タラハシー（ワンス・アポン・ア・タイム）

「タラハシー」は、アメリカのABCファンタジー/ドラマテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第2シーズンの第6話であり、番組全体では28番目のエピソードであり、2012年11月4日に放映されました。

クリスティン・ボイラン氏とジェーン・エスペンソン氏が共同で脚本を書き、デヴィッド・M・バレット氏が監督を務めた。

このエピソードでは、エマ・スワンとフック船長が豆の木を登ってコンパスを探し、その間にフラッシュバックでヘンリーの父親と出会った様子が描かれます。エマとニールがコンビニ強盗をしているとき、店員と話しているニールの横にキーホルダーが飾られています。キーホルダーの 1 つが「ヘンリー」と声に出して言います。

批評家からの評価は中程度だったが、このエピソードは視聴率が上昇し、1,015万人の視聴者がいた。

森の中に豆の木が生えている様子が描かれています。

白雪姫/メアリー・マーガレット（ジニファー・グッドウィン）、エマ・スワン（ジェニファー・モリソン）、ムーラン（ジェイミー・チャン）、オーロラ姫（サラ・ボルジャー）、フック船長（コリン・オドナヒュー）が豆の木の根元に到着。フックは、魔法の豆は巨人族が栽培したもので、ジャック率いる男たちがそれを倒すまで他の土地を略奪していたと説明する。巨人は敗北時に豆を破壊し、魔法のコンパスは生き残った最後の巨人の宝物になった。フックは、豆の木には登れないように魔法がかけられていると説明する。しかし、コーラはフックに、自分以外には共有できない対抗呪文を与え、エマは一緒に行くことを主張する。ムーランは彼らにケシで作った眠りの粉を与え、エマはムーランに、10時間経っても戻ってこなければ豆の木を切り倒すよう密かに指示する。

エマとフックは豆の木の頂上に到達し、魔法の粉を使って巨人 (ホルヘ・ガルシア) を気絶させ、宝物庫の探索を開始する。ジャックの骸骨に遭遇し、罠を回避したが、その結果、巨大な檻に閉じ込められる。コンパスを見つける前に、巨人が目を覚まし、彼らを追いかけてくる。フック船長は、巨人の足音で落ちた屋根の瓦礫の下に埋もれるが、エマは巨人を檻の中に閉じ込めることに成功する。巨人はエマにコンパスを渡し、人間との経験から自分が無力なうちに殺してくれと迫る。エマが彼を無傷のまま放っておくと、巨人は自分で自由になる力があることを明かすが、命を助けてくれたお礼にコンパスを持ってエマを解放する。エマはまた、フックが裏切るかもしれないと考えて、柱に手錠をかけてフックを10時間監禁するよう説得する。

地上では、眠るたびに悪夢に悩まされるオーロラをスノーが慰める。これは、彼女とスノーが生き延びた眠りの呪いの一般的な副作用である。オーロラは、赤いカーテンで閉ざされた赤い部屋に閉じ込められた夢について語る。カーテンは燃えており、部屋の反対側の隅に別の人物がいて、炎を通して彼女を見ていることに気づいた。10時間が経過した後、ムーランは豆の木を切り始めるが、スノーはそれがエマの頼みだと聞いても抵抗する。エマが戻り、スノーは一緒にストーリーブルックに戻ることを再度主張する。グループはコーラから魔法の灰を手に入れる準備をする。

11年前（2001年頃）、オレゴン州ポートランドで、10代のエマが黄色いフォルクスワーゲン ビートルを盗むが、その車は後部座席に隠れていた男にすでに盗まれていたことが判明する。その男はニール・キャシディ（マイケル・レイモンド＝ジェームズ）と名乗り、「ブロークン」の冒頭シーンに登場した男であることが明らかになる。2人はカップルになり、各地を旅しながら軽犯罪で生計を立てる。やがて一緒に落ち着きたいと決心し、エマは目を閉じて地図上の適当な場所を指差してタラハシーを選ぶ。しかし、ニールはフェニックスで時計ケースを盗んだ容疑でまだ指名手配されていることを知り、カナダに逃げるのが最善の策だと言う。しかし、2人で行くにはお金がかかりすぎる。エマは、ニールが隠した時計を取り戻して、時計を売ったお金で2人でカナダに行くことを提案し、ニールも同意する。彼女は時計を手に入れると、ニールが時計を売った後に彼に会うことに同意します。

別れるやいなや、ニールはピノキオ (アイオン・ベイリー) に声をかけられる。彼はすでにオーガスト・W・ブースという偽名を使っていた。オーガストは箱の中身 (観客には見えない) を見せてニールに魔法の存在を納得させ、それから呪いとエマの運命を説明する。オーガストは自分のためを思ってニールにエマと別れるように頼む。その後、待ち合わせ場所でエマは警官に逮捕され、その密告はニールによって行われたと告げられる。ショックを受けて悲嘆に暮れたエマは抵抗せずに従う。2ヵ月後、オーガストとニールはバンクーバーで会い、オーガストはエマが最低警備レベルの刑務所で11ヵ月の刑を宣告されたことを明かす。ニールはブースにエマに黄色い車と時計の売却益を渡すように頼む。オーガストは呪いが解けたらニールにポストカードを送ることに同意する。エマがニールの子供を妊娠していることが明らかになった。

ヘンリー (ジャレッド・S・ギルモア) は悪夢から目覚め、チャーミング王子/デイビッド (ジョシュ・ダラス) に慰められる。彼はオーロラと全く同じ夢について語る。その夢の中で、燃えるカーテンの向こう側から自分を見つめる女性を見たという。

「タラハシー」はプロデューサーのクリスティン・ボイラン氏とコンサルティングプロデューサーのジェーン・エスペンソン氏が共同で執筆し、コールドケースのベテランであるデイビッド・M・バレット氏がエピソードディレクターを務めた。^[1]

ホルヘ・ガルシアはジャイアント役として1話だけ指名されていたが、このエピソードの制作を終えた後、プロデューサーはガルシアをレギュラーとして復帰させることを決めた。「ええ、しばらく前から彼らに会うたびにそのことについて話し合っていました。彼らは私を出演させる方法を見つけたいと言っていました。いろいろな時に話していましたが...突然、この話が持ち上がり、彼らがジャイアント役を私に提案し、とてもぴったりだと思ったので、私たちはそれを受け入れました。」^[2]

ジャックと豆の木のシーンは、 『ミッキーと豆の木』の要素や特徴を一部取り入れています。 ジャックは「巨人殺しのジャック」と呼ばれていますが、これはイギリス中でジャックという少年が様々な巨人を殺したという多くの物語に由来しています。

ムーランはエマに、ケシから作られた魔法の睡眠薬の袋を渡します。これは、オズの魔法使いで主人公たちがケシ畑を横切っているときに悪い魔女が使った眠りの呪文への言及かもしれません。

ニール・キャサディは、ジャック・ケルアックの小説『路上』に登場するディーン・モリアーティの実在のモデルである。

オーガストがニールに、エマが幸せになれるよう別れるよう説得するシーンは、ブルーフェアリーがドリーミー（後にグランピー/リロイになる）に、ノヴァが幸せになれるよう別れるよう説得するシーズン 1 のエピソード「ドリーミー」と似ています。ブルーフェアリーとピノキオは、どちらも『ピノキオ』の主要キャラクターです。

このエピソードでは、テレビシリーズ「LOST」への少なくとも 6 つの言及/場所が強調されています。

• ニールが盗んでエマに渡したキーホルダーには、スワンステーション（通称「ハッチ」）のダルマ・イニシアティブのロゴの中央部分によく似た白鳥のデザインが施されている。
• 「Not in Portland」はシーズン 3の第 7 話で、登場人物がポートランドから別の場所に移動します。
• 「Stranger in a Strange Land」はシーズン 3 の第 9 話で、登場人物がプーケットに一定期間滞在します。
• 「タラハシー出身の男」はシーズン 3 の第 13 話で、登場人物が別の登場人物から逃げる物語です。
• ホルヘ・ガルシアは、最終的には自分の「領域」（他の「世界」から隔離されているように見える）を「管理」することになる、優しいキャラクターを演じています。
• ジェニファー・モリソン演じるエマ・スワンは、エピソード「漂流（ロスト）」でDHARMAイニシアチブのステーション「スワン」のパントリーで見つかったチョコレートキャンディーを参考に、アポロ・キャンディーバーの盗難に協力する場面が描かれている。

回想シーンはポートランドで撮影されました。ちなみに、ここはおとぎ話に基づいた別の超自然犯罪テレビシリーズ である NBC のGrimmの舞台です。

この回では視聴率がさらに上昇し、18歳から49歳の間で3.5/8を記録し、1015万人の視聴者を獲得し、第2シーズンの初回放送以来最高の数字を記録した。^[3]

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスはこのエピソードを気に入ったが、キャラクターやゲスト出演者の追加については疑問を抱いている。「ホルヘ・ガルシアがアルカトラズより良い作品に出演しているのを見るのは胸が熱くなるが、ワンスが新しいキャラクターたちを数週間休ませてくれたら嬉しい。もちろん、番組の世界が豊かになっていくのは素晴らしいことだが、幅が広がると深みが増すのが簡単に妨げられる。現時点では、おとぎ話や19世紀の小説、古代中国の伝説などがさらに混ざり合うよりも、すでに登場した人々（特にコーラ）についてもっと知りたい。まあ、それらの追加キャラクターがロストの卒業生によって演じられない限りは。ジョシュ・ホロウェイをピーター・パンプキンイーターか何かとして出演させるには、何が必要なんだろう？」 ^[4]

ハフィントンポストのローラ・プルーダムは、このエピソードに好意的なレビューを与えた。「前回のエピソードでフランケンシュタインがうまく紹介されなかった後、今週の『ワンス・アポン・ア・タイム』は、豆の木のてっぺんから新鮮な空気を吸ったような感じでした。」プルーダムはまた、これがこれまでの第2シーズンで最も強力なエピソードだと考えた。 ^[5]

AVクラブはこのエピソードにD評価を与えた。「『タラハシー』は、この番組の第2シーズンで最初の大きな失敗作だ。フラッシュバックは『ロスト』になろうとしすぎており、ファンタジーシーンはこの番組の限られた特殊効果によって台無しになっている。ワンス・アポン・ア・タイムはロストではない。後者は登場人物を肉付けし、彼らを幻想的な状況に閉じ込められた実在の人物にできたことで成功したが、ワンス・アポン・ア・タイムは正反対で、登場人物をファンタジーから現実に移植している。フェアリーバックはロストのフラッシュバック/フォワード/サイドウェイズと同じ目的を果たし、これらの登場人物の人間的な側面を肉付けしようとしているが、おとぎ話の環境はその目的に反している。特にこの番組が、ネットワークテレビの予算がストーリーテリングに課す制限を見失っているときはそうだ。信じられないほどずさんなグリーンスクリーンの作業が特徴の『タラハシー』ほど、この番組の映像不足によって悪影響を受けたエピソードがあったかどうかはわからない。」^[6]

IGNのエイミー・ラットクリフは、エマのバックストーリーとエピソードの特殊効果について「今週の『ワンス・アポン・ア・タイム』は感動的な物語を語り、ひどく描写された巨人を特集した」と述べ、エピソードに7.0の評価を与えた。 ^[7]

• IMDbの「タラハシー」