Loading article…
| トルコ風呂 | |
|---|---|
| フランス語: Le Bain turc | |
 | |
| アーティスト | ジャン＝オーギュスト＝ドミニク・アングル |
| 年 | 1852年～1859年、1862年に改訂 |
| 中くらい | 木に接着されたキャンバスに油彩 |
| 寸法 | 108 cm × 110 cm（42 1/2 インチ × 43 5/16 インチ） |
| 位置 | ルーブル美術館、パリ |
| 加入 | 1934年 |
『トルコ風呂』（ Le Bain turc）は、ジャン＝オーギュスト＝ドミニク・アングルによる油絵で、当初は1852年から1859年の間に完成し、1862年に修正された。 [1]この絵画は、ハーレムのプールにいる裸の女性のグループを描いている。 [1]近東と初期の西洋の神話的主題に関連するスタイルの両方を想起させるエロティックなスタイルである。この絵画は、アングルが以前の絵画で探求した多くのモチーフ、 [1]特に『ヴァルパンソンの水浴女』（1808年）や『大オダリスク』（1814年）を展開しており、ロマン主義の例となっている。
この作品には1862年の署名と日付が記されており、アングルが82歳くらいの頃だった。[2]彼はオリジナルの長方形の形式を変え、絵をトンドに変えた。シャルル・マルヴィルが撮影したオリジナルの写真が残っている。[3]
説明
この絵は、繊細な色使いで知られており、特に浴室のプライベートな空間で休んでいる女性たちの非常に青白い肌が際立っている。人物はほとんど抽象的で「細身でしなやかな」形をしており[要出典]、時には骨格がないように見える。人物たちは非常に調和のとれた円形に配置されており、曲線的な配置が絵のエロティシズムを高めている。この絵の迫力は、東洋の香水のほのかな霞、花瓶、流水、果物、宝石などのモチーフの使用、淡い白からピンク、アイボリー、ライトグレー、さまざまな茶色までさまざまな色調で表現されている。[4]
絵画をトンドに変えるという選択は、構図を中央に寄せると同時に、鑑賞者がオクルスを通して裸の女性を観察するという覗き見的な要素を構図に加える。アングルがヨーロッパから外に出たことがなかったため、水浴婦に対する彼のロマンチックなビジョンは完全に理想化されていることが知られているため、この効果は強調されている。[5]
アングルは、老齢になってからエロティックな作品を制作するという皮肉を楽しみ、作品に自身の年齢（AETATIS LXXXII、「82歳」）を記した。1867年にアングルは、自分はまだ「30歳の男の情熱をすべて保っている」と周囲に語っている。[6] [7]アングルは、生きたモデルをモデルにこの作品を描いたのではなく、クロッキーや以前の絵画作品から、ベッドの上や浴槽の横に立つ一人の人物として描いたり描いたりした「水浴者」や「オダリスク」の人物像を再利用して描いた。
『ヴァルパンソンの水浴女』の人物像は、後の作品の中央の要素とほぼ同じように描かれているが、マンドリンを弾いている。手を伸ばしてカップを持っている背景の女性は、モワテシエ夫人の肖像画（1856年）のモデルに似ている。右手前で両腕を頭上に挙げている女性の顔は、モワテシエの妻デルフィーヌ・ラメルのクロッキー（1818年）に似ているが、 [3]彼女は右肩を下げ、右腕を上げている。他の人物は、背後のさまざまな暗い場所に並置されている。
アングルは、19世紀のアカデミックな芸術、新古典主義、後期マニエリスムなど、さまざまな絵画のソースからインスピレーションを得ました。[要出典]色彩化は「懲罰的な冷たさ」の1つであり、人物はセクシュアリティを想起させる方法で互いに溶け合っていますが、最終的には合理的な遠近法を無視するアングルのスキルを示すことを意図しています。[3]
東洋主義の影響
アングルは、ナポレオンのエジプト侵攻によって再燃した当時の流行であるオリエンタリズムの影響を受けた。1806年にイタリアへ出発する際、彼はノートに「モハメッドの宮殿の浴場」を賞賛する文章を書き写した。そこには、ハーレムの描写が読み取れ、そこには「ソファに囲まれた部屋に入ると、そこで多くの女性が浴場のスルタナに付き添い、彼女の美しい体を拭い、最も柔らかい香水を肌に塗り込む。そして、そこで彼女は官能的な休息を取る」とある。[6] [8]
1825年、アングルは、 1716年にイギリスの外交官の夫に同行してオスマン帝国に渡ったメアリー・ウォートリー・モンタギュー夫人の『東洋からの手紙』からの一節を書き写した。彼女の手紙は、1763年から1857年の間にフランスだけで8回再出版され、 [出典が必要]東洋学ブームに拍車をかけていた。アングルが書き写した一節は「アドリアノープルの女性浴場の描写」と題され、次のように書かれている。「そこには全部で200人の女性がいたと思う。さまざまなポーズの美しい裸の女たちが... 会話をしている者、仕事をしている者、コーヒーを飲んでいる者、シャーベットを味わっている者、そして何気なく体を伸ばしている者も多く、その間、奴隷たち (たいていは17歳か18歳の魅力的な少女たち) は髪を幻想的な形に編んでいた。」[6] [9]しかしながら、トルコ風呂の環境はモンタギュー夫人が描写した公衆浴場とはほとんど似ていません。 [10]
アルジェリアのハーレムを訪れたウジェーヌ・ドラクロワとは対照的に、アングルはアフリカや中東を旅行したことがなく、描かれている娼婦たちは中東やアフリカ人というよりは、コーカサスやヨーロッパ人の外見をしている。[11]アングルにとって、東洋のテーマは何よりも受動的で性的な文脈で女性のヌードを描くための口実であった。この絵には、楽器、香炉、いくつかの装飾品など、 エキゾチックな要素はほとんど見られない。
由来
この画家の最初の購入者はナポレオン3世の親戚だったが、数日後に妻が「不適切」（「peu convenable」）と判断して返却した。[6]この絵は1865年にトルコの元外交官ハリル・ベイによって購入され、彼のエロティックな絵画コレクションに加えられた。[12]
エドガー・ドガは、万国博覧会（1855年）で『トルコ風呂』を展示するよう要求したが、それに対しては対照的な反応が起こった。例えば、ポール・クローデルは、この作品を「ウジ虫だらけのケーキ」に例えた。 [6] 20世紀初頭、パトロンたちは『トルコ風呂』をルーブル美術館に提供したいと望んだが、美術館の評議会はそれを2度拒否した。[13]ミュンヘン国立コレクションがこの作品の購入を申し出た後、ルーブル美術館は1911年にようやくこの作品を受け入れた。[13]これは、パトロンのモーリス・フナイユがこの作品のために3年間無利子で15万フランを貸し付けたルーブル友の会の寄付によるものだった。 [要出典]
参照
- ジャン＝オーギュスト＝ドミニク・アングルの絵画一覧
- オリエンタリズム
- ハマム
- セラリオ
- ハレムリク
- 100 の偉大な絵画、1980 年 BBC シリーズ
参考文献
- ^ abc 「トルコ風呂」ルーブル美術館。 2018年7月18日閲覧。
- ^ ローゼンブラム、ロバート (1999)。「アングルの肖像画とそのミューズ」。ティンテロウ、ゲイリー、コニスビー、フィリップ (編)。アングルの肖像画: 時代のイメージ。ニューヨーク: メトロポリタン美術館。p. 126。
- ^ abc ローゼンブラム、ロバート (2024)。「アングルの肖像画とそのミューズ」。ティンテロウ、ゲイリー、コニスビー、フィリップ (編)。アングルの肖像画：時代のイメージ。ニューヨーク：メトロポリタン美術館。p. 128。
- ^ マギ、ジョバンナ (1998).グラン・ルーブル美術館とオルセー美術館。カーサ・エディトリス・ボネーキ。 p. 50.
- ^ Loughery, John (2002). 「ロマンティックな衝動」.ハドソンレビュー. 54 (4): 645–652. doi :10.2307/3853323. ISSN 0018-702X.
- ^ abcde ハーゲン、ローズマリー;ハーゲン、ライナー (2000)。レ・デスー・デ・シェフ・ドーヴル。ケルン：タッシェン。 410–415ページ。
- ^ パック、ウォルター（1973年）。イングレス。ニューヨーク：ハッカーアートブックス。p.158。
- ^ ルーヴル美術館博覧会カタログ: Le Bain turc d'Ingres。パリ。 1971 年。4 ～ 5 ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ モンタギュー、レディ・メアリー (1981)。17 世紀のトルコにおけるイスラム教、アングレーズ。パリ。 p. 133.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^イェーゼル、ルース・バーナード（1994年春）。「公衆浴場と私的なハーレム：メアリー・ウォーリー・モンタギュー夫人とアングルの 『バイン・ターク』の起源」イェール批評ジャーナル7 （ 1）：116。
- ^ Ali, Isra (2015). 「19世紀東洋主義絵画におけるハーレムファンタジー」弁証法的人類学39 ( 1): 33–46.
- ^ハスキル、フランシス（1982 年）。「19世紀パリのトルコ人と彼の絵画」オックスフォード美術評論。5 （1）：40-47。doi ：10.1093/ oxartj /5.1.40。
- ^ ab ハーゲン、ローズマリー;ハーゲン、ライナー (2003)。偉大な絵画が語ること。 Vol. 1. ケルン：Taschen GmbH。 p. 415.
外部リンク
- トルコ風呂、ルーブル美術館
- 「東洋のアン・レーヴ」（フランス語）ミシェル・マカリウス著、ソルボンヌ批評美術館
- 入浴、都市歴史環境博物館