テヌータ・レアーレ（ヴィアレッジョ）

テヌータ・レアーレ（英語：王家の領地）は、イタリアのヴィアレッジョ郊外にあった土地です。1810年代に数百ヘクタールの広さがあった私有地として切り開かれましたが、時が経つにつれて様々な区画の収用や売却により規模が縮小しました。テヌータは、 1890年代以降ハプスブルク家と結婚したブルボン＝パルマ公爵家とその子孫の所有となり、1985年にその跡地はヴィアレッジョ市に寄贈されました。領地の中心には、ヴィラ・ボルボーネとして知られる大きな邸宅がありました。この邸宅は地元の建築遺産の一部をなしており、最もよく知られているのは、さまざまな歴史上の人物の遺品が収められている墓地の礼拝堂です。テヌータ・レアーレの過去は、イタリア、スペイン、オーストリアの国史が交差するところにあります。このヴィラのもう一つの特徴は、ほぼ女性所有者のみに関係し、多数の女性によって形作られたことです。ヴィラは現在一般に公開されており、展示会、会議、コンサートなどが開催されています。

19世紀初頭までヴィアレッジョはルッカ共和国の一部であった。ナポレオンの混乱期の後、ヴィアレッジョは新たに創設されたルッカ公国に入った。公国の王位は1815年のウィーン会議でスペイン王女マリア・ルイサ・デ・ボルボンに与えられた。彼女は当時、パルマ公国の前公爵位継承者であった故ルイス・ド・ブルボン＝パルマの未亡人であった。1817年に統治に就くと、ルッカ公爵夫人として多数の領地を所有するようになった。^[1]その中にはヴィアレッジョ近くの狩猟場も含まれ、そこで彼女はヴィラ・ボルボーネとして知られるようになるものの建設を命じた。1824年にマリア・ルイサが死去すると、公国と領地は彼女の息子であるカルロ・ルドヴィーコ（カルロ1世と呼ばれることもある）が相続した。^[2]

1840年代半ば、複雑な王朝と政治の取り決めが策定された。1814年のフォンテーヌブロー条約により、パルマ公国はナポレオンの2番目の妻マリー＝ルイーズ・ハプスブルク＝ロートリンゲンとその子孫に与えられた。ウィーン会議は彼女の終身統治を確認したが、彼女の死後、公国は1824年以来カルロ・ルドヴィーコが率いるブルボン＝パルマ王朝に返還されることが明記された。^[3]パルマ王位への昇格を見越して、彼は1844年の秘密協定でルッカをトスカーナ大公国に割譲した。^[4] 1847年にマリー・ルイーズが亡くなると、カルロ・ルドヴィーコは正式にルッカの王位を退位し、トスカーナ大公レオポルド2世（ピエトロ・レオポルド）に譲位し、カルロ2世としてパルマの王位に就いた。 ^[5]

1847年の取り決めの結果、ルッカ公国は消滅し、ヴィアレッジョは当時ハプスブルク＝ロートリンゲン家の別の支族が統治していたトスカーナ大公国の一部となった。しかし、パルマを統治していたカルロ2世は、自国以外の多くの土地、特に旧ルッカ公国の土地の所有者であり続けた。その中には、ヴィアレッジョ近郊のヴィラ・ピアノレやヴィラ・ボルボーネのような領地も含まれていた。1849年、カルロ2世はパルマの王位を息子のカルロ3世に譲り、カルロ3世が統治することになったが、カルロ3世はヴィラ・ボルボーネの所有権を引き継がなかった。代わりに、ヴィアレッジョの領地はカルロ2世の妻でカルロ3世の母であるマリア・テレーザ・ディ・サヴォイアの所有となった。

19世紀半ばには、この地所はすでにテヌータ・レアーレとして知られていた。^[6]マリア・テレサ・ディ・サヴォイアは、約10キロ離れた近くのヴィラ・ピアノレに住むことを好んだため、そこではほとんど暮らしていなかった。^[7] 1854年に息子をテヌータ・レアーレに埋葬した後、彼女はルッカ郊外のサン・マルティーノ・デ・ヴィニャーレに新しい邸宅の建設を命じた。そこはヴィラ・ボルボーネから約16キロ離れており、後にヴィラ・マリア・テレサとして知られるようになった。彼女はそこからほとんど引っ越しをせず、地元の人々からは「生き埋め」を意味する「sepolta viva」と呼ばれていた。 ^[8]調べた資料のいずれも、1850年代後半にテヌータ・レアーレに家族が住んでいたかどうかについては触れていない。

1859年から1860年にかけてパルマ公国とトスカーナ公国は消​​滅し、間もなく新設されたイタリア王国に編入された。しかし、政治的混乱は没落した王朝の完全な没収にはつながらなかった。ヴィラ・ボルボーネは1879年に死去するまでマリア・テレサの所有であり続けたが、彼女は主にサン・マルティーノ・デ・ヴィニャーレに住んでいた。ある資料によると、彼女は遺言で孫娘、故カルロ3世の長女であるマルゲリータ王女のためにテヌータ・レアーレと名付けたという。^{[9]彼女は、支持者からは}カルロス7世と認められたスペイン王位請求者であるカルリスタ派と結婚したままだった。他の説では、相続とマルゲリータへの所有権継承を決定したのはカルロ・ルドヴィーコだったという。^[10]引き渡し前に、この地所は綿密な目録作成の対象となった。^[11]この邸宅は1893年にマルゲリータが亡くなるまで彼女の所有物であった。

故マルゲリータ王女は遺言でテヌータ・レアーレを4人の娘に非公式に分割したが、法的には長女のブランカ・デ・ボルボン・イ・ボルボン・パルマに所有権を譲渡した。^[12]当時、ブランカはハプスブルク家の廃位されたトスカーナ支族の出身で、後にオーストリア帝国軍の将軍となるレオポルト・サルヴァトール大公と結婚していた。 1915年にイタリアが敵国軍の共同所有としてオーストリア・ハンガリー帝国に宣戦布告すると、この地所はイタリア政府に接収され、近くの試験場に組み入れられた。^{[13] 1920年代初頭からブランカはテヌータの奪還を試みたが、1922年に別の勢力が領有権を主張し、}ファシストの元戦闘員に押収された。 ^[14]スペインの公式外交官が彼女への援助を申し出て、^[15] 1927年までに^{[16]彼女は}イタリア社会共和国時代（1943-1944年）にも所有していた土地の大半を取り戻すことに成功した。

ブランカ・デ・ボルボンは1949年に死去するまでこの土地の所有者であり続けた。調べた資料のいずれも、その後テヌータ・レアーレの正式な所有者が誰であったかを明確にしていないが、この土地が家族の手に残ったことは確かである。この土地はおそらく彼女の年長の娘の1人が相続したか、2人以上の子供たちが共同所有したのだろう。1950年代初頭、この土地と最も関連が深かったのはインマキュラータであったが、1980年代初頭にはむしろ彼女の妹マルゲリータであり、彼女は1986年に姉妹の中で最後の一人として亡くなった（テキサスに住んでいたアスンタを除く）。 ^[17]マルゲリータは死の直前、91歳で、甥のドミニク^[18]の助けを借りて、（墓地の礼拝堂と他のいくつかの建物を除く）土地^[19]を、ベネズエラで財を成した鉄道技師ベンベヌート・バルサンティに売却した。

バルサンティはテヌータ・レアーレに住んでいなかったため、1985年に土地を取得して間もなく、ヴィアレッジョ市に土地を寄付した。ヴィアレッジョ市は今日までこの土地の所有者であるが、イル・シンダコと地方行政は土地の運命を勝手に決めることはできない。寄付法によれば、テヌータに関するすべての主要な行政上の決定に拘束力のある意見を出す委員会が維持されなければならない。委員会は市長、フィレンツェ大学建築学部長、監督、バルサンティ家の代表者、市議会議員で構成される。^[20] 2005年に市は墓地礼拝堂も取得した。^[21]

1817年にルッカの王位に就いた35歳のマリア・ルイサは、2人の子供カルロ・ルドヴィーコ（18歳）とマリア・ルイサ（15歳）とともに、ルッカの公爵邸とヴィアレッジョを行き来し、ヴィアレッジョでいわゆるパラッツォ・チッタデッラを手に入れた。彼女は「ルッカは心で、ヴィアレッジョは心で」^[22]を掲げ、エネルギーに事欠かなかった。ヴィアレッジョ、海、マッサチウッコリ湖の間にある狩猟地の美しさに魅了された彼女は、1821年に若い建築家ロレンツォ・ノットリーニに、狩猟小屋casino per la cacciaの設計を依頼した。これは5kmに及ぶアルベラート通りでパラッツォ・チッタデッラとつながり、パラッツォとともにユニークで巨大な公爵の住宅団地を形成する予定だった。^[23]マリア・ルイサが1824年に42歳で亡くなったとき、建設工事がどの段階で行われていたかは明らかではない。彼女はスペイン王女であったため、エル・エスコリアルに埋葬された。

彼女の相続人カルロ・ルドヴィーコ（カルロ2世としてパルマを統治）は、ヨーロッパ中を絶えず長期間旅行していることで有名です。彼は母親の壮大なプロジェクトを縮小しましたが、1830年代に完成した後もほとんどそこに住みませんでした。むしろ、ヴィアレッジョの領地の所有権を取得してからは特に、この場所に感傷的な関係を築いた妻のマリア・テレサ・ディ・サヴォイアのほうが、ヴィラ・ピアノレとヴィラ・ボルボーネを行き来していました。1854年に息子のパルマ公カルロ3世が暗殺された後、彼女はテヌータ・レアーレに建てられたサン・カルロス・ボッロメーオという新しく設計された小さな教会に息子を埋葬することに決めました。ほぼ20年後の1873年、同じ教会にカルロス3世の息子の妻であるバルディ伯爵夫人マリア・ルイザの遺体が安置されました。マリア・テレサは生涯の最後の数十年間、この領地に住んでいませんでした。邸宅を訪問し始めたのは、当時70代後半で未亡人だった夫のカルロ・ルドヴィコだった。^[24]

ヴィラ ボルボーネが初めて主な居住地となったのは、1879 年にマルゲリータ王女が相続したときである。彼女は 33 歳で、13 年間カルリスタ王カルロス 7 世と結婚していた。しかし、その時点で結婚生活はすでに破綻しており、夫婦はフランスを離れなければならなくなり、彼女は 12 歳、9 歳、6 歳、4 歳の 4 人の娘と共にテヌータ レアーレに定住し、一方カルロスは後にヴェネチアに定住するために世界中を旅行し始めた。1880 年代には、この地は最盛期を迎え、中年になるかならないかの女主人と徐々に思春期に入った 4 人の娘たちによって活気づけられ、36 人のイタリア人、スペイン人、オーストリア人の使用人が彼女たちに仕えた。^[25]経済的には、この地所は小作制の メッザドリア方式で運営されていた。^[26]おそらく 1880 年代後半に、ラモン ヴァッレ インクランがこの地を訪れた。^[27]礼拝堂に埋葬された他の著名な家族には、マルゲリータ王女の義理の妹である^{[28]マリア} ・ピア・ド・ボルボン・ドゥ・トワ・シチリア（1882年）とマルゲリータの祖父カルロ・ルドヴィーコ（1883年）がいた。マルゲリータ自身は46歳で亡くなり、テヌータ・レアーレに埋葬された（1893年）。

ヴィラ・ボルボーネの新しい所有者となったマルゲリータの長女ブランカ・デ・ボルボン^[29]は25歳で、ハプスブルク家の大公と結婚し、すでに2人の娘がいた。この夫婦はレオポルド・サルヴァトールの軍務に従い、1890年代には最初はレンベルクに、その後はアグラムに住み、ときどきヴィアレッジョを訪れていた。宮殿には彼女の妹たちが住んでいたが、全員20代前半で、ヴェネツィアに住む父親の遠隔監視下で暮らしていた。この時期はかなり不運な時期であった。1896年、25歳のエルヴィラは、ヴィラ・ボルボーネのフレスコ画の改修を請け負っていたイタリア人画家の愛人とともに逃亡した。^[30] 1897年、21歳のアリシアはシェーンブルク＝ヴァルデンブルク公爵と結婚したが、数年後に彼を捨てた。 1897年、23歳のベアトリクスはファブリツィオ・マッシモ（ロヴィアーノ公）と結婚し、1898年にヴィラ・ボルボーネで娘マルゲリータを出産したが、この結婚も不幸なものとなった。^[31]

20世紀初頭、妹たちが引っ越し、ブランカとレオポルド・サルヴァトールがウィーンに住んでいたため、ヴィラ・ボルボーネには部分的に無人地帯となっていた。しかし、1906年^[32]に30歳のアリシアは芸術関係のヴィアレッジョ一家の出身であるリノ・デル・プレテと結婚し、現在テヌータ・アルチドゥカーレとして知られるようになった場所に定期的に居住するようになった。礼拝堂にはブランカの母方の叔父であるバルディ伯爵（1905年）とロベルト伯爵（1907年）が埋葬されている。^[33]敷地の一部はプッチーニに売却された。^[34]当時、夫婦はイタリア海軍を相手に訴訟を起こし、1860年代からヴィアレッジョ南部と隣接するテヌータ・レアーレにあった砲撃場で活動していた大砲による損害を主張した。 1909年、裁判所は1917年までに試験場を他の場所に移さなければならないと決定したが、それまではテヌータの特定の地域に新しい建物を建設することは不可能であった。^[35]海軍は、1915年にテヌータ・レアーレがイタリア政府に接収され、試験場に組み入れられるまで、バリペディオを閉鎖するためにほとんど何もしなかった。 ^[36]

1920年代初頭のテヌータ・レアーレの運命は、ファシストの元戦闘員組織が定期的に敷地内で活動していたという散発的なニュース^[37]を除いては明らかではない。スペイン外交官は訴訟を継続し、当時バルセロナに住んでいたブランカ・デ・ボルボンに土地を返還するよう努めた^[38]。1920年代後半に土地を取り戻したこの未亡人（現在はウィーン在住）は、管理を地元のスタッフに任せ、地元のブドウ園から得られる適度な利益で暮らしていた。彼女はまた、ヴィラのいくつかの区画と建物のほとんどを賃借しており、彼女と子供たちのために残された部屋はわずかしかなかった。彼女の兄弟エルヴィラとハイメは、それぞれ1929年と1931年に墓地に埋葬された。1930年代初頭、アリシア（ヴィアレッジョのデル・プレテの土地に住んでいた）が管理していたこの場所には、亡き王に敬意を表すカルリスタのグループが時々訪れていた。 ^[39]ささやかな近代化工事には電話線の敷設も含まれていたが、現地スタッフの一部から反対があった。^[40]

1930年代、ブランカは主にウィーンで暮らしていたが、1938年に70歳でオーストリアのナチス占領から逃れるためにヴィアレッジョに永住した。彼女は、一人娘の長女ドロレス（46）、その息子カール・ピウス（29）、そしてその妻クリスタ・ザッツガーとともにテヌータに住んだ。クリスタは1941年にヴィラ・ボルボーネでブランカの孫娘アレハンドラを出産した。^[41]しかし、戦争が進むにつれて、テヌータでの生活は物資不足やますます不安定な社会関係など、ますます困難になっていった。カール・ピウスの家族は1943年初頭にバルセロナに移住した。数か月後にムッソリーニが失脚した後、この地所は最初は軍の「保護拘留」下に置かれ、その後、次第に広まる略奪に対する対策として家族は歓迎した。^[42]ブランカは1944年の夏にテヌータからバルセロナに向けて出発し、^{[43]ヴィアレッジョが}アメリカ軍に占領される直前であった。

当時80歳に近かったブランカがいつテヌータに戻ったかは明らかではない。彼女には50代半ばの長女ドロレスが同行していた。彼らがどのような状態でヴィラ・ボルボーネを再び取得したのかも明らかではないし、特にその地所が戦時中の被害や略奪を受けたかどうかも明らかではない。ブランカは1949年に死去。ドロレスは再びカタルーニャに移住した。^[44]子供のいない未亡人の妹で57歳のインマキュラータがローマのアパートを出てテヌータ・レアーレに居住した。1950年代初頭、ヴィラではサン・カルロス・ボッロメーオの聖職者集会が開催された。^[45]ドロレスはスペインで10年間の不運な滞在を終え、1960年代初頭にテヌータに戻り、もう一人の姉妹で未亡人のマルゲリータはローマとヴィアレッジョを行き来していました。1960年代後半、この農園は3人の高齢女性によって管理されていましたが、全員80歳に近づき、子供のいませんでした。インマキュラータは1971年に、ドロレスは1974年に（ヴィラ・ボルボーネで）、マルゲリータは1986年に亡くなりました。

新しい所有者ベンヴェヌート・バルサンティは、何十年も投資をせず、非常に劣悪な状態だったため、荒れ果てたボルボーネ邸には住んでいなかった。^[46]この邸宅は最初のモノグラフを獲得した。フランコ・マルケッティとレンツォ・ペレグリーニが200ページの小冊子「ボルボーネ邸」（デダルス、ヴィアレッジョ、1987年）を出版した。ヴィアレッジョ市は当初、この屋敷の将来について確信が持てなかった。この建物は主に様々な文化イベントに使用され、例えば1980年代後半からはプッチーニ音楽祭に関連した毎年恒例のコンサートが開催された。 ^[47] 1990年代初頭には様々な文学会議の会場となった。^[48] 1999年から2003年にかけての改修工事により、この場所は部分的に元の姿に戻った。^[49] 21世紀初頭から、この邸宅はパルコ・ナトゥラーレ・ミリアーノ-サン・ロッソーレ-マッサチウッコリという名のより大きな団体に統合された。管理はヴィラ・ボルボーネにあります。

現在、ヴィラと隣接する敷地は約 4 ヘクタールの広さがあり、文化、科学、観光に関連した活動が行われています。通常、ヴィラは 1 日 3 時間、週 4 日一般公開されており、入場は無料です。^[50]展示会、会議、コンサート、演劇、フィエスタ ペペロンチーノやフェスティバル デッラ マジアなどのそれほど野心的ではないショーが開催されます。また、結婚式など、非公開のプライベート イベント用に商業ベースで建物を貸し出すこともできます。2014 年からは、イタリア関連のボルボーネ研究に特化した機関であるアカデミア マリア ルイザ ディ ボルボーネが入居しており、Studia Borbonicaという定期刊行物を発行しています。^[51]観光地として、この場所は「美しいヴィラ」などというコメントでかなり好意的なレビューを集めていますが、荒廃した状態や営業時間の短さに関する苦情もあります。^[52]トリップアドバイザーのサービスでは、ヴィラ ボルボーネはヴィアレッジョで最もおすすめの観光スポットの 16 位にランクされています。^[53]

1810年代後半にマリア・ルイザから契約を受けたノットリーニは、ヴィアレッジョからルッカ公国とトスカーナ公国の境界までの海岸沿いに約4kmにわたって広がる、ピネタ・ディ・レヴァンテとして知られる松林地帯をカバーする大規模な造園プロジェクトを設計した。^[54]その軸は海岸線に平行な大通りで、垂直の道と異なる種類の植物のために設計された特定のエリアが設けられていた。^[55]いくつかの情報源によると、敷地の中心は狩猟小屋になる予定だったが、^[56]他の情報源によると、壮大な住宅設計、印象的な宮殿になる予定だった。^[57]カルロ・ルドヴィーコはノットリーニにプロジェクトを縮小するよう依頼した。最終的に、邸宅は3つの別々の建物で構成されることとなった。中央の建物は、家臣の住居として、その両側にある他の 2 つの建物は、使用人の居住、厩舎、倉庫、作業場、鍛冶場、馬車置き場などとして使用される予定でした。1840 年代に中央の建物は拡張され、側面の翼が 3 つの建物すべてを結びました。

1840年代半ば以降、テヌータ川沿いに17軒の農家が立ち並び、28の2.5ヘクタールの区画に分割された。これらはブドウ園で働く農民のために作られたものだった。^[58]邸宅は農業経済の中心地として再調整されたため、別棟がヴィラのすぐ北に建設された。1840年代から1850年代の変わり目には、^[59]おそらくノットリーニが設計し、彼の死後ジュゼッペ・パルディーニが完成させたサン・カルロ・ボッロメーオの小さな教会が、北側の建物の西端に隣接して建てられた。^[60] 1880年代初頭には、ジュゼッペ・ゲーリの設計に基づき、ドメニコ・マルティーニが完成させた工事の過程で、大理石で覆われた墓地礼拝堂に改築された。^[61]また、1880年代には、正面と内部の両方で大規模な再設計工事が行われた。それ以来、住居自体は、必要なメンテナンス作業、二次的な特徴（ブラインドアーチの除去）、装飾的な細部（手すり、窓）を除いて、あまり変わっていません。ライムハウスとサイドウィングにはいくつかの変更が加えられ、離れは食堂と使用人や労働者のためのアパートを収容するために拡張され、老朽化し​​た農場は新しい小屋に置き換えられました。^[62]

H 字型に建てられたこの邸宅は、中央部分の 3 階と 2 つの側面の 2 階建ての翼部で 3,500 平方メートルの広さがあります。^[63]当初は貴族の宮殿として、また公爵の権威に関する公的な役割も果たすために計画されましたが、完成するとむしろ上流階級の形式に忠実になりました。^[64]壮大な階段や巨大な宮殿風の舞踏室はなく、代わりに、いくつかの大きなサロンを除けば、建物は主に控え室、居間、応接室、寝室、浴室、キッチン、トイレなどの小さなスペースで構成されています。19 世紀後半まで、一般的な装飾慣習はイタリアのオットチェント様式のインテリアの典型でしたが、その後の改修や改築により、ウィーンのホーフブルク宮殿を装飾的に参考にした「ミッテルヨーロッパ風」に忠実になり始めました。^[65]トスカーナ様式の典型的な特徴は、外観の全体的な構成や、ドーリア式の コーニスやシマ・レクタ/シマ・リバーサのモールディングなどの細部に至るまで、むしろ外観に残っています。^[66]

1879年の目録などに記載されている邸宅の元々の内装装飾（フランスの壁紙、石灰を塗った葦の天井、フレスコ画、スタッコの装飾）はほとんど残っていませんが、イタリアの芸術専門家がタイル張りの床、窓枠、大理石の暖炉を修復するために最善を尽くしました。^[67]ほとんどの家具は、19世紀の貴族的・中産階級的な雰囲気を復元するために慎重に選ばれていますが、オリジナルのものではないか、その場所に関係のないものです。しかし、多くの部屋は完全に空のままです。多数の絵画と少数の胸像は、邸宅の以前の所有者や、パルマ公爵やスペイン王位請求者を含む、ボルボン家、ブルボン＝パルマ家、ハプスブルク＝ロートリンゲン家の他の家族を描いています。数多くの戸棚には、ボルボン＝パルマ家に関連する食器、装飾品、私文書、写真などの品々が収められているが、必ずしもヴィラ・ボルボーネに住む一族の品々というわけではない。^[68]

霊廟またはマッキア礼拝堂とも呼ばれるこの墓所礼拝堂は、約150平方メートルの土台の上に建っている。その建築は、外観上はネオ・ロマネスク様式、あるいはロンバルディア様式とも呼ばれている。^[69]外観で最も目を引くのは、ルッカのサンタ・ジュリア教会をモデルにした正面ファサードである。パルディーニは、盲目のアーケード、三つ葉の縦桟窓、プラートおよびカラーラ産の2色の大理石という解決策を採用した。ルッカの教会のものと似たデザインのアーチ道には、柱と、ブレッチャ・ディ・セラヴェッツァのジャンルの同様のピンク色の石版のアーチボルトがあり、柱頭と連続してアカンサスの葉で飾られた厚いまぐさがあり、正面に対してわずかに突出している（凹んではいない）。側面は漆喰細工で再解釈され、レンガを模倣するように処理されている。^[70]

内部には大理石の柱と壁柱があり、壁に沿って設置された多色大理石の墓を囲んでいます。空間は、メインファサードの単窓と、眼窩を載せた側面の窓によって照らされています。壁は、サファイア色の空が掛かる同じ2色の帯でデザインされています。墓のデザインはルネッサンス様式で、アルコソリウムを備えています。建築レイアウトは、フィレンツェのサンタクローチェ教会にあるブルーニとマルスッピーニの墓に基づいています。線と素材の組み合わせには、カルロ・ルドヴィーコの記念碑に見られるように、14世紀新時代の参照も含まれています。混合線の結末には、尖頭アーチのルネットと、三つ葉のモチーフが施された3つの後壁のパネルがあります。ロベルト1世の墓は、「15世紀様式」の墓石です。 ^[71]他の墓は、狭い空間に大理石の板で間隔を空けて積み重ねられており、すりガラスの窓から銀色の光が差し込んでいます。

マリア・ルイサがこの地に惹かれたのは、松林と長くなだらかな海岸線がもたらす自然の魅力だった。時が経つにつれ、邸宅の周辺には円形や垂直の小道が張り巡らされ、一部は果樹園や生垣のある野菜畑に、一部は公園に変わった。現在のティリ通りの東側の長い一帯は耕作地となり、ブドウ園となった。^[72]マルゲリータ王女の所有下では、緑地は長方形に分割され、公園や庭園は花や観賞植物の栽培のみを目的としており、一部は英国風、他はイタリア風に設計され、^[73]噴水、小運河、橋、彫刻が備えられていた。温室やライムハウスが建設または拡張された。しかし、彼女の最大の情熱は園芸であり、スペインやフランスからも種が持ち込まれ、さまざまなオルティ・ディ・マルゲリータが作られた。^[74]

現在、テヌータ・ディ・ボルボーネ・エ・マッキア・ルッケーゼと名付けられたこの敷地全体は、ミリアリーノ/サン・ロッソーレ/マッサチウッコリ自然公園の一部となっている。邸宅の隣にある装飾的な公園は、最も放置されたエリアであるが^[75]、その一部は「ソニックガーデン」になっており、主にプッチーニの音楽が流れている。^[76]かつては石の縁石で区切られ、トピアリーの生垣で自然化されていた小道は、何十年もの放置により、乱雑な低木状になっている。^[77]最近の目録では、約20種の357本の樹木が確認され、トキワガシ、菩提樹、モクレン、プラタナス、ソテツ科-ヤシ科、さらに月桂樹とツゲからなる低木種に分類されている。下草の除去や照明システムの設置（現在は設置されていない）を含む改善計画が実施されている。ティリ通りと海の間にある松林は、ほとんど手つかずのまま残されており、「千年樹齢の森」と呼ばれています。その小さな2つの区画、リゼルヴァ・ナトゥラーレ・デッラ・レッチョーナとリゼルヴァ・ナトゥラーレ・デッラ・グイディチョーナは、厳しい保護規制の対象となっています。^[78]ライムハウスは現在空き地となっていますが、温室のいくつかとマルガリータの野菜畑は、今でも商業的に利用されています。

• 
  入口ゲート、20 世紀初頭。
• 
  ブドウ園あり、1910年代
• 
  裏庭、1910年代
• 
  アウトビルディング: 食堂、1920 年代
• 
  航空写真、1930年代
• 
  メインファサード
• 
  公園
• 
  ライムハウス
• 
  フェンスの詳細
• 
  墓地の礼拝堂

テヌータ・レアーレは文学作品にはあまり登場しない。1930年、イタリアの画家、小説家、無政府主義活動家ロレンツォ・ヴィアーニがミラノで小説『牧者の子』を出版した。これはヴィアレッジョで過ごした青年時代の自伝的な記述がほとんどである。19世紀後半、ヴィアーニの父親は領地の信任状係として雇われ、家族とともに敷地内に住んでいたため、ロレンツォは子供の頃、マルゲリータ王女、カルロス7世、そして彼らの子供たちと会っていた。この小説（または回想録、作品の分類方法による）は、ヴィラ・ボルボーネの住民のいくぶんか同情的な描写を提供している。消えゆく旧世界の一部として提示され、彼らはある程度の憂鬱さをもって描かれている。この作品には、領地での日常生活の現実にいくらか光を当てる多くの詳細も含まれている。^[79]

1944年、ドイツ生まれだがメキシコを拠点とし、ヨーロッパの王族の伝記を専門とする作家ベルティータ・ハーディングがニューヨークで 『失われたワルツ。亡命者の物語』を出版した。半物語形式のこの本は、ブランカ・デ・ボルボンの子供、特にフランツ・ヨーゼフに焦点を当てており、家族全員が非常に愛情深い言葉で描かれている。ブランカ（または「ママ」）は、日々の生活の困難と闘う勇敢な未亡人として描かれている。一部の評論家は、著者がハプスブルク家に対してやや優しすぎると不満を漏らした。^[80]作品の多くの章には、テヌータ・レアーレの家族生活に関する長い段落が含まれている。それらのほとんどは、1920年代後半から1940年代半ばまでの期間に集中している。

1969年、バスク系スペイン人作家で、主にスペイン王室の女性に焦点を当てた歴史書を書いたアナ・デ・サグレラ（筆名アナ・マリア・アスピラガ・ヤルサ）が、パルマ・デ ・マヨルカの『マドリード公爵夫人（カルリスタ家の最後の王女）』を出版した。半科学的な一般向けの形式で書かれたこの本は、マルゲリータ王女の伝記である。最後の章は、主人公がヴィラ・ボルボーネに住んでいた1880年代と1890年代に捧げられている。やや紛らわしい副題（普遍的にカルリスタに認められた最後の王妃はマルゲリータ王女ではなく、マリア・ダス・ネヴェス・デ・ブラガンサ王女である）にもかかわらず、この作品はマルゲリータ王女と家族生活のエピソードに関する信頼できる歴史書として、科学的な著作で参照されている。^[81]一部の著者は、サグレラがアーカイブの調査を成功させ、革新的だったと評価している。^[82]

• ブルボン＝パルマ家
• ミリアリーノ自然公園、サン ロッソーレ、マッサチュッコリ

• アントネッラ・アッリーギ、『ラ・ヴィラ・ボルボーネ・ディ・ヴィアレッジョ』: nuovo contributo storico、[in:] Campus Maior 7 (1994)、65–71 ページ
• Glauco Borella、La Villa Borbone、Residenza e mausoleo dei duchi di Lucca e di Parma、[in:] Glauco Borella (ed.)、I palazzi pubblici di Viareggio。 Villa Paolona、Villa Borbone、Palazzo delle Muse e il mercato ittico、ピサ、2003、ISBN 9788846707307
• スザンナ・カッチャ・ゲラルディーニ、Il palazzo in mezzo a una selva millenaria。 Villa Borbone a Viareggio: progetto di conoscenza、フィレンツェ 2022、ISBN 9788855186988
• リカルド・マテオスとサエンス・デ・メドラノ、ラ・テヌータ・レアーレ・デ・ヴィアレッジョ、ウナ・グラン・ヴィラ・エン・ラ・トスカーナ・パラ・ドス・スペキレス・インファンタス・デ・エスパーニャ、[in:] ホセ・ルイス・サンペドロ・エスコラール（編）、アナ・デ・サグレラ：ホームナヘ・エン・エル・センテナリオ・デ・ス・ナシミエント、マドリッド 2019、ISBN 9788488833259、102–155ページ
• リッカルド・パリアリーニ (編)、ラ・ヴィラ・ボルボーネ、ヴィアレッジョ 1986
• S. Russo、Il pantheon borbonico nella cappella di Viareggio、[in:] Glauco Borella (ed.)、I palazzi pubblici di Viareggio。 Villa Paolona、Villa Borbone、Palazzo delle Muse e il mercato ittico、ピサ、2003、ISBN 9788846707307、pp. 171–175
• グラウコ ボレラ、スザンナ カッチャ、ヴィラ ボルボーネ、ヴィアレッジョ、ピサ、2006 年、ISBN 9788846715838

• ヴィラ ボルボーネ アット コムーネ ディ ヴィアレッジョ サービス
• VisitTuscany サービスの Villa Borbone
• ヴィラ ボルボーネ アット ヴェルシリアモ サービス
• プッチーニランドのヴィラ・ボルボーネサービス
• YTサービスのヴィラボルボーネ
• GoogleMapsサービスでのテヌータエステートへの入場

北緯43°50′37″ 東経10°15′58″ / 北緯43.84361° 東経10.26611° / 43.84361; 10.26611