Loading article…
| ずっと…10年の歌 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ベストヒットアルバム | ||||
| リリース | 1999年11月12日 | |||
| 記録済み | 1991–1999 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 71 : 58 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| セリーヌ・ディオンの年表 | ||||
| ||||
| オール・ザ・ウェイ...10年の歌からのシングル | ||||
| ||||
『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は、カナダの歌手セリーヌ・ディオンによる初の英語によるベストアルバムである。1999年11月12日にソニーミュージックから発売され、ほとんどのエディションで9曲の既発曲が収録され、すべてのエディションで7曲の新録音が収録されている。ディオンは主にデイヴィッド・フォスターと新曲の制作に取り組んだ。他のプロデューサーにはマックス・マーティン、クリスチャン・ランディン、ロバート・ジョン・"マット"・ラング、ジェームズ・ホーナー、マット・サーレティックがいる。ニールセン・サウンドスキャン時代のアメリカで最も売れたベストアルバムである。[1] 『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は世界中で2,200万枚以上を売り上げ、うち米国では900万枚以上、欧州では500万枚、日本で200万枚、カナダでは100万枚となっている。
『オール・ザ・ウェイ... ディケイド・オブ・ソング』は音楽評論家から主に好意的なレビューを集めた。新しいレコーディングの中で、彼らは特に最初のアップテンポシングル「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」とバラード「イフ・ウォールズ・クッド・トーク」を賞賛した。アルバムは世界中で商業的に成功し、世界中のすべての主要音楽市場で1位を獲得した。2000年の米国ビルボード200年間チャートで7位[2]、米国ビルボード200ディケイド・エンドチャートで26位となった。
背景
10年間スポットライトを浴びた後、セリーヌ・ディオンは休暇を取ることを決めた。「スケジュールもプレッシャーもなく、雨が降ろうが降らまいが気にせず、家族や友人と過ごし、家で料理をし、真剣に子供を作ろうとするのが楽しみです。しばらくはプレッシャーから解放されたいです」と彼女は語った。[3]ディオンは2000年1月1日から2年間の音楽業界からの休息に入る前に、世界中で1億枚以上のレコードを売り上げた10年間の締めくくりとして『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』を準備した。 [4] 1990年代、ディオンはカナダの地方で成功したアーティストから世界で最も成功したポップアーティストの1人へと変貌を遂げた。その間、彼女は1990年の『ユニゾン』から『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』まで英語のアルバム6枚と、新たに録音したフランス語のアルバム6枚をリリースし、5つのグラミー賞を含む数々の賞を受賞した。[3] [4]
『オール・ザ・ウェイ... ア・ディケイド・オブ・ソング』の制作過程は、ヒット曲と新曲の数のバランスを取ることから、最新トラックのそれぞれがディオンの新たな一面を見せてくれるようにすることまで、関係者全員にとって骨の折れる作業だった。「私たちは、組み合わせがどうあるべきかについて、1時間ごとに何度も話し合いました」とアルバムの共同エグゼクティブ・プロデューサーのジョン・ドルプは語った。彼はさらに「新しいサウンドが確実に入るようにし、新しい領域に行けるようにしたかったのです」と付け加えた。共同エグゼクティブ・プロデューサーのヴィト・ルプラノは次のように付け加えた。「最初のアイデアは新曲を3曲録音することでしたが、ディオンが『5曲にしましょう』と言いました。彼女のラッキーナンバーです。しかし、素晴らしい曲がたくさん届いたので、最終的に9曲を録音することになりました。その中から、7曲にすることに決めました」。[3]
コンテンツ
アルバム
『オール・ザ・ウェイ... ディケイド・オブ・ソング』には、 9つのベストヒット曲（日本版では10曲）と7つの新曲が1枚のディスクに収められている。[5]コラボレーターには、マックス・マーティン、ロバート・ジョン・「マット」・ラング、ジェームズ・ホーナーと「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」を書いたウィル・ジェニングス、フランスの作詞家/プロデューサーのリュック・プラモンドン、ダイアン・ウォーレン、そしてデヴィッド・フォスターがいる。ジェニングス/ホーナーのトラック「ゼン・ユー・ルック・アット・ミー」は、1999年12月にロビン・ウィリアムズ主演の映画『バイセンテニアル・マン』のサウンドトラックにも収録された。また、プラモンドンの「リヴ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラブ） 」は、オリジナルのフランス語版「ヴィーヴル」から翻訳され、2000年2月にフランスの舞台ショーアルバム『ノートルダム・ド・パリ』に収録された。[3]
最初のシングル「That's the Way It Is」は、若手ポップアーティストとの共演で知られるマックス・マーティンとの共作・共プロデュースによる、楽観的なアップテンポの曲である。[5] 『All the Way... A Decade of Song』のその他のハイライトには、ディオンがLet's Talk About Love World Tourでアコースティック演奏したロバータ・フラックの「The First Time Ever I Saw Your Face」のリメイク、シャナイア・トゥエインがバックボーカルを務めるロバート・ジョン・「マット」・ラングのバラード「If Walls Could Talk」、ダイアン・ウォーレンのパワーバラード「I Want You to Need Me 」、オーケストラによるパワーバラード「Then You Look at Me」、そしてディオンとルネ・アンジェリルが結婚した曲「 All the Way 」があり、ここではフランク・シナトラとの仮想デュエットとなっている。[3] [4]
ソニー・ミュージックエンタテインメントは、ディオンの北米、ヨーロッパ、フランス、オーストラリア/ニュージーランド、アジア、日本、ラテンアメリカ、ブラジルでの個々の成功に合わせて、彼女の最大のヒット曲の8つの異なるバージョンをリリースしました。[3]
販売終了
2001年、ソニー・ミュージックエンタテインメントは、オール・ザ・ウェイ... ア・ディケイド・オブ・ソング＆ビデオをDVDでリリースした。 [6]このDVDには、シングルとしてはリリースされなかった「イフ・ウォールズ・クッド・トーク」と「ゼン・ユー・ルック・アット・ミー」のミュージックビデオが収録されている。また、1999年のCBSテレビスペシャルからの2つのビデオ「オール・ザ・ウェイ」と「ザ・ファースト・タイム・エヴァー・アイ・ソー・ユア・フェイス」、そしてオール・ザ・ウェイ... ア・ディケイド・オブ・ソングのシングル「ザッツ・ザ・ウェイ・イット・イズ」、「ライブ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラブ）」、「アイ・ウォント・ユー・トゥ・ニード・ミー」のミュージックビデオも収録されている。DVDには、以前のヒット曲も収録されており、そのいくつかは、ライブ・イン・メンフィス・コンサートのライブバージョンである。[6] 2003年後半、ソニー・ミュージックエンタテインメントは、ヨーロッパとオーストラリアで、オール・ザ・ウェイ... ア・ディケイド・オブ・ソングのCDとオール・ザ・ウェイ... ア・ディケイド・オブ・ソング＆ビデオのDVDの組み合わせをリリースした。[7]
プロモーション
1999年10月7日、セリーヌ・ディオンはニューヨークのラジオシティ・ミュージックホールで2度目のCBSテレビ特別番組を収録した。[5]彼女は「Love Can Move Mountains」、「To Love You More 」（バイオリンの葉加瀬太郎と共演）、「That's the Way It Is」（'N Syncと共演）、「All the Way」（フランク・シナトラとの事実上のデュエット）、「The First Time Ever I Saw Your Face」、そしてグロリア・エステファンとのデュエットによる「 Here We Are / Because You Loved Me / Conga」のメドレーを披露した。このテレビ特別番組は1999年11月22日に放送され、視聴率8.3％、視聴率14％で同時間帯2位の視聴率を記録した。[8]ディオンは1999年後半、音楽業界から2年間の休業に入る前の様々なテレビ番組や授賞式で「That's the Way It Is」を披露した。[5] 1999年12月31日、彼女はモントリオールのモルソンセンターでブライアン・アダムスと多くのフランス系カナダ人歌手をゲストに迎え、最後のコンサートを行った。 [3] [9]
シングル
「That's the Way It Is」は、アルバムからの最初のシングルとして1999年11月にリリースされました。この曲は、米国のビルボードホット100で6位に達し、世界中でトップ10ヒットとなりました。[10] 2000年2月には、「Live (for the One I Love)」がヨーロッパの一部の国で2番目のシングルとしてリリースされ、2000年3月には「The First Time Ever I Saw Your Face」がイギリスで次のシングルとして発売され、最高19位に達しました。[11]北米での2番目のシングル「I Want You to Need Me 」は、2000年4月にリリースされ、カナダのシングルチャートで1位を獲得しました。[12]
批評家の反応
『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は、音楽評論家から概ね好意的なレビューを得た。ビルボードのマイケル・パオレッタは、このアルバムを、なぜこの10年がディオンの特徴的な時代であったか、そしてなぜ彼女の未来が明るいのかを思い出させてくれるアルバムだとして、非常に好意的なレビューを与えた。彼によると、7曲の新曲に関して言えば、『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は、アーティストの強みを理解しているコラボレーターのチームを起用した、ディオンのこれまでで最も焦点を絞ったアルバムだという。パオレッタが挙げたハイライトには、1枚目のシングル「That's the Way It Is」、歓迎すべきアップテンポのナンバー、「I Want You to Need Me」、2枚目のシングルにぴったりの完璧なラブソング、「If Walls Could Talk」、「Then You Look at Me 」、ディオンらしく「屋根を突き上げ、ファンを沸かせる」アンセム、 「オール・ザ・ウェイ」でのフランク・シナトラとの「限界を超えた」デュエットなどがある。そして「初めて君の顔を見た」は、ディオンが控えめながらも輝き続ける能力を証明するリメイクである。[14]
ビルボードのチャック・テイラーも「That's the Way It Is」を称賛した。彼は、ディオンがついに「魅力的な」最初のシングルでテンポを上げたと書いた。テイラーによると、この新しいトラックは、信念を持ちながらも愛が準備ができたらその道を進むことを許すという喜びに満ちた賛歌で、ディオンはマックス・マーティン、クリスチャン・ルンディン、アンドレアス・カールソンというヒットメーカーの新たなコラボレーターチームとマッチしている。「彼女の相変わらず素晴らしいボーカルに新たな高みをもたらす、陽気なマンドリンとミッドテンポのビートが満載」のこの曲は、トップ40とACを「初めて魅了する運命」であり、ついにディオンは「大人すぎる」という主流ラジオの不満を払拭する。彼は、若々しくもエレガントで、温かさに明るく輝くこの曲は、チャートのトップに立つ若者のアーティストたちとの仕事で最もよく知られているマーティンにとって、大胆な前進でもあると述べた。全体として、「That's the Way It Is」は「この10年間の中心的存在の一人」による「これまでで最も説得力のあるラジオリリースの一つ」である。[15]
チャック・テイラーも「I Want You to Need Me」を評し、ディオンとダイアン・ウォーレンの結びつきは「信頼できるトム・マッカンのペアと同じくらいぴったり」だと書いている。ウォーレンの「心に染み入る」歌詞とドラマチックなメロディーライティング、そしてディオンの「魂から湧き出る力強いボーカルで、歌姫としての力強さがこれほどまでに強く響いたことはかつてなかった」。彼によると、ディオンの「ハイクオリティ」なパワーバラードのファンにとって、これはまさに史上最高の曲であり、『All the Way... A Decade of Song』のハイライトだという。ロマンチックな注目を切望するディオンは、「あなたが呼吸する空気のように、あなたが私を必要としてほしい/すべてのものの中で、私を感じてほしい/あなたのすべての夢の中で、私を見て欲しい/私があなたを味わい、感じ、呼吸し、あなたを必要とするように」と歌う。テイラーは、ウォーレンの頼もしいメロディーは完全に自然で自由に流れるものであり、普段はロック志向のマット・セルティックのプロデュースは「まさに完璧」であると述べた。そのすべてが、素晴らしい中間部から終わりまで最高潮に達し、そこでディオンはまさに私たちが期待していたもの、つまり「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」を初めて聴いたときと同じくらい「背筋が凍るような」クレッシェンドを披露する。[16]
オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンはアルバムに5つ星のうち4つを与えたが、新曲が7曲でヒット曲が9曲しかないと批判した。彼によると、もしこれがヒット曲だけのコレクションで、最後に「That's the Way It Is」と「If Walls Could Talk」が加えられていたら良かったのだが、アルバム1枚分近くの新曲で埋め尽くされたことで台無しになったという。彼はまた、ディオンの最初のアメリカでのヒット曲「Where Does My Heart Beat Now 」やバーブラ・ストライサンドとのデュエット「Tell Him」が収録されていないことにも気づいた。アーレウィンは、ミートローフ風の叙事詩「It's All Coming Back to Me Now 」や「My Heart Will Go On」のようなヒット曲のベストは、間違いなくこの10年間のアダルト・コンテンポラリー・ソングのベストに数えられると述べた。新曲と比較すると、ダンサブルな「That's the Way It Is」や「きれいな」バラード「If Walls Could Talk」は良いと感じたが、「The First Time Ever I Saw Your Face」と「All the Way」は気に入らなかった。彼によると、残りの3曲は「悪くはない」が、特にヒット曲と比べると特に印象に残るものではないという。[13]
商業的パフォーマンス
『オール・ザ・ウェイ...ア・ディケイド・オブ・ソング』は世界中のチャートでトップとなり、様々な国でマルチプラチナに認定された。発売から最初の2年間で、アルバムは世界中で1,700万枚以上を売り上げた。[17]現在までに、アルバムは世界中で2,200万枚以上を売り上げ、女性によるアルバムとしては史上15番目に売れたアルバムとなった。[18]
アメリカ合衆国
『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は、303,000枚の売り上げで米国ビルボード200で初登場3位となり、当時のディオンのキャリアで2番目に多いオープニングヒットとなり、1997年の『レッツ・トーク・アバウト・ラヴ』が初週で売り上げた334,000枚に次ぐものだった。[19]ディオンのCBSテレビ特別番組のおかげで、彼女は2週目の売り上げを30%伸ばし（394,000枚）、キャリアで3枚目のナンバーワンアルバムとなった。翌週、『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は1位を維持し、さらに328,000枚を売り上げた。[20]その翌週、415,000枚の売り上げで2位に落ちた。[21] 5週目には537,000枚の売り上げで再びチャートのトップに立ち、2000年代初のナンバーワンアルバムとなった。[22] 『 オール・ザ・ウェイ...ア・ディケイド・オブ・ソング』は発売6週目に64万枚を売り上げ、週間売上最高を記録したが、その後2位に転落した。[23]ビルボードの1999年の米国で最も売れたレコードのリストでは、オール・ザ・ウェイ...ア・ディケイド・オブ・ソングは290万枚の売り上げで13位にランクされた。[24] 2019年11月現在、ニールセン・サウンドスキャンによると、 『オール・ザ・ウェイ...ア・ディケイド・オブ・ソング』は米国で820万枚を売り上げており、[25] [26] BMGミュージッククラブではさらに110万枚が売れた。[27]サウンドスキャンは、1990年代に非常に人気があったBMGミュージックサービスなどのクラブで販売されたアルバムをカウントしていない。[28]アメリカで930万枚以上を売り上げたにもかかわらず、RIAAからプラチナ認定を受けたのはわずか7回だけだった。[29] 『オール・ザ・ウェイ...ア・ディケイド・オブ・ソング』は、ニールセン・サウンドスキャン時代にアメリカで4番目に売れたベストアルバムであり、女性アーティストによるベストセラーアルバムでもある。[30]ビルボードによると、このアルバムはアメリカで2000年から2009年の10年間で26番目に売れたアルバムとなった。[31]
カナダ
カナダとケベックでは、『オール・ザ・ウェイ...ア・ディケイド・オブ・ソング』が初登場1位を獲得した。[32] [33]このアルバムは100万枚を出荷し、 CRIAからダイヤモンド認定を受けた。[34]
ヨーロッパ
イギリスでは、『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』が74,681枚を売り上げ、初登場1位を獲得した。[35]このアルバムは、イギリスで100万枚以上を売り上げた5枚のディオンのアルバムのうちの1枚となった。2008年10月現在、このアルバムはイギリスで1,318,223枚を売り上げており[35]、BPIから4倍のプラチナ認定を受けている。[36]ドイツでは、このアルバムはチャートで1位を獲得し、6週間連続でトップに立った。[37]このアルバムは1,050,000枚を出荷し、BVMIから7倍のゴールド認定を受けている。 [38] [39]全体として、ヨーロッパで500万枚以上を売り上げ、IFPIから5倍のプラチナ認定を受けている。[40]
日本
『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は日本でもヒットし、最高1位を獲得した[41] 。また、レコード協会から200万枚の出荷数を示す2倍のミリオン認定を受けた[42] 。
オーストラリア
また、オーストラリアではアルバムは2週間チャートのトップを獲得し、 ARIAから5倍のプラチナ認定を受けた。[43]
賞賛
『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は2000年日本ゴールドディスク大賞インターナショナル・ポップ・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞し[44]、ディオンとフランク・シナトラのデュエット曲「オール・ザ・ウェイ」は第43回グラミー賞で最優秀ポップ・コラボレーション・ウィズ・ヴォーカル賞にノミネートされた[45]。
トラックリスト
『オール・ザ・ウェイ... ア・ディケイド・オブ・ソング』の全エディションには、7 つの新曲と、順に「ザ・パワー・オブ・ラブ」、「美女と野獣」、「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」、「イッツ・オール・カミング・バック・トゥ・ミー」、「トゥ・ラヴ・ユー・モア」、「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」という以前のヒット曲が含まれています。その他のトラックは国によって異なります。
- オーストラリア版を除くすべての版に「I'm Your Angel」が収録されています。オーストラリア版には「Falling into You」が収録されています。
- カナダ/米国版を除くすべての版に「Immortality」が収録されています。カナダ/米国版には「If You Asked Me To」と「Love Can Move Mountains」が収録されています。
- アジア版には「Be the Man」が収録されています。
- ヨーロッパ版（フランス語版を除く）およびオーストラリア版には「Think Twice」が収録されています。
- フランス語版、ブラジル版、日本語版には「All by Myself」が収録されています。ヒスパニック系アメリカ版にはスペイン語版「Sola Otra Vez」が収録されています。
注記
- ^aは 共同プロデューサーを表す
人事
AllMusicより引用。[46]
- ルネ・アンジェリル– プロデューサー
- ケニー・アロノフ– ドラム
- デビッド・アシュトン – エンジニア
- クリス・ブルック – アシスタントエンジニア、アシスタントボーカルエンジニア、ミキシング、ミキシングアシスタント
- アンドレアス・カールソン– バックボーカル
- テリー・チアッツァ – A&R
- ルイス・コンテ– パーカッション
- セリーヌ・ディオン– ライナーノーツ、主要アーティスト、ボーカル
- マーク・ドブソン – デジタル編集、プロツール
- ジョン・ドルプ – エグゼクティブプロデューサー
- フェリペ・エルゲタ – エンジニア、プロデューサー、プログラミング、シンセサイザープログラミング
- フランク・フィリペッティ– エンジニア
- デイヴィッド・フォスター– アレンジャー、キーボード、プロデューサー、ボーカルアレンジ、バックボーカル
- Simon Franglen – アレンジャー、エンジニア、キーボード、プロデューサー、シンクラヴィア、シンクラヴィア プログラミング、シンセサイザー、シンセサイザー プログラミング
- マシュー・フリーマン – 制作コーディネーション
- ミシェル・ガロン – アシスタントエンジニア、アシスタントボーカルエンジニア
- ウンベルト・ガティカ– エンジニア、ミキシング、ボーカルエンジニア、ボーカル
- ジョン・ギルティン – キーボード、ピアノ
- アンディ・ハラー – エンジニア、セカンドエンジニア
- リア・ヘイウッド– バックボーカル
- ナナ・ヘディン– バックボーカル
- ジョン・ハーマン – エンジニア、エンジニアリング コンサルタント
- ジャック・ハースカ – 移籍
- ジェームズ・ホーナー– アレンジャー、オーケストレーション、プロデューサー
- スージ・カタヤマ – 指揮者
- ロバート・ジョン・「マット」・ランゲ– プロデューサー、バックボーカル
- ロン・ラスト – アシスタントエンジニア、アシスタントボーカルエンジニア、ミキシング
- ジェシー・レヴィ – オーケストラマネージャー
- トーマス・リンドバーグ– ベース
- ジェレミー・ラボック – ストリングスアレンジ
- クリスチャン・ルンディン– エンジニア、キーボード、ミキシング、プロデューサー、プログラミング
- ヴィト・ルプラノ – エグゼクティブプロデューサー
- マックス・マーティン– エンジニア、キーボード、ミキシング、プロデューサー、プログラミング、バックボーカル
- ウラジミール・メラー – マスタリング
- リチャード・マイヤー – プログラミング
- エスビョルン・オールヴァル – ギター
- ヴァレリー・パック – 制作コーディネーション
- マヤ・パンベル – A&R
- ディーン・パークス– ギター、アコースティックギター
- サイモン・ローズ – エンジニア
- ジョン・ロビンソン– ドラム
- ウィル・ロジャース – アシスタントボーカルエンジニア
- オーレ・ロモ – プログラミング
- ウィリアム・ロス– 編曲家、指揮者、オーケストラ編曲家、弦楽編曲家
- ジャック・ソージー – ギター
- ダニー・シュナイダー – テクニカルエンジニア
- マット・サーレティック– アレンジャー、オーケストレーション、プロデューサー
- リーランド・スカラー – ベース
- デイヴィッド・トーナー – エンジニア
- マイケル・トンプソン– ギター、エレキギター
- シャナイア・トゥエイン– バックボーカル
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
- ベストセラーアルバムのリスト
- ヨーロッパで最も売れたアルバムのリスト
- ドイツで最も売れたアルバムのリスト
- 日本で最も売れたアルバムのリスト
- 1999 年の Billboard 200 ナンバーワンアルバムのリスト
- 2000 年の Billboard 200 ナンバーワン アルバムのリスト
- 1999 年のカナダのナンバーワン アルバムのリスト
- カナダのダイヤモンド認定アルバム一覧
- 1999 年のヨーロッパのナンバーワンヒット曲のリスト
- 2000 年のヨーロッパのナンバーワンヒット曲リスト
- 1990年代のオーストラリアでナンバーワンになったアルバムのリスト
- 2000 年のナンバーワン アルバム リスト (スペイン)
- 1999年のオリコン1位アルバム一覧
- 1999年オーストラリアのトップアルバム25のリスト
- 1990年代のイギリスアルバムチャート1位のリスト
注記
- ^ 2019年11月現在、ニールセン・サウンドスキャンによると、 『All the Way... A Decade of Song』は米国で820万枚を売り上げており、[25] BMGミュージッククラブでもさらに110万枚が売れている。[27]サウンドスキャンは、1990年代に非常に人気があったBMGミュージックサービスなどのクラブを通じて販売されたアルバムをカウントしていない。[28]
参考文献
- ^ 「セリーヌ・ディオンのベストセラーアルバム＆最もストリーミングされた曲：ビルボードメールバッグに聞く」www.billboard.com。2019年11月26日。 2021年10月3日閲覧。
- ^ “Billboard 200 Albums - Year-End”. Billboard . 2021年10月3日閲覧。
- ^ abcdefg 「Dion Goes 'All the Way' on Epic 550」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1999年11月6日。 2012年5月14日閲覧。
- ^ abc 「セリーヌ・ディオン：オール・ザ・ウェイ…10年の歌」celinedion.com。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ abcd "Celine's Decade Of Song". celinedion.com. 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ ab 「セリーヌ・ディオン：オール・ザ・ウェイ...10年の歌とビデオ - ビデオ/DVD」celinedion.com。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「All the Way... A Decade of Song cd + DVD」Amazon Germany . Amazon Inc. 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1999年12月11日。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「ミレニアム最後の大イベント...」celinedion.com。2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ 「That's the Way It Is - Celine Dion」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。 2012年7月29日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン トップ75リリース」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2000年7月8日。 2012年7月29日閲覧。
- ^ ab アーレウィン、スティーブン・トーマス。「オール・ザ・ウェイ...10年の歌>概要」。オールミュージック。 2012年5月14日閲覧。
- ^ ab 「レビューとプレビュー > アーティストと音楽 > アルバム > スポットライト > All the Way... A Decade of Song」。Billboard。Nielsen Business Media, Inc. 1999年11月13日。 2012年5月14日閲覧
。DION
。 - ^ 「レビューとプレビュー > アーティストと音楽 > シングル > ポップ > That's the Way It Is」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1999年10月30日。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「レビューとプレビュー > アーティストと音楽 > シングル > ポップ > I Want You to Need Me」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2000年4月22日。 2012年5月14日閲覧。
- ^ チャック・テイラー (2002年1月26日). 「セリーヌの『ニュー・デイ』：独占：3月に新作エピック・アルバムが発売予定」ビルボード. 2006年5月14日閲覧。
- ^ ab "Ewan MacColl - Music Publishing". Concord Music . 2019年3月26日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1999年12月4日。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1999年12月18日。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1999年12月25日。 2012年5月14日閲覧
。dion
。 - ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2000年1月1日。 2012年5月14日閲覧
。dion
。 - ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2000年1月8日。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「1999年のベストセラーレコード」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2000年1月22日。 2012年5月14日閲覧。
- ^ ab Gary Trust (2019年11月26日). 「セリーヌ・ディオンのベストセラーアルバム＆最もストリーミングされた曲：ビルボードメールバッグに聞く」ビルボード。 2019年11月27日閲覧。
- ^ Keith Caulfield (2016年2月7日). 「アデルの『25』が米国で800万枚を売り上げる」Billboard . 2016年2月8日閲覧。
- ^ ab バリー・デイヴィッド (2003年2月18日). 「シャナイア、バックストリート、ブリトニー、エミネム、ジャネットが歴代売上トップ」ミュージック・インダストリー・ニュース・ネットワーク。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月29日閲覧。
- ^ ab Keith Caulfield (2008年1月25日). 「Ask Billboard」. Billboard . 2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月29日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのアルバム認定 - セリーヌ・ディオン - オール・ザ・ウェイ...10年の歌」アメリカレコード協会。 2014年7月28日閲覧。
- ^ Paul Grein (2013年2月20日). 「2013年2月17日までの週。アルバム：マムフォードのグラミー賞獲得数急増」Yahoo! . 2013年2月20日閲覧。
- ^ ab 「The Decade in Music」（PDF） . Billboard . 2009年12月19日. p. 162. 2015年5月16日閲覧。
- ^ 「Canadian Albums」. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes」(PDF) (フランス語)。BAnQ 。2019 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「ゴールド＆プラチナ認定、2007年10月」。カナダレコード産業協会。2010年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ abc 「Pink が好調なアルバムチャートで多数の新曲をリード」Music Week 2008年11月3日2008年11月3日閲覧。
- ^ 「Certified Awards Search」。英国レコード産業。2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
- ^ “Start > Dion, Celine > Chartverfolgung > All The Way...a Decade Of Song (Longplay)”。musicline.de。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank ('All The Way...A Decade Of Song')” (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2012 年5 月 14 日に取得。
- ^ “Die Verleihungsgrenzen für Alben und Singles sind”. IFPI.de。 2010 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 14 日に取得。
- ^ 「IFPI Platinum Europe Awards 2004」。国際レコード産業連盟。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン アルバム売上ランキング」オリコン2012年5月14日閲覧。
- ^ 「ミリオンシングル・アルバム認定作品一覧」RIAJ . 2012年5月14日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2021アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年7月1日閲覧。
- ^ “The Journey So Far > Awards > 1999”. celinedion.com. 2012年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「43rd Grammy Awards - 2001」. rockonthenet.com . 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「All the Way... A Decade of Song > Credits」AllMusic 。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2000年2月5日. p. 89. 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」（ドイツ語）Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」（オランダ語）Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」（フランス語）。Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Top RPM Albums: Issue 9968」RPM . Library and Archives Canada . 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Czech Republic」（PDF）ミュージック＆メディア2000年2月5日、9ページ。 2019年5月4日閲覧。
- ^ ab 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 2000年1月15日. p. 9. 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」（オランダ語）。Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ100アルバム」(PDF)。ミュージック&メディア。1999年12月4日。12ページ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン：オール・ザ・ウェイ - 10年の歌」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPIフィンランド。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Le Détail des Albums de Chaque Artiste」（フランス語）。インフォディスク。 2014 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2016年9月4日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Greece」（PDF）ミュージック＆メディア1999年12月25日、9ページ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2000. 1. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ “トン・リスティン – 50. ヴィカ 1999”.モルグンブラジズ。 1999 年 12 月 24 日。2021 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「GFK Chart-Track Albums: Week 1, 2000」. Chart-Track . IRMA . 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ セリーヌ・ディオンのアルバム売上ランキング。オリコン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2000年4月8日. p. 53. 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Palmarès des ventes d'albums au Québec」（フランス語）。 BAnQ. 2023年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年5月13日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Spain」（PDF）ミュージック＆メディア2000年2月5日、9ページ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Céline Dion – All the Way... A Decade of Song」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンのチャート履歴（トップカタログアルバム）」ビルボード。2014年7月28日閲覧。
- ^ “2000.1월 - POP 음반 판매량” (韓国語).韓国レコード産業協会。 2007 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 16 日に取得。
- ^ 「ARIA Top 50 Albums for 1999」ARIA 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Alben 1999」（ドイツ語）。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1999」（オランダ語）。ウルトラトップ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Rapports annueles 1999」（フランス語）Ultratop 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Top Albums/CDs - Volume 70, No. 8, December 13, 1999」RPM 1999年12月13日. 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「1999年のチャート・オブ・ザ・イヤー」モーゲンス・ニールセン。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten - アルバム 1999」 (オランダ語)。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Year in Focus」（PDF） . Music & Media . 2000年1月1日. p. 11. 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「Classement Albums - année 1999」（フランス語）。SNEP。2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。 GfKエンターテインメント。2015 年6 月 5 日に取得。
- ^ 『1999年アルバム年間TOP100』 [1999年オリコン年間アルバムチャート] . 2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Topp 40 Album Julen 1999」（ノルウェー語）VG-lista。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ ab サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ “Årslista アルバム (inkl samlingar)、1999”. Sverigetopplistan (スウェーデン語) 。2021 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート1999」Hung Medien 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「1999年度年末アルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。 2015年5月16日閲覧。
- ^ 「ARIA 2000年トップ50アルバム」ARIA 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Alben 2000」（ドイツ語）。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2000」（オランダ語）。ウルトラトップ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Rapports annueles 2000」（フランス語）。Ultratop 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ “Canada's Top 200 Albums of 2000”. Jam! 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ 「2000年のチャート」モーゲンス・ニールセン。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten - アルバム 2000」 (オランダ語)。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Year in Focus」（PDF） . Music & Media . 2000年12月23日. p. 9. 2019年5月2日閲覧。
- ^ “Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000” (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Classement des 25 Compilations」（フランス語）。SNEP。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月21日閲覧。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。 GfKエンターテインメント。2015 年6 月 5 日に取得。
- ^ 『2000年アルバム年間TOP100』 [2000年オリコン年間アルバムチャート] 2014 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「2000年のベストセラーアルバム」RIANZ 。 2019年3月29日閲覧。
- ^ “YÅrslista アルバム (inkl samlingar)、2000”. Sverigetopplistan (スウェーデン語) 。2021 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2000」Hung Medien 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 - 2000」。オフィシャルチャートカンパニー。 2015年5月16日閲覧。
- ^ 「2000: Billboard 200 Albums」.ビルボード. 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「2001: Billboard 200 Albums」.ビルボード. 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「The Year in Music 2002: Top Pop Catalog Albums」(PDF)。ビルボード。2002年12月28日。86ページ。 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「The Year in Music 2003: Top Pop Catalog Albums」(PDF)。ビルボード。2003年12月27日。75ページ。 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「2004年末チャート - トップポップカタログアルバム」ビルボード。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「The Official UK Albums Chart 2008」（PDF） OCC 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Year End Charts: Top Pop Catalog Albums 2008」ビルボード。 2017年4月7日閲覧。
- ^ “2000年代のベスト”ビルボード2009年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ Karen Bliss (2017年6月29日). 「カナダ150: セリーヌ・ディオンとシャナイア・トゥエインがニールセン・ミュージック・カナダのトップ・カナディアン・アーティスト・チャートをリード」ビルボード。 2017年6月29日閲覧。
- ^ White, Jack (2019年3月6日). 「アイルランドのトップ50女性アーティストアルバム」. Official Charts Company . 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月6日閲覧。
- ^ 「Discos de Oro y Platino」（スペイン語）CAPIF。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - セリーヌ・ディオン - オール・ザ・ウェイ...10年の歌」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2014年7月28日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – albums 2002”. Ultratop . Hung Medien. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「ブラジルのアルバム認証 - セリーヌ・ディオン」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - セリーヌ・ディオン - オール・ザ・ウェイ...10年の歌」ミュージック・カナダ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ ab 「セリーヌ・ディオン」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – All the Way」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Celine Dion; 'All The Way...A Decade Of Song')" (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2001」（ハンガリー語）。マハズ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「日本のアルバム認証について」日本レコード協会2014年7月28日閲覧。 ドロップダウン メニューから2007 年 5 月を選択します
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定」Recorded Music NZ 。 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk plateransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。
- ^ 「Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2003 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「シンガポールのアルバム認証 - セリーヌ・ディオン - オール・ザ・ウェイ...10年の歌」シンガポールレコード協会。 2021年1月15日閲覧。
- ^ “2000年POP 순위집계”. 2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月15日閲覧。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2000」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『オール・ザ・ウェイ...10年の歌』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認定 - セリーヌ・ディオン - オール・ザ・ウェイ...10年の歌」。英国レコード産業。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「IFPI Platinum Europe Awards - 2004」。IFPI。2007年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月18日閲覧。
- ^ 「All the Way...A Decade of Song」. sonymusic.at . Sony Music Entertainment . 2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
- ^ 『ザ・ベリー・ベスト』.ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン2012 年5 月 14 日に取得。
- ^ 「Sonymusicstore.com: Celine Dion: All the Way... A Decade of Song」ソニーミュージック。2007年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン > ディスコグラフィー」bandit.fm .ソニー・ミュージック・オーストラリア. 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
外部リンク
- DiscogsのAll the Way... A Decade of Song (リリース一覧)