それが友達というものだ

「That's What Friends Are For 」は、バート・バカラックとキャロル・ベイヤー・セイガーによって書かれた曲です。

この曲は、1982年にロッド・スチュワートが映画『ナイト・シフト』のサウンドトラックのために初めて録音したが、最もよく知られているのは、1985年にディオンヌ・ワーウィック、^{[ 1 ]}エルトン・ジョン、グラディス・ナイト、スティーヴィー・ワンダーが参加したバージョンである。ディオンヌ・ワーウィック＆フレンズ名義でリリースされたこの録音は、エイズ研究と予防のためのチャリティシングルとして発売された。大ヒットとなり、1986年の米国シングルチャートで1位を獲得し、グラミー賞の最優秀ポップ・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ、ボーカル部門）と年間最優秀楽曲賞を受賞した。この曲は、その活動のために300万ドル以上を集めた。

ディオンヌ・ワーウィックが「That's What Friends Are For」をレコーディングしたことは、ワーウィックがバカラックとハル・デイヴィッドのパートナーシップ解消によって見捨てられたと感じていた1970年代以来、彼女がバカラックと仕事をした初めての機会となった。ワーウィックは和解について次のように述べている。^{[ 1 ]}

私たちはただの友達以上の存在だと気づきました。私たちは家族でした。時間は人に成長し理解する機会を与えてくれるものです...バートとの仕事は以前と少しも変わりません。彼は私に成果を出すことを期待し、私はそれができます。彼は私が何をするかを私がする前に知っていますし、私も彼について同じです。それほど私たちは深く結びついているのです。^{[ 1 ]}

ワーウィックが主導し、グラディス・ナイト、エルトン・ジョン、スティーヴィー・ワンダーが参加した、2番目の歌詞が異なる一度限りのコラボレーション曲が、1985年にイギリスとアメリカでチャリティシングルとしてリリースされた。この曲はE ♭メジャーキーである。^{[ 3 ]}アメリカエイズ研究財団へのチャリティとして録音され、その目的のために300万ドル以上を集めた。鎌状赤血球貧血などの血液関連疾患のために以前から資金を集めていたワーウィックは、友人たちがこの病気で苦しんで亡くなるのを見てきたため、当時拡大していたエイズの流行と戦う手助けをしたいと思った。^{[ 4 ]}この曲ではジョンがピアノを、ワンダーがハーモニカを演奏している。2人は以前、1983年の「 I Guess That's Why They Call It the Blues 」で共演している。

アメリカでは、この曲はアダルト・コンテンポラリー・チャートで2週間、ソウル・チャートで3週間、ビルボード・ホット100で4週間、それぞれ1位を獲得した。ビルボード誌の1986年年間シングル・チャートで1位となり、1986年1月15日には全米レコード協会（RIAA）からゴールド認定を受けた。ジョンを除くメンバーにとって、これが最後の全米ナンバーワン・ヒットとなった（ジョンは1990年代にさらに2曲の全米ナンバーワン・ヒットを記録している）。

アメリカ国外では、この曲はカナダとオーストラリアでチャート1位を獲得し、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェー、南アフリカ、スウェーデンでもトップ10入りを果たした。イギリスのシングルチャートでは、初登場49位で、3週間後に最高位の16位まで上昇し、その後1週間その順位を維持した後、チャートから姿を消した。その後5週間、イギリスのトップ100にランクインし続け、合計10週間チャートインした。

ディオンヌ・アンド・フレンズによるこの曲のバージョンは、デュオまたはグループによる最優秀ポップ・パフォーマンス賞（ボーカル部門）を受賞したほか、作詞作曲者のバカラックとベイヤー・セイガーは年間最優秀楽曲賞を受賞した。このバージョンは、ビルボード誌の「史上最高の曲」ランキングで75位にランクインしている。 ^{[ 5 ]}

ワーウィック、ジョン、ナイト、ワンダーは、2011年2月10日にニューヨーク市で開催されたamfARの25周年記念ガラで、23年ぶりに一緒にこの曲をライブで演奏した。^{[ 6 ]}

1990年3月17日、ニューヨーク市のラジオシティ・ミュージックホールで、エイズ支援のためのチャリティコンサート「That's What Friends Are For: Arista Records 15th Anniversary Concert」が開催された。1か月後、 CBSはコンサートの2時間版をテレビで放送した。ゲストおよび出演者は、ルーサー・ヴァンドロス、エア・サプライ、ローレン・バコール、バート・バカラック、エリック・カーメン、チェビー・チェイス、ジェーン・カーティン、クライヴ・デイヴィス、テイラー・デイン、マイケル・ダグラス、エクスポゼ、ウーピー・ゴールドバーグ、メラニー・グリフィス、ホール＆オーツ、ジェニファー・ホリデイ、ホイットニー・ヒューストン、アラン・ジャクソン、ケニー・G、メリッサ・マンチェスター、バリー・マニロウ、ミリ・ヴァニリ、ジェフリー・オズボーン、カーリー・サイモン、パティ・スミス、リサ・スタンスフィールド、ザ・フォー・トップス、ディオンヌ・ワーウィックなど。 「That's What Friends Are For」は、ワーウィックと従兄弟のヒューストンが最後に歌った曲で、その後、イベントの他のゲストもステージに加わった。この夜、アリスタ財団のために250万ドル以上が集まり、その収益は様々なエイズ関連団体に寄付された。

2023年9月、イギリスの俳優兼歌手のデニス・ヴァン・オーテンとダンカン・ジェームズは、マクミランがん支援のためのデュエットバージョンをリリースした。これは、 2021年に乳がんで亡くなった友人の歌手サラ・ハーディングへの追悼として録音されたものである。 ^{[ 45 ]}

2024年、ワーウィックは、毎年恒例のNCAAディビジョンI男子バスケットボールトーナメントを祝うキャピタルワンのコマーシャルのために、この曲のパロディバージョンに参加した。^{[ 46 ]}

長年WPFWラジオのホストを務めたドニー・マッケサンは、ヴィンセント・モンタナ・ジュニアのアルバム『Sut/l Vibes』に収録されている「That's What Friends Are For」のインストゥルメンタル・バージョンを、自身のラジオ番組のテーマソング／エンディング曲として使用した。^{[ 47 ]}