ダージリン急行

ダージリン急行
劇場公開ポスター
監督	ウェス・アンダーソン
著者	ウェス・アンダーソン ロマン・コッポラ ジェイソン・シュワルツマン
制作：	ウェス・アンダーソン スコット・ルーディン ロマン・コッポラ リディア・ディーン・ピルチャー
主演	オーウェン・ウィルソン エイドリアン・ブロディ ジェイソン・シュワルツマン
撮影	ロバート・ヨーマン
編集者	アンドリュー・ワイズブラム
制作 会社	コラージュ シネマグラフィック アメリカン・エンピリカル・ピクチャーズ デューン・エンターテインメント シネモザイク インディアンペイントブラシ スコット・ルーディンプロダクション
配布元	フォックス・サーチライト・ピクチャーズ
リリース日	2007年9月3日（ヴェネツィア） ( 2007-09-03 ) 2007年9月29日（米国） ( 2007-09-29 )
実行時間	91分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,750万ドル[1]
興行収入	3,510万ドル[2]

『ダージリン急行』は、ウェス・アンダーソン監督による2007年のアメリカのコメディドラマ映画で、スコット・ルーディン、ロマン・コッポラ、リディア・ディーン・ピルチャーと共同製作し、コッポラとジェイソン・シュワルツマンと共同脚本を担当。この映画では、オーウェン・ウィルソン、エイドリアン・ブロディ、シュワルツマンが、父親の葬儀から1年後にインドで再会し、豪華列車に乗って「精神的な旅」をすることに同意する疎遠の兄弟を演じている。キャストにはワリス・アルワリア、アマラ・カラン、ウォレス・ウォロダルスキー、バーベット・シュローダー、アンジェリカ・ヒューストンが含まれ、ナタリー・ポートマン、カミラ・ラザフォード、イルファン・カーン、ビル・マーレイがカメオ出演している。

この映画は2007年9月29日にフォックス・サーチライト・ピクチャーズによって公開された。批評家から概ね好評を博し、製作費1,750万ドルに対して3,500万ドルの収益を上げた。^{[1]この映画は}第64回ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を競う部門でプレミア上映され、2007年のNYFCOアワードで年間最優秀作品に選ばれた。

アンダーソン監督、シュワルツマンとポートマン主演の『ホテル・シュヴァリエ』は、映画の プロローグとして機能している。

インドでは、あるビジネスマンが駅を出発した「ダージリン 特急」号に乗り遅れ、若い男ピーター・ホイットマンに先を越される。ピーターは列車の中で、1年前の父親の葬儀以来会っていなかった兄弟のフランシスとジャックと再会する。

長男のフランシスは、最近、瀕死のバイク事故に遭い、顔と頭を包帯で覆ったまま生き延び、精神的な自己発見の旅で兄弟たちと和解したいと願っている。また、兄弟たちが何年も会っていない母親のパトリシアをひそかに探している。助手のブレンダンの助けを借りて、フランシスは旅の厳密な旅程を作成し、兄弟たちが早く電車を降りないようにパスポートを没収する。兄弟たちはまた、父親の死を悲しみ続けている。3人とも、父親のイニシャルが記された多くの荷物と、父親の私物を持っている。

列車は兄弟を田舎に連れて行き、ヒンズー教やシーク教の寺院をいくつも訪れるが、ピーターとジャックがフランシスの支配的な態度に腹を立てるにつれて緊張が高まる。フランシスはやがて、ヒマラヤのキリスト教修道院で尼僧になっている母親に会う予定だと明かす。ピーターとジャックは激怒する。フランシスは、このことをもっと早く聞いていたら彼らが来なかっただろうと知っている。ついに雰囲気が頂点に達し、兄弟は列車内で口論になり、他の乗客を怒らせる。旅の間ずっと兄弟が何度も苛立たせていた主任スチュワードは、荷物ごと彼らを追い出す。その後ブレンダンは列車を降り、母親からの手紙を兄弟に渡した後、列車に戻る。手紙の内容は、母親が彼らに会いたくないことを示唆するものだった。兄弟はインドを離れ、別々の道を歩み、二度と戻らないことを決意する。

荒野をハイキングした後、兄弟は3人の少年が川を渡ろうとしているときに川に落ちるのを目撃する。ジャックとフランシスは少年のうち2人を救出するが、ピーターは3人目の少年を救えず、少年は死亡する。彼らは少年の遺体を少年たちの村に運び、少年たちはそこで一晩過ごし、世話を受ける。翌日、彼らは葬儀に出席し、父親の葬儀の日の詳細な回想を経験する。ピーターの妻アリスとともに、兄弟は葬儀に向かう途中、修理工場から父親のポルシェを受け取るために立ち寄る。メカニックが部品が欠けていてバッテリーが切れていると告げると、ピーターは必死に車を動かそうとするが、フランシスとジャックは反対する。トラックの運転手と口論した後、ピーターは諦めることに同意し、3人は到着した車で葬儀に向かう。父親はタクシーにひかれて亡くなり、母親は葬儀に出席しなかったことが明らかになる。

現代に戻り、兄弟は空港に到着するが、突然チケットを破り捨てて母親に会いに行くことにする。修道院に到着すると、母親のパトリシアは驚きながらも大喜びし、フランシスは事故が実は自殺未遂だったことを恥ずかしそうに告白する。その夜、兄弟は自分たちを捨てたパトリシアに問い詰めた後、家族は沈黙のうちに集まり、再び愛し合う。翌朝、兄弟が目を覚ますと、母親は朝食を残していなくなっていた。兄弟は母親の帰りを待たずに出発することにする。

駅で、兄弟は別の列車「ベンガル ランサー」に向かって走り、父親のスーツケースやバッグを喜んですべて捨ててその列車に間に合いました。列車内で、フランシスはピーターとジャックにパスポートを返そうとしましたが、代わりにパスポートを握るように言われました。フランシスは「飲み物を飲みに行き、タバコを吸いましょう」と言い、兄弟は車両を離れました。

映画の大部分はラジャスタン州ジョードプルで撮影された。ヒマラヤのシーンはウダイプールで撮影され、映画の冒頭シーンもジョードプルの街中で撮影された。映画の終わり近くに映っている国際空港は、ウダイプール空港の古いターミナルビルである。映画の最後に登場した丘は、ナルライのエレファント ヒルである。ニューヨークを舞台にしたシーンは、ロング アイランド シティで撮影された。

サウンドトラックには、1970年のアルバム『ローラ対マネーゴーラウンド・パート1』に収録されているキンクスの「パワーマン」、「ストレンジャーズ」、「ディス・タイム・トゥモロー」の3曲と、ローリング・ストーンズの「プレイ・ウィズ・ファイア」が収録されている。ピーター・サーステッドの「ホエア・ドゥ・ユー・ゴー・トゥ（マイ・ラブリー）」も重要な位置を占めており、劇中で何度も使用されている。しかし、アルバムの大半は、ベンガル人映画監督サタジット・レイ、マーチャント・アイヴォリー・フィルムズ、その他の インド映画界のアーティストが作曲した映画音楽で構成されている。ウェス・アンダーソン監督は、インドに来ようと思ったのはサタジット・レイの映画がきっかけだと語っている。^[3]作品には、レイの1964年の映画『チャルラータ』の「チャルのテーマ」 、シャンカール・ジャイキシャンの映画音楽、ドビュッシーやベートーヴェンの古典作品などが含まれている。この映画は、ブラックリストに載っているアメリカ人映画監督ジュール・ダッシン氏の息子であるフランスの歌手ジョー・ダッシンによる1969年の歌「シャンゼリゼ」で終わる。

『ダージリン急行』は2007年9月3日、ヴェネツィア国際映画祭で世界初公開され、金獅子賞の競争部門に出品され、小金獅子賞を受賞した。この映画の北米での初公開は2007年9月28日の第45回ニューヨーク映画祭で、オープニング作品となった。^[4]その後、2007年10月5日に北米で限定公開された。 ^{[5] [6]} この映画は2007年10月26日に北米全土で公開され、2007年11月23日には英国で公開され、両地域では『ホテル・シュヴァリエ』が先行公開された。この映画は公開週末に2つの劇場で134,938ドルの興行収入を上げ、劇場あたり平均67,469ドルの興行収入となった。^[7]

この映画は2008年2月26日にDVDでリリースされ、2010年10月12日にクライテリオン・コレクションによってDVDとブルーレイの両方で再リリースされました。

この映画は批評家から概ね好評を得た。2021年9月現在^{[アップデート]}、映画批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、193件のレビューに基づき、批評家の69%がこの映画に好意的なレビューを与え、加重平均は6.70/10となっている。同サイトの総意は、「ユーモア、悲しみ、そして傑出した映像の必要な組み合わせにより、『ダージリン急行』はウェス・アンダーソンのファンを満足させるだろう」となっている。^[8] Metacriticでは、この映画は35件のレビューに基づいて、100点満点中67点の平均スコアを獲得した。^{[9]この映画は、}インターネット・ムービー・データベースで10点満点中7.2点の評価を得ている。

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは4点満点中3.5点を付け、この映画のインド的背景が主な見どころの一つだと述べた。エバートはアンダーソンの脚本を特に評価し、彼によれば「インドを観光地としてではなく、非常にそこに存在する背景として使っている」と述べた。^[10] Filmcritic.comのクリス・キャビンはこの映画に5つ星中4つ星を付け、アンダーソンの映画を「これまでの監督の最高傑作」と評した。^[11] エンターテインメント・ウィークリーの映画評論家リサ・シュワルツバウムはこの映画に「B+」を付け、「これは、ラッシュモアやザ・ロイヤル・テネンバウムズの後、アンダーソンにとって心理的にもスタイル的にも馴染みのある領域だ。しかし、ダージリンには、映画製作者のミニチュア主義的な本能の限界を打ち破る、より広い世界への思いやりという、驚くべき新しい成熟がある」と述べた。^[12]ニューヨークタイムズ のAOスコットは、この映画について「惜しみなくうるさく、うぬぼれが強く、自己中心的だ。しかし、それはまた宝物でもある。奇妙で欠陥があるが、それにもかかわらず美しく手作りされた作品であり、愛情を勝ち得ると同時に苛立ちを誘発する。感傷的な価値があると言えるかもしれない。」と述べた。^[13]

Reel.comのティモシー・ナイトは、この映画に4つ星中3つ星を与え、「ダージリン急行はアンダーソンの最高傑作であるラッシュモア（1998年）と比べると見劣りするが、それでも彼の最後の最低の作品であるライフ・アクアティック（2004年）よりは大幅に改善されている」と述べている。 ^[14]ヴィレッジ・ヴォイスのネイサン・リーは、「テネンバウムズの姉妹作であるダージリン急行は、新たな方向への一歩というだけでなく、自分自身に囚われた人々と、文字通り自分の重荷を手放す映画を作るために何が必要かを描いた映画である」と書いている。^[15] クリスチャン・サイエンス・モニターの批評家ピーター・ライナーは、「ウェス・アンダーソンは他の誰とも違う映画を作ります。それは良いこともあれば、そうでないこともあります。彼の最新作であるダージリン急行は、彼の良いところと悪いところを組み合わせたものです」と述べている。^[16] ニューヨーク・マガジンの評論家デイヴィッド・エデルスタインは、この映画は「当たり外れがあるが、叙情的な憂鬱さのトーンは驚くほど持続している」と述べた。^[17]

スラント誌のニック・シェイガーは、この映画に4つ星中2つ星を与え、「ウェス・アンダーソンの映画の特徴となってきた要素が、『ダージリン急行』では限界のようなものになってしまったようだ」と述べた。^[18] エマニュエル・レヴィは、この映画に「C」評価を与え、「インドに行って2人の新人脚本家とコラボレーションしたことは、『ダージリン急行』でウェス・アンダーソン監督に活力を与えたり、元気を取り戻したりするには十分ではなかった。なぜなら、彼は新作に、以前の作品と同じテーマ、自意識過剰なアプローチ、シリアスコメディ的な感性を押し付け、失われた3人の兄弟を自分の限られた世界だけでなく、列車の車両という限られた空間に閉じ込めているからだ」と述べた。レヴィはまた、「前作であるスティーブ・ズィスーとの5000万ドルの愚行『ライフ・アクアティック』が芸術的にも商業的にも大失敗でどん底に達した後、アンダーソンは上昇するしかなかった」と述べた。^[19] スレート誌のダナ・スティーブンスは「アンダーソンは自分の頭から少し離れて他人の感性に触れるために、他人の脚本を撮影する必要があるのか​​もしれない。彼の最近の作品の中で最も面白くて活気のある作品がアメリカン・エキスプレスのCMだったことはそれを物語っている」と書いている。^[20]

プレミアのグレン・ケニーはこれを2007年のベスト映画5位に選び、^[21]オレゴニアン紙のマイク・ラッセルはこれを2007年のベスト映画8位に選んだ。^[21]

• IMDbの「ダージリン急行」
• Box Office Mojoの「ダージリン急行」
• ロッテントマトの「ダージリン急行」
• ダージリン急行：インドへの航海 リチャード・ブロディのエッセイ、クライテリオン・コレクションより