テゲルンゼー修道院

テゲルンゼー修道院(ドイツ語: Kloster TegernseeまたはAbtei Tegernsee ) は、バイエルン州テゲルンゼーの町と地区にあるかつてのベネディクト会修道院です。修道院とその周囲に形成された町は、どちらも湖の湖岸にあるテゲルンゼーにちなんで名付けられました。名前は古高ドイツ語の「大きな湖」を意味するtegarin seoに由来しています。

テゲルンゼー修道院は、守護聖人である聖クイリヌスにちなんで正式には聖クイリヌス修道院と呼ばれ、^[1] 8世紀に最初に建てられました。1803年まで、バイエルンで最も重要なベネディクト会のコミュニティでした。

現在、修道院の建物はテゲルンゼー城( Schloss Tegernsee ) として知られ、ヴィッテルスバッハ家の一員であるバイエルン公爵マックス王子が所有しています。かつての修道院教会には、地元のカトリック教区教会である聖クイリヌス教会があります。かつての修道院の敷地には、公爵夫妻の私的な住居のほか、テゲルンゼー文法学校 ( Gymnasium Tegernsee ) と、有名なテゲルンゼー公爵バイエルン醸造所(醸造所併設のパブとレストラン) が入っています。

10世紀初頭のマジャル人の侵入による混乱のため、テゲルン湖の創設とその歴史の最初の数十年は深い闇の中に隠されている。970年頃の火災により、それ以前の証拠は消失した。テゲルン湖の修道院共同体は、すでに存在していた小さな救世主教会の近くに746年に設立された。創設者は、バイエルンの5つの古い支配氏族の1つであるフオシ家のオトカル（またはオトカル）とアダルベルトの兄弟であった。^[2]

この修道院は754年に聖別され、居住されました。聖ガレン出身の修道士によって入植され、ローマの殉教者聖クィリヌスに捧げられました。修道院の創設者が教皇パウルス1世（757-67）からクィリヌスの聖遺物を入手し、これらの聖遺物が8世紀後半にローマからテゲルン湖に移送され、テゲルン湖の最初の教会である救世主教会に置かれたことはよく知られています。^{[2]すぐに修道院は}チロルとオーストリア南部までキリスト教のメッセージを広めました。

創建については、よく知られた詳細な（しかし完全に検証不可能な）伝承が展開されている。この伝承によると、オトカルとアデルベルトはフオシ族の王子であった。彼らとその家族は、フランク王ピピン1世（714-768）の宮廷に住んでいたが、ピピンの息子はチェスのゲーム中に激怒し、チェス盤でオトカルの息子を殺した。ピピンは、そのような強力な一族の復讐を恐れ、殺害の知らせが届く前にオトカルとアダルベルトを呼び出し、助言を求めた。「もしそれを変える方法がないのなら、あなたならどのように恐ろしい悪に対処するでしょうか？」兄弟は答えた。「そのような場合、謙虚に悪を受け入れ、神の意志に従うことしかできないでしょう。」その時になって初めて、ピピンはオトカルの息子の死を彼らに伝えた。兄弟は自らの判断に縛られ、武器を取ることができず、殺人を受け入れざるを得なかった。その代わりに、彼らは世間に背を向けることを決意した。彼らはバイエルン南部の故郷に戻り、テゲルン湖畔の非常に美しい場所に修道院を建て、そこに隠遁した。何世紀にもわたり、近くのエゲルン教会の大きなパネルには、王子たちがチェスをしている場面が描かれていた。^[要出典]

最初の修道院長は、770年のディンゴルフィングの教会会議に参加したアダルベルトでした。アダルベルトと彼の代理人ザチョは、ラティスボンの聖エメラム教会会議（798年以前）に出席しました。彼らは、フライジンクのアト司教によって要求されていたテゲルン湖を所有していました。この要求は、当時のバイエルン司教団が修道院の教区労働を可能な限り制限しようとした努力の結果でした。この問題は、804年6月16日にテゲルン湖で聖ペテロ教会の奉献式と、聖救世主大聖堂からクィリヌスの聖遺物の移送の際に、テゲルン湖でなされた和解によって解決されました。^[2]

バイエルン公タッシロ3世（748-788）の没落後、テゲルンゼーはカロリング朝ルネッサンス期にカロリング帝国の王立修道院となった。バイエルン公アルヌルフ（907-937）の治世中、ハンガリーの襲撃と度重なる世俗化の試みにより、このコミュニティは大きく弱体化した。度重なるハンガリーの襲撃に包囲され、防衛体制の再編に資金を調達しようと必死だったアルヌルフは、教会の土地を没収し、多数の修道院の領地を世俗化することで権力を強化した。10世紀の間に修道院は衰退の一途をたどり、970年頃の火災で頂点に達した。

しかし、978年にオットー2世（973-983）の統治下で帝国修道院として再建・再建され、トリーアの聖マクシミン修道院の修道士が再定住し、テゲルンゼーは新たな成長期を迎えました。979年6月10日の勅許状には、修道院長の自由選挙権、免税、皇帝の保護が皇帝から付与されており、これにより修道院はバイエルン統治者の宗主権から解放されました。修道士フロムント（1006-1012） ^[3]と修道院長エリンガー（1017-1026および1031-1041）の活動により、修道院は文学、写本制作、学問の中心地となり、また、 1012年頃にアウクスブルクに新設された聖ウルリッヒと聖アフラ修道院を含む、バイエルンの他のベネディクト会修道院の再定住にも積極的であった。テゲルン湖には、フライジンクのゴットシャルク司教のためにステンドグラスを作るためのガラス工場が設立された。マインツ大聖堂の両開き扉は1014年にテゲルン湖で鋳造された。1083年にゴツベルト修道院長は、フライジンクに次いでバイエルン最古の鐘鋳造所を設立した。^[3]

修道院の黄金時代は、12 世紀末まで続いた。この時代に出版された文学作品や学術作品には、「ルードリープ」（ドイツ初の小説とされる。11 世紀後半）、^[4]クイリナーレ（12 世紀）、[5] 「反キリスト劇」（1155 年頃）、[6] テゲルンゼー書簡集（1178 年から 1186 年）などがある。ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイデの有名なテゲルンゼー書簡は、1206年より少し前か 1212 年頃のもので、この時期ではなく、その後の衰退期の始まりに当たる。テゲルンゼーは、教皇アレクサンデル 3 世（1159 年 - 1177 年）と神聖ローマ皇帝フリードリヒ 1 世「バルバロッサ」との対立から生じた政治的および教会的な混乱をほとんど免れ、教皇と皇帝の両方からかなりの特権を得ることさえできた。^[5]

1189年、アンデックス伯爵、テゲルン湖のフォグテ（護国卿）、フライジング司教オットーらによる政治的陰謀の結果、ベルク伯爵の息子であるベルク修道院長マネゴルトがバイエルンのこの修道院に任命され、将来の姿が明らかになった。ベルク、アンデックス、ホーエンシュタウフェンの貴族の政治的、経済的利益が修道院を支配するようになり、その結果、修道院は13世紀から14世紀にかけて衰退し、少数の貴族に依存する私設修道院に過ぎなくなった。さらに悪いことに、修道院は1410年に火災で消失した。

しかし、1426年にテゲルン湖は総司教ヨハネス・グリュンヴァルダーの訪問を受け、新たな始まりを迎えた。その後の数十年間、教皇特使 ニコラウス ・フォン・クース枢機卿の支援を受けて、テゲルン湖はメルク修道院改革の中心となり、それまで貴族に限定されていたベネディクト会の修道院がより幅広い社会階級に開放された。1455年、テゲルン湖の修道士たちはアンデックス修道院に定住し、ベネディクトボイエルン、オーバーアルタイヒ、ヴェッソブルンなどの修道院長に任命された。1446年には受難祭壇が奉納された。ヨハネス・ケック（バーゼル公会議のテゲルンゼー代表で、1450 年に死去）は音楽に関する著作を執筆し、テゲルンゼー修道院長ベルンハルト・フォン・ヴァーギング（1472 年死去）は、クザーヌスの「学識ある無知」に関する著作の擁護を含む神秘的な著作を執筆しました。巡礼者でイラストレーターのアントン・ペルヒンガーは、テゲルンゼーで音楽を教えていました。修道院の司書コンラート・サルトリ（1531 年に死去）を含む約 1500 人の書記官が、1,500 のレシピを掲載したヨーロッパ最大の技術レシピマニュアルの 1 つである『啓蒙書』を編纂しました。

この第二の繁栄は近世まで続いた。1573年から修道院は独自の印刷所を持ち、^[3]帝国の特権により神学、典礼、音楽理論に関する多くの書籍を印刷することを許可された。修道院は三十年戦争（1618-1648）の混乱を生き延び、スウェーデン兵が修道院を襲撃した。テゲルンゼー修道院は1684年に設立された ベネディクト会 バイエルン修道会の著名な一員でもあった。

10 世紀末に建てられた カロリング様式の旧修道院教会は、11 世紀にロマネスク様式の バシリカに改築され、さらに 1455 年から 1460 年にかけてゴシック様式の教会に作り変えられました。修道院の建物と教会は、1684 年から 1688 年にかけて バロック様式に改装されました。

ベネディクト・シュヴァルツ修道院長の在任中（1787 年まで）に世俗化の兆候が見られ始め、1803 年 3 月 17 日にそれが起こり、修道院は廃止されました。テゲルンゼー最後の修道院長、グレゴール・ロッテンコルバーは 1810 年 2 月 13 日に亡くなりました。敷地の大部分はドレヒセル男爵が醸造所用に購入しましたが、後に彼は一部を非公式の修道院コミュニティに売却し、1861 年までそのコミュニティは存続しました。

修道院の建物自体は1817年にバイエルン王マクシミリアン1世ヨーゼフによって購入され、後にバイエルン公爵家（バイエルン王であるヴィッテルスバッハ家の分家）の所有物となり、彼らはその並外れた美しさに魅了され、夏の離宮とした。それ以来テゲルンゼー城として知られるこの建物は、現在もその一族の所有物であり、現在の所有者はバイエルン公爵マックス王子である。建物内にはテゲルンゼー公爵家ビール醸造所があるほか、テゲルンゼー文法学校、聖クイリヌス教会、レストラン「ブロイシュテューベル」もある。^[6]ビール醸造所は、公爵の末娘であるバイエルン公爵夫人マリア・アンナ・ヘンリエッテ・ガブリエル・ジュリーが所有している。

• ローマのクィリヌス
• バイエルンのピウス・アウグスト公爵
• アレンベルクのアメリー・ルイーズ王女
• バイエルン公爵マクシミリアン・ヨーゼフ
• バイエルン公女ルドヴィカ
• バイエルンのカール・テオドール公爵
• ポルトガルのマリア・ジョセファ王女
• バイエルン公ルートヴィヒ・ヴィルヘルム
• ルイ＝アレクサンドル・ベルティエ、ワグラム第一王子

• カロリング朝の修道院の一覧
• カロリング朝建築
• カロリング朝
• ロマネスク建築の地域的特徴

• Hemmerle、Josef、1970 年。バイエルンのベネディクト教会 (= Germania Benedictina, Bd.2)、297 頁以降。オットーベウーレン。
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Tegernsee". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

• バイエルンのクレスター: Tegernsee (ドイツ語)

47°42′27″N 11°45′24″E / 47.70750°N 11.75667°E / 47.70750; 11.75667