厩舎の少年

「The Stable Boy」は、アメリカの童話/ドラマテレビシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム」の第18話で、2012年4月1日に米国ABCで放映されました。

このシリーズの舞台は、メイン州ストーリーブルックという架空の海辺の町で、そこの住人は実は強力な呪いによって「現実世界」の町に運ばれたさまざまなおとぎ話の登場人物たちです。

このエピソードでは、エマはレジーナがメアリー・マーガレットを陥れたことを証明する証拠を探します。フラッシュバックでは、レジーナはスノーの父親と結婚するか、真実の愛と共にいるかという将来の決断を迫られます。

アダム・ホロウィッツとエドワード・キッツィスが共同で脚本を書き、ディーン・ホワイトが監督を務めた。

若いレジーナが馬に乗って森の中を走ります。

キャスリン・ノーラン (アナスタシア・グリフィス) が失踪し、殺人容疑がかけられる 1 週間前、ゴールド氏 (ロバート・カーライル) とレジーナ・ミルズ (ラナ・パリラ) はメアリー・マーガレット (ジニファー・グッドウィン) を犯人に仕立てようと企てます。レジーナがダニエルからもらった指輪で窓の外を見つめながら遊んでいると、ゴールド氏はアルバート・スペンサー地方検事に暴行容疑を取り下げてもらうよう頼み、お返しにメアリー・マーガレットに苦痛を与える方法を教えます。また、ゴールド氏とレジーナは、町を離れようとする人に何が起こるかを知っていることも判明します。レジーナがなぜ彼を信頼できるのか尋ねると、ゴールド氏は、約束は必ず守ると正直に答えます。

1 週間後、別の場所では、エマ・スワン(ジェニファー・モリソン) がダイナーから出てくると、デビッド・ノーラン (ジョシュ・ダラス) が追いついて、メアリー・マーガレットが有罪だと言ったことを謝ろうとするが、エマは奇跡が必要だと告げる。保安官事務所に戻ると、メアリー・マーガレットはレジーナに起こされ、告白する機会を与えられるが、メアリー・マーガレットは無実を主張する。レジーナは、告白するかどうかにかかわらず、ストーリーブルックを去ると告げる。その日の午後、エマ、ゴールド氏、メアリー・マーガレットは今後の事件について話し合い、ゴールド氏は彼らの最も貴重な資産であるメアリー・マーガレット自身を使うことを提案する。その後、シドニー・グラス (ジャンカルロ・エスポジート) がやって来て、レジーナに関して何も見つけられなかったと言う。メアリー・マーガレットは、隠すことは何もないことを知っているので、地方検事と話すと言う。残念ながら、レジーナは、地方検事でジョージ王のストーリーブルックの代理人であるアルバート・スペンサー (アラン・デイル) と一緒に現れます。彼は尋問中にメアリー・マーガレットをしつこく責め立て、最終的にメアリー・マーガレットはキャサリンを追い出したかったと認めざるを得なくなります。スペンサーの敵意に不満を抱いたゴールド氏は、尋問を早めに切り上げます。

数時間後、エマが本を読んでいると、オーガスト・ブース（アイオン・ベイリー）が近づいてくる。エマはメアリー・マーガレットの無実を証明しようと奮闘していると説明すると、ブースは彼女がこれまでにしたことをもう一度見直してみるよう提案し、エマは犯行現場を再確認することになる。エマはキャサリンの心臓の入った箱が見つかった地面でシャベルの破片を見つける。ヘンリー・ミルズ（ジャレッド・S・ギルモア）はトランシーバーでエマに連絡し、レジーナはシャワーを浴びていて鍵はマットの下にあると伝える。エマとオーガストはガレージを捜索し、壊れたシャベルを発見し、レジーナが箱を埋めたことが明らかになる。後にエマが捜索令状を持って戻ると、シャベルは交換されていた。エマはオーガストがレジーナに話してから立ち去ったと非難する。

保安官事務所に戻ると、メアリー・マーガレットは独房で泣いている。レジーナがやって来て得意げにすると、メアリー・マーガレットは自分が悪いことをしたと謝るが、レジーナは謝って当然だと言う。エマは後にゴールド氏と話をし、彼はまだ少し魔法をかける時間はあると告げる。苛立ちながら、エマはシドニーが持ってきたチューリップの入った花瓶を叩き割り、中に虫が入っているのを発見し、シドニーがレジーナと共謀していたことに気づく。オーガストがダイナーから出てくると、エマはオーガストに近づき、疑ったことを謝り、虫を見せる。するとルビー (メーガン・オリー) が叫ぶ。近くの路地でキャサリンがぼんやりと横たわっているが、生きている。

魔法の森で、幼いレジーナが父親 (トニー・ペレス) が見守る中、馬に乗っています。しかし、母親のコーラ (バーバラ・ハーシー) が近づき、彼女を叱ります。厩務員のダニエル (ノア・ビーン) がレジーナに鞍を差し出しますが、レジーナは今日は乗馬は終わりだと言い、足を踏み鳴らして立ち去りますが、コーラは魔法で彼女を引き戻します。怒ったレジーナは、魔法を使って自分を操るのはやめなさいと言います。それを受けて、レジーナは良い子にすることを約束します。その夜遅く、レジーナはダニエルに会い、彼にキスをします。

翌日、ダニエルはレジーナに両親に愛を告げるように言う。レジーナはダニエルに、母親の魔法が怖いと説明するが、ダニエルは真実の愛の魔法の方が強力だと反論する。一方、近くで幼い白雪姫 (ベイリー・マディソン) が馬の制御を失い、レジーナは彼女を助ける。後に、コーラは魔法を使ってレジーナを舞踏会用のドレスに変え、レオポルド王 (リチャード・シフ) が白雪姫を助けたことへのお礼に来ることを説明する。レオポルド王がやって来て、白雪姫に興味を持った最初の人物であるレジーナに結婚を申し込む。その夜遅く、レジーナはダニエルに結婚を申し込み、その過程で自分の状況を説明するとともに、逃げるしか方法がないと示唆する。

突然、白雪姫が馬小屋に入ってきて、二人がキスをしているのを目撃し、逃げ出します。レジーナはつまずいて転びますが、なんとか白雪姫に追いつきます。白雪姫がなぜダニエルにキスをしていたのかと尋ねると、レジーナは、自分が愛しているのは父親ではなくダニエルであり、真実の愛こそが最も強力な魔法であると説明します。説明の後、白雪姫は微笑みますが、レジーナは白雪姫にこの秘密を守ると約束させ、白雪姫は同意します。

翌日、白雪姫が花を見て、花を摘もうと手を伸ばしていると、コーラがやって来て優しくするように言います。二人が話している間、コーラは白雪姫に自分を恐れないように言い、レジーナがなぜ自分から離れてしまったのかを尋ねます。白雪姫は、レジーナが幸せになりたいなら結婚させてはいけない、レジーナは父親を愛していないと言います。レジーナが自分のように母親を失ってほしくないと思い、スノーはコーラにダニエルのことを話します。

その夜、レジーナはダニエルが逃げるために出かける準備をしている馬小屋に駆け込む。二人は、コーラが到着して馬小屋に鍵をかける直前に抱き合う。コーラは止めないと言い、レジーナは感謝の気持ちを込めて彼女を抱きしめ、ダニエルを脇に連れて行き、心臓を引き裂いて潰し、殺す。レジーナはダニエルの側に倒れ込み、母親になぜこんなことをしたのか尋ねると、コーラはそれが自分にとって幸せな結末だったからだと答える。レジーナがダニエルを愛していたと叫ぶと、コーラは愛とは弱さだと説明する。

レジーナがウェディングドレスを合わせていると、白雪姫が入ってきて、自分がみんなの中で一番美しいと言う。白雪姫は、ダニエルのことを母親に話したことをレジーナに話す。レジーナが恐怖に震えながら聞いていると、振り返ると、白雪姫は彼女がとても動揺していることに気づき、謝る。白雪姫はレジーナに怒っていたのかと尋ねるが、レジーナは嬉しそうなふりをして、自分は嬉しいと答え、ダニエルが去ったので二人は家族になるのだ、と嘘をつく。しかし、白雪姫が去った後、レジーナの態度が変わり始める。コーラが部屋に入ってきて、レジーナは白雪姫の野生の馬の原因はコーラではないかと推測する。レジーナは、白雪姫を馬の上で死なせておくべきだったとコーラに告げるが、白雪姫が騙されて彼女と彼女の関係を明かしていたことには気づかない。

「The Stable Boy」は共同制作者/製作総指揮者のエドワード・キッツィスとアダム・ホロウィッツが共同で執筆し、Vのベテラン、ディーン・ホワイトが再び監督を務めた。このエピソードは、 2013年にハイペリオン・ブックスから出版された第1シーズンの小説版『Reawakened: A Once Upon a Time Tale』に収録された。 ^{[1] [2]}

このエピソードの評価と視聴者数はわずかに減少したものの、安定を保ち続け、18〜49歳の視聴者数は2.8/8で、836万人の視聴者を獲得し、CBSのアカデミー・オブ・カントリー・ミュージック・アワードと競合したにもかかわらず、3週連続でその時間帯を獲得した。^[3]

カナダでは、このエピソードは推定140万9千人の視聴者を獲得し、その週の視聴率14位で終了した。 ^[4]これは前回のエピソードの133万7千人から増加した。^[5]

• ジニファー・グッドウィン（メアリー・マーガレット・ブランチャード役）
• ジェニファー・モリソン（エマ・スワン役）
• 若きレジーナ/レジーナ・ミルズ役のラナ・パリラ
• ジョシュ・ダラス（デヴィッド・ノーラン役）
• オーガスト・ブース役のアイオン・ベイリー
• ヘンリー・ミルズ役のジャレッド・S・ギルモア
• ラファエル・スバージ （クレジットのみ）
• ロバート・カーライル（ミスター・ゴールド役）

• ノア・ビーン（ダニエル/厩務員役）
• アルバート・スペンサー役のアラン・デイル
• ジャンカルロ・エスポジート（シドニー・グラス役）
• アナスタシア・グリフィス（キャサリン・ノーラン役）
• コーラ役のバーバラ・ハーシー
• 若き白雪姫役のベイリー・マディソン
• ルビー役のメーガン・オリー
• ヘンリー王子役のトニー・ペレス
• リチャード・シフ（レオポルド王役）

• ロシナンテ役のジェリー

Wikiquoteに「The Stable Boy」に関連する引用句があります。

• IMDbの「The Stable Boy」