テオドリック

テオドリック

テオドリック大王
性別	男
言語	ゲルマン語
起源
意味	þeudo「人々」とrīks「統治者」
その他の名前
代替スペル	テオドリック、テウドリック、テウデリック、テウデリヒ、ヨードリック、チョードリック、ディートリヒ、ディトリック、デドリック、ディーデリク
派生	ディーター、デレク、デリック、ディルク、テオドリコ、ティエリー、テリー、ティエチェ、ディーデ、チュードゥール
参照	セオドア（名）

テオドリックはゲルマン語の名です。5世紀にゴート語名として初めて確認され、その最も有名な名持ちである東ゴート族の王テオドリック大王のおかげで、ゲルマン語圏で広く知られるようになりました。

この名前はラテン語化されてTheodoricusまたはTheodericusとなったが、これはもともと共通ゲルマン語の形*Þeudarīks (「人民の支配者」) から来ており、これは * þeudō (「人々」) と * rīksから成り、ゴート語の*𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (*þiudareiks)となった。 ^[1]後期古代から初期中世にかけてのこの名前の英語化された綴りには、Theodoric、Theoderic、Theudoric、Theudericなどがある。 トゥールのグレゴリウスは、この名前をラテン語化してTheodorusとしたが、これは元来無関係のギリシア語名Theodore (Θεόδωρος、「神の贈り物」を意味する) である。

この名前は中世を通じて生き残り、西ヨーロッパの言語でさまざまな形に変化しました。これには、高地ドイツ語のDietrich（短縮形Dieter ）、低地ドイツ語とオランダ語のDiederik（短縮形Dierik 、 Dirck、Dirk、Dik、Diede）、ノルウェー語の Tjodrik、Diderik、Didrikが含まれます。ロマンス語では、フランス語にThierry、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語にTeodoricoがあります。

英語のDerek、Derrick、Terry は大陸から再導入され、低地ドイツ語、オランダ語、フランス語の資料から来ています。派生したウェールズ語はTewdrigですが、関連するウェールズ語の名前Tudur (祖ケルト語の *Toutorīxsから、祖ゲルマン語の*Þeudarīksと完全に同語源)も存在し、これがイングランドのテューダー朝の名前の由来となっています。

この名前の最古の記録はローマ時代 (3 世紀) の碑文で、1784 年にヴィースバーデン(当時はゲルマニア高地のアクアエ マティアコルムとして知られていた) で発見され、コーデックス碑文ローマ ダヌビイ エ レーニに第 1 番として編集されています。 684:インド。 HDDアポリーニ。 TOVTIORIGI、In Honorem domus divinae、Apolloni toutiorigiとして解釈されます。これにより、19 世紀の文学では「アポロ チュートリクス」と思われる人物が誕生しました。 John Rhŷs (1892) は、「 Toutiorixという単語に付随する関心は、その 1 回の出現にまったく比例していない」と意見しました。^[2]純粋にケルト語の名前であるTeutorixまたはTout(i)orix の存在は不明であるが、ウェールズ語のTudur、古ウェールズ語のTutirは、少なくとも古代のブリテンケルト語ではToutorixの正確な同族語を前提としている。^[3] Rhŷsは、「歴史的なTeuton 「（すなわち、テオドリック大王）は、初期のゲルマン宗教に採用されたガリアのアポロンの名を持っていました。

この名前の最初の持ち主として知られているのは、西ゴート族の王アラリック1世の息子、テオドリック1世（451年没）である。この名前のゴート語形はÞiudareiksであったと思われるが、これはラテン語化されてTheodericusとなった。この名前が有名になったのは、東ゴート族の王テオデミール（454年 - 526年）の息子、テオドリック大王によるもので、ディートリッヒ・フォン・ベルンとしてゲルマン英雄時代の伝説的人物となった。

後期古代の終わり、6世紀から8世紀にかけても、テオドリック（またはテウデリック）と呼ばれるフランク王が数人いた。最後に、ベルニシアの初期のアングロサクソン王で、テオドリック（Deoricとも綴られ、古英語ではÞēodrīc ）と呼ばれた者もいた。

• テオドリック1世（451年死去）、西ゴート族の王
• テオドリック2世（466年死去）、西ゴート族の王
• テオデリック大王（454年 - 526年）、東ゴート族、イタリア、西ゴート族の統治者
• テオドリック・ストラボン（481年死去）
• テウデリク1世（ 534年頃死去）、フランク王
• テウデリク2世（587年 - 613年）、フランク王
• テウデリク3世（691年没）、フランク王
• テウデリク4世（737年死去）、フランク王
• 6世紀のアングロサクソン王、ベルニシアのテオドリック
• モン・ドールのテオドリック（ 533年没）は、フランスのランス近郊のサン・ティエリ修道院の院長となった聖レミジウスの弟子である。
• 聖テウドリグ（テウドリック、テオドリックとも）（580年頃 - 630年頃）、グウェントとグリウィシングのウェールズ王。サクソン人との戦いで殉教した。
• ミンデン司教テオドリック（880年没）
• テオドリック1世、パーダーボルン司教（916年死去）
• オランダ伯ディルク1世（870年頃 - 928/944年）、ラテン語ではテオドリック
• ディルク2世、ホラント伯爵（920/930–988）

アングロサクソンの名前テオドリック（Deoric、古い形式：th = d）は中英語時代に絶滅しましたが、ウェールズ語でTewdrigとして採用されました。この名前は中世ドイツ語でDietrichとして今でも人気があり、フランス語ではThierryとして採用されています。中世ラテン語ではTheodoricusまたはTheodericusと表現されます。中高ドイツ語のディートリッヒ・フォン・ベルンの伝説は、東ゴート族の王、歴史上のテオドリックに基づいています。ドイツ語のディートリッヒ・フォン・ベルンは、古ノルド語のÞiðreks sagaではÞiðrekr af Bernとして反映されています。中世ドイツの伝説は、ルネサンス時代のディートリッヒHeldenbücherを生み出しました。この名前の古ノルド語形はÞjóðríkr（9世紀のRökルーン石碑ではþiaurikʀと綴られている）であった。これは中期ノルウェー語でTjodrikとなった。

オランダ語のDerek は15 世紀からイギリスで使われていました。同様に、スカンジナビア語のTjodrik は12 世紀に使用されていたことが証明されていますが、中世後期には低地ドイツ語のDitrik、Dirkに置き換えられました。低地ドイツ語が中期ノルウェー語、中期デンマーク語、中期後期英語または初期近代英語に広まったのは、この時期のハンザ同盟の影響による、より大きな言語的傾向の一部です。

• 対立教皇テオドリック（1102年死去）
• ティエリー・ド・シャルトル（1155年以前に死去）、テオドリック・ブルターニュとしても知られる哲学者
• テオドリック修道士、12世紀のノルウェーのベネディクト会修道士
• テオデリック ( fl. c. 1172)、パレスチナの旅行記および巡礼者のガイドブックであるLibellus de locis sanctisの著者
• テオデリヒ・フォン・トライデン（1219年没）、宣教師、リヴォニアの初代司教
• テオドリック師（1328年以前？ - 1381年）、カール4世の宮廷画家
• テオドリック・フォン・フライベルク（1250年頃 - 1311年頃）、ドイツの神学者、科学者
• ディルク3世、ホラント伯爵（982年頃 - 1039年）、ラテン語ではテオドリック
• ディルク4世、ホラント伯爵（1020年/1030年頃 – 1049年）
• ディルク5世、ホラント伯爵（1052年 - 1091年）
• ディルク6世、ホラント伯爵（1114年頃 - 1157年）
• ディルク7世、ホラント伯爵（1203年死去）

ドイツ語のDietrich はDieterに省略された。低地ドイツ語とオランダ語ではDiederik はDirkまたはDiedeに省略された。フランス語ではThierry がそのまま使われている。スカンジナビア語では、土着のTjodrikに代わってDirkとDiderik が借用され、英語ではDerek がオランダ語から、Terry がフランス語から借用された。

• アンソニー・パウエルの小説『時の音楽に踊る』シリーズに登場するロンドンに亡命したバルカン半島の王族、テオドリック王子。ユーゴスラビアのポール王子をある程度モデルにした人物である。

• セオドア（名）

名前リスト

このページまたはセクションには、同じ名を持つ人物がリストされています。
内部リンクからここに移動した場合は、そのリンクを目的の記事に直接リンクするように変更してください。