ドクター（ワンス・アポン・ア・タイム）

「ザ・ドクター」は、アメリカのABCファンタジー/ドラマテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第2シーズンの第5話であり、番組全体では27番目のエピソードであり、2012年10月28日に放映されました。

このエピソードでは、ダニエルが生き返り、エマ、スノー、オーロラ、ムーランがフック船長と出会い、過去にはレジーナがフランケンシュタイン博士を雇ってダニエルを生き返らせます。

エドワード・キッツィスとアダム・ホロウィッツが共同で脚本を書き、ポール・エドワーズが監督を務めた。

白黒の森に雷雨が描かれています。

魔法の森のイベントは、「We Are Both」の後、「Quite a Common Fairy」の前に発生します。Storybrooke のイベントは、「Broken (Once Upon a Time)」の後に発生します。

魔法の森では、ルンペルスティルツキン (ロバート カーライル) がレジーナ (ラナ パリラ) に魔法について必要なことをすべて教えようと準備している。ユニコーンの心臓を取り出すのに苦労した後では特に、それは見た目ほど簡単ではない。レジーナはこれに対して抗議するが、ルンペルスティルツキンはレジーナに「無実のものなどない」と言い、自らユニコーンの心臓を取り出す。また、魔法でも婚約者のダニエル (ノア ビーン)を生き返らせることはできないと告げる。後にマッド ハッター/ジェファーソン (セバスチャン スタン) がやって来て、2 人の会話を聞き、ルンペルスティルツキンが頼んだ水晶玉を見​​せびらかす。しかしルンペルスティルツキンはマッド ハッターに、マッド ハッターの帽子は魔法の使える世界間を移動できるから、魔法のない世界に入るには実際には「スリッパ」が必要だと告げていた。初めて会ったジェファーソンは、レジーナに、ダニエルを生き返らせるのを手伝ってくれる「魔法使い」がいると聞いたと告げる。二人は、医者と呼ばれることを好むこの人物 (デヴィッド・アンダース) に会いに行く。医者はダニエルの遺体を検査しながら、レジーナに、彼は「実験的」な処置の理想的な候補者だが、通常の心臓では処置に耐えられないため、魔法をかけられた心臓が必要だと告げる。レジーナは、医者にコーラの生きた心臓の貯蔵庫から一つ選ばせる。その夜、医者はダニエルを生き返らせる作業を始めるが、失敗を告げる。レジーナはショックを受け、ルンペルスティルツキンの弟子に戻り、自分の進歩を証明するために、新しい弟子の心臓を引き裂き、それを砕くことで準備が整ったことを示す。ルンペルスティルツキンは実は、レジーナで手に入れた「怪物」と強い心臓を交換したドクターと、色のない国に無事に帰ることを許したマッド ハッターと結託していたことが明らかになる。出発前に、ルンペルスティルツキンとマッド ハッターは、科学は魔法よりも強力だというドクターの主張をあざ笑う。ルンペルスティルツキンは、ドクターがいつか自分の考えで物事を見るようになるだろうと賭けるが、ドクターは大いに疑う。

後に、博士はレジーナからもらった強い心臓を研究室に持ち帰り、助手にその貴重な品を渡し、博士の死んだ兄弟の体内に移植して蘇らせたことが明らかになる。博士はヴィクター・フランケンシュタインであり、魔法ではなく科学に頼っていることが明らかになる。

エマ・スワン(ジェニファー・モリソン)、白雪姫/メアリー・マーガレット (ジニファー・グッドウィン)、ムーラン (ジェイミー・チャン)、オーロラ (サラ・ボルジャー)が城から島に戻ると、キャンプの全員が殺され、コーラによって心臓を引き裂かれていたことを知る。しかし、彼らは死体の中に隠れていたフック船長/キリアン・ジョーンズ (コリン・オドナヒュー) を発見する。フックは自分が唯一の生存者だと主張し、信頼を得るためにトラウマを負った被害者を装う。しかし、エマは彼の主張を疑っており、襲撃について彼が嘘をついていると確信する。彼女はフックを木に縛り付け、白状しなければオーガの手に渡すと脅す。フックはついに白状し、自分の正体とコーラのストーリーブルック行きの計画を明かす。フックは4人の女性に、コーラが魔法のコンパスを探していると告げる。自分もそれを探すのを手伝うから、連れて行けばストーリーブルックに戻れる。エマが理由を尋ねると、フックはルンペルスティルツキンを殺すためだと明かす。スノーはフックが自分たちを惑わすためにこの計画を使っていると感じていたが、エマはフックの欺瞞に気付いていた。フックを信用しない限り、裏切られても驚かないと知っていたのだ。5人はコンパスを探す旅に出る。コンパスは巨大な豆の木のてっぺんにあった。

ホエール博士/ヴィクター・フランケンシュタインはチャーミング王子/デビッド・ノーラン（ジョシュ・ダラス）に近づくが、白雪姫/メアリー・マーガレットと寝たとして殴られる。ホエール博士はデビッドに、別の世界へ行ける別の入り口を見つけて、ホエール博士の行方不明の弟を見つけられる可能性はあるかと尋ねる。ホエール博士はレジーナがその答えを持っているかもしれないと疑う。一方、レジーナはジミニー・クリケット/アーチー・ホッパー博士（ラファエル・スバージ）を訪ね、ヘンリー（ジャレッド・S・ギルモア）に再び会えるよう、魔法を使うのをやめるための一連のセッションを受けていた。ホエール博士はアーチーのオフィスに押し入り、セッション中にレジーナと対峙し、兄を見つけられるようにアーチーを彼の世界に送り返すよう要求する。しかしレジーナは、愛するダニエルの遺体も呪文で保存しておき、連れてきたのは自分が望んだ者だけだとアーチーに告げる。その夜遅く、雨の中車で家に帰る途中、レジーナはダニエルと思われる人物が通りをうろついているのを目にし、彼のガラスの棺が空になっているのを見つけ、ドクター・ホエールがこの事件の背後にいると信じるようになる。レジーナがドクターと対峙するために病院に到着すると、ドクターが腕をもぎ取られて研究室の床に倒れているのを目にする。ホエール博士はレジーナに、ダニエルを生き返らせたが「怪物」になっていたと告白する。翌朝、デビッドは病院でレジーナと対峙する。レジーナはドクター・ホエールのしたことについてデビッドに話し、デビッドは白雪姫/メアリー・マーガレットが彼女に何をしたかを知っていると明かし、それがこの深い憎しみの始まりだと明かす。レジーナはデビッドに、生き返ったダニエルは最後の思いを再び体験していて、おそらく馬小屋に行ったのではないかと示唆する。不幸にも、ヘンリーもそこにいて、デビッドが彼に与えた新しい馬の世話をしていた。

馬小屋で、ダニエルはヘンリーを見つけ、ヘンリーがコーラで心臓を引き抜こうとしていると思い込み、彼を絞め殺そうとする。デイビッドとレジーナはヘンリーが危害を加える前に彼を止め、ヘンリーを逃がす。デイビッドはダニエルを馬小屋に閉じ込める。彼は銃でダニエルを殺そうとするが、レジーナは彼と話ができると主張する。彼女はなんとか「本物のダニエル」を引き出すところまで行き、ダニエルは彼女に痛みを止めさせ、お互いへの気持ちを手放すよう促す。彼が制御を失いレジーナを殺そうとしたまさにその時、彼女は涙ながらに彼を動けなくし、蒸発させる。その後、レジーナはアーチーのところに戻り、魔法を使ったことを告白する。ドクター・ホエールはミスター・ゴールドの質屋に現れ、彼の腕を再びくっつける。ルンペルスティルツキン/ミスター・ゴールドは、ホエールに魔法が科学よりも優れていることを証明するためにはまず魔法が必要だと彼に認めさせる。彼が魔法で彼の腕を再びくっつけた後、ドクター・ホエールは彼に感謝し、去る。

「ザ・ドクター」は製作総指揮者のエドワード・キッツィスとアダム・ホロウィッツが共同で脚本を書き、LOSTのベテラン、ポール・エドワーズが監督を務めた。^[2] デビッド・アンダースは、自分の相手役がフランケンシュタイン博士であると知り、ドクター・ホエールの役を引き受けるよう説得されたが、ホエールのおとぎ話の相手役が明らかになるまでに1年かかった。アンダースはジーン・ワイルダーと映画『ヤング・フランケンシュタイン』からインスピレーションを得た。^[3]

このエピソードは、俳優セバスチャン・スタンがマッド・ハッター/ジェファーソンとして出演する最後のエピソードである。彼はブロードウェイの演劇 『ピクニック』とマーベル映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』への出演のためシリーズを降板した。^[4]

• ヴィクター・フランケンシュタインと彼の「怪物」は、1818年に書かれたメアリー・シェリーの小説「フランケンシュタイン」の主要キャラクターです。ヴィクター・フランケンシュタインの物語は小説に由来していますが、よりよく知られているバージョン（そしてエピソードで言及されているバージョン、つまり白黒バージョン）は、1931年の古典的なホラー映画「フランケンシュタイン」です。そのような参照には、怪物を生き返らせるために雷を使用すること（本ではプロセスが詳しく説明されていない）、怪物が悪くなる原因となる悪い心臓（映画では脳）、研究室の助手（映画ではせむしですが、小説ではヴィクターは秘密裏に一人で働いていました）、有名なセリフ「生きている！」などがあります。また、ホエール博士の腕は、フランケンシュタインの息子の警察の検査官のように、ダニエルによって関節から引きちぎられます。^{[要出典]フランケンシュタインのストーリーブルック名のホエールは、} 『フランケンシュタイン』と1935年の続編『フランケンシュタインの花嫁』を監督したジェームズ・ホエールに由来している。^{[5] [6]}
• オズの魔法使いは、エピソードの冒頭でジェファーソンがルンペルシュティルツキンに、探しに行かせたスリッパの代わりに水晶玉を渡す場面で簡単に触れられている。ジェファーソンはスリッパは「別の土地に送られた」と言い、ルンペルシュティルツキンは「その土地に『行く』ためにスリッパが必要だった」と答える。 ^{[5] [6]}
• このシリーズには『LOST 』への言及が他にもいくつかあるが（このシリーズの制作者であるキツィスとホロウィッツは『LOST 』のプロデューサーだった）、このエピソードでは、ルンペルスティルツキンがレジーナに「Dead is dead（死者は死んだ）」と語っている。これは『LOST』のエピソードのタイトルである。

ハリケーン・サンディが米国東部に影響を及ぼす恐れがあり、事態が深刻化すればABC系列局が番組を先取りする事態になる可能性があったにもかかわらず、この放送により2週連続で視聴率が上昇し、NBCのサンデーナイトフットボールやFOXの2012年ワールドシリーズ第4戦放送との競争があったにもかかわらず、18歳から49歳の間で3.4/8を記録し、970万人の視聴者を獲得した。^[7]

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスはこのエピソードを気に入ったが、1800年代に書かれたキャラクターを突然ストーリーに取り入れた番組制作者らの意外な一面には疑問を呈した。「全能の魔術師たちを怒らせない方がいいのかもしれない。その代わりに、彼らがテレビで作った『ドクター』について話しましょう。『ドクター』では、ドクター・ホエールがかつてドクター・ホリブル、つまりビクター・フランケンシュタイン博士として知られていたことが明らかになった。『ワンス』の『妖精の国』のキャラクターのすべてが民間伝承から来ているわけではないことは知っているが（フランケンシュタイン、ピノキオ、マッド・ハッターはどちらも19世紀の小説家による創作である）、メアリー・シェリーの古典をOUATの強力なパブリック・ドメインの寄せ集めに持ち込むことについては、やはり複雑な気持ちだ。どんな物語でも公平に扱われるのなら、番組の脚本家らはどこで線引きするのだろうか？今後のエピソードでは、エマがエリザベス・ベネットとジョー・マーチと親しくなり、ロミオとジュリエットを再び結びつけようとする場面が描かれるのだろうか？番組の世界を童話やディズニー作品（フック船長など）を超えて拡大することは、『Once』を巨大なファンフィクションのような混乱に変える可能性があるように思われます。」 ^[6]

ハフィントンポストのローラ・プラドムも、この番組に賛否両論の評価を与えている。「今週の『ワンス・アポン・ア・タイム』は、稲妻やよろめくモンスター、不気味なハートスリラーなど、ABCの他のハロウィーン番組と確かに合っていたが、最終結果には少々冷めた感じがした。」 ^[5]

AVクラブは、このエピソードにB評価を与えた。「ハロウィーンが間近に迫る中、『ワンス・アポン・ア・タイム』は、レジーナを中心とした不気味なエピソードに挑戦し、かなりのキャラクター開発を特徴とするだけでなく、ストーリーを前進させている」と付け加え、「このシリーズの急速に拡大しているキャストの多くを取り入れた堅実なエピソードであり、この番組の代替世界の性質について興味深い疑問を提起している」と付け加えた。^[8]

TVオーバーマインドはこのエピソードについて疑問を抱いており、「今週のワンス・アポン・ア・タイムでついにドクター・ホエールの正体が明らかになったが、その発見とストーリーブルックで展開された物語は、少し奇妙なエピソードとなった。登場人物の感情を洞察できるのは常に良いことだが、真実は、このエピソードでレジーナのストーリーブルック編で起こったことは、全体のプロットをあまり前進させなかったということだ。」と指摘した。^[9]

IGNのエイミー・ラットクリフは、このエピソードを「素晴らしい」と評し、10点満点中8点とした。彼女はレジーナとルンペルスティルツキンのストーリー展開を非常に気に入った。彼女はまた、フランケンシュタイン博士を演じたデビッド・アンダースの演技を称賛し、「素晴らしく不気味」と呼んだ。 ^[10]

• IMDbの「ザ・ドクター」