十分な兵力と銃が集まった後、ヴェルサイユ政府はティエールの城壁自体への砲撃を開始し、セーヌ川右岸のポワン・デュ・ジュールの南西部に集中した。5月25日までに城壁は部分的に破壊されたが、友好的な民間人が胸壁に現れ、国民衛兵の哨兵が全員避難所を探しに行ったため、ヴェルサイユ軍が市内になだれ込むことができたと攻撃者に伝えるまで、突破口を攻撃する動きはなかった。^{[25]その後の}「血の週」では、オスマンが新たに建設した広くてまっすぐな大通りのおかげで政府軍の砲兵隊は良好な射撃範囲を得ることができ、歩兵隊は固定された陣地の側面を攻撃することができたが、コミューン派は通りのバリケードから通りのバリケードへと戦った。^[26]

戦争勃発後、フランス軍が国境の戦いで後退し、1914年8月末に大撤退が起こったことで、パリは再び脅威にさらされた。9月3日、軍政総督ジョゼフ・ガリエニ将軍は、周辺の砦を武装させ、ティエールの城壁の門に有刺鉄線^[27]と銃眼付きのオーク材の柵を追加して防御力を高めるよう命じた。道路脇のプラタナスは、溝の縁に逆茂木を造るため伐採された。 ^[28]市議会は、非建築地域に建てられた小屋や小屋を撤去するよう命じたが、すぐに撤回された。 ^{[27] 9月初旬の}第一次マルヌ会戦と差し迫った脅威の除去の後、柵による不便さに抗議する民衆のデモが起こり、1914年12月までに柵は撤去された。^[28]

ティエールの城壁の建設は、パリ郊外の社会構造に大きな変化をもたらした。18世紀以来、パリの境界はフェルム・ジェネラルの壁（「農民総長の壁」とも訳される）であったが、高さがわずか2メートル（6フィート7インチ）で防御機能はなかったが、首都に入ってくる商品に課されるオクトワ（関税）を施行するのに役立った。ティエールの城壁の建設後、新しい城壁のすぐ外側の非建築地域にある開けた草原は、裕福なパリジャンの散歩やピクニックの人気スポットとなった。これにより、城壁の内側にレストランやダンスホールが建設され、パリジャンを楽しませることが促進され、フェルム・ジェネラルの壁の外側では、免税で食べ物や飲み物を販売できるようになった。二つの城壁の間の地域はプチ・バンリュー、つまり「小さな郊外」として知られるようになり、その後数十年間で急速な発展を遂げ、主に労働者階級の住宅と工業用地が建設され、1831年の人口75,000人から1856年には173,000人にまで人口が増加した。城壁の間のいくつかの地域は田舎のままで、パリ最後のブドウ園は南部のビュット・オ・カイユにあった。 ^[29] 1853年、ジョルジュ・ウジェーヌ・オスマンが知事に任命され、パリの大改修プロジェクトが開始され、市内中心部の過密なスラム住宅の撤去から始まった。1859年、パリの境界線がティエールの城壁まで延長されたことで、最近取り壊されたフェルム・ジェネラルの壁を越えて広がる第2段階の開発が開始された。これらのスラム地区を含めることは当初パリ市民に不評だった。あるジャーナリストは「女王のドレスにぼろ布を縫い付けている」と不満を述べた。しかし、新しい道路やその他のインフラの建設により、新しい行政区は大きく改善されたが、^[30]最も恩恵を受けたのはより裕福な郊外であった。^[31]

壁の溝の外側の非建築地域は、一般にラ・ゾーン [fr]と呼ばれ、私有地のまま残され、いかなる種類の建物も禁止されていたが、貧しい移住者たちがすぐにそこに住み着いた。その多くは、パリ中心部の改良工事の際に立ち退きを余儀なくされた人々だった。1870年の包囲準備でこの地域は完全に一掃されたが、その後すぐに再占領され、いくつかのスラム街が形成され、その人口は地方や近隣諸国からの移民やロマの人々で膨れ上がった。この地域は、開けた野原や菜園から、古い鉄道車両で作られた家、納屋、石造りのスラム街まで、その長さに応じて変化に富んでいた。フランスで最後に腺ペストが流行したのは1921年で、このときこの地域でぼろ拾いをしていた20人が亡くなった。1926年までに、この地域の人口は42,000人を超えた。戦間期にはこれらのスラム街を一掃する努力がなされたが、地主との法的紛争により進展は遅く、戦時中のヴィシー政権下でようやく完了した。^[32]フランス語の俗語「ゾナール」（軽蔑的な意味で「若者」を意味する）はパリの「ゾーン」に由来している。^[33]

1882年、マルタン・ナドーは議会に壁の撤去を提案し、「大都市は拘束衣で窒息しつつある」と述べた。1884年、パリの公共事業局長アドルフ・アルファンは、城壁を円形の大きな住宅団地に置き換える計画を考案した。しかし、芝生の城壁は郊外の住民に人気の散歩道となっており、フィンセント・ファン・ゴッホの水彩画『パリの斜面の門』（1886年） や『住宅のあるパリの城壁』（1887年）などの芸術家によってロマンチックに描かれている。^[34]

1908年、市議会は陸軍省との交渉を開始し、その結果、1912年に要塞を完全に非武装化する2つの条約が批准され、要塞解体に向けた最初の法的措置となった。^[35] 1919年4月19日、柵で囲まれた要塞の解体を許可する法律の投票が行われた。^[36]これは1932年にようやく完了した。創出されたスペースの一部はマレショー大通りの幅を2倍にするために使用され、残りのスペースには4万戸の新しい家が建てられた。これは主に、狭い路地や中庭を取り囲むように建てられた質素な7階建てのアパートで、ハビタシオン・ア・ボン・マルシェまたはHBMとして知られる手頃な価格の住宅の形をとった。 ^[37]西部では、当時のアールデコ様式でいくつかのより高価なアパートが建設された。 ^[38]南側のスペースは、パリ国際大学都市の学生寮のための公園のような環境を作り出すために使用されました。^[37]

1953年2月17日、ベルナール・ラファイが提案した法律が可決され、最終的に非建築地域という法的地位が廃止され、新しい環状道路^[36]、すなわち大通りペリフェリック^[39]の建設が許可され、最終的に1973年に開通した。^[40]しかし、現在1日110万台の車両が通行するペリフェリックは、古い要塞と同様にパリとその郊外の統合に対する障壁となっており、2016年にはパリ大都市圏全体の行政機関であるメトロポール・デュ・グラン・パリが設立された。^[41]

1920 年代にティエールの壁が組織的に破壊されたにもかかわらず、いくつかの遺跡が保存されています。

• 12区、ポナトフスキ大通り、ポルト・ド・ベルシーインターチェンジ近くのバスティオン1号。^[42]
• 17 区アンドレ・スアレ通りの要塞番号 44。^[43]
• 17 区のマルゼルブ大通りとペリフェリック大通りの間のエリアにあるバスティオン 45 番の遺跡。 ^[44]
• パリ14 区のパビリオン・デ・ラ・フォンダシオン・ドイチュの外の庭園にある、バスティオン N° 82 の 1842 年築の基礎石^[45]

• キャノン、ジェームズ（2015年）。パリゾーン：文化史、1840-1944。アッシュゲート。ISBN 978-1472428318。
• コックス、ゲイリー・P（2019）。『泥沼の停滞：ワーテルローからセダンまでのフランスの戦略計画』ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-0367292775。
• デラフィールド、リチャード(1860)。1854 年、1855 年、1856 年のヨーロッパにおける戦争術に関する報告書。ワシントン DC: GW ボウマン。
• フェルマー、ダグラス (2011)。フランス攻勢 1870-1871: パリ闘争。ペン&ソードミリタリー。ISBN 978-1848843257。
• ガニュー、ルノー。ドゥニ・プルヴォスト (2004)。Sur lestraces des enceintes de Paris（「パリの古い城壁をたどる」）（フランス語）。パリグラム。
• ヒレアレット、ジャック。Dictionnaire historique des rues de Paris (パリの街路の歴史辞典) (フランス語)。
• ホール、ガイ（1986年）。パリの要塞（フランス語）。éditions Horvath。ISBN 978-2717109252。
• ル・アル、ギイ (1995)。Histoire des fortifications de Paris et leur extension en Île-de-France (「パリの要塞とイル・ド・フランスにおけるその拡張の歴史) (フランス語)。Éditions Horvath。
• ル・アル、ギイ、「パリ・オ・サン村」、La Ballade des Fortifs、番号 34 ～ 45 (フランス語)
• ヒゴネット、パトリス（2002年）。パリ：世界の首都。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0674008878。
• ホッグ、イアン・V. (1975)。『要塞：軍事防衛の歴史』ロンドン：マクドナルド・アンド・ジェーンズ。ISBN 0-356-08122-2。
• ホーン、アリスター（2007年）。『パリの陥落：包囲とコミューン1870-71』ロンドン：ペンギンブックス、62ページ。ISBN 978-0141030630。
• ジョーンズ、コリン (2005)。パリ：都市の伝記。ニューヨーク：ヴァイキング。ISBN 978-0670033935。
• ラザール、フェリックス。ルイ・ラザール (1993)。メゾヌーヴとラローズ (編)。Dictionnaire historique des rues et Monuments de Paris en 1855 (フランス語)。
• ルページ、ジャン＝ドニ GG (2006)。パリの要塞：図解歴史。マクファーランド＆カンパニーISBN 978-0786461004。
• メロ、フィリップ (2014)。パリ・アン・ゲール 1914-1918 (フランス語)。パリ：オムニバス。ISBN 978-2258106444。
• ミショー、イヴ編。 (2004)。パリ：トゥー・レ・サヴォワール大学（フランス語）。パリ：オディール・ジェイコブ。ISBN 978-2738114532。
• パパヤニス、ニコラス（2004年）。『オスマン以前のパリ計画』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-0801879302。
• ポラック、マーサ（2010年）。『初期近代ヨーロッパの戦争都市』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521113441。
• ベンノ・フォン・ティーデマン (1877)。 1870年から1871年にかけての対フランス戦役における包囲作戦。ロンドン：HMSO。
• ヴォルナー、イアン（2019年）。『万里の長城：中国からメキシコまでの歴史の境界に沿って』ニューヨーク：エイブラムス・プレス。ISBN 978-1419732829。

ウィキメディア・コモンズには、アンサント・ド・ティエールに関連するメディアがあります。

• （フランス語）パリの壁（地図付き）
• （フランス語）ギ・ル・ハレ『サン・トゥアンの「要塞」（ティエールの壁）の歴史』
• （フランス語）マラコフ情報、マラコフの壁

北緯48°54′00″ 東経2°20′49″ / 北緯48.89995° 東経2.34695° / 48.89995; 2.34695