
以下は、 2013 年にBBC のメロドラマ「イーストエンダーズ」に初登場したキャラクターで、初登場順に記載されています。新しいキャラクターは、 2013 年 12 月にドミニク・トレッドウェル・コリンズが引き継ぐ までエグゼクティブ プロデューサーを務めていたロレイン・ニューマンによって紹介されました。
最初に発表されたキャラクターは、エヴァ・ハートマン(クレア・パーキンス)の 10 代の息子、デクスター・ハートマン(カリ・ベスト) です。彼は 1 月に登場しました。ビアンカ・ブッチャー(パッツィー・パーマー)の保護観察官で、キャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)の恋人であるスティーブ・ロウ(マイケル・シムキンス)は、2 月に繰り返し登場するキャラクターとして登場し、3 月には、リアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード) が関わるストーリーにケインと彼の仲間が登場しました。デクスターの父サム・ジェームズ (コーネル・S・ジョン) は 5 月に登場しました。カースティ・ブラニング(カーストン・ウェアリング)の元ボーイフレンド、カール・ホワイト(ダニエル・クーナン) は 6 月に番組に加わりました。サディ・ヤング (ケイト・マゴワン) は、美容院の新オーナーとして 8 月に番組に登場しました。元ホリーオークスの俳優ジェイミー・ロマスも 8 月にジェイク・ストーン役で初登場しました。お馴染みのキャラクター、デビッド・ウィックス(マイケル・フレンチ) が番組に復帰すると発表され、リサ・マクスウェルが彼の恋人ナオミ役に抜擢され、9 月に 1 エピソードに登場しました。テリー・スプラガン役のテリー・アルダートンは、彼の子供である TJ (ジョージ・サージェント) とロージー (ジャージー・スウィングラー)とともに 11 月にデビューしました。元ホルビー・シティの女優、ルイザ・ブラッドショー・ホワイトがシャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー) の妹ティナ役にキャスティングされ、11月に初登場し、続いて12月にはシャーリーの弟で後にシャーリーの息子であるミック・カーター(ダニー・ダイアー) であることが判明、ミックのパートナーであるリンダ(ケリー・ブライト)、そして彼らの末息子であるジョニー (サム・ストライク) 役が登場した。
デクスター・ハートマン
カリ・ベスト演じるデクスター・ハートマンは、エヴァ・ハートマン(クレア・パーキンス) の息子であり、コーラ・クロス(アン・ミッチェル) の孫である。彼は2013年1月7日に初登場した。[1]キャストとキャラクターは2012年11月8日に発表された。 [2]ベストは、イーストエンダーズのプロデューサーが開催したワークショップでパーキンスとペアを組んだ後、この役をオファーされた。[3]エグゼクティブプロデューサーのロレイン・ニューマンは、デクスターを「自然の力」と表現した。[2]デクスターはウォルフォードに来て、ジ・アーチーズでメカニックとして働き、ジェイ・ブラウン(ジェイミー・ボスウィック) とローラ・ピアース(ダニエル・ハロルド) と友達になる。彼の重要なストーリーラインには、疎遠になっていた父サム・ジェームズ(コーネル・S・ジョン) [4]を受け入れるのに苦労することや、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) の1万ポンドを失うことなどがある。 [5]最近では、デクスターはナンシー・カーター(マディ・ヒル)に興味を持ち始めている。
スティーブ・ロウ
| スティーブ・ロウ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||
| 演じるのは | マイケル・シムキンス | ||||||
| 初登場 | エピソード 4585 2013 年 2 月 11 日 | ||||||
| 最後の登場 | エピソード 4622 2013 年 4 月 15 日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||||
| |||||||

マイケル・シムキンス演じるスティーブ・ロウは、2月11日初回放送のエピソード4585で初登場する。彼はビアンカ・ブッチャー(パッツィ・パーマー)の保護観察官として紹介される。[6]彼は4月15日初回放送のエピソード4622で最後に登場する。[7]
スティーブはビアンカの自宅を訪ねた時に初めて登場する。[6]その後カフェでビアンカと出会い、彼女の母親のキャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)に好意を抱く。[8]スティーブはキャロルと会う約束をし、ビアンカの保護観察官をやめる。スティーブはキャロルに、彼女の息子ビリー・ジャクソン(デヴォン・アンダーソン)が亡くなったと聞いた時、娘のエミリーが1998年に10歳の誕生日の2日前に亡くなったので、2人にはつながりがあると感じたと話す。[9]彼らは翌日再び会う。[6] [10]数週間後、ビアンカはスティーブが自分の家に向かっているのを見て、息子のリアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード)と何か関係があるのではないかと考えるが、2人がデートしているのを見てショックを受ける。[11]ビアンカは怒ってキャロルに関係を終わらせてほしいと言う。スティーブが何かを見てビアンカの新しい保護観察官に報告するかもしれないからだ。キャロルはビアンカにスティーブとの関係を終わらせたと告げるが、スティーブは市場でビアンカに近づき、ビアンカはキャロルが嘘をついていることに気づく。キャロルは友人のマスード・アーメド(ニティン・ガナトラ)にそのことを告げ、マスードはスティーブにキャロルの困難な立場について告げる。スティーブはキャロルがマスードに彼らの関係が終わったと告げさせるために送ったのだと思い込み、彼女に腹を立てる。[7]
インサイド・ソープのケイト・ホワイトはスティーブのストーリーについて次のように書いている。「キャロルがスティーブに好意を抱いたことは、決して責められない。彼は明らかに彼女に好意を抱いている、素敵で魅力的な男性であるだけでなく、二人は子供を失う苦しみを経験したという深い絆を共有している。」[12]
ケイン、リトル・クリス、レンゾ、アリ、タヨ
| ケイン、リトル・クリス、レンゾ、アリ、タヨ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じるのは | ハリー・ラファティ、リズワン・シェバニ、チェイス・ウィロビー、リアン・ダンスタン、ユセフ・ベロアイン | ||||
| 初登場 | エピソード 4601 2013 年 3 月 8 日 | ||||
| 最後の登場 | エピソード 4613 2013 年 3 月 29 日 (ケイン以外) エピソード 4629 2013 年 4 月 26 日 (ケイン) | ||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||
| |||||
ケイン(ハリー・ラファティ)、リトル・クリス(リズワン・シェバニ)、レンゾ(チェイス・ウィロビー)、アリ(リアン・ダンスタン)およびタヨ(ユーセフ・ベロアイン)[8]は、ケインがリーダーを務めるギャングのメンバーである。[13]ギャングは2013年3月8日にソープオペラに初登場し、[8] 2013年3月15日のレッド・ノーズ・デーに放送された6分間のエピソードでストーリーが中心となった。[14]ギャング全体が最後に登場したのは3月29日であるが、ケインは4月25日と26日にも再登場する。2013年3月29日に放送されたエピソードでは、登場人物の1人がケインを「デルトン・ケイン」と呼んでいる。[15]
ギャングたちは最初、運賃を払わずに地下鉄の駅から逃げているところを目撃する。彼らは切符検査官に追われ、すでに彼らのことを知っていたリアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード)が隠れるのを手伝う。彼らは後にリアムと会い、現金を渡して、今の職場よりも稼げると言って仲間に誘う。[8]彼らは後に市場で大騒ぎを起こし、市場検査官のタムワル・マスード(ヒメーシュ・パテル)が彼らに立ち向かうので、彼らは去る。彼らは後に彼を襲ってマネーベルトを奪い、ケインはリアムの家に行き、タムワルのマネーベルトについて教えてくれたことに感謝しながら、いくらかのお金を渡す。[16]リアムの母親のビアンカ・ブッチャー(パッツィー・パーマー)はリアムの寝室でマネーベルトを見つけ[9]、リアムがギャングと付き合っていることを告げられる。[10] キャット・ムーン(ジェシー・ウォレス)はビアンカに、警察は強盗は最近銃撃事件が起きた団地のよく知られたギャングによるものだと考えていると伝える。ビアンカはリアムが帰ってこないのでそこへ行き、彼がギャングと遊んでいるのを目撃する。[17]彼女はリアムを脅してギャングに入らせたと彼らに立ち向かい、強盗のことも知っていると告げる。彼女はリアムに家に帰るように言い、死ぬかもしれないと言う。レンゾはリアムがその晩彼と彼の母親と夕食をとると言うが、ビアンカはそれを信じようとしない。ケインはビアンカを脅し、ついには彼女を地面に押し倒す。レンゾはビアンカが大丈夫かどうか確認する。その後、他のギャングのメンバーがリアムを連れ去り、レンゾはビアンカにその場所について冷静に警告してから姿を消す。[18]翌日リアムが帰宅し、ギャングは後から到着する。ビアンカは彼らを見つけ、近寄らないように努める一方、リアムはレイ・ディクソン(チャッキー・ヴェン)に身体的に拘束され、ギャングに会わないよう寝室に閉じ込められる。[19]解放された後、彼はギャングに戻り、彼らは彼に忠誠心を証明するよう命じる。[20]危険な壁を歩いたり、車の窓を割ったり、酒を盗んだり、同僚のシャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー)から金を盗んだりする。その後、ギャングは合格したリアムを称えてパーティを開く。[21]リアムは知り合いの女の子に警告されてパーティを抜け出そうとするが、ギャングに止められ、トイレに隠れる。ケインがリアムと対峙すると、警察が到着し、リアムを含むギャング全員が逮捕される。[22]彼らは全員起訴されずに釈放されたが、ギャングはリアムを責めた。ビアンカが到着し、彼らが全員一緒にいるのを見ると、リトル・クリスがリアムを刺し、彼らは逃げ去った。その後、アヴァとデクスターはギャングが自分たちのアパートを荒らしたことを発見した。[15]ギャングのメンバーは再び逮捕されたが、刺傷事件への関与を否定したため、保釈された。[23]
リアムはギャングからテキストメッセージで殺害予告を受ける。[24]リアムの妹ティファニー・ブッチャー(メイジー・スミス)はアリからMP3プレーヤーを受け取ったので、リアムはビアンカにそのことを伝え、テキストメッセージを見せる。ティファニーは警察にアリを特定し、警察は学校の外の通りとブッチャー家の家のパトロールを開始する。[25]翌日、台所の窓にレンガが投げ込まれる。リアムは他のみんなが外出している間に家にいることに決め、すべてのドアに鍵をかけ、電話のプラグを抜くが、台所のテーブルに座っているケインを見つける。[26]ケインはリアムに、警察に行って供述を撤回すればギャングに復帰できると言う。リアムは同意するが、ケインがティファニーを脅し、逃げるために走る。リアムはドアの鍵を開けるが、ケインにつかまる。ビアンカがやって来てケインを襲い、ケインは逮捕される。[27]
発達
2013年2月4日、イーストエンダーズは慈善団体コミック・リリーフと協力し、「ギャングに巻き込まれる10代の若者の問題を浮き彫りにする」ストーリーラインを制作中であると報じられた[14]。リアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード)がギャングに巻き込まれ、母親のビアンカが心配で気が狂いそうになるという。このソープドラマがこの慈善団体と協力するのは、2011年のホイットニー・ディーン(ショーナ・マクガーティ)の性的搾取のストーリーラインに続いて2回目である。イーストエンダーズのエグゼクティブ・プロデューサーは、「再びコミック・リリーフと協力できることを嬉しく思います。このテーマは、ロンドンやイギリス各地の多くの若者の生活に影響を与えています。私たちは母親の視点からその影響を見る機会を得ました。パッツィ・パーマーは息子を守るために全力を尽くす母親の力強い演技を見せてくれます。この物語を語ることで、ティーンエイジャーがギャングに惹かれる理由を探る機会も得られました」と述べた。 [ 14]さらに、コミック・リリーフのジュディス・マクニールは、若者がギャングに巻き込まれやすい理由を人々に理解してもらうために、このストーリー展開はホイットニーのストーリー展開と同じくらい重要であると述べた。[14]
ノーマン・パイク
| ノーマン・パイク | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じるのは | ティモシー・ベンティンク | ||||
| 初登場 | エピソード 4627 2013 年 4 月 23 日 | ||||
| 最後の登場 | エピソード 4655 2013 年 6 月 11 日 | ||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||
| |||||
ティモシー・ベンティンク演じるノーマン・パイクは弁護士で、2013年4月23日と29日の2つのエピソードに登場する。[25] [28]そして6月11日にも再び登場する。[29] マイケル・ムーン(スティーブ・ジョン・シェパード)は、別居中の妻ジャニーン・ブッチャー(チャーリー・ブルックス)が戻ってきて、娘スカーレット・ムーンの完全な親権を求めて離婚したいと言ったとき、ノーマンに助言を求める。ノーマンは、裁判は費用がかかり精神的に消耗する可能性があるため、調停を勧める。[25]その後、彼は、ジャニーンの弁護士であるシモーヌ・ターンベル(ケイト・ルスタウ)とともに、マイケルとジャニーンとの面会に出席する。[28]ジャニーンがマイケルにスカーレットとの面会を拒否し、ウォルフォードから連れ去ると、マイケルは警察に行き、弁護士と話すように勧められる。マイケルは怒ってノーマンに電話をかけ、会ったとき、ノーマンはマイケルに裁判所命令を申請できるが、国外に出ていないのでスカーレットは誘拐されていないと告げる。[29]
ベンティンクは2013年2月28日に自身の最初のシーンを撮影中であることをツイッターに投稿した。[30]彼のシーンが放映された後、マンチェスターの弁護士は調停に関する情報を求める電話が増え、このストーリー展開を歓迎し、「火曜日に放映されたイーストエンダーズのエピソードを観ましたが、このような注目度の高い番組が[調停]を取り上げていることを本当に嬉しく思いました。夫婦が離婚することになったとき、選択肢として調停を勧められることは、彼らの短期的および長期的な将来に大きな違いをもたらす可能性があります。特にこのストーリー展開のように、子供が関係している場合はそうです。水曜日には調停について尋ねる電話が多数ありましたが、これは最近の法的援助の削減を考えると、良いことしかありません。」と述べた。[31]
ヨゼフ
| ヨゼフ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じるのは | アレクサンダル・ミキッチ | ||||
| 初登場 | エピソード 4634 2013 年 5 月 6 日 | ||||
| 最後の登場 | エピソード 4636 2013 年 5 月 9 日 | ||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||
| |||||
アレクサンダル・ミキッチ演じるヨゼフは、 [32] 2013年5月6日から9日までの3つのエピソードに登場します。 [33] [34] [35]ヨゼフはイアン・ビール(アダム・ウッドヤット) に雇われた建築業者で、イアンが開店予定のレストランの工事をします。イアンはヨゼフが看板を下手に掛けたことに腹を立て、ヨゼフが転んで腕を切ったとき、イアンはヨゼフに病院に行って明日戻ってくるように言い、その日の残りの給料は出さないと言います。ヨゼフは代わりにクイーン・ビクトリア・パブに行き、そこでロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ) と家族のことを話します。イアンはヨゼフに会い、翌日には書面による警告を受けると伝えます。[33]翌日、イアンはセメントを買う代わりに休暇を取っているという理由でヨゼフを解雇します。ジョセフはパブで酔っ払い、ロキシーがレジを開けたままにすると、キャット・ムーン(ジェシー・ウォレス)が彼がお金を受け取ろうとするのを止め、ロキシーは彼を出入り禁止にする。キャットは後にジョセフがパブに入るのを目撃し、ロキシーはジョセフが2階にいるのを見て驚く。[34]彼は金庫から現金を取り出すことを要求し、ロキシーは金庫を閉める。キャットが到着し、ジョセフはロキシーをつかむ。キャットはジョセフに、酔っ払っているので頭が真っ白になっていると告げ、もし娘に知られたら結婚式に招待されないだろうと言う。ロキシーの娘エイミー・ミッチェル(アメリー・コンウェイ)が入ってくると、ジョセフはロキシーを解放し、謝ってから去る。[35]
ヒートはジョセフを「ずる賢い」と呼び、ウォルフォードで「招かれざる客としてラウンジに押し入ってくることを望まない唯一の人物」だと述べた。 [36]
サム・ジェームス
| サム・ジェームス | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | コーネル・S・ジョン | ||||||||
| 初登場 | エピソード 4639 2013 年 5 月 14 日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード 4763 2013 年 12 月 16 日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||||||
| |||||||||
コーネル・S・ジョンが演じるサム・ジェームズは、エヴァ・ハートマン(クレア・パーキンス)の元夫であり、彼女の息子デクスター・ハートマン(カリ・ベスト)の疎遠の父親である。彼は2013年5月14日に初登場した。[37]彼は2013年12月16日に去った。
サムは、デートの相手であるビリー・ミッチェル(ペリー・フェンウィック)を出産する予定のエイヴァを突然訪ねる。エイヴァはサムを見てショックを受け、サムは聞こえた声が息子のデクスターかと尋ねる。 [37]エイヴァはデクスターを送り出す間サムに外で待つように言い、それからサムを招き入れる。サムは、子供の頃に自分を捨てた父親が亡くなり、生後3か月で捨てたデクスターと再会したいと説明する。エイヴァは怒るが、サムはデクスターが生まれてから自分と親しくなかったと言って彼女を責める。デクスターが戻ってきて、サムは自分はエイヴァの古い友人のジェイコブだと自己紹介する。デクスターは「ジェイコブ」が気に入り、ビリーよりもエイヴァにふさわしいと思っている。サムが去るとき、エイヴァは二度と戻ってこないように言う。[38]サムは地元の民宿に泊まり、そこの経営者キム・フォックス(タミーカ・エンプソン) に気に入られる。サムはイアン・ビール(アダム・ウッドヤット)の新しいレストランの配管トラブルを手伝い、デクスターはサムを飲みに誘う。サムが帰ろうとしたとき、エヴァがやって来て怒ってサムに帰るように言う。エヴァの母コーラ・クロス(アン・ミッチェル)はサムを本名で呼び、デクスターは彼がサムの父親だと気づき、嘘をついたエヴァに腹を立てる。[39]エヴァとデクスターはサムを拒絶し続けるが、ついにエヴァはサムにまだ恋していることに気づき、2人はセックスをする。[40]デクスターはこれを知って怒り[41]、母親にどちらかを選ぶように言う。[42]エヴァはデクスターを選び、サムは帰ろうとするが、エヴァが泣いているのを見たデクスターはしぶしぶサムが残ることを許す。[43]サムには腎臓移植が必要であることが判明デクスターは適合するか検査を受けることにしたが、エイヴァは許可しなかった。それでもデクスターは検査を受け、適合したが、サムは提供を拒否した。デクスターは父親を説得して腎臓を受け入れてもらい、移植手術を受ける。エイヴァは二人が回復するまで世話をし、デクスターはエイヴァの過保護な性格に慣れていたが、サムは息苦しさを感じて去ろうかと考える。デクスターの誕生日に、サムはデクスターの看護師ローラ(ナタリー・バスコム)を招待し、ローラはサムが腎臓をどれだけ待っていたかをエイヴァに話す。エイヴァは、サムが戻る前から待機リストに載っていたことを裏付ける手紙を見つける。[44]エイヴァはサムと対峙し、彼がデクスターの腎臓のためだけに帰ってきたことに気づき、彼に帰るように言う。サムは帰ったが、週末が終わったら戻ってくるとデクスターに告げる。[45]エヴァはデクスターに、彼は戻ってこないと告げるが、真実を告げるのを拒否する。これがデクスターを怒らせ、エヴァを絶えず侮辱するようになる。最終的にデクスターはサムの居場所を突き止め、一緒に暮らして新しく始めたいと告げる。サムはデクスターにウォルフォードに戻ってエヴァと一緒に暮らすよう説得しようとするが、デクスターはエヴァがサムの出発の本当の理由を告げなかったため拒否する。サムはエヴァは何も悪くないとデクスターに保証し、体調が悪かったために腎臓移植のためにウォルフォードに来ただけであり、病院から届いたサムの手紙を発見したエヴァがそれを知ったと告白する。デクスターはサムについての真実を知り、エヴァがサムを家から追い出した理由に気付くと、サムを殴り、エヴァにふさわしくないと告げる。立ち去るとき、サムはデクスターに深く謝罪するが、デクスターはサムの謝罪を拒否する。そして、サムはデクスターにとって父親ではないと告げ、二度とサムに会いたくないと言う。サムは悲嘆に暮れ、デクスターは最後にサムをにらみつけ、エヴァの元へ帰るためにサムのもとを去った。
開発と受容
このキャラクターとジョンのキャスティングは、2013年4月14日にデイリースター紙のスーザン・ヒルによって発表された。 [46]ヒルは、サムの登場はプロデューサーが番組を「揺さぶる」ための試みであると述べた。彼女は、サムがかつて妻のエイヴァと幼い息子デクスターのもとを去ったことを明らかにした。彼は牛乳を買いに行ったまま戻ってこなかった。サムは父親の死後、家族を探すことを決意する。エイヴァとデクスターはサムに怒りを向け、サムは歓迎されない存在となった。[46]サムは「巧みな操作と魅力」と表現されている。イーストエンダーズのプロデューサー、ロレイン・ニューマンは「コーネルがキャストに加わることを嬉しく思います。彼の力強い存在感と自然な威厳は、彼が強い存在感を発揮することを保証します。サムが加わることで、私たちに強固な家族関係が生まれます」と述べた。[46] 2013年9月、サムはストーリーラインの終わりに降板することが発表された。[47]
デイリー・ミラー紙のビクトリア・ガロ・ファリデス記者は、サムの腎臓移植のストーリーについて次のように述べている。「サムは月経前症候群がひどく、腎臓がダメになって新しい腎臓が必要なのが原因です。エイヴァは適合しませんが、アダムとエイヴァは適合しますか? デクスターは必要な腎臓を手に入れただけです。サムとエイヴァは息子を惨殺することについて、モーガン・フリーマン風の安っぽい演技で大声で叫ぶでしょう。しかし、痔に悩まされている私たちと同じくらいサムに好感を持っていることを考えると、実際に彼や家族に何が起こるか気にする人がいるでしょうか? あまり気にしていません。」[48]
アルバート
ヒュー・パーメンター演じるアルバートは6月18日に登場する。彼はフランス人の牧師補で、スティーブンス牧師(マイケル・キーティング)とともにウォルフォードにやってくる。ドット・コットン(ジューン・ブラウン)は、義理の孫娘アビ・ブラニング(ローナ・フィッツジェラルド)にアルバートを案内するよう頼む。[49]インサイド・ソープのゲイリー・ギラットはアルバートについてこう書いている。「今週、ウォルフォードにいたフランス人の牧師補アルバート(「アルベア」と発音)の目的がまったくわからなかった。「貧困だ!害虫だ!裏社会だ!」と彼はアビに熱く語った。つまり彼は明らかにイーストエンダーズのファンだ。しかし、彼は何のために来たのか?」[50]
カール・ホワイト
ダニエル・クーナン演じるカール・ホワイトは、カースティ・ブラニング(カーストン・ウェアリング)の元ボーイフレンドである。彼は2013年6月20日に初登場した。このキャラクターは2013年9月に解雇され、2014年1月1日にロニー・ミッチェル(サマンサ・ウォマック)に殺害されたときに最後の登場となった。[51]
このキャラクターとクーナンの配役は2013年5月6日に発表され、カールが刑務所に収監されており、以前はデレク・ブラニング(ジェイミー・フォアマン)と同じ独房にいたことが明らかになった。クーナンは配役について「 12歳のときからイーストエンダーズは私の人生の一部でした。トッテナムの学校の校庭でストーリーについて話していたのを覚えています。今、その人生の小さな一部になれてとても嬉しく誇りに思います」と語った。製作総指揮者のロレイン・ニューマンは「ウォルフォードでダニエル・クーナンがカール・ホワイトを演じるために私たちと一緒になってくれるのは素晴らしいことです」と語った。[52]これはクーナンにとってイーストエンダーズでの2番目の役であり、 2011年にはデイヴィッド・プライアーズを演じた。[53]
ベティ・スプラッグ
| ベティ・スプラッグ | |
|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |
| 演じるのは | テッサ・ワイアット |
| 初登場 | エピソード 4669 2013 年 7 月 5 日 |
| 最後の登場 | エピソード 4674 2013 年 7 月 15 日 |
| 分類 | 元ゲスト |
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン |
テッサ・ワイアット演じるベティ・スプラッグは、2013年7月5日に初めて登場した。以前パトリック・トゥルーマン(ルドルフ・ウォーカー)からダンスパートナーになってほしいと頼まれていたコーラ・クロス(アン・ミッチェル)は、彼の家に到着するが、パトリックがベティをダンスパートナーに選んだため遅すぎたことに気づく。[41]ベティはパトリックのためにケーキを焼いたり、彼に気を配ったりしてコーラをさらに激怒させる。コーラは陰でベティを「ばかげている」と呼ぶ。[43]パトリックとベティが再び一緒に踊るとき、彼はもっと刺激的な人がいいと気づくが、ベティを失望させることはできず、翌日また踊ることに同意する。[54]しかし、パトリックはすぐにベティとの友情を終わらせ、コーラとの関係を再開する。
ワイアットのキャスティングは2013年6月13日に発表され、ベティはパトリックのダンスパートナーであり仲間であることが明らかになった。伝えられるところによると、パトリックはコーラと衝突し、パトリックは2人の女性のうちどちらかを選ばなければならない。[55]女性協会のメンバーであるベティはゲストキャラクターだが、ワイアットは役を延長する機会を断らないと述べた。[56]
オリー・ウォルターズ
| オリー・ウォルターズ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||
| 演じるのは | トニー・オキャラハン | ||||||
| 間隔 | 2013–2016、2018年 | ||||||
| 初登場 | エピソード 4672 2013 年 7 月 11 日 | ||||||
| 最後の登場 | エピソード 5732 2018 年 6 月 29 日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||
| 紹介者 |
| ||||||
| |||||||
オリー・ウォルターズ[ 57]はトニー・オキャラハンが演じ、2013年7月11日から9月17日、2014年8月7日、7月6日と7日、[58] 2015年12月17日と18日、[59] 2016年1月19日から21日、そして最後に2016年4月14日の4回に分けて登場する繰り返し登場するキャラクターである。2018年6月10日、オリーが年内に復帰することが発表された。彼は6月29日に放送された2つのエピソードに登場した。
オリーは最初に地元の農園に現れ、ジーン・スレーター(ジリアン・ライト)がどんな野菜を育てたいか話しているのを耳にする。彼は自己紹介をしてアドバイスをし、見守ると言う。[54]次に会ったとき、ジーンは彼の絶え間ないおしゃべりに圧倒されて怒ってしまう。彼はフォークにつけたメモで謝罪する。[60]彼らはスピードデートのイベントで再会し、彼女はまた会うことに同意する。[61]彼らはデートをするが、彼が警察官だと言ったとき、彼女は法律を犯してしまったので心配する。彼はそんなことは気にしないと言い、彼らはキスをする。[ 62]その後、彼女は自分が双極性障害であるという事実で彼が嫌がるのではないかと心配し、彼には言わない。 [63]彼女は結局彼に告げるが、彼は彼女の様子がおかしいと思ったしかし、彼女が出かける準備をする代わりに掃除をすると、彼はまた別の夜に出かけようと言う。彼女は彼が彼女の双極性障害を恐れ、彼らの関係は終わったと思っているのだと思った。[65]
彼は数日後に戻ってきて、ジーンの義理の妹のキャット・スレーター(ジェシー・ウォレス)に自分が間違いを犯したと告げるが、彼女は彼に近づかないように警告する。[66] ジーンの友人シャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー)が出発の準備をしている時、彼女はジーンにオリーと仲直りするように勧める。ジーンはオリーが自分の区画の区画を手放したことを知る。[67]彼女はオリーがブライトンに引退するが、その前にパーティーがあることを知り、[68]行くことにするが、オリーの友人フランク(パトリック・ドライバー)が精神疾患をからかったので彼に会わずに去る。[69]翌日、彼女はオリーがいなくて寂しくなり、別れを告げに来た彼に驚く。彼は彼女を愛していることを認め、彼女は彼と一緒にブライトンに来ることに同意するが、キャットはジーンに残るよう説得する。[70]しかし、ジーンがオリーを愛していることに気づいたキャットは、アルフィー・ムーン(シェーン・リッチー)に彼を探す手伝いを頼むが、手遅れになるのではないかと心配する。オリーは、ジーンを区画割りで見つけ、彼女と一緒にいられるように引っ越しをキャンセルしたと言うが、ジーンは、オリーは自分のためだけに留まることはできないと言う。彼らはお互いへの愛を告白し、キャットの祝福を受けて一緒にブライトンへ出発する。[71]
ジーンの娘ステイシー・スレーター(レイシー・ターナー) がアーチー・ミッチェル(ラリー・ラム) を殺害したことを自白し、懲役5年の刑を宣告されると、娘のリリー・スレーター(エイン・ガーヴェイ) がジーンとオリーと一緒に暮らすことになる。5ヵ月後、ジーンとリリーはキャットとアルフィーの家を訪れ、ジーンは自分とオリーは別れたと告げる。ジーンは自殺を図り、その後オリーは病院で彼女を訪ね、別れたわけではなく、ジーンが自分の問題について話さなかったことに腹を立てていると告げる。[72] 1年後、ジーンはウォルフォードに戻り、オリーがプロポーズし結婚することをステイシーに明かす。オリーは翌日ウォルフォードに到着するが、ジーンは動揺したため、オリーはすぐに彼女をブライトンに連れ戻す。[73]その後オリーとジーンは結婚する。[74]
12月にジーンとオリーがウォルフォードを訪れると、ステイシーはジーンに尾行されていると告げる。オリーはブライトンに誰かがジーンを訪ねていたことを明かし、ステイシーがジーンにその男が誰なのか尋ねると、そのとき初めてステイシーの父ブライアンには密かに別の家族がいたことが発覚し、ステイシーは尾行していた男が実は異母兄弟のカイル・スレーター(ライリー・カーター・ミリントン)であることに気づく。オリーはジーンがなぜ言わなかったのかとショックを受け、ジーンはそれを忘れて新しく始めたかったのだと答える。ジーンとオリーは後日、ステイシーの生まれたばかりの息子アーサー・ファウラーに会いに戻る。ステイシーは産後精神病を患って入院しているため、ジーンとオリーはステイシーが必要とする場合に備えて近くのホテルに滞在する。その後、彼らはブライトンに戻る。
2017年12月、ステイシーはマーティンを裏切ったマックス・ブラニング(ジェイク・ウッド)を認めた後、子供たちを連れてウォルフォードを離れ、ジーンとオリーの家に数週間滞在する。2018年3月にジーンがウォルフォードに戻ると、キャットはジーンがなぜ帰宅を避けているのかと尋ねる。ジーンはオリーが自分を傷つけたことを認める。キャットとステイシーはオリーをウォルフォードに招待するが、彼は殴ったことを否定する。ジーンはオリーがエルシーという女性にキスをしたために出て行ったが、まだオリーを愛しており一緒に帰りたいと言う。しかし、オリーが誤ってエルシーの名前で呼んだため、ジーンは彼が浮気をしていたことに気づく。その後、ジーンはオリーに結婚指輪を返した後出て行くように頼み、後に離婚を申請する。
このキャラクターとオキャラハンの配役は2013年6月13日に発表され、オリーはガーデニング愛好家で、ジーンが自分の区画を手に入れた後に恋をする人物であることが明らかになった。オキャラハンは配役について、「イーストエンダーズのような名声のある番組に参加できることをとても嬉しく思っています。オリーの優しい面とユーモアを表現するのを楽しみにしています。」と述べた。 [55] 2013年9月にシリーズを離れて以来、オキャラハンとライトは3回のゲスト出演で番組に戻ってきた。ジーンは2014年8月に復帰し、オリーは8月7日に1回登場した。[72]彼女は2015年7月にジーンとオリーが結婚した際に再び復帰した。このときオリーは2015年7月6日と7日に登場した。[73] [74]ジーンは2015年12月に番組に復帰し、オリーは12月17日と18日に出演した。[59] [75] ジーンは2018年3月に再び復帰し、2018年6月10日にはオキャラハンが「短期間」の復帰で再びこの役を演じることを確認した。[76]
ノラ・ホワイト
| ノラ・ホワイト | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じるのは | リン・ファーリー | ||||
| 間隔 | 2013–2014 | ||||
| 初登場 | エピソード 4679 2013 年 7 月 23 日 | ||||
| 最後の登場 | エピソード 4821 2014 年 3 月 17 日 | ||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン(2013) ドミニク・トレッドウェル・コリンズ(2014) | ||||
| |||||
リン・ファーリー演じるノラ・ホワイトは、カール(ダニエル・クーナン)とアダム・ホワイト(ベン・ウィグゼル)の母親である。[77]彼女は2013年7月23日、カールと元恋人のカースティ・ブラニング(カーストン・ウェアリング)が彼女の誕生日に彼女の老人ホームを訪ねることにしたときに登場している。ノラは彼らが別れたことを知らず、まだ一緒にいられて嬉しいと言う。カールがお茶を飲んでいる間、ノラはカースティに孫がほしいと話すが、カースティが花瓶を用意している間、ノラはカールの手を取って爪を立て、カールを「哀れな」父親に例えて、カールがカースティを傷つけたら殺すと脅す。カールとカースティは立ち去り、カースティはカールが困惑していることは分かるが、彼の手の切り傷には気づかない。[62]
ノラは2014年3月にウォルフォードに戻る。カールとは3か月以上連絡を取っていない。カールと交際中のロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ)との面会が手配されるが、ロキシーの妹のロニー(サマンサ・ウォマック)は、ノラに自分がロキシーだと信じ込ませる。カールの兄のアダム(ベン・ウィグゼル)がウォルフォードでノラに合流し、ロキシーの写真を見せて、ノラは騙されていたことに気づく。アダムはレクシー・ピアースを誘拐し、ノラは不満を抱く。二人はロニーと会う手配をするが、ロニーは援護としてレクシーの祖父フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン)を連れてくる。ノラはレクシーと引き換えにカールに何が起こったのかを尋ねるが、フィルはなんとかアダムを説得してレクシーを返すようにさせる。ノラはミッチェル夫妻に答えを懇願し、ロニーは泣き崩れて自分が彼を殺したことを認め、取り乱したノラとアダムはショックを受ける。その後、ロニーはアレク・シロフス(クリスチャン・キーリング)にアダムを殴らせ、彼女とフィルは病院でアダムを見舞う。その間、ノラは彼のベッドサイドに座っている。ロニーはホワイトたちに放っておいてくれと警告し、そうしなければさらに暴力を振るうと脅す。その後、彼女とフィルは去る。ノラはそれ以来姿を見せていない。
インサイド・ソープはノラを「純粋で抑えきれない邪悪」と呼び、カールがこれほどまでに脅威的な存在である理由は彼女にあるかもしれないと述べた。同誌は、カールとノラの間には緊張関係があり、ノラはカールの元恋人カースティ・ブラニング(カーストン・ウェアリング)には魅力的だが、カースティが部屋から出たとき「ノラは本性を現す」と説明し、カールにカースティを失わないようにと言いながらカールの手に爪を立てる。彼らはもはやカップルではないことに気づいていない。同誌はこの行動をカールがイアン・ビール(アダム・ウッディアット)の手を燃やしたのと比較し、カールは「邪悪な母親からすべてを学んだ」と推測した。 [77]ラジオ・タイムズのデイビッド・ブラウンはノラを復活させることを提案し、「彼女は(カールより)10倍も威圧的だったが、たった1話にしか登場しなかった。(中略)カールと彼の古い母親を協力させれば、何かが実現するだろう」と述べた。 [78]クーナンは、ノラは「支配的で恐ろしい」人物であり、カールには「家族の中に悪魔がいて」、また「問題を抱えた背景」があることを示していると述べた。 [79]ノラは2014年3月10日にアダムと共にカールの死の真相を探るために再登場した。 [80]
サディ・ヤング
| サディ・ヤング | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | ケイト・マゴワン | ||||||||
| 間隔 | 2013–2014 | ||||||||
| 初登場 | エピソード 4686 2013 年 8 月 5 日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード 4790 2014年1月21日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||||||
| |||||||||
ケイト・マゴワン演じるサディ・ヤングは2013年8月5日に初登場した。 [81]彼女はビューティーサロンの新しいオーナーである。[82]彼女はイアン・ビール(アダム・ウッドヤット) に食品サンプルを頼み、それを顧客に配るが、サロンの開店時に彼に注文することは断る。しかし、イアンのパートナーであるデニス・フォックス(ダイアン・パリッシュ) に詰め寄られた後、彼女はイアンに仕事をオファーする。[83]彼女はポピー・メドウ(レイチェル・ブライト) とローラ・ピアース(ダニエル・ハロルド) をサロンで再雇用し、開店の夜には最も多く販売した人にボーナスとして顧客への25%割引を提供する。ポピーはローラに割引が間違っていると告げるが、サディには正しい割引を言ったと伝え、ポピーがボーナスを受け取る。[84]ポピーは真実を認めて仕事を辞めるが、[85]後にサディのようになりたいと言って謝罪し、ボーナスを返却したため、サディは仕事に戻ることを申し出る。[86] ポピーはローレン・ブラニング(ジャクリーン・ジョッサ) にサロンの仕事を与え、彼女の父マックス(ジェイク・ウッド) は秘密裏に給料を支払うことに同意する。マックスが逮捕され刑務所に送られると、彼女はローレンを手放さざるを得なくなる。広場にゴミ袋が溜まり始めたとき、彼女はキム・フォックス(タミーカ・エンプソン) と衝突し、住民のグループを率いて市議会にゴミ収集を増やすよう働きかける。サディはついにアルバート広場の新居に引っ越し、ジェイク・ストーン (ジェイミー・ロマス)と結婚していることが明らかになる。[87]サディとジェイクはジェイクのアルコール依存症のために別れていたが、2人は結婚生活をもう一度やり直すことを決意する。サディとジェイクはアルバート・スクエアに引っ越したが、最初の夜、何年も前に口論中に車で女性を誤ってはねて死なせてしまったことが明らかになる。[88]ローレンとジェイクはサディに内緒で情事を再開する。情事を知ったサディは娘のベラ(イソベル・モロイ)を連れて家を出て、翌日サロンを閉めるために短時間だけ戻ってくる。
サディは「魅力的な」ビジネスウーマンである。このキャラクターとマゴワンの配役は2013年7月12日に発表され、サディは「アルバート・スクエアに高級感をもたらすに違いない」と言われた。[89]このキャラクターは当初「謎に包まれている」と言われていた。マゴワンは配役について「イーストエンダーズに参加できることに興奮しています。ウォルフォードでサディのキャラクターが何をするのかを見るのが楽しみです」と述べた。 [89]エグゼクティブ・プロデューサーのロレイン・ニューマンは「魅力的なケイト・マゴワンが番組に参加してくれることを嬉しく思います。サディはウォルフォードに少し華やかさを振りまき、人生に対する彼女の真面目なアプローチは周囲の人々の素晴らしいロールモデルです。彼女は自分が何を望んでいるかを知っており、高い目標を掲げます。サディは仕事と同じくらい一生懸命遊び、その後に友情と崇拝者を生み出します。秋が進むにつれて、サディには見た目以上のものがあることにすぐに気づくでしょう」と述べた。[89]マゴワンはローレンとジェイクのストーリーラインのためにのみ参加し、2013年10月に番組を永久に降板することが確認された。[90]
インサイド・ソープは、サディがキャストに「歓迎すべき追加」であり、「新鮮な息吹」、「賢い」、「セクシー」、「神秘的」、「興味深い」と評した。 [91]
ジェイク・ストーン
| ジェイク・ストーン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | ジェイミー・ロマス | ||||||||
| 間隔 | 2013–2015 | ||||||||
| 初登場 | エピソード 4692 2013 年 8 月 15 日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード 5019 2015 年 2 月 19 日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン(2013) ドミニク・トレッドウェル・コリンズ(2015) | ||||||||
| |||||||||

ジェイク・ストーンはジェイミー・ローマスが演じ、2013年8月15日に初めてアルコール依存症のカウンセリングに通うローレン・ブラニング(ジャクリーン・ジョッサ)と出会う場面で登場する。 [92]彼女は彼の結婚指輪に気づく。[85]グループセラピーのセッションで彼女が笑うと、彼は怒る。その後、彼はアルコールが彼のキャリアと結婚生活を台無しにする前は、マンチェスターでシェフであり2つのレストランを経営していたが、彼と妻は関係を修復しようとしていると彼女に話す。[93]彼らが次に会ったとき、ジェイクは妻のサディ・ヤング(ケイト・マゴワン)と別れたと言う。[87]ローレンは、家族や友人は理解してくれないのにジェイクは彼女の依存症を理解しているため、ジェイクに支えを求めるようになる。[94]ジェイクとローレンは不倫関係になる。[87] [95]セイディと口論している間に、彼とセイディは何年も前に口論中に誤って車で女の子をはねて殺していたことが明らかになる。[88]ジェイクはイアン・ビール (アダム・ウッドヤット) のレストラン、スカーレットで仕事を得て、セイディに内緒でローレンとの情事を続ける。セイディは彼らの情事を知ると、ベラと一緒にウォルフォードを去る。ジェーン・ビール(ローリー・ブレット) は知らなかったが、ジェイクは後にレストランで彼女に発見される。イアンは彼を自分のソファで寝るように誘い、アルフィー・ムーン(シェーン・リッチー) に彼のハンバーガー配達車での仕事をジェイクにくれないかと頼む。アルフィーは同意し、ジェイクとアレクス・シロフス(クリスチャン・キーリング) はアパートを借りる。
ハンバーガーのワゴン車はその後持ち去られ、ジェイクは再び失業する。彼はカフェで職を探し、またルーシー・ビール(ヘッティ・バイウォーター)の新しいビジネスのウェブサイトをデザインし、彼女のパートナーであるローレンを少し怒らせる。ジェイクとルーシーの2人が常に携帯をチェックし、時折世間話をしているのが見られることから、2人とも浮気をしていることがほのめかされる。ルーシーが謎の男性とのデートに急いでいて、ジェイクが窓の外を眺めながら食事の準備をしていた時にもそれが暗示されるが、これはアレクスとの会話の中で、ジェイクがサディと連絡を取っていたことが明らかになり、サディは彼を許していないため直前に食事に同席を断った。彼は現在イアンとジェーンの新しいレストランで働いており、そこでリー・カーター(ダニー・ボーイ・ハッチャード)とルーシーが心を通わせている瞬間を目撃する。ジェイクは広場でルーシーとローレンが彼とすれ違うたびに二人をじっと見ているのが見られ、そのためアレクスはジェイクが二人に執着していると言って冗談交じりに彼をからかう。ルーシーは後に不可解な状況で殺され、ローレンが彼女の死について調査すると、警察がすでにジェイクを尋問していたことを知る。ジェイクは別の名目でローレンに会うよう LB レッティングスにメールを送り、後にルーシーがそれを読んだことが明らかになる。ルーシーはウォルフォード・コモンで酔ったジェイクと会い、ジェイクは彼女がタクシーで彼を家まで送り、二度と会わなかったと主張する。しかしローレンは彼の主張を信じず、彼がルーシーを殺したと思っている。彼は本当のことを言っていると彼女を説得しようとするが、彼女に対して強引になる。彼らの対決の後、ローレンは警察を訪れる。後にジェイクは彼のアパートでルーシーの血とイヤリングの 1 つが見つかり逮捕される。
ジェイクは拘留され、裁判の日程が決定した。しかし、3か月後、新たな証拠が浮上し、保釈された。ジェイクはティナとトッシュのアパートに戻り、ローレンが彼を訪ねて殺人容疑をかけたことを謝罪した。彼はベラの父親になるために永遠に去ると彼女に告げる。2015年2月、彼はルーシーが亡くなった夜の回想エピソードで再び登場し、殺人犯ではないと証明した。[96]
彼は「セクシーで魅力的で魅惑的」と評され、誘惑に抗えない回復期のアルコール依存症者。容姿端麗で魅力的だが、秘密は内に秘めている。キャラクターとキャストは2013年6月20日に発表された。ローマスは「イーストエンダーズのキャストに参加できてとても嬉しいです。長年この番組を尊敬しており、こんなに素晴らしい俳優陣と仕事を始めるのが待ちきれません。ジェイク・ストーンは演じるのに素晴らしいキャラクターで、この役に全力で取り組むのが本当に楽しみです。」と述べた。 [97]エグゼクティブ・プロデューサーのロレイン・ニューマンは「ウォルフォードの世界にジェイミーを迎えることができて嬉しく思います。彼がジェイク・ストーンとしてスクリーン上で大きなインパクトを与えることは間違いありません。番組はまさにエキサイティングな時期を迎えようとしており、ジェイミーは素晴らしいストーリー展開で真に輝くことができるでしょう。」と述べた。[97]ロマスは2013年6月に役の撮影を開始した。[97] 2014年3月、ジェイクは解雇され、2014年7月のロマスの契約終了時に降板することが発表された。[98]
ナオミ
| ナオミ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じるのは | リサ・マクスウェル | ||||
| 登場作品 | エピソード 4719 2013 年 9 月 27 日 | ||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||
| |||||
ナオミはリサ・マックスウェルが演じ、2013年9月27日のエピソードでデイビッド・ウィックス(マイケル・フレンチ) のガールフレンドとして登場する。 [100] [101]ナオミはデイビッドを外で待っていたため、キャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)の玄関に現れる。ナオミは夫のドン (サイモン・ソープ) を裏切ってデイビッドと浮気をしており、2人は彼の金を盗んでスペインへ出かける計画を立てていることが明らかになる。デイビッドとナオミはキャロルのキッチンで話をし、キャロルはデイビッドが娘のビアンカ(パッツィー・パーマー) に渡すために2万ポンドを取っていることを知る。ナオミはこれが気に入らず、2人は言い争いになり、デイビッドはお互いを利用しているだけだと言う。デイビッドがキャロルと話すために2階に行くと、ナオミはドンに電話し、ドンが到着する。ナオミはドンに金を返し、デイビッドにはまだいくらか残っていると伝える。ドンの仲間のレオ(アンディ・ピルグリム)とミック(ジェームズ・コックス)はデイビッドを殴り、金を奪う。デイビッドは彼らが家を出るとついて行き、金を乞うので、彼らはキャロルが見ている前でデイビッドを殴り、立ち去る。[101]

マクスウェルの出演は2013年8月2日に発表され、声明では「視聴者は女たらしが女性を連れた姿を見ても驚かないだろうが、過去がすぐに追いつくと物事は見た目とは違う」と述べていた。[100]マクスウェルは出演について「イーストエンダーズの撮影は素晴らしい時間だったし、素晴らしいマイケル(フレンチ)、リンジー(コールソン)、ニティン(ガナトラ、マスード・アーメド)と一緒に仕事ができたのは本当に楽しかった。正直言って、これまでやった仕事の中で最も幸せなものの一つだ。マイケル・フレンチは素晴らしい俳優で、このような象徴的なキャラクターのスクエアへの復帰に参加できたことはとても特別な気持ちだった」と語った。[100]マクスウェルはラジオタイムズのインタビューで、自分のシーンを「約1週間」かけて撮影したが、リハーサル初日に声が出なくなったと明かし、撮影が始まる頃には「ほとんど声が出なかった。誰にも分からなかったかもしれないけど、私は分かった。ちゃんと呼吸して声を出さなければならなかったから。一時期は心配だったよ!」と語った。[102]彼女はこのキャラクターを「面白い」と呼び、ナオミのストーリーを説明した。「デビッド・ウィックスはスペインにいて、ナオミは夫のドンとそこで暮らしています。デビッドとドンは、大まかに言えば「仕事仲間」です。ナオミの夫は少し怪しい人で、過去に何度か悪いことをしたことがあるようです。ナオミとドンはスペインとエセックスを行き来し、両方の場所でビジネスをしています。しかし、デビッドとナオミは浮気をしていて、ドンのお金を盗んで逃げようと決めました。しかし、途中で彼はビアンカに会って数ポンド渡そうと決め、それがアルバート・スクエアにたどり着くきっかけとなりました。」[102]彼女はナオミはデイビッドを愛していると思うが、彼女を「かなり操作的なキャラクター」と呼び、「彼女はタフで、人生の良いものが好きで、お金がなければ幸せになれないと思います!その意味で、彼女はドンに完全に甘やかされています。だから、彼女はデイビッドを愛していると思いますが、それは彼が少しお金を持っているという条件だけです。デイビッドが彼女を養うことができる限り、彼女は彼と一緒にいると思います。」と付け加えました。 [102]マクスウェルはナオミがシリーズに戻ってくる可能性があると述べ、「彼女はデイビッド・ウィックスに恋をしていて、私が知る限り、彼らはかなり長い間不倫関係にあり、そこには未解決の問題があります。[...]イーストエンダーズで働く経験が、あのエピソードで私が経験したのと同じようなものなら、私はすぐにでも戻ります。」と続けました。 [103]
テリー・スプラガン
| テリー・スプラガン | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||||||
| 演じるのは | テリー・アルダートン | ||||||||||||||
| 間隔 | 2013–2015 | ||||||||||||||
| 初登場 | エピソード 4741 2013 年 11 月 5 日 | ||||||||||||||
| 最後の登場 | エピソード 5080 2015 年 6 月 5 日 | ||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン(2013) ドミニク・トレッドウェル・コリンズ(2015) | ||||||||||||||
| スピンオフ 出演 | 『T&B4エヴァ』(2013年)[104] | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
テリー・スプラガン役はコメディアンのテリー・アルダートンが演じる。初登場は2013年11月5日初回放送のエピソード4741。[106] 2014年4月、テリーがシリーズを降板することが発表された。[107]彼は2014年9月12日初回放送のエピソード4924で降板するが、2015年6月5日初回放送のエピソード5080にゲスト出演している。
.jpg/500px-Terry_Alderton_in_2010_(cropped).jpg)
テリーはマンチェスターから戻ったビアンカ・ブッチャー(パッツィー・パーマー)と一緒に到着し、ビアンカの両親のキャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)とデヴィッド・ウィックス(マイケル・フレンチ)に会う。ビアンカはその後、テリーが家主に強制的に立ち退きを強いられたため、 [106]子供の TJ(ジョージ・サージェント)とロージー(ジャージー・スウィングラー)と一緒に引っ越してくると告げる。 [108]ビアンカの家族はテリーのことを何も知らないため、なかなか受け入れることができない。[109]テリーの元妻で客室乗務員のニッキ・スプラガン(レイチェル・ワイルド)は、TJとロージーへのプレゼントを持ってテリーと彼の新しい家族を訪ねる。ビアンカの子供たちはこれに嫉妬し、その結果ビアンカはニッキと衝突する。彼女はクリスマスに再び訪れるが、クリスマスディナーの最中に、彼女が誤ってグレービーソースを胸にこぼしてしまい、ビアンカと衝突する。ビアンカはそれがわざとだと気づく。彼女はその結果、テリーとその家族を追い出す。彼らは再会するが、彼は角を曲がったところに自分の家を借りて、TJとロージーと一緒に住むことにする。
シンディが妊娠し、TJが父親であることを明かした時、ビアンカはテリーが状況を受け入れるのを手伝う。TJはシンディの後見人であるイアン・ビール(アダム・ウッディアット)と衝突する。キャロルは癌を発症し、彼女のBRCA2遺伝子に癌感受性変異があることが明らかになる。つまり、ビアンカがその遺伝子を持っており、母親のように乳癌を発症する可能性が極めて高い可能性が50%あるということだ。その結果、ビアンカは対処に苦しみ、テリーを遠ざける。テリーはビアンカの養女ホイットニー・ディーン(ショーナ・マクガーティ)を支えるために立ち上がるが、動揺したビアンカは、元パートナーのトニー・キング(クリス・コギル)のようにテリーが自分を虐待したと非難する。その結果、ビアンカとテリーは別れる。
テリーは友人のアルフィー・ムーン(シェーン・リッチー) の妻キャット(ジェシー・ウォレス) の妊娠を支えている。彼は新しい市場のトレーダーのドナ・イェーツ(リサ・ハモンド)の注目を集めるが、彼の興味はまだビアンカにあることは明らかである。後に、テリーとビアンカは2か月間密かに会っていたが、事態を複雑にすることを恐れて誰にも言わなかったことが明らかになる。テリーは真実を話したいが、ビアンカはそれを秘密にしておくことに固執する。TJはビアンカにミルトン・キーンズに引っ越すと告げるが、彼女はテリーが彼女に言わなかったことに腹を立てる。彼は、明らかに彼女は彼と同じ気持ちではないのだから、前に進む必要があると彼女に言う。しかし、ビアンカはテリーに愛していると伝え、彼と一緒にミルトン・キーンズに引っ越すことに同意することで自分の決意を証明します。彼らはビアンカの子供たちを連れて家を見に行き、ミルトン・キーンズでの生活を試すことに同意する。 9か月後、テリーはイアンとジェーン・ビール夫妻(ローリー・ブレット)から孫娘のベス・ウィリアムズを迎えに現れる。2024年、ビアンカはホイットニーにテリーが去ったことを告げる。
発達
このキャラクターとアルダートンのキャスティングは2013年8月23日に発表され、マンチェスターでオフスクリーンで出会った後、彼がビアンカの新しいボーイフレンドになることが発表された。[110] [111]テリーはタクシー運転手で、「典型的なコックニー」で「男の中の男」と評され、「前日の夜にタクシーに誰を乗せたかという面白い話に事欠かない」人物である。[110]
2014年後半、ビアンカの降板ストーリーの一環として、テリーがソープオペラを降板することが発表され、[107]その後、彼の子供であるTJとロージーも彼と一緒に降板することが確認された。[112]アルダートンは2014年7月18日に最後のシーンを撮影した。[要出典]
TJ スプラガン
| TJ スプラガン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||
| 演じるのは | ジョージ・サージェント | ||||||||||
| 間隔 | 2013–2014、2018年 | ||||||||||
| 初登場 | エピソード 4741 2013 年 11 月 5 日 | ||||||||||
| 最後の登場 | エピソード 5641 2018年1月19日 | ||||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン(2013) ジョン・ヨーク(2018) | ||||||||||
| |||||||||||
ジョージ・サージェントが演じるTJ・スプラガンは、テリー・スプラガン(テリー・アルダートン)の息子である。[113]彼は2013年11月5日に初登場し、[106] 28話に出演した後、2014年9月12日に降板した。サージェントは2018年にこの役を再演し、このキャラクターは1月18日と19日に登場した。[114]
TJは最初、妹のロージー・スプラガン(ジャージー・スウィングラー)と一緒に登場する。 [106]父親が新しい恋人のビアンカ・ブッチャー(パッツィ・パーマー)とアルバート・スクエアに引っ越してきたときに一緒にやってくる。TJは隣の家の犯罪現場について質問し、殺人事件だと言ってロージーを怖がらせる。2人はビアンカの子供たち、特にリアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード)と衝突する。[106] TJはリアムがかつてギャングだったこと、ホイットニー・ディーン(ショーナ・マクガーティ)が性的に搾取され、ビアンカが暴行で投獄されていたことを知り、彼らと一緒に暮らすことに不満を抱き、母親のニッキ・スプラガン(レイチェル・ワイルド)に電話する。[115]彼女が到着すると、TJは行きたくないと考え直す。[116]最終的に、ビアンカとテリーは、ロージーとTJが望んでいるので、ニッキを自分たちの家でクリスマスディナーに招待することに合意する。[117]妊娠検査で陽性反応が出たため、TJはシンディ・ウィリアムズ(ミミ・キーン)と会い、どうしたらいいのかパニックになり、彼女が彼の子供を妊娠していることを明かす。シンディは当初中絶することに決め、二人で中絶クリニックに行くが、意見の相違からTJは彼女をそこに残す。シンディは後にTJに、中絶をせず赤ちゃんを産むと告げる。父親と話した後、TJはシンディに一緒に赤ちゃんを育てるつもりだと告げる。
TJ はしばらく祖母と一緒にいたが、突然プリマスから戻ってきたシンディが娘のベスを出産した。テリーは彼に責任を果たせと決意していたが、TJ は若くして父親になるという考えに葛藤していた。彼はビアンカに、テリーがミルトン キーンズに引っ越すつもりで、それがベスに近づきたくない理由の一つだと明かす。ビアンカは最初激怒したが、後にテリーと再会した後、一緒に引っ越すことに同意した。リアムは、TJ がベスとは一切関わりたくないと言っているのを聞いて激怒する。そして、テリーとビアンカがミルトン キーンズに引っ越す前に、リアムは TJ を最後にもう一度ベスに会わせる。TJ はビアンカ、モーガン ブッチャー(デヴォン ヒッグス)、ティファニー ブッチャー(メイジー スミス)、ロージー、テリーと一緒に出発するが、ホイットニーとリアムは残る。 9 か月後、シンディはベスを TJ のもとへ送り、TJ がベスの親権を引き継ぎます。
去ってから3年以上経った後、ティファニーはウォルフォードに戻り、ビアンカが自殺を図ったことをホイットニーに知らせる。ホイットニーがビアンカに連絡を取ろうとすると、TJはビアンカはクルーズに出ていると告げる。TJとホイットニーは会う約束をするが、TJはティファニーの行動について何も答えない。ティファニーはTJがウォルフォードにいることに気づくと姿を消す。TJは彼女の失踪について何とも思わない。ティファニーが戻ってきた時、ビアンカとテリーはティファニーをTJに預けたが、TJは家の中で適当な女の子とセックスをし、誰にも言わないようにティファニーを脅したと明かす。ホイットニーはTJに出て行くように命じ、ティファニーを自分の保護下に置いたままにする。
Inside Soapのローラ・ジェーン・タイラーとのインタビューで、アルダートンはTJがテリーの子供たちとビアンカの子供たちの間の緊張に対処するのに苦労していると説明した。[118] 2014年7月20日、パーマーの降板決定に伴い、スプラガン一家がシリーズから外れる予定であることが発表された。[119]登場人物は2014年9月12日に降板した。2018年1月18日、ティファニーの再登場に続いて、サージェントが2話で予告なしにシリーズに復帰した。[114]
ロージー・スプラガン
| ロージー・スプラガン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||
| 演じるのは | ジェルジー・スウィングラー | ||||||||||
| 間隔 | 2013–2014 | ||||||||||
| 初登場 | エピソード 4742 2013 年 11 月 7 日 | ||||||||||
| 最後の登場 | エピソード 4924 2014年9月12日 | ||||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||||||||
| |||||||||||
ロージー・スプラガンは、ジャージー・スウィングラーが演じ、[108]テリー・スプラガン (テリー・アルダートン) の娘である。[113]彼女は、2013年11月7日に兄のTJ (ジョージ・サージェント) と共に初登場し、[108]父親が新しい恋人のビアンカ・ブッチャー(パッツィー・パーマー) とアルバート・スクエアに引っ越してきたときに一緒にやってくる。TJ は隣の家の犯罪現場について質問し、殺人事件だとロージーに告げるとロージーは怯える。2人はビアンカの子供たち、特にリアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード) と衝突する。[108]ビアンカとテリーは、ロージーの母親のニッキ・スプラガン (レイチェル・ワイルド) が自分たちの家でクリスマスディナーを食べるべきだと同意する。それがロージーとTJの望みだからである。[117]
アルダートンはインサイド・ソープに対し、ロージーは「父親と同じくらいおしゃべり」で、「食べられるものがあれば食べ、遊べるものがあれば遊ぶ」と説明した。[118]ロージーは2014年9月12日にテリーとTJとともに旅立った。[119]
ティナ・カーター
ルイサ・ブラッドショー=ホワイト演じるティナ・カーターは、シャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー)の妹、ミック・カーター(ダニー・ダイアー)の叔母、ザ・ザ・カーター(エマー・ケニー)の母である。彼女は2013年11月18日に初めて登場する。[95]ティナは、ザ・ザがメインキャラクターだった 2010年のスピンオフシリーズ、イーストエンダーズ:エピソード20で初めて言及された。 [120]このキャラクターとブラッドショー=ホワイトのキャスティングは2013年9月19日に発表された。ティナはシャーリーに似ており、「騒々しく、生意気で、生意気で、エネルギーに満ちている」と言われている。ブラッドショー=ホワイトは、彼女のキャスティングについて、「イーストエンダーズに参加してティナを演じることができてとても興奮しています。彼女は演じるのにとても素晴らしいキャラクターです。リンダは一緒に仕事をするのに素晴らしい人で、シャーリーとティナの間のエネルギーは爆発的です!」と述べた。[121]このキャラクターは当初「50歳を過ぎた太り気味の老人」になる予定だったが、ブラッドショー=ホワイトに変更された。[122]
ニッキ・スプラガン
| ニッキ・スプラガン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||||
| 演じるのは | レイチェル・ワイルド | ||||||||||||
| 間隔 | 2013–2014 | ||||||||||||
| 初登場 | エピソード 4755/4756 2013 年 12 月 2 日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | エピソード 4884 2014 年 7 月 4 日 | ||||||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||||||
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン | ||||||||||||
| |||||||||||||
レイチェル・ワイルド演じるニッキ・スプラガンは、テリー・スプラガン (テリー・アルダートン) の元妻であり、彼の子供であるTJ (ジョージ・サージェント) とロージー・スプラガン (ジャージー・スウィングラー) の母親である。[123] [124]彼女は2013年12月2日に初めて登場する。[125] TJからの電話の後、彼女はビアンカ・ブッチャー(パッツィー・パーマー) の家を訪れ、ビアンカはしぶしぶ彼女を昼食に誘う。しかし、ビアンカは彼らが仲良くなったことに驚くが、ニッキがテリーは離婚後何人かの女性と暮らしていたことを明かす。 [125]数週間後、TJから電話があり、ニッキはビアンカの家に住むことに不満を持って戻ってくる。[115]彼女は子供たちと一緒に暮らすべきだと主張するが、TJは喜んでここにいると言う。その後、テリーは子供たちが家族のクリスマスを一緒に過ごすと言い、ニッキは自ら招待する。[116]ニッキはクリスマスの2日前にTJとロージーへのプレゼントを持って到着し、テリーはクリスマスはニッキが一人になるので子供たちはニッキと一緒にいられると言う。[126]クリスマスの日、ビアンカはニッキにテリーを行かせてほしいと告げると、ニッキは3年前に別れたときにそれをしたと答える。クリスマスのディナーの最中、ニッキは誤ってビアンカにグレービーソースをこぼし、ニッキがわざとやったと信じてミルクをかけ、フードファイトが始まる。ビアンカはテリー、ニッキ、子供たちに立ち去るように言い、彼らはそれに従う。しかし、彼はビアンカとの関係を台無しにしたのは彼女のせいだとはっきり言う。
2月、ビアンカの父デイビッド・ウィックス(マイケル・フレンチ)は、ニッキを広場に招き、TJと話をさせる。ニッキは、 TJがシンディ・ウィリアムズ(ミミ・キーン)を妊娠させたことを知る。TJと心から話し、デイビッドからアドバイスを受けた後、ニッキは子供たちのためにウォルフォードに留まることにするが、テリーとビアンカの関係に干渉し続け、デイビッドを誘惑しようとする。彼は最初抵抗するが、ビアンカ、彼女の異母姉妹ソニア・ファウラー(ナタリー・キャシディ)と母親のキャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)に捕まりそうになる。ニッキはキャロルが乳がんを患っていることを知るが、何も言わないと約束する。デイビッドはキャロルにプロポーズし、ニッキに近づかないように言う。しかし、後に彼女の誘いに応じ、ニッキにキスをする。ニッキは後にアカプルコ行きの飛行機で出発するが、デイビッドに一緒に来るように勧めるが、キャロルへの忠誠を保ちたい彼は断る。イースターにニッキは広場に戻る。仕事でチェックインデスクに異動させられた彼女は悲嘆に暮れ、デイビッドに打ち明ける。デイビッドが彼女を慰めたとき、彼女は再びキスをしようとするが、彼は彼女の誘いを拒絶する。彼女は裸を見せることも許すが、彼はそれでも彼女を拒否する。ビアンカはこれを知り、道でニッキを襲い、ゴミの山に突き落とす。デイビッドも、ニッキがキャロルとの結婚式の日に再び彼を誘惑しようとしたとき、同じことをしたので、ニッキは仕事に戻る。7月に彼女は戻ってきて、テリーに自分がホームレスであることを告げ、彼は彼女が彼と一緒にいることを許す。テリーとニッキはよりを戻そうと考えているが、新しい市場の露店商ドナ・イェーツ(リサ・ハモンド)はテリーに惹かれている。テリーとニッキはクイーン・ビクトリア ・パブで会う約束をするが、テリーはビアンカを慰めていて現れず、ソファで寝てしまったとニッキに告げる。テリーはニッキとの仲直りについて考え直し、その晩二人で夕食をとったとき、テリーはニッキに自分の気持ちを伝え、かつてお互いに抱いていた感情はもうなくなってしまったので、お互いのために妥協すべきではないと説明した。テリーがニッキに、彼女が自分を愛していないことは分かっていると告げると、ニッキは彼が正しいと悟り、引っ越すことを決意する。ニッキは荷物をまとめて、テリーに別れを告げた後、同僚の家に泊まるためにタクシーでウォルフォードを後にする。後に、ニッキがスチュワーデスとして仕事に復帰したことが明らかになる。
アルダートンは客室乗務員のニッキを「気が向いた時に帰ってきて、中断したところから(子供たちと)再開してもいいと思っている、自分勝手な女性」と評した。[127] インサイド・ソープはニッキが到着した時は「完璧な身だしなみの絵」のようで、テリーと彼の新しい恋人ビアンカ・ブッチャー(パッツィ・パーマー)の間に摩擦を生じさせると評した。同誌はニッキを「陰謀家」とも呼んだ。[127]
トランプ
| トランプ | |
|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |
| 演じるのは | ダフィー |
| 間隔 | 2013–2015 |
| 初登場 | エピソード 4757 2013 年 12 月 3 日 |
| 最後の登場 | エピソード 5019 2015 年 2 月 19 日 |
| 分類 | 以前の; 繰り返し |
| 紹介者 | ロレイン・ニューマン |
| 種 | 犬 |
トランプはアビ・ブラニング(ローナ・フィッツジェラルド)が見つけた野良犬です。2013年12月3日に初めて登場します。[128]夜中に吠えてアルバート・スクエアの住人数人を起こしたアビは、朝になって父のマックス・ブラニング(ジェイク・ウッド) に、自分が犬の面倒を見ると言います。アビはすぐに彼を気に入り、家の中に連れてきます。マックスは追い払いたいのですが、アビは自分が名前をつけていると言います。マックスは彼を「トランプ」と呼び、アビの妹のローレン・ブラニング(ジャクリーン・ジョッサ) がやって来ると、彼女とアビはマックスを説得して犬を飼わせてもらいます。[129]彼はカーター家のブルドッグ、レディ・ダイと交尾し、レディ・ダイは妊娠します。ジェイ・ブラウン(ジェイミー・ボスウィック)と別れたことに動揺したアビは、酔っ払ってアルバート・スクエアを去ろうとします。マックスが連れて行くことを拒否したため、アビは自分で車を運転しようとしますが、トランプを轢いてしまい、彼を殺してしまいます。
トランプ役は、ダフィーという名の4歳の保護犬が演じる。ダフィーの飼い主であるエンフィールド・タウン出身のクリス・マンシーニは、「ダフィーがイーストエンダーズに出演するのを見てとても興奮しています。彼のこれまでのキャリアの中で最高の瞬間です。彼は当分の間番組に出演する予定ですが、過去には広告にも出演していますが、これは彼にとって最大の仕事です。」と語った。 [130]ダフィーはアニマル・アンバサダーズと契約しており、犬種は不明である。[130]ジョサはブラニング家の新しいメンバーについて、「トランプはとてもクールで、とてもよく訓練されています。大きくて、ぼさぼさでふわふわしていて、とてもかわいいです!」と語った。ブラニング家が犬と一緒に撮影した最初のシーンでは、ウッドがトランプに向かって叫んで出て行くように言わなければならなかったが、トランプはじっと見つめて動かないはずだったが、「トランプは立ち上がってすぐに出て行ったんです。とても面白かったです!」と語った。[131]トランプの最後の登場は2015年2月19日の回想エピソードである。
リンダ・カーター
ケリー・ブライト演じるリンダ・カーターは、ミック・カーター(ダニー・ダイアー)のパートナーです。彼女はエグゼクティブ・プロデューサーのドミニク・トレッドウェル・コリンズによって紹介されました。ブライトのキャスティングは 2013 年 10 月 1 日に発表されました。2013 年のボクシング デー以降、彼らはクイーン ビクトリア パブの新しい大家と女主人になりました。
ミックと元グラマーモデルのリンダ[132]は子供の頃から一緒にいて、彼女はミックの生涯の恋人だ。BBCはリンダについて「彼女は自分が頭脳に恵まれなかったことを真っ先に認めているが、彼女のふわふわした綿菓子のような外見は内面の強さを隠している。自分の子供のために必死に戦う雌ライオンのような彼女は、『母親よりも甘やかす』ことができる」と評した[133] 。
ミック・カーター
ダニー・ダイアーが演じるミック・カーターは、シャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー)の息子、ディーン・ウィックス(マット・ディアンジェロ)の兄弟、ティナ・カーター (ルイサ・ブラッドショー・ホワイト)の甥である。2013年10月1日、ダイアーがパートナーのリンダ・カーター(ケリー・ブライト)とともにシャーリーとティナの弟ミック役にキャスティングされたことが発表されたが、実は彼はシャーリーの息子であることが明らかになった。このキャラクターはクイーン・ビクトリア・ パブの新しい家主となり、2013年のクリスマスから登場した。 [134]キャラクターを紹介した製作総指揮者のドミニク・トレッドウェル・コリンズは、「ダニーとケリーのような実力のある俳優たちが、すでに強力で才能豊かな俳優陣に加わってくれることをとても嬉しく思っています」と述べた。[134]ダイアーは自身の出演について「自分のキャリアの新たな章を始めることにとても興奮しており、イーストエンド・ファミリーの一員になることが待ちきれません」と語った。[134]
BBCは、ミックを妻、子供、飼い犬、王室、そして「希望と栄光の国」という歌を愛する人物と表現した。彼は「男の中の男」と呼ばれ、「リンダのピンクのガウンを着て、家族のために朝食を作ることも何とも思わない」と言われていた。[134]このキャラクターの発表の際、トレッドウェル=コリンズは、ミックとリンダは20年以上結婚しており、ワトフォードからウォルフォードに引っ越していると説明した。彼はそれを「良い結婚」と呼び、「お互いに簡単に話せるが、ティーンエイジャーのように喧嘩もする」と述べた。[134]彼は、キャラクターは笑ったり、泣いたり、口論したり、仲直りしたりして、子供を当惑させるが、近所の人たちを喜ばせるだろうと述べた。夫婦は「人生が何を投げかけても、まだお互いを愛している」と言われ、引っ越した後は「人生は彼らにいくつかの変化球を投げかけようとしている」と言われていた。[134]
ジョニー・カーター
ジョニー・カーターは、2013年から2014年までサム・ストライクが、 2016年から2018年までテッド・ライリーが演じた人物で、ミック・カーター(ダニー・ダイアー)とリンダ・カーター(ケリー・ブライト)の息子である。[135] 2023年12月5日、このキャラクターが2024年に復帰し、チャーリー・サフがその役を引き継ぐことが発表された。ジョニーの復帰シーンは2024年2月9日に放映された。[136]
レディ・ダイ
| レディ・ダイ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じるのは | ホット・リップス(2013–2018) クレジットなし(2021–2022) | ||||
| 間隔 | 2013~2018年、2021~2022年 | ||||
| 初登場 | エピソード 4771 2013 年 12 月 26 日 | ||||
| 最後の登場 | エピソード6619 2022年12月29日 | ||||
| 分類 | 現在; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ドミニク・トレッドウェル・コリンズ | ||||
| 繁殖 | ブルドッグ | ||||
| |||||
レディ・ダイはカーター家のペットのブルドッグである。イーストエンダーズに新しい犬のキャラクターが登場することが初めて明らかになったのは、2013年10月1日にリンダ・カーター(ケリー・ブライト)と夫のミック(ダニー・ダイアー)がシリーズに参加することが発表された時であった。 [137 ] レディ・ダイは、ウェラードが2008年に亡くなって以来、イーストエンダーズで最初の主要な動物キャラクターになると宣伝されていた。[137]ラジオタイムズは、どんな犬種が番組に参加するのか推測したが、 [138]カーター家全員が一緒に写った最初の宣伝写真が10月29日に公開され、ブルドッグであることが明らかになった。 [139] 11月10日にさらなる詳細が発表され、犬の名前はダイアナ妃にちなんでリンダがレディ・ダイと名付けると言われた。番組の物語では、リンダが犬にダイアナ妃にちなんで名付けたのは「ブルドッグは優しくて穏やかで子供が大好きな犬だから」と言われていた。[140]インサイド・ソープは、レディ・ダイは「新しいヴィック王朝の真の女王」であり、「初日からみんなの心をつかむ」だろうと述べた。[141]彼らは、この犬は「ミックの目玉」であり、ミックの性格のより優しい一面を示すのに役立つだろうと報じた。イーストエンダーズの関係者は、レディ・ダイは「かなりの印象を与える」だろうし、彼女の新しい家で「トップ犬」になるだろうと同誌に語った。[141]彼らはさらに、「レディ・ダイはイーストエンダーズの最もエキサイティングな新登場の中心であり、多くのドラマに巻き込まれるだろう!」と付け加えた。 [141]レディ・ダイは当初、ステージ名を「ホット・リップス」としたトッティーというブルドッグによって演じられていた。[142]ホット・リップスの死後、レディ・ダイは2021年からクレジットされていない犬によって演じられている。[143]
リンダは、飼い主とともにクイーン・ヴィクトリア・パブに移り住んだ後、レディ・ダイの血統を繁殖させて金儲けしようと計画する。しかし、レディ・ダイはアビ・ブラニング(ローナ・フィッツジェラルド)の犬、トランプ(ダフィー)と交配して妊娠し、リンダは困惑する。レディ・ダイは5匹の子犬を出産するが、末っ子はフィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン)に助けられるまで生き延びることができなかった。レディ・ダイはベイブ・スミス(アネット・バッドランド)と一緒に暮らし、子犬を売ってから数ヵ月後に帰宅する。ミックとリンダの息子オリーが生まれると、レディ・ダイはミックが困るような行動をとるようになり、レディ・ダイはキャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)の家にいるミックの叔母ティナ・カーター(ルイサ・ブラッドショー・ホワイト)のもとへ送られる。レディ・ダイはティナの恋人ソニア・ファウラー(ナタリー・キャシディ)を嫌い、ミックの許可なくミックの母シャーリー(リンダ・ヘンリー)の家に預けられる。それを知ったミックは激怒し、レディ・ダイをクイーン・ヴィックに連れ戻す。そこでは、彼女を恋しく思っていたリンダがレディ・ダイを出迎える。ミックは後に、レディ・ダイを散歩に連れて行くことを密かにシャーリーに会う手段とする。レディ・ダイは、オリーがハイチェアから落ちた後に何かおかしいとリンダに知らせ、リンダはオリーが発作を起こした時にも知らせる。数ヶ月にわたる屋根からの雨漏りの後、キッチンの天井が、当時ケージの中にいたレディ・ダイの上に崩落する。レディ・ダイに危害はなかったが、検査の結果、肺炎であることが判明し、カーター夫妻は以前そのことを知らなかったが、既往症であるため彼女の保険では治療費がカバーされない。シャーリーとリンダは、ダイアナ妃の手術の費用を賄うためにクイーン・ヴィックの自由保有権を売却し、手術は成功した。
その他
参考文献
- ^ 監督: ティム・メルシエ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: サリー・アボット (2013年1月7日). 「2013年1月7日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2012年11月8日). 「『イーストエンダーズ』、アヴァの息子デクスター・ハートマンをキャスト」Digital Spy . 2012年11月8日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年5月8日). 「『イーストエンダーズ』:カリ・ベストがデクスターの父親の登場、ローラなどについて語る」Digital Spy . 2014年1月26日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズインタビュー:カリ・ベスト - 「今、この番組は大盛り上がり」」ラジオタイムズ。イミディエイトメディアカンパニー。2014年1月18日。 2014年1月26日閲覧。
- ^ ブラウン、デイビッド(2013年8月20日)。「イーストエンダーズのネタバレ:フィルがレンチでデクスターを脅迫 - カリ・ベストのインタビュー」ラジオタイムズ。イミディエイトメディアカンパニー。 2014年1月26日閲覧。
- ^ abc 監督: ダニエル・ウィルソン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピーター・マテッシ (2013年2月11日). 「2013年2月11日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ダニエル・ウィルソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ジュリア・オナー (2013年4月15日) 。「2013年4月15日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abcd 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: マット・エヴァンス (2013年3月8日). 「2013年3月8日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: クリストファー・リーズン (2013年3月12日). 「2013年3月12日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピーター・マテッシ (2013年3月13日). 「2013年3月13日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: リチャード・リン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ジェシー・オマホニー (2013年4月8日). 「2013年4月8日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ホワイト、ケイト ( 2013年4月6日~12日)。「キャロルの秘密が明らかに」インサイドソープ。2013 (14):17。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年2月26日). 「『イーストエンダーズ』:リアム・ブッチャーがギャングと仲良くなる - ネタバレ画像」Digital Spy . 2013年2月26日閲覧。
- ^ abcd キルケリー、ダニエル (2013年2月4日). 「『イーストエンダーズ』がリアム・ブッチャーのギャングストーリーでコミック・リリーフと提携」Digital Spy . 2013年2月27日閲覧。
- ^ abcdef 監督: レベッカ・ガトワード; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ステフ・ロイド・ジョーンズ (2013年3月29日). 「2013年3月29日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:マイケル・ベグリー(2013年3月11日). 「2013年3月11日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピーター・マテッシ (2013年3月14日). 「2013年3月14日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピーター・マテッシ (2013年3月15日). 「イーストエンダーズ レッド・ノーズ・デイ・スペシャル」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: グウェナン・セージ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013年3月18日). 「2013年3月18日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcde 監督: レベッカ・ガトワード; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:ロブ・ギッティンズ(2013年3月25日). 「2013年3月25日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: レベッカ・ガトワード; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:ロブ・ギッティンズ(2013年3月26日). 「2013年3月26日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: レベッカ・ガトワード; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ペリー・バルタザール (2013年3月28日). 「2013年3月28日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・ローソン (2013年4月1日). 「2013年4月1日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: イアン・バーバー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: コリン・ワイアット (2013年4月22日). 「2013年4月22日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: イアン・バーバー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: キム・レヴィル (2013年4月23日). 「2013年4月23日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: イアン・バーバー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: キャリー・アンドリュース (2013年4月25日). 「2013年4月25日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: イアン・バーバー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: キャリー・アンドリュース (2013年4月26日). 「2013年4月26日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: ナイジェル・ダグラス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ポール・クイニー (2013年4月29日). 「2013年4月29日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督:アレックス・カリムニオス、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:シャロン・マーシャル(2013年6月11日)。「2013年6月11日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ Bentinck, Tim (2013年2月27日). 「Twitter / timbentinck: Tomorrow I shall mostly be ...」 Twitter 。 2013年4月11日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの陰謀でマンチェスターの法律事務所への電話が急増」マンチェスター・ガゼット。2013年4月24日。2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。
- ^ ab 「イーストエンダーズ エピソード4634」。ラジオタイムズ。2013年4月24日。 2013年4月24日閲覧。
- ^ ab 監督: ルパート・サッチ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: クリストファー・リーズン (2013年5月6日). 「2013年5月6日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: ルパート・サッチ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・ローソン (2013年5月7日). 「2013年5月7日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: ルパート・サッチ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・ローソン (2013年5月9日). 「2013年5月9日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 「今週の素晴らしいソープシーン」Heat (729): 101. 2013年5月4日~10日。
Easties
では
、ずる賢い新人の Jozef が強盗を企てています。ウォルフォードで、招かれざる客としてラウンジに押し入ってほしくない人物を 1 人選ぶとしたら、それは建築業者の Jozef です。
- ^ ab 監督: ジョン・ハウレット; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ローレン・クリー (2013年5月14日). 「2013年5月14日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ジョン・ハウレット; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ローレン・クリー (2013年5月16日). 「2013年5月16日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ジョン・ハウレット; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ケイティ・ダグラス (2013年5月17日). 「2013年5月17日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピーター・マテッシ (2013年5月31日). 「2013年5月31日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ダニエル・ウィルソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: フィオナ・ピーク (2013年7月5日) 。「2013年7月5日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: レベッカ・ウォイチェホフスキ (2013年7月8日). 「2013年7月8日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: デイジー・クーラム (2013年7月9日). 「2013年7月9日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: リンゼイ・ウィリアムズ (2013年11月28日). 「2013年11月28日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: デヴィッド・ムーア; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: キム・レヴィル (2013年11月29日). 「2013年11月29日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc Hill, Susan (2013年4月14日). 「デクスター・ハートマンの父がイーストエンダーズに復帰」.デイリー・スター.ノーザン&シェル. 2013年4月13日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年9月24日). 「独占:『イーストエンダーズ』がサム・ジェームズとエヴァ・ハートマンを降板」Digital Spy . 2013年9月24日閲覧。
- ^ Garo-Falides、ビクトリア (2013 年 9 月 26 日)。「デクスターがインゲン豆を漏らし、ペギーが戻ってきました。今週のイーストエンダーズから学んだこと」。デイリーミラー。2013 年9 月 26 日閲覧。
- ^ 監督: ピオトル・スコピアック、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ペリー・バルタザール (2013 年 6 月 18 日) 。「2013 年 6 月 18 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ギラット、ゲイリー(2013年6月29日 - 7月5日)。「The Inside...Out! Top Ten!」Inside Soap。2013(26):98。
- ^ 「イーストエンダーズ」が4人のスターを解雇:AJ、ポピー、カール、カースティがソープから降板
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年5月6日). 「『イーストエンダーズ』、カースティ・ブラニングの不良の元カレ、カール・ホワイトをキャスト」Digital Spy . 2013年5月6日閲覧。
- ^タイラー、ローラ・ジェーン ( 2013年 6 月 15 ~ 21 日)。「カースティの邪悪な元カレがウォルフォードに到着すると、新人のダニエル・クーナンは広場で名を馳せるのが待ちきれない...」Inside Soap。2013 (24): 38 ~ 39 ページ。
- ^ ab 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:ロブ・ギッティンズ(2013年7月11日). 「2013年7月11日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab ブラウン、デイビッド (2013年6月13日)。「イーストエンダーズ:ザ・ビルのトニー・オキャラハンがジーン・スレーターの新しい恋人役を演じる」ラジオタイムズ。イミディエイトメディアカンパニー。 2013年6月13日閲覧。
- ^ テイラー、フランシス(2013年7月2日)。「『イーストエンダーズ』テッサ・ワイアット、ベティをレギュラーキャラクターにしたい」デジタルスパイ。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、ダンサー同士の衝突を目撃」ベルファスト・テレグラフ。インディペンデント・ニュース&メディア。2013年6月13日。 2013年6月13日閲覧。
- ^ ブラウン、デイビッド(2015年6月29日)。「イーストエンダーズ:ジーンが結婚するが、ステイシーの鍵をめぐる危機が結婚式を台無しにするのか?」ラジオタイムズ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ BBC One – イーストエンダーズ、2015年12月17日
- ^ abc 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: コリン・ワイアット (2013年7月15日). 「2013年7月15日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: コリン・ワイアット (2013年7月16日). 「2013年7月16日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: マット・エヴァンス (2013年7月22日). 「2013年7月22日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ポール・クイニー (2013年7月30日) 。「2013年7月30日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: ピオトル・スコピアック、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013年8月29日) 。「2013年8月29日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: ピオトル・スコピアック、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013年8月30日) 。「2013年8月30日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abcd 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ロブ・ギッティンズ (2013年9月5日). 「2013年9月5日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ジェニー・ダーネル、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: マット・エヴァンス (2013年9月11日) 。「2013年9月11日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ジェニー・ダーネル、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: マット・エヴァンス (2013年9月12日) 。「2013年9月12日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: ジェニー・ダーネル; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ケイティ・ダグラス (2013年9月13日). 「2013年9月13日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcde 監督: ダニエル・ウィルソン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: キャリー・アンドリュース (2013年9月16日). 「2013年9月16日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ダニエル・ウィルソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: キャリー・アンドリュース (2013年9月17日)。「2013年9月17日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: デイブ・ムーア; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: デア・アイエグバヨ、ローレン・クリー (2014年8月7日). 「2014年7月8日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: スティーブ・フィン; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本:ダラン・リトル(2015年7月6日). 「2015年7月6日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: スティーブ・フィン; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: マット・エヴァンス (2015年7月7日). 「2015年7月7日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ BBC One – イーストエンダーズ、2015年12月18日
- ^ イーストエンダーズ[@bbceastenders] (2018年6月10日)。「トニー・オキャラハンは、オリー・ウォルターズ役を再演し、今月後半にスクエアに短期間復帰します。ジーンは今年初めにウォルフォードに一人で戻り、結婚についての質問を避けていますが、私たちは真実を知ることになるのでしょうか?」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ ab 「カールのサイコママ!」インサイドソープ2013 (29): 16. 2013年7月20日~26日。
- ^ ブラウン、デイビッド(2013年8月26日)。「イーストエンダーズ:ソープドラマを修正する10の方法」ラジオタイムズ。 2013年8月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2013年8月30日)。「『イーストエンダーズ』:ダニエル・クーナン、受賞、自動車事故、カールの将来について語る - イーストエンダーズインタビュー」。デジタルスパイ。 2013年12月16日閲覧。
- ^ BBC One – イーストエンダーズ、2014年10月3日
- ^ 「ソープランドの退社者、転職者、退職者」Digital Spy 2013年7月14日。2013年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月16日閲覧。
- ^ abcde 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: パトリック・ホームズ (2013年8月5日). 「2013年8月5日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ルパート・サッチ、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: サリー・タッチェル (2013年8月13日) 。「2013年8月13日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: ティム・メルシエ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・マクタイ (2013年8月19日). 「2013年8月19日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: ティム・メルシエ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ポール・マリ (2013年8月20日). 「2013年8月20日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ティム・メルシエ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・ローソン (2013年8月22日). 「2013年8月22日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: クリストファー・リーズン (2013年9月19日). 「2013年9月19日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:サイモン・アッシュダウン(2013年11月21日). 「2013年11月21日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc ブラウン、デイビッド (2013年7月12日). 「イーストエンダーズ: ケイト・マゴワンが魅力的な新人サディ・ヤングを演じる」ラジオタイムズ. 2013年7月12日閲覧。
- ^ ダニエル、キルケリー (2013年11月19日)。「独占:『イーストエンダーズ』:ケイト・マゴワンがサディとジェイクの暴露と将来について語る」。デジタル・スパイ。ロンドン。 2013年11月19日閲覧。
- ^ ホワイト、ケイト(2013年8月31日-9月6日)。「The Inside...Out! Top Ten!」Inside Soap 2013 ( 35):98。
- ^ abc 監督: ルパート・サッチ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ジェシー・オマホニー (2013年8月15日). 「2013年8月15日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピーター・マテッシ (2013年9月2日). 「2013年9月2日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ジーナ・ダロウ (2013年9月20日). 「2013年9月20日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・ローソン (2013年11月18日). 「2013年11月18日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ キルケリー、ダニエル (2015年1月4日). 「イーストエンダーズが『ルーシー・ビールを殺したのは誰?』フラッシュバックエピソードを計画 – イーストエンダーズニュース – ソープ – Digital Spy」。Digital Spy 。 2015年1月5日閲覧。
- ^ abc キルケリー、ダニエル (2013年6月20日). 「『イーストエンダーズ』が『ホリーオークス』のスター、ジェイミー・ロマスを新人ジェイク・ストーン役に起用」Digital Spy . 2013年6月20日閲覧。
- ^ “EastEnders axe Jamie Lomas”. 2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月23日閲覧。
- ^ ab デインティ、ソフィー (2013年9月16日). 「『イーストエンダーズ』:ナオミがデイビッドとともにウォルフォードに到着 – ネタバレ画像」Digital Spy . 2013年9月16日閲覧。
- ^ abc Kilkelly, Daniel (2013年8月2日). 「『イーストエンダーズ』:リサ・マクスウェルがデイヴィッド・ウィックスのガールフレンドを演じる」Digital Spy . 2013年8月2日閲覧。
- ^ abcdef 監督:クライヴ・アーノルド、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:サイモン・アッシュダウン(2013年9月27日)。「2013年9月27日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc ブラウン、デイビッド (2013年9月17日)。「イーストエンダーズのネタバレ:リサ・マクスウェルがデイビッド・ウィックスの恋人ナオミ役のゲスト出演についてすべて明かす」ラジオタイムズ。 2013年9月28日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年9月26日). 「リサ・マクスウェル:「イーストエンダーズにすぐに戻りたい」」Digital Spy . 2013年9月28日閲覧。
- ^ 「ビアンカとテリーのレッドボタンミニエピソードが発表」イーストエンダーズ。BBC 。2013年10月24日。 2013年10月24日閲覧。
- ^ イーストエンダーズの俳優テリー・アルダートン:「テリーは新たなスタートを切ることを決意」
- ^ abcde 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: クリストファー・リーズン (2013年11月5日) 。「2013年11月5日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2014年4月24日). 「イーストエンダーズ:テリー・アルダートンがテリー・スプラガン役を降板」Digital Spy . 2014年7月19日閲覧。
- ^ abcdefg 監督: ドミニク・キーヴィー、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: パトリック・ホームズ (2013年11月7日)。「2013年11月7日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abcde 監督: ドミニク・キーヴィー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: リチャード・ラザラス (2013年11月8日). 「2013年11月8日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab F, Rob (2013年8月23日). 「Tel' me about it」. BBC . 2013年8月23日閲覧。
- ^ マコーマック、カースティ(2013年8月23日)。「コメディアンのテリー・アルダートンがビアンカ・ジャクソンのコックニータクシー運転手の恋人役としてイーストエンダーズに出演」デイリー・エクスプレス。 2020年9月4日閲覧。
- ^ ダニエル・キルケリー(2014年7月20日)。「イーストエンダーズ、ティファニーとモーガン・ブッチャーの退団を確認」デジタルスパイ。 2020年9月4日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2013年10月27日). 「『ホリーオークス』ウィル降板、『イーストエンダーズ』出演、『ドクターズ』記憶喪失」Digital Spy . 2013年10月27日閲覧。
- ^ ab デインティ、ソフィー(2018年1月18日)。「イーストエンダーズがTJ・スプラガンを復活、ティファニー・ブッチャーの謎は解明され続ける」デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2018年1月18日閲覧。
- ^ ab 監督: イアン・バーバー; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: ピート・ローソン (2013年12月10日). 「2013年12月10日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: イアン・バーバー; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: ピート・ローソン (2013年12月12日). 「2013年12月12日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcdef 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: デイジー・クーラム (2013 年 12 月 24 日). 「2013 年 12 月 24 日付けのエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^タイラー、ローラ ・ジェーン(2013年11月2日~8日)。「ビアンカのボーイフレンドに会おう!」インサイドソープ。2013 (44):4~5。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2014年7月20日). 「イーストエンダーズ、ティファニーとモーガン・ブッチャーの退団を確認」Digital Spy . 2014年7月20日閲覧。
- ^ 「エピソード7」。イーストエンダーズ:E20。シリーズ1。エピソード7。2010年1月17日。BBC。BBCオンライン。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年9月19日). 「『イーストエンダーズ』:ルイサ・ブラッドショー=ホワイトがシャーリーの妹ティナ役を演じる」Digital Spy . 2013年9月19日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年11月12日). 「『イーストエンダーズ』の新人:『ティナ・カーター役は私のために書き直された』」Digital Spy . 2013年11月13日閲覧。
- ^ “BBC One – EastEnders – Terry Spraggan”. EastEnders . BBC . 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月8日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2013年11月9日)。「テリーの元妻がウォルフォードに到着」。デジタルスパイ。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月10日閲覧。
- ^ ab 監督: デヴィッド・ムーア; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ポール・マリ、ポール・クイニー (2013年12月2日). 「2013年12月2日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: デイジー・クーラム (2013 年 12 月 23 日). 「2013 年 12 月 23 日付のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^タイラー、ローラ・ジェーン(2013年11月30日 - 12月6日)。「ハニー、ただいま!」インサイドソープ。2013 (48):17。
- ^ 「何が起こるか?」Inside Soap . 2013 (48): 34. 2013年11月30日~12月6日。
- ^ 監督: デヴィッド・ムーア、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013 年 12 月 3 日) 。「2013 年 12 月 3 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab Peat, Charlie (2013年12月2日). 「Enfield dog to appear on Eastenders」. Enfield Independent . 2013年12月6日閲覧。
- ^タイラー、ローラ ・ジェーン(2013年11月30日~12月6日)。「彼は浮浪者だが、みんな彼を愛している!」インサイドソープ。2013 (48):11。
- ^ ジョニー、母リンダと衝突
- ^ 「イーストエンダーズのヴィック女王が新しい家主を迎える…ダニー・ダイアー」。What 's on TV。2013年10月1日。 2013年10月1日閲覧。
- ^ abcdef Brown, David (2013年10月1日). 「イーストエンダーズ:ダニー・ダイアーとケリー・ブライトがクイーン・ヴィックの新オーナーと新女主人になる」ラジオタイムズ.イミディエイトメディアカンパニー. 2013年10月1日閲覧。
- ^ リグビー、サム (2013年10月29日). 「『イーストエンダーズ』:ダニー・ダイアー演じるカーター家の初公開写真」Digital Spy。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
- ^ パターソン、スティーブン(2023年12月5日)。「イーストエンダーズの主要キャラクターが5年後に大きなひねりを加えて戻ってくる」メトロ。イギリス:DMGメディア。 2023年12月30日閲覧。
- ^ ab Dowell, Ben (2013年10月1日). 「イーストエンダーズ:アルバートスクエアに新しい犬のキャラクターが登場」ラジオタイムズ. 2013年11月11日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ポール (2013 年 10 月 1 日)。「イーストエンダーズ: ダニー・ダイアーはどんな犬を飼うべきか?」ラジオタイムズ。2013年11 月 11 日閲覧。
- ^ McCormack, Kirsty (2013年10月29日). 「First Look: Danny Dyer arrived in Walford with the Carter family」. Daily Express . 2013年11月11日閲覧。
- ^ ヒル、スーザン(2013年11月10日)。「アルバートスクエアの新しいブルドッグはダイアナ妃にちなんで名付けられました」デイリースター。 2013年11月11日閲覧。
- ^ abc 「Hello Lady!」Inside Soap . 2013 (47): 15. 2013年11月23日~29日。
- ^ 「イーストエンダーズのダニー・ダイアーとケリー・ブライトが独占写真でクイーン・ヴィックを占拠」ラジオ・タイムズ2013年12月18日2013年12月19日閲覧。
- ^ ルイサ・ブラッドショー・ホワイトとリンダ・ヘンリー(2020)。イーストエンダーズ: シークレット・フロム・ザ・スクエア - シャーリーとティナ(TV放送) 。BBC。イベントは0:07:46-0:07:52に発生します。
- ^ abcd 監督: ジョン・ハウレット、クライヴ・アーノルド; 製作総指揮: ロレイン・ニューマン; 脚本: ジェシー・オマホニー (2013年1月1日). 「2013年1月1日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ キルケリー、ダニエル(2012年12月18日)。「シャロン、2つの結婚のプロポーズを受ける」デジタルスパイ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ 監督: イアン・ホワイト、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ローレン・クリー (2013年1月15日)。「2013年1月15日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: イアン・ホワイト、製作総指揮: ロレイン・ニューマン、脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013年1月17日) 。「2013年1月17日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: イアン・ホワイト; 製作総指揮: ロレイン・ニューマン; 脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013年1月18日). 「2013年1月18日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: リチャード・リン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:キム・レヴィル (2013年1月28日)。「2013年1月28日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: リチャード・リン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ポール・クイニー (2013年1月29日). 「2013年1月29日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: リチャード・リン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ポール・クイニー (2013年1月31日). 「2013年1月31日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: リチャード・リン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:ロブ・ギッティンズ(2013年2月1日). 「2013年2月1日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 「シェリー・キング:BBCのイーストエンダーズの撮影」Sainou 2012年11月9日2012年12月28日閲覧。
- ^ ab 監督:クライヴ・アーノルド、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: キャリー・アンドリュース (2013年1月4日) 。「2013年1月4日のエピソード (2/2)」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・マクタイ (2013年2月4日). 「2013年2月4日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 製作総指揮:ロレイン・ニューマン、監督:ダニエル・ウィルソン、脚本: ペリー・バルタザール (2013年2月12日)。「2013年2月12日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 製作総指揮:ロレイン・ニューマン、監督:ルパート・サッチ、脚本: ローレン・クリー (2013年2月18日)。「2013年2月18日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abcdefgh エグゼクティブプロデューサー:ロレイン・ニューマン、監督:ナイジェル・ダグラス、脚本: ポール・マリ (2013年2月28日)。「2013年2月28日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ナイジェル・ダグラス、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: クリストファー・リーズン (2013 年 3 月 1 日)。「2013 年 3 月 1 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abcde 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: フィオナ・ピーク (2013年3月4日). 「2013年3月4日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ローレン・クリー (2013年3月5日). 「2013年3月5日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: デイジー・クーラム (2013年5月23日). 「2013年5月23日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 「EastEnders Episode 4642」。ラジオタイムズ。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月8日閲覧。
- ^ ab 監督: グウェナン・セージ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013年3月19日). 「2013年3月19日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本:アニャ・リース(2016年4月26日). 「2016年4月26日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: ナタリー・ミッチェルとコリン・ワイアット (2016年4月27日). 「2016年4月27日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ エグゼクティブプロデューサー:ショーン・オコナー; 監督: リチャード・リン; 脚本:ダラン・リトル(2017年6月16日). 「2017年6月16日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^エグゼクティブプロデューサー:クリス・クレンショー、脚本: ケビン・ランドル、監督:ジョン・ハウレット(2023年1月3日)。「2023年1月3日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ エグゼクティブプロデューサー:クリス・クレンショウ、脚本:ダラン・リトル、監督:シェリダン・デ・マイヤーズ(2023年1月9日)。「2023年1月9日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^エグゼクティブプロデューサー:クリス・クレンショー、脚本: キム・レヴィル、監督:シェリダン・デ・マイヤーズ(2023年1月10日)。「2023年1月10日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ エグゼクティブプロデューサー:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、監督:レベッカ・ガトワード、脚本:ジュリア・オナー(2015年3月6日)。「2015年3月6日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ エグゼクティブプロデューサー:ショーン・オコナー; 監督: ジョン・ハウレット; 脚本: ジェシー・オマホニー (2017年9月11日). 「2017年9月11日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ エグゼクティブプロデューサー:ショーン・オコナー; 監督: ジョン・ハウレット; 脚本: クリストファー・リーズン (2017年9月12日). 「2017年9月12日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・ローソン (2013年4月4日). 「エピソード日付 04/04/2013」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: ダニエル・ウィルソン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: コリン・ワイアット (2013年4月16日). 「2013年4月16日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: ルパート・サッチ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ピート・マクタイ (2013年5月10日). 「2013年5月10日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcde 監督: ジョン・ハウレット; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013年5月13日). 「2013年5月13日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcd 監督: イアン・ホワイト; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: コリン・ワイアット (2013年6月6日). 「2013年6月6日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abc 監督: イアン・ホワイト; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: クリストファー・リーズン (2013年6月4日). 「2013年6月4日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: イアン・ホワイト、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: コリン・ワイアット (2013年6月7日)。「2013年6月7日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: ジョン・グリーニング; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ウェンディ・グランディター (2013年5月29日). 「2013年5月29日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: イアン・ホワイト、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ポール・マリ (2013年6月3日)。「2013年6月3日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: ダラン・リトル (2014年4月17日). 「2014年4月17日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ジェニー・ダーネル; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ローレン・クリー (2013年6月25日). 「2013年6月25日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ エグゼクティブプロデューサー:ショーン・オコナー、監督: ワリス・イスラム、脚本: ジェシー・オマホニー (2016年12月15日) 。「2016年12月15日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: クリストファー・リーズン (2013年7月25日). 「2013年7月25日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ウェンディ・グランディター (2013年7月29日) 。「2013年7月29日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:サイモン・アッシュダウン(2013年8月2日) 。「2013年8月2日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: リンゼイ・ウィリアムズ (2013年8月6日). 「2013年8月6日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ルパート・サッチ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ジェシー・オマホニー (2013年8月16日). 「2013年8月16日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ブラウン、デイビッド(2013年8月18日)。「イーストエンダーズのネタバレ:ビリー・ミッチェルの新たな恋、初公開写真」ラジオタイムズ。 2013年8月18日閲覧。
- ^ abc 監督: ピオトル・スコピアック、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ピーター・マテッシ (2013年8月26日)。「2013年8月26日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: ピオトル・スコピアック、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: トム・ヒギンズ (2013年8月27日) 。「2013年8月27日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: リチャード・リン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: リチャード・ラザラス (2013年10月10日). 「2013年10月10日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ abcde 監督: リチャード・リン; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ウェンディ・グランディター (2013年10月11日). 「2013年10月11日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: リチャード・リン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:ピート・ローソン (2013年10月14日)。「2013年10月14日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: ルパート・サッチ; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ポール・マシュー・トンプソン (2013年10月17日). 「2013年10月17日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年10月3日). 「『イーストエンダーズ』、サディ・ヤングの娘ベラをキャスト」Digital Spy . 2013年10月3日閲覧。
- ^ 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013年10月31日) 。「2013年10月31日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: ピオトル・スコピアック、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: ケイティ・ダグラス (2013年10月28日)。「2013年10月28日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abcd 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: デイジー・クーラム (2013年11月4日) 。「2013年11月4日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ドミニク・キーヴィー、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本: クリストファー・リーズン (2013 年 11 月 11 日)。「2013 年 11 月 11 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ abc 監督: ドミニク・キーヴィー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:ロブ・ギッティンズ(2013年11月12日). 「2013年11月12日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: マイケル・オーウェン・モリス; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: マット・エヴァンス (2013年11月22日). 「2013年11月22日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ローレン・クリー (2013年11月25日). 「2013年11月25日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ランス・ニーショー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本:サイモン・アッシュダウン(2013年11月26日). 「2013年11月26日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: イアン・バーバー; 製作総指揮:ロレイン・ニューマン; 脚本: ジェシー・オマホニー (2013年12月5日). 「2013年12月5日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、脚本:ジェフ・ポーヴィー(2013 年 12 月 26 日)。「2013 年 12 月 26 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ ab 監督: リチャード・リン; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: マット・エヴァンス (2013年12月17日). 「2013年12月17日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: リチャード・リン、製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、脚本:ダラン・リトル( 2013年12月19日) 。「2013年12月19日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 「ニック・グリムショウ、5大メロドラマにカメオ出演」。ニュースビート。BBC 。2013年11月25日。 2013年11月25日閲覧。
- ^ abc 監督: ニック・フィリップス; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: ローラ・ポリアコフ (2013年12月20日). 「2013年12月20日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督: ドミニク・キーヴィー; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: リチャード・デイビッドソン (2014年1月13日). 「2014年1月13日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ ab 監督:カール・ニールソン、製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、脚本:サイモン・アッシュダウン(2013年12月25日) 。「2013年12月25日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ギル・ウィルキンソン、製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、脚本: キム・レヴィル (2014 年 3 月 6 日) 。「2014 年 3 月 6 日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督: ジョン・ハウレット; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: クリストファー・リーズン (2015年7月20日). 「2015年7月20日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ 監督: ジョン・ハウレット; 製作総指揮:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ; 脚本: クリストファー・リーズン (2015 年 7 月 21 日). 「2015 年 7 月 21 日のエピソード」.イーストエンダーズ. BBC . BBC One .
- ^ エグゼクティブプロデューサー:ドミニク・トレッドウェル=コリンズ、監督:ミッキー・ジョーンズ、脚本: キャット・ジョーンズ (2016年2月11日)。「2016年2月11日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
