テンプルモア

テンプルモア アン・チームパル・モール （アイルランド語）
町
テンプルモア市庁舎が中央にあるメインストリート
テンプルモア アイルランドの場所
座標: 52°48′N 7°50′W / 52.80°N 7.83°W / 52.80; -7.83
国	アイルランド
州	マンスター
郡	ティペラリー州
男爵領	エリオガーティ
人口  （2022年）[1]	2,005
タイムゾーン	UTC0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (インド標準時)
エアコード	E41
市外局番	0504
アイルランドのグリッドリファレンス	S104720
Webサイト	テンプルモア

テンプルモア（アイルランド語：An Teampall Mór、「大きな教会」の意）は、アイルランドのティペラリー州にある町です。歴史的なエリオガーティ男爵領の民事教区です。^[2]テンプルモア、クロンモア、キリアの教区の一部であり、ローマカトリックのキャシェル・アンド・エムリー大司教区に属しています。^[3]

町の人口は2016年の国勢調査では1,939人だったが^[4]、2022年の国勢調査では2,005人に増加した。^[1]

テンプルモアはティペラリー州で 8 番目に大きい町です。国道N62号線は町をダブリン - リムリック幹線道路 ( M7 - ジャンクション 22) と教区の北にあるロスクレアに接続しています。南に進むと、このルートはサーリスに接続し、さらにダブリン - コーク幹線道路 ( M8 - ジャンクション 6 ホース アンド ジョッキー) に接続します。N62 号線はアスローンに始まります。

東側では、R433 が、クロンモア、エリルの各村、およびリーシュ郡のラスダウニーの町を経由して、より北の地点 (ジャンクション 3) で町とM8を結んでいます。また、テンペルトゥオイ村を経由して高速道路にアクセスすることもできます。西側では、デビルズ ビット山脈に沿って進む R501 がボリソリーまで続いています。

テンプルモア駅は、アイルランド国営鉄道が運営するダブリン・コーク鉄道線にあります。ダブリン・ヒューストン駅（平均8本）、サーリス（平均9本）、コーク（平均4本）、リムリック（平均4本）などの駅への直通列車が毎日運行しています^[5]

古代の領土であるエイルは、先史時代の住民であるエリにちなんで名付けられましたが、エリについては伝説や伝承から得られるもの以外にはほとんど知られていません。エイルの範囲は、何世紀にもわたって、居住していた部族の盛衰とともに変化しました。しかし、この世紀には、エイルは最大の範囲に達し、クロガン・ブリ・エリ（オファリーのクロガン・ヒル）からキャシェル（コルカ・イーサラック・エリ）のすぐ南まで広がっていたようです。この領土の南部には、エリオガーティ男爵領とイケリン男爵領、現代のミドル・サード男爵領の大部分、イリー（またはイリー）の領土、および現在のキルナマナ・アッパー男爵領の一部が含まれていました。

8 世紀までに、古代エイルの領土はいくつかの小王国に分裂しました。オキャロルが北部を占領し、オスピラネスがイリーアを所有し、エオガナハト・チャイシルがミドルサードを併合しました。現在町が位置する地区の古代の名前は、トゥアサ・コルカ・テイネでした。テイネはコノート王の息子であり、聖パトリックのすぐ後にこの地区に到着したと考えられています。修道院の集落は、テイネの砦の場所、「修道士の地」(アイルランド語: Farran na Manna ) に位置していました。シリアン(英語ではシーラン)という名の聖人が聖パトリックに同行し、この地域に修道院を設立したと言われています。テンプルモアと呼ばれるタウンランドはありません。町が建てられているタウンランドは、聖シーラン教会を意味する キルティレーン (アイルランド語: Cill tSilean ) です。

1169年のノルマン人のアイルランド侵攻により、強力なノルマン人一族であるバトラー家が新たな領主となった。14世紀初頭、彼らはオーモンド伯爵に昇格し、ティペラリー州で宮廷の権利を獲得した。^[6]

テンプルモア修道院の遺跡は、テンプル騎士団によって設立されたと考えられており、町の北、カーデン家の領地であるタウンパーク内にあります。 ^[7]

地元ではブラックキャッスルとして知られ、1450年に第4代オーモンド伯爵ジェームズ・バトラーによってタウンパークに建てられました。^[8]この建物と荘園はバトラー家が所有し、後にラフモア（ラフモー）のパーセル家とノッカーのモリス家に貸し出されました。^[9]

オフォガティ一族は現在エリオガティ男爵領となっている地域を支配していたが、その北には少なくともその後しばらくしてイケリンのオメーガー家が支配していた。^[10]

1695年頃、バトラー家は広大な土地をチェシャー出身のカーデン^[11] というイギリス人一家に売却し、カーデンはこの地に定住し、バーネーンやフィッシュモインにも居住した。その後200年間、この一家は19世紀の有名な詩にちなんで「カーデンの荒野の領地」というニックネームを持つ町と地区の発展に重要な役割を果たした。

テンプルモアが現在の状態を維持できたのは、ジョン・C・カーデン法曹の寛大さと努力のおかげである。カーデン法曹の支援のもとに公共の建物が建てられ、また、町が建つ土地もわずかな年間賃料で提供された。^[12]

ブラックキャッスルの焼失後、カーデンは新しい地所を建設しました。彼は町の外れにプライオリーと呼ばれる邸宅を建てました。プライオリーの建築様式はエリザベス朝のスタイルでした。プライオリーは、人工湖の周囲に舗装された小道のある正式な庭園がある領地に囲まれていました。プライオリーがまだ建設中だった 1861 年の当時の新聞の論評を引用します。

細かく彫られた石灰岩でできた気高いゴシック様式の建物は、胸壁、小塔、控え壁、広いファサード、広々としたアーチ型の出入り口を備え、数フィートの深さまで後退した柱の集合体のアーキトレーブは、私たちの貴族の田舎の邸宅ではあまり見られない建築の壮大さを思い起こさせます。

広大な庭園があり、多額のお金が費やされました。

邸宅自体は 60 の部屋から成り、概算で 20,000 ポンドがこれまでに建築に費やされたと理解しています。中世の装飾が施された巨大なオーク材の戸口を通って大広間に入ると、訪問者は「修道院」があまり一般には見られない壮麗な様式で建てられていることに気づきます。床はクルミ材とオーク材のモザイク模様で、ゴシック様式特有のグロテスクな精神は豊かなオーク材の彫刻を通して暴れることは許されていません。一方、より美しい要素である透かし模様は主に内部の装飾に使われています。オーク材の天井は豊かに漆喰塗りされ、磨き上げられた鎧の盾と、鎧一式を身につけた直立した人物の周りには旗がかかっています。巨大なオーク材で作られた広い階段、一方は応接室に、もう一方は図書室に通じる大きな出入り口、ゴシック様式の玄関の上部を形作る美しいステンドグラスの窓とランセット型の窓枠から差し込む豊かで柔らかな光、これらすべてが、豊かな寛大さと秩序の趣を物語っています。^[13]

カーデン家は古い教会と墓地の廃墟をそのまま残した。ボリスリー通りの入り口には門番の小屋がある。1860年以降、修道院は修道院と改名された。^[14]

ルイスの 1837 年のディレクトリには、当時のこの地域の主な地主が記載されています。

ロイドズボロは J. ロイド氏の邸宅です。領地の一部はキリーにありますが、邸宅はテンプルモア教区にあります。植栽の豊かな領地にある美しい邸宅です。その他の主要な邸宅は、DJ ウェッブ氏の邸宅であるウッドビル ロッジ、CJK モンク氏の邸宅であるベルビル、T. ベネット氏の邸宅であるイーストウッドです。^[15]

マッカン兵舎は、もともと「リッチモンド兵舎」と呼ばれ、町の創設者で最大の地主であるジョン・カーデン卿（第6代準男爵ジョン・カーデン卿（1892-1935）の先祖）が寄付した17エーカー（69,000 m ² ）の敷地に1809年に建設されました。カーデン卿は、隣接する40エーカー（160,000 m ^{2 ）も訓練とレクリエーション用に寄付しました。この兵舎は、ウルスラ修道院の近くにあった以前の兵舎の代わりとなりました。}ジョージ・ボローは、1816年に父親の連隊に同行してテンプルモアに向かったとき、ここに住んでいました。新しい兵舎は2つの広場で構成され、周囲に中隊の戦列、倉庫、夫婦用宿舎、将校食堂、軍刑務所、教会、病院がありました。高い壁で完全に囲まれ、各角に防御陣地が設けられたこの兵舎には、25人の将校、48人の既婚者用宿舎、767人の独身者用の宿舎があった。施設内には合計36の病床と15の衛兵房があり、さらに将校の馬27頭を収容できる厩舎もあった。周辺地域は急速に開発され、タラベラ・プレイス、ヴィメイロ・モール、リージェント・ブリッジなどの名前が付けられ、^[16]兵舎建設当時の半島戦争 でのイギリスの勝利を思い起こさせるものとなった。 ^[17]

1920年の夏の終わり、テンプルモアはマリアの出現が疑われる場所となった。^[18]この町は一時的に人気の巡礼地となった。^{[18]これは}独立戦争中に起こったことであり、その地域のIRAと英国軍の間に短期間の休戦をもたらした。 ^[18]

1964年2月以来、この兵舎はアイルランド警察の訓練センターであるガルダ・シオカナ・カレッジの敷地となっている。 ^[19]

2014年地方自治改革法の制定に伴い、町議会は2014年に廃止されました。

テンプルモア教区には38のタウンランドがある。 ^[20]テンプルモアの町の大部分は、スワー川を東の境界とするキルティレインのタウンランドにある。教区の北西部のタウンランドは、イケリン男爵領に位置している。北から南に、キロー、クロンターフ、クレイグダルグ、カラダフ、グレイグベグである。^{[21]キラワーディのタウンランドは主に}キレア教区にある。それに隣接しているが、テンプルモア教区とエリオガーティ男爵領には、同じ名前のタウンランドがある。

この地区で最も有名なランドマークはデビルズビット山脈です。ここは人々が「ザ・ロック」を訪れ、頂上を越える遠足の地点となっています。独立戦争後、カーデン家の私有地は町の都市地区評議会の所有となり、評議会はそれをタウンパークとして住民に引き渡しました。この公園には、GAAグラウンド (Páirc Shíleáin)、レイクサイド ピッチ & パット コース、テンプルモア アスレチック クラブが管理する全天候型陸上競技トラックがあります。領地の成熟した森林には散歩道があり、湖の西岸にあるブラック キャッスルの廃墟と、同名の大きな教会の廃墟があります。主な注目は、粗い魚釣りに使われる人造湖 (7.5 エーカー) です。

ロスクレア通りには、アイルランド国教会のコミュニティに関連する建物が集まっている。その中には、テンプルモア、サーレス、キルフィスモーンのコミュニティに仕える主要な教会であるセントメアリー教会がある。^[22]この教会はもともと、修道院の公園の入り口の 1 つに建っていた。1950 年代後半に地元で「ザパーク」として知られる住宅地が建設されたとき、町議会によって入り口の門と並木道が撤去された。この教会は、セントメアリー学校、牧師館、隣接するコテージとロッジとともに、1790 年にサー ジョン クレイブン カーデンが寄贈した土地に建てられた。^[23]

教区教会である聖心教会の礎石は1877年1月1日に据えられた。この教会はかつてエラスムス・スミス学校の寄宿舎があった場所に建っている。近くのラフモア村には歴史的なラフモー城がある。^[24]

町の中心部にあるテンプルモア市庁舎は、1816年に市場として建設されました。^[25]

テンプルモアは、17世紀にエラスムス・スミスの信託によって学校設立のために選ばれた最初の3つの場所のうちの1つでした。 ^[26]シスターズ・オブ・マーシーは、 1870年から1965年までこの町でセントオーガスティン女子工業学校を運営していました。今日の学校には以下のものがあります。

• カトリック教会の精神に基づくセントコルムキル小学校。
• カトリック教会の精神に基づくセントジョセフ小学校。
• アイルランド教会の精神に基づくセント・メアリーズ国立学校。
• カトリック教会の精神に基づく、聖母中等学校（男女共学）。1986 年にシスターズ オブ マーシー修道院（通学および寄宿制の学校）がクリスチャン ブラザーズ中等学校と合併して設立されました。
• テンプルモア継続教育大学は、QQI継続教育大学であり、主に職業コースを幅広く提供しています。2003年まではセント・シーランズ・カレッジという名前で、中等教育を行っていました。2012年にテンプルモア継続教育大学に名前が変更されました。^[27]
• ガルダ シオチャナ大学、ガルダ シオチャナ(アイルランド警察)の教育訓練大学。

地元のゲーリック・アスレチック・アソシエーション・クラブはJK・ブラッケンのGACで、1991年にクロンモア、キレア、テンプルモアのクラブが合併して結成された。このクラブはGAAの創設者の一人であるジョセフ・ケビン・ブラッケンにちなんで名付けられている^{[28] [29]}。ブラッケンはテンプルモア出身である。ブラッケンの息子ブレンダンは第二次世界大戦中にイギリスのウィンストン・チャーチル政権の一員だったが、テンプルモアで生まれた^{[30] 。}

サーレス ロードから少し入ったガルダ シオカナカレッジの近くに 9 ホールのゴルフ コースがあります。レイクサイドピッチ アンド パットクラブはタウン パークの湖のそばにあります。18 ホールのコースはアイルランド ピッチ アンド パット ユニオンに加盟しています。

町立公園の湖では、粗い魚の釣りが楽しめます。湖は、汚染とリン酸塩の上昇の期間を経て、最近^[いつ]修復されました。現在は、在来魚が生息し、噴水もあります。^[要出典]

毎週、無料の5km（3.1マイル）パークランがテンプルモアで開催されます。 ^[31]

テンプルモアはフランスのプレミヤット市およびイタリアのポテンツァ・ピチェーナ市と姉妹都市関係にある。^[32]

• ジョン・R・ボーハン、アメリカの政治家。
• イーモン・コーコラン、ティペラリーGAAでプレー。
• 第一次世界大戦の陸軍牧師、フランシス・グリーソン神父。
• ブレンダン・ブラッケン、1941年から1945年までウィンストン・チャーチル政権下で英国の情報大臣を務めた人物。
• ジョン・モリッシーは、アメリカのヘビー級チャンピオンのボクサーであり、初期のカジノ運営者、米国下院議員2期、ニューヨーク州上院議員2期、サラトガ競馬場の創設者です。
• チャールズ・モンク、独立したカナダの初代総督を務めたイギリスの政治家。

• アイルランド共和国の町と村の一覧
• ティペラリーの行政教区の一覧
• アイルランドのマーケットハウス一覧
• アイルランド共和国の姉妹都市および姉妹都市の一覧
• チャールズ・モンク、第3代モンク子爵

ウィキメディア・コモンズには、テンプルモアに関連するメディアがあります。