ごく普通の妖精

「Quite a Common Fairy 」は、アメリカのファンタジードラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第3シーズンの第3話であり、番組全体では第47話である。

このエピソードでは、主要キャラクターによるヘンリー (ジャレッド・S・ギルモア)の捜索が続き、ピーター・パン (ロビー・ケイ) がヘンリーをネバーランドに連れてきた本当の理由を彼に明かす一方、レジーナ (ラナ・パリラ) は魔法の森で本当の愛とは何かを教えようとしたレジーナに復讐しようとする過去の馴染みの顔を発見する。そして、呪いが解けたおとぎ話の世界では、ニールはエマ・スワン(ジェニファー・モリソン) とヘンリーを救うためにネバーランドに戻る方法を見つけるが、ロビン・フッド (ショーン・マグワイア) の息子の助けが必要になる。一方、ムーラン (ジェイミー・チャン) は個人的な決断を下す。

ジェーン・エスペンソンが脚本を書き、2013年10月13日に初放送されたこのエピソードは、753万人のアメリカ人視聴者が視聴した。ほとんどの批評家がムーランのストーリーラインを賞賛したにもかかわらず、批評家からは賛否両論の評価を受けた。

ティンカーベルはシリーズのタイトルに妖精の粉をまきます。

魔法の森のイベントは、「ドクター」の後、「愛の労働」の前に起こります。ネバーランドのイベントは、「失われた少女」の後に起こります。

魔法の授業にうんざりして、授業を休むようになり、夫に愛されていないと感じ、囚人のように感じていると主張するレジーナは、授業を休んでから様子を見に来たルンペルスティルツキンと対峙する。ルンペルスティルツキンは、闇が彼女を蝕んでいて、彼女が飲み込まれるまで止まらないこと、彼女は運命から逃れることはできず、怒りだけが彼女のすべてであると告げる。動揺したレジーナはバルコニーに立ち、手すりを激しく叩く。手すりが壊れ、レジーナは落ちてしまうが、ちょうどそのとき、ティンカー・ベルという妖精が、レジーナにもう一度チャンスを与えるために来たと言い、助ける。食事をしながらティンカー・ベルと親しくなり、レジーナがもどかしさを語ると、ティンカー・ベルは、人生で本当に必要なもの、本当の愛を見つけるチャンスをレジーナに提供する。しかし、ティンカーベルがレジーナを救おうとする試みは青い妖精の気に入らず、緑の妖精であるはずのティンカーベルが規則を破り続けることを叱責し、彼女の邪悪な性質とコーラや闇の王との関わりを理由に、レジーナを助けるのをやめるように言います。ティンカーベルは、これはレジーナが最も助けを必要としていることを意味すると考えますが、青い妖精はそれを許しません。彼女は、ティンカーベルが残りの訓練期間中は監視下に置かれなければならないと宣言します。残念ながら、ティンカーベルはその命令に従わず、レジーナを助けるために妖精の粉を盗みます。

その夜遅く、ティンカーベルはレジーナと一緒に飛び立つときに妖精の粉を持ってくる。ティンカーベルは粉を使ってレジーナにハッピーエンドへの道を示し、それを追いかけると、その道筋は酒場へと続く。そこで二人は、中にいるライオンのタトゥーを入れ、妖精の粉まみれの男を見つける。ティンカーベルはレジーナに、ライオンのタトゥーを入れた男が彼女のソウルメイトだと告げる（顔は見えない）。レジーナは中に入るように勧め、そうすればようやく幸せになって怒りや悲しみをすべて手放せると言い、立ち去る。レジーナはドアを開けるが、パニックになり、男に会うことも顔を見ることもせずに走り去ってしまう。その後、ティンカーベルはレジーナを訪ね、どうだったか尋ねるが、レジーナは怒りを爆発させて嘘をつき、男はひどい人で、ティンカーベルはひどい妖精だと非難する。傷ついたティンカーベルは飛び去るが、青い妖精に捕まる。ティンカーベルがもう一度チャンスをくれと懇願すると、青い妖精は、これは二度目のチャンスだったと告げる。起こったことのせいで、彼女はもうティンカーベルを信じていない。青い妖精はティンカーベルの翼を剥ぎ取って人間にし、ティンカーベルは地上に落ちた。

5人がヘンリーを探し続けていると、地図がどうも変わっていることに気がつきました。ピーター・パンとロストボーイズが彼らの一歩先を進んでいるだけでなく、今では彼らの後を追っているようです。この状況から、フックは彼らを助けてくれる人物、かつてピーター・パンの仲間だったティンカー・ベルを探すことになります。しかし、レジーナは彼らの過去のせいでその考えに反対します。その後、レジーナはハンカチを落とし、誰かがそれを拾います。レジーナはエマ・スワンに力を合わせてパンを倒すよう説得しようとしますが、エマはそれはリスクが大きすぎると考えています。グループがティンカー・ベルの家に近づくと、レジーナは後ろに留まります。エマはレジーナが過去にティンカー・ベルに何をしたのかと質問し、レジーナはいつものことをしただけだと答えます。エマは彼女を残してティンカー・ベルの隠れ家を調べに行きます。その後、レジーナは植物から何かの音を聞きます。それはティンカーベルの音でした。ティンカーベルはレジーナの目にポピーの粉を吹きかけて気絶させます。その直後、残ったメンバーはティンカーベルの隠れ家を探しますが、何も見つかりません。しかし、ティンカーベルがレジーナに復讐するために自分たちを尾行していたことに気づき、レジーナのハンカチを発見します。

別の場所で、レジーナは自分がティンカーベルのなすがままになっていることに気づく。ティンカーベルはドリームシェードをつけたナイフをレジーナに突きつけている。ティンカーベルはレジーナが力を失い、裏切ったのは自分のせいだと告げる。ティンカーベルがレジーナを殺しやすくしてやろうと、レジーナは自分の暗い心を取り出してティンカーベルに渡す。ティンカーベルは怒って、レジーナがなぜ自分に嘘をついたのかを問いただす。レジーナは、自分を抑えつけている怒りがなければ、もう何者でもないのではないかと恐れていたため、酒場には一度も行かなかったと告白する。レジーナはティンカーベルに、もし自分を殺したら、自分もレジーナと同じ立場になり、希望よりも復讐を選び、自分の心を暗くしてしまうだろうと告げる。しかし、代わりに自分を殺さず、レジーナがヘンリーを探すのを手伝えば、自分が本当に良い妖精であることを証明できるだろうと。ティンカーベルは、自分は殺さないが助けもしないと言い、自分の心を返す。残りのメンバーが現場に到着し、ティンカーベルと対峙すると、レジーナが現れ、ティンカーベルは人間であると告げる。そして、彼らはティンカーベルを説得し、同時にヘンリーを捜索して彼女を助けられると言い、彼女はその取引に同意した。その後、ティンカーベルはレジーナに、もし再び会うことになったら、会うはずだった人を台無しにしたことも認めなければならないと告げる。

そのシナリオの途中で、フックはデイビッドがドリームシェードで毒殺されたことに気付き、メアリー・マーガレットに伝えるべきだと言いますが、デイビッドは妖精の粉を使って自分を救えると考えます。フックはデイビッドが生き残れるのはせいぜい数日、数週間だろうと推測します。

一方、島の別の場所では、ピーター・パンがヘンリーを起こして射撃練習をさせ、ヘンリーの頭にリンゴを乗せてモルモットとして使い、ヘンリーに毒矢を向けるよう指示し、ヘンリーが自分を信じている限りフェリックスは傷つかないと告げる。最後の瞬間、ヘンリーは矢をパンに向け、パンは矢が自分に当たる前に矢を捕らえる。ヘンリーはネバーランドにいるのに飽きてきたとパンに告げるが、パンはヘンリーが生まれる前から待っていたと告げる。なぜなら、他の世界では魔法は信仰がないため消滅しつつあるが、魔法を信じているのはヘンリーだけであるからだ。ヘンリーは新しい救世主になることで魔法を取り戻すことができる。ヘンリーはエマが救世主だと指摘するが、パンはヘンリーは光と闇の稀有な産物（白雪姫とルンペルシュティルツキンの孫なので血統は白雪姫とルンペルシュティルツキン）なので、自分が救世主になったからかもしれないと言う。彼はヘンリーに、ヘンリーが彼らが待ち望んでいた人だと示す何かを渡す。ヘンリーは紙を投げ捨てますが、しばらくして拾い上げてみると、そこに自分のそっくりの肖像画が描かれていることに気づきます。

ルンペルシュティルツキンの城で、ニールはポータルを見つけようと父親の魔法のアイテムを調べ、エマがネバーランドにいる唯一の理由は、ヘンリーがパンが探していた少年に違いなく、彼が今そこに閉じ込められているからだと気づく。ロビン・フッドのグループの残りのメンバーがやって来て、ロビンは幼い息子のローランドを含む彼らを紹介する。少年の出現により、ニールはネバーランドへの行き方を思い出す。ニールとロビン・フッドの間で口論が起こる。ロビン・フッドはローランドを使って影を召喚したい。ロビンは、妻を亡くし、今はローランドしかいないと説明する。ニールは、闇の王のおかげで妻は病気から回復し、そもそもローランドを産むことができたのだとロビンに思い出させて、自分の計画に同調するよう説得する。ロビン・フッドはしぶしぶ、ローランドに影を呼ぶことを許可し、2人はムーランと一緒に影の到着に備える。ローランドは「信じてる」と言うが、何も起こらない...すると窓が勢いよく開き、影が現れる。ロビンはローランドをつかんで、ニールが影をつかむまでしがみつき、二人は飛び出す。影はニールをネバーランドに落とし、そこでフェリックスが彼を「家」として迎え入れる。

ロビンは息子を寝かしつけた後、ムーランに協力を感謝する。彼は彼女をメリーメンに招待するが、彼女は、ずっと前にエマに愛していると伝えるべきだったと言ったニールの影響で、話さなければならない人がいると言う。ムーランが家に帰りオーロラを見ると、フィリップはいるかと尋ねるが、オーロラと話したいのは彼女なので連れて来る必要はないと言う。しかし、ムーランがオーロラに自分の気持ちを伝えようとしたちょうどその時、王女はムーランに自分が妊娠していると告げ、戦士を驚かせる。ムーランは突然話題を変え、ロビン・フッドの仲間になると言う。彼女は目に涙を浮かべて立ち去る。ムーランがメリーメンの場所に到着し、ロビンと握手すると、もう一つのサプライズが明らかになる。彼の手首にはライオンのタトゥーがあり、それはロビン・フッドがレジーナが魔法の森で会うはずだった人物であることを意味していた。

オープニング シーケンスでほのめかされているように、ティンカー ベルと彼女の肖像は、同じく ABC で日曜夜に放映された別のディズニー関連番組「The Wonderful World of Disney」のオープニング クレジットにも使用されました。

制作者のアダム・ホロウィッツとエドワード・キッツィスがシリーズにLGBTのキャラクターを追加するという決定は、2013年6月12日のハフィントン・ポストのインタビューで示唆されており、キッツィスは「我々はそれに対して全くオープンです。我々にとって、それは適切な時期と適切なストーリーの問題です。それは我々が話し合ったことであり、オープンなことですが、まだやったことがないというだけです」と述べた。ホロウィッツは声明に「そしてそれはどんなラブストーリーでも同じです。我々はそれを正しく行い、正当な評価を与えなければなりません」と付け加えた。^[1]エピソードの放送日が近づくと、サラ・ボルジャーとジェイミー・チャンは結果にどれほど興奮しているかをTwitterアカウントに投稿した。 ^{[2] [3]}

このエピソードは18歳から49歳の間で2.3/6を記録し、736万人の視聴者を獲得したが、これはNBCのサンデーナイトフットボールやFoxの2013 ALCS野球プレーオフ放送との競争により、前回のエピソードより12パーセント減少した。^[4]

「Quite a Common Fairy」は批評家から賛否両論の評価を受け、ほとんどの批評家はムーランのストーリー展開を賞賛したが、舞台設定の変更やフラッシュバックの継続に不満を示した。

エンターテインメント・ウィークリー誌のレビューで、ヒラリー・ビュシスは「正直に言うと、午後8時55分頃までは、このエピソードにあまり魅力を感じていなかったのですが、9時が近づく頃には、『Quite a Common Fairy』が今年最初の駄作になるかもしれないと思い始めていました。そして、その時にムーランがオーロラ姫に恋をしていることが分かったのです。」と述べている。^[5]

エンターテインメント・アウトルックのエイミー・スケールズは、その概要で4.5つ星を付けた。「今シーズンの『ワンス・アポン・ア・タイム』は最高に盛り上がっていると思う。待つのが嫌だ。このエピソードは、毎週日曜日に心待ちにしている素晴らしいシーズンの基準をさらに引き上げている。」^[6]

AVクラブのグウェン・イナットは、このエピソードにC評価を与え、「この番組の第3シーズンはストーリーブルックを完全に捨て去り、ネバーランドでの正真正銘の冒険シリーズとなったが、新しいエピソードが出るたびに、フェアリーバック構造がシリーズの可能性を妨げていることが明らかになっている。OUATは常にロストをテンプレートとして使用してきたが、今ではプロットのほとんどがジャングルで展開され、ますます無意味な回想が増え、さらに模倣的になっている。」と述べた。^[7]

批評家からの否定的なレビューにもかかわらず、Zap2itのアンドレア・ライハーは、このエピソードの 2 つのセリフを今週の最高のテレビセリフの 1 つと呼んだ。1 つ目はティンカー・ベルの「白雪姫。それが彼女の名前? 私にはちょっと高尚すぎると思うけど、私のはティンカー・ベルよ」、2 つ目はルンペルシュティルツキンの「白鳥の丸焼き。面白いわね。後でわかるわ」だった。^[8]

• IMDbの「Quite a Common Fairy」