| ゴラム狩り | |
|---|---|
| 監督 | クリス・ブシャール |
| 脚本 | クリス・ブシャール 追加執筆 サビーナ・サッター ジュリアン・ハニー・メナル スチュアート・プライス |
| に基づく | J.R.R.トールキン著『指輪物語』 |
| 制作: | クリス・ブシャール 、ジュリアン・ハニー・メナル、 グラディス・サン・フアン、 ブライアン・ラヴェリー 、スペンサー・デュル、 サビーナ・サッター、 アガサ・オニール |
| ナレーション | パトリック・オコナー |
| 撮影 | クリス・チャイルド ジョン・ポール・フレイザー ギャレス・ブラフ マイク ・リッチー ニール ・フィリップス スタイン・スティ |
| 編集者 | ルイス・アルブロウ |
| 音楽: | アダム・ラングストン、 アンドリュー・スクラブテナス、 クリス・ブシャール (クレジットなし) |
制作 会社 | リケッティ シャック フィルムズ 独立系オンライン映画館 |
| 配布元 | 独立系オンライン映画館 |
発売日 |
|
実行時間 | 38分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 3,000ポンド未満 (5,000米ドル未満) |
| 興行収入 | £0(無料配布) |
『ゴラムを狩れ』は、 J・R・R・トールキンの1954~55年の著書『指輪物語』の付録に基づいた2009年のイギリスのファンタジー ファン映画である。 [1] [2] [3]映画の舞台は中つ国で、魔法使いの灰色のガンダルフはゴラムが一つの指輪に関する情報をサウロンにと恐れている。ガンダルフはレンジャーのアラゴルンをゴラムを探す旅に送り出す。 [4]
撮影は北ウェールズ、エッピング・フォレスト、ハムステッド・ヒースで行われた。この映画は高解像度のビデオで撮影され、予算は3,000ポンド(2023年の価値で5,083ポンドに相当[5]または5,000米ドル、2023年の価値で7,101米ドルに相当[6])。[3] [7]製作は完全に非公式で無許可だが、ブシャールは2009年にトールキン・エンタープライズと「合意に達した」と述べている。
『ゴラムを追え』は2009年5月3日にサイファイロンドン映画祭とインターネットで初公開され、無料で視聴可能となった。 [2] [8] 2009年10月20日までに500万人が視聴した。[1] 2020年までに視聴者数は1500万人を超えた。[9]
プロット
この映画は『旅の仲間』の時代設定です。ビルボ・バギンズの111回目の誕生日パーティーから17年後、フロド・バギンズが裂け谷へ向かってホビット庄を発つ直前(この期間は『旅の仲間』を基にした映画では描かれていません)に起こります。魔法使いのガンダルフは、ゴラムが一つの指輪に関する情報を冥王サウロンに漏らすのではないかと恐れ、イシルドゥアの継承者であるレンジャーのアラゴルンをゴラムを探す旅に送り出します。
物語は、指輪の消失についての短いプロローグで始まり、その後、ブリーにある宿屋(おそらくは跳ねるポニー)にいるアラゴルン(エイドリアン・ウェブスター)とガンダルフ(パトリック・オコナー)に切り替わる。ガンダルフは、ゴラムが指輪を知っていることが敵の手に渡ることを懸念していると説明し、追跡技術を使ってその生き物を探すようアラゴルンに頼む。最初はうまくいかなかったが、アラゴルンは、北のレンジャー仲間で遠い親戚のアリシール(アリン・オルドリッジ)と遭遇する。アリシールは、地元の村の開いた窓から魚を盗んでいる生き物についての噂を聞いたと報告する。映画は、ゴラムがまさにそれを実行し、屋根の上で不正に得た獲物を食べるシーンに切り替わる。
アラゴルンとアリスィールは別れ、アラゴルンは森の中でオークの斥候2人に遭遇して殺す。その後すぐに池のそばでゴラムを見つけ、罠で捕らえる。泣き言を言い抗議するゴラムを袋に入れて、アラゴルンは闇の森へ出発する。途中、森の中で9人の指輪の幽鬼のうちの1人を一瞬見かけるが、避ける。その日のうちに、アラゴルンはオークの部隊に襲われて彼らを倒すが、最後の襲撃者を倒した後に効いてきた毒矢に当たる。アラゴルンはアセラスの花畑のそばで倒れ、裂け谷にいるアルウェン(リタ・ラムナーニ)の幻影を見る。
アラゴルンは夕暮れに意識を取り戻し、ゴラムが袋から逃げ出したことに気がつく。夜遅くまでその怪物を探し回ったが、ついに木に隠れているのを見つけた。ゴラムは恐る恐る指輪の幽鬼が来ると説明する。数秒後、指輪の幽鬼は確かに現れ、アラゴルンを襲う。短いが激しい決闘の後、指輪の幽鬼は闇の森のエルフが作り出した明るい光から逃げる。エルフはゴラムを再び捕らえ、アラゴルンを砦へと連れ戻す。
シーンは、ゴラムを尋問した後、闇の森の地下牢から出てくるガンダルフに切り替わる。ガンダルフはアラゴルンに、ゴラムはビルボ・バギンズとホビット庄を知っていると告げ、フロドに警告するために今そこへ行かなければならないと説明する。アラゴルンはフロドをブリーに会わせるよう提案し、ガンダルフはすぐに同意する。映画は、ゴラムが地下牢で独り言を言い、「バギンズ」を殺して「宝物」を取り戻すと誓うところで終わる。
キャスト
- エイドリアン・ウェブスターは、ドゥーネダインのレンジャーでイシルドゥアの子孫でありゴンドールの王位継承者であるアラゴルン2世エレッサーを演じる。彼はゴラムを探す旅に出る。メディアの報道では、ウェブスターが『ロード・オブ・ザ・リング』三部作でアラゴルンを演じたヴィゴ・モーテンセンに似ていると指摘されている。[2] [3] [10]
- アリン・オルドリッジ、アリシール役。レンジャーであり遠い親戚。彼はオリジナルキャラクターである。[11]
- パトリック・オコナーは灰色のガンダルフ[11]、イスタリの魔法使いを演じる。ウェブスターやモーテンセンと同様に、報道ではオコナーが『ロード・オブ・ザ・リング』三部作でガンダルフを演じたイアン・マッケランに似ていると指摘されている。[3] [10]
- リタ・ラムナニは、裂け谷の領主エルロンドのエルフの娘であり、アラゴルンの真実の恋人であるアルウェン役を演じた[11] 。
- ギャレス・ブラフは、何世紀にもわたって指輪によって心を毒された、哀れなホビットのような[12]生き物であるゴラム[11]と、オリジナルキャラクターであるオークの族長ゴブロックの声を担当している。ジェイソン・ペリーノもゴラムの声を担当し、マシュー・カニンガム、クリストファー・ディングリアス、フランチェスコ・サン・ファンがキャラクターの肉体を演じている。
- マックス・ブレイシーが闇の森のエルフを演じる。
生産
主要撮影
「ゴラム自身に命を吹き込むのは大きな挑戦でした。私は逃げたくなかったし、ゴラムを見ることが映画の重要な部分になることは分かっていました。私たちは、ウェタ・デジタルの力を借りずに、ゴラムをスクリーン上で表現するためにありとあらゆるテクニックを駆使しました!」
クリス・ブシャールによるゴラムの制作について[13]
『ゴラムを狩れ』の撮影予算は3,000ポンド未満だった。[7]ロケ撮影は北ウェールズ、エッピングフォレスト、ハムステッドヒースで行われた。[2] 160人が製作スタッフとしてボランティアした。[2]製作デザインはピータージャクソンのロードオブザリング映画に基づいている。監督のクリス・ブシャールは「ピータージャクソンの個性的な外見は大きなインスピレーションでした。彼が作ったその世界で演じることは私たちにとって冒険でした」と語った。[2]戦闘シーンは「大きな技術的挑戦でした」。[14]
視覚効果
視覚効果チームはアダム・トーマスが率い、マチェイ・クシアラがデジタルマット作業を監督した。[15]アルバン・カシクチ、ブレット・フレーム、ダレン・ホーリー、デニス・フレイザー、コーリー・バトラー、ギヨーム・ベナムー、イスマイル・ケマル・チフチオグル、ジョー・コルメンディ、ヘサム・バニ=エグバル、カウスタフ・シンハ、マイケル・ジェームズ、ニック・マーシャル、ティベリウス・ヴィリス、ウラジミール・テネスラフがマットペインターだった。クルーのリストには約160人が名を連ね、映画の視覚効果ショット60枚をインターネット経由で撮影した。[16]
オーディオ
サウンドミックスはマンチェスターのフューチャーワークススタジオで行われた。[17] 『ゴラムを追え』の作曲家はアダム・ラングストン、アンドリュー・スクラブテナス、クリス・ブシャールである。[15]サウンドトラックはCDではリリースされていない。サウンドトラックは無料音楽ダウンロード用にリリースされた。
法的問題
「トールキン・エンタープライズと連絡を取り、完全に非営利である限りは問題ないという合意に達しました。彼らの知的財産権を尊重しないように注意しなければなりません。彼らはファンが熱意を表現したい方法を支持してくれます。」
クリス・ブシャール[2]
この作品がトールキン財団とニュー・ライン・シネマが保有する権利を侵害しているかどうかは不明である。電子フロンティア財団の弁護士フレッド・フォン・ローマンはナショナル・パブリック・ラジオに対し、この映画の高品質とインターネットを通じた世界的な広がりは、潜在的に法的問題を引き起こす可能性があると語った。[3]
2024年5月10日、ワーナー・ブラザースがアンディ・サーキス監督による同名の映画を発表した後、誤って著作権侵害の警告を申請したため、この映画はYouTubeで一時的にブロックされた。[18] [19]
受付
リリース
『ゴラムを追え』は2009年5月3日にサイファイロンドン映画祭とインターネットで初公開され、無料で視聴可能となった。 [2] [8] 2009年10月20日までに、1000万人が視聴した。[1]ブシャールは、2020年までに1500万回以上の視聴があったと述べている。[9]
アマチュア短編映画のためのバルティコン映画祭は、2009年に『ゴラムを追え』に最優秀実写映画賞を授与した。[ 20 ]
批判的な反応
この映画は公開後3か月で300万回再生され、好評を博した。インターネット上で公開されているファン映画の中でも最もよくできた作品の一つとして広く賞賛された。2009年5月の公開後まもなく、この映画は「視聴数で米国で4番目に多く視聴された映画」となった。[1]
この映画の予告編はオンラインで好評を博した。Entertainment Weeklyのブロガーは、予告編に基づいてこの映画は「素晴らしい」と述べ、映画製作者は「ピーター・ジャクソンの史上最高の大作映画のビジュアルを低予算でまずまずのものに仕上げたようだ」と付け加えた。[10]同様に、 Wired Newsのブロガーは「『ゴラムを追え』は『ファンがファンのために』作った映画にしてはかなり素晴らしい」と述べた。[21] National Public RadioのAll Things Consideredで、レポーターのローラ・シデルは「『ゴラムを追え』はハリウッド版とそっくり。初めて見たときは騙された。…予告編の特殊効果は完璧だ」と述べた。[3]映画ウェブサイトRotten Tomatoesのライターは「予告編を見ると、エラゴン…やクルルよりも良いだろう」と述べた。[22]
トールキン研究家のロビン・アン・リードは「この映画はプロによる制作価値が高いため、ファン制作としては異例であるという意見が一致しているようだ」と書き、この映画を「ファンとプロのハイブリッド映画」と呼んだ。[23]
参照
参考文献
- ^ abcd Steele, Francesca (2009年10月9日). 「ゴラムがハリウッドのファン映画革命の先頭に立つ」. The Times . 2010年2月1日閲覧。[リンク切れ]
- ^ abcdefgh マスターズ、ティム (2009 年 4 月 30 日)。「Making Middle-earth on a shoestring」BBCニュース。BBC。2009年5 月 1 日閲覧。
- ^ abcdef Sydell, Laura (2009年4月30日). 「ハイデフ『ハント・フォー・ゴラム』がファンビデオの新たな王に」All Things Considered . National Public Radio . 2009年5月1日閲覧。
- ^ 「3009 ガンダルフとアラゴルンは、次の 8 年間、アンドゥイン、闇の森、ロヴァニオンの谷からモルドールの境界まで、ゴラムの捜索を定期的に再開しました。この間のある時点で、ゴラム自身がモルドールに進出し、サウロンに捕らえられました。エルロンドはアルウェンを呼び寄せ、彼女はイムラドリスに戻りました。山脈と東方のすべての土地は危険になりつつあります。」、付録 B、第三紀のタイムライン。
- ^ 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで(新シリーズ)」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年~現在:ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数(推定)1800年~」 。 2024年2月29日閲覧。
- ^ ab マキナニー、スティーブン。「ゴラムを狩る:舞台裏」 。 2015年7月30日閲覧。
- ^ ab 「The Hunt for Gollum」。Sci -Fi-London。2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月1日閲覧。
- ^ ab “Chris Bouchard: Film Director”. Chris Bouchard. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月8日閲覧。
- ^ abc Vozick-Levinson, Simon (2009年4月24日). 「『ゴラムを追え』:新予告編はどれほど素晴らしいか?」. Entertainment Weekly . Popwatchブログ. 2009年5月1日閲覧。
- ^ abcd 「ゴラムを追い求めて、kortfilm fra 2009」.フィルムフロント。2020 年7 月 19 日に取得。
- ^ フロドはゴラムを「かつてはホビットとそれほど違わなかった」と呼んでいる。しかし、本の中ではスメアゴルは「ホビット族、ホビットのストア人の父祖の父祖」と表現されている(『旅の仲間』第1巻第2章「過去の影」)。ストア人はホビットの3つの一族のうちの1つである。付録で、トールキンは親戚のデアゴル(三部作の第3作に登場する)をストア人と呼んでいる。したがって、スメアゴル自身もストア人だったに違いない。トールキンは手紙の中で、ゴラムがホビットであったことを認めている(『J・R・R・トールキンの手紙』第214号、AC・ナン宛、1958年後半~1959年初頭)。
- ^ Hartinger, Brent (2009年4月27日)。「『ゴラムを狩る』は見た目通りクールか?」The Torch Online 。 2009年5月4日閲覧。
- ^ Dollard, Emma (2009). 「Chris Bouchard とのインタビュー」. Transformative Works and Cultures . 3. doi : 10.3983/twc.2009.0168 . ISSN 1941-2258.
- ^ ab “Crew”. The Hunt for Gollum . 2024年5月12日閲覧。
- ^ 映画の視覚効果ショット
- ^ 「『ロード・オブ・ザ・リング』の前編『ゴラムを追え』がフューチャーワークスで公開」How-Do、2009年4月30日。2009年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月1日閲覧。
- ^ Dinsdale, Ryan (2024年5月10日). 「ワーナー・ブラザース、『ロード・オブ・ザ・リング:ゴラムを追え』ファン映画を新作公開後に15年越しで公開中止」IGN . 2024年5月10日閲覧。
- ^ ヒバード、ジェームズ(2024年5月10日)。「ワーナーがファン制作の『ロード・オブ・ザ・リング』映画のYouTubeでの公開を許可」ハリウッド・レポーター。 2024年5月10日閲覧。
- ^ 「バルティコン43映画祭2009観客/監督賞」ボルティモアSF協会。 2024年5月18日閲覧。
最優秀実写賞: ゴラムを追え — クリス・ブシャール監督
- ^ Wallace, Lewis (2009 年 4 月 24 日)。「『Hunt for Gollum』で中つ国が驚くほど美しく」。Wired News。Underwiredブログ。2009年5 月 1 日閲覧。
- ^ 「RT のファン映画トップ 5」。Rotten Tomatoes。2009年 4 月 15 日。2009 年 5 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 1 日閲覧。
- ^ リード、ロビン・アン( 2009年)。「ゴラムを追え:ファンダム文化の課題を追跡する」。トランスフォーマティブ・ワークス・アンド・カルチャーズ。3 (3)。doi:10.3983/twc.2009.0162。
