Loading article…
サミ・スレイマン・ギュンドードゥ・デミレル[ a ]（1924年11月1日 - 2015年6月17日）[ 1 ]は、トルコの政治家、エンジニア、政治家であり、1993年から2000年までトルコ大統領を務めた。それ以前は、1965年から1993年の間に7回トルコ首相を務めた。1964年から1980年までは正義党（AP）の党首、1987年から1993年までは真の道党（DYP）の党首を務めた。
アドナン・メンデレスによって将来の首相候補として見出されたデミレルは、1964年に正義党の党首に選出され、国会議員ではなかったにもかかわらず、1965年にイスメト・イノニュ政権を倒すことに成功した。彼は、 1965年に彼の党が議会で過半数を獲得するまで、スアト・ハイリ・ユルギュプル政権を支持した。彼はトルコ共和国生まれの初の首相となった。彼は、自身の正義党が禁止された民主党の後継党であると主張し、 1969年に2度目の議会過半数を獲得して首相に再選された。インフレを安定させる経済改革を行ったにもかかわらず、予算が議会で阻止されたため辞任したが、その後すぐに3度目の政権を樹立した。彼の首相在任期間は、1971年のトルコのクーデターによって終わった。
デミレルは1971年から1975年まで野党の指導者であり、その後、第一民族戦線として知られる右派政権を樹立したが、この政権は1977年に崩壊した。彼は1977年に第二民族戦線内閣を組閣したが、これも1978年に崩壊した。1979年にデミレルが率いた少数派政権は1980年に大統領を選出することができず、1980年のトルコ・クーデターにつながり、デミレルは政界から追放された。 1987年に政界に復帰した彼は、真道党の党首に就任した。彼は1991年の総選挙で勝利し、社会民主人民党（SHP）と連立政権を樹立し、5期目にして最後の首相の座に就いた。トゥルグト・オザル大統領の急逝を受け、デミレルは1993年の大統領選挙に出馬し、その後、2000年までトルコの第9代大統領を務めた。10年5ヶ月に及ぶ彼の首相在任期間は、イスメト・イノニュ、レジェップ・タイイップ・エルドアンに次いで、トルコ史上3番目に長い。
スレイマン・デミレルは、1924年11月1日、イスパルタ県の町アタベイのイスラムキョイで、ハジュ・ヤヒヤ・デミレル（1894年～1972年）とハジュ・ウムミューハン・デミレル（1902年～1979年）の間に生まれた。
彼は幼少期に羊飼いをしていたため、国の伝統的な政治エリート、つまり軍官僚や地主エリートとは一線を画していた。デミレルはこのことを自身のイメージ戦略に利用した。貧しい出自から身を起こしたことで、特に農村部の民衆は彼を尊敬した。こうした保守的な民衆は、彼が誇り高きイスラム教徒のイメージを打ち出し、父親がハッジを行ったこと、幼い頃は家で毎日コーランが読まれていたこと、あるいは彼の村の名前「イスラムキョイ」が「イスラムの村」を意味することなどを人々に思い出させることで、さらに彼に共感した。 [ 2 ]
彼は故郷で小学校を卒業後、イスパルタ、ムーラ、アフィヨンで中学校と高校に通った。1948年、彼は二従姉妹にあたるナズミエ・シェネルと結婚した。
1949年にイスタンブール工科大学の土木工学部を卒業後、[ 3 ]スレイマン・デミレルは国務省の電力計画部門で働いた。彼は1949年から1950年、そして1954年から1955年にかけて、米国で灌漑、電気技術、ダム建設に関する大学院研究を行った。セイハンダムの建設中、デミレルはプロジェクトエンジニアとして働き、1954年にダム局長に任命された。1955年には、国営水利事業局（DSİ）の局長を務めた。その職務において、デミレルは様々な発電所、ダム、灌漑施設の建設を監督した。[ 3 ] 1954年、アイゼンハワー・フェローシップにより、トルコ代表としてスレイマン・デミレルが選ばれた。 [ 4 ]
1960年のクーデター後、彼はトルコ軍に徴兵され、兵役義務を負った。[ 3 ]兵役を終えた後、彼はフリーランスのエンジニアとして、またアメリカのモリソン建設会社の代表として働いた。この間、彼はアンカラの中東工科大学（ODTÜ）で水理工学の非常勤講師も務めた。 [ 5 ]
彼の政治キャリアは、1960年5月27日の軍事クーデター後に禁止された民主党の代替として、元将軍ラギップ・ギュムシュパラによって設立された正義党の執行委員会への選出から始まった[ 5 ]。ジャーナリストで国会議員のジハト・ババンは著書『政治のギャラリー』（Politika Galerisi）の中で、ジェマル・ギュルセル大統領が彼にこう言ったと主張している。
スレイマン・デミレルが正義党（アダレット党）の党首になれば、すべての問題が解決するかもしれない。私は彼が党首になれるよう懸命に努力している。もしそれが実現すれば、私は幸せだ。[ 6 ]
デミレルの田舎風の中央アナトリア訛りと、彼が田舎の村出身であるという事実は、農村部の有権者にとって非常に魅力的だった。[ 7 ]
1963年3月22日、投獄されていた元大統領ジェラル・バヤルが仮釈放され、正義党本部前で抗議運動が起こった。デミレルはこの騒動の最中に辞任し、「この国に民主主義が実現するのはあと50年だ」と主張した。彼は1964年6月にラギップ・ギュムシュパラが死去するまで政治活動から遠ざかっていたが、その後、党首候補として政界に復帰した。しかし、デミレルは強い反対に直面した。最大のライバルは「コジャ・レイス」（トルコ語で「大隊長」）というあだ名のサデッティン・ビルギッチだった。ビルギッチの支持者たちはデミレルがフリーメイソンであると非難した。これは事実だったが、デミレルは嘘をついて危機を回避した。彼は自分のロッジに手紙を書く代わりに、別のフリーメイソンのロッジに自分が会員かどうかを尋ねる請願書を送った。予想通り、ロッジの議長は否定的な返答をした。これによりデミレルに有利な流れが生まれ、彼は正義党の党首になるのに十分な票を獲得し、ビルギチの552票、テキン・アリブルンの39票に対し、1,072票を獲得した。[ 3 ] [ 8 ]
デミレルは1964年11月28日の第2回党大会で議長に選出された。彼は1965年2月から10月までスアト・ハイリ・ユルギュプル首相の下で政権を担った暫定政権の樹立を主導し、自身も副首相を務めた。彼の指導の下、正義党は1965年の総選挙で前例のない過半数の票を獲得し、多数派政権を樹立した。こうしてデミレルは40歳でトルコ史上最年少の首相となった。[ 9 ]
デミレルは、1920年代に生まれ、政界入りし始めた「共和主義世代」と呼ばれる新世代の先駆者の一人であり、その時代にはイスメト・イノニュ、ジェラル・バヤル、ラギップ・ギュムシュパラといったトルコ独立戦争の英雄たちが徐々に政界から身を引いていた。
政権を握って間もなく、彼は「大統領危機」に直面した。 1961年憲法採択後に大統領に就任したジェマル・ギュルセルが、健康状態が悪く職務を継続できないと表明したためである。デミレルは、軍の正義党に対する態度を軟化させるため、参謀総長のジェヴデト・スナイを大統領に指名し、スナイは1966年に大統領となった。 [ 10 ]
1969年10月10日の次の選挙では、彼の党は再び地滑り的勝利を収めた。デミレルはケバンダム、ボスポラス橋、バトマンとイスケンデルンを結ぶ石油パイプラインの基礎工事を指揮した。経済改革によりインフレは安定し、トルコは最も急速に成長する経済の一つとなった。しかし、1968年の大学生によるボイコットとストライキは、特にトルコ軍を不安にさせる政治的不安定を引き起こした。ニクソン政権がトルコにアヘン栽培の禁止を求めたため、米国からの圧力も高まっていたが、これはデミレルにとって実施するには政治的に大きな代償を伴うものであった。デミレルは、元民主党員に恩赦を与えようとした際に軍によって事実上拒否されたため、党内でも問題を抱えていた。その結果、1970年には、元民主党議員数名が公正党を離党して民主党を結成し、イスラム主義者たちも離党してネジュメッティン・エルバカン率いる国民秩序党を結成した。
経済の悪化、トルコ史上最大規模の労働者抗議運動の一つである6月15日～16日の事件、キプロス紛争をめぐる政府と軍の意見の相違、ギリシャとの緊張の高まり、左派と右派の対立などが、デミレル首相の最初の任期末期を政治的に不安定なものにした。彼は危機の原因を自由主義憲法に求めた。予算案が議会で阻止された後、首相を辞任したが、その後まもなく3度目の内閣を組閣した。1971年3月9日、国民民主革命党による軍事クーデター未遂事件が発生し、 3月12日には軍が直接介入し、デミレルはニハト・エリム率いる軍の支援を受けた政権に取って代わられた。
デミレルが望んだ憲法改正は、議会の支持に頼るテクノクラート的な軍事政権下で実施された。1973年春、大統領選挙が議題に上がる中、軍の国政への影響力に対抗するため、彼は共和人民党（CHP）の新党首ビュレント・エジェヴィトと合意し、トルコ軍参謀総長だったファルク・ギュルレルではなく、ファフリ・コルテュルクを大統領に擁立した。選挙期間中、トルコ大国民議会の近くに戦車が配置され、国会議員に対し軍が介入する可能性があることを示唆した。
1973年の総選挙で正義党が2位になったことで、CHP-APの大連立が期待された。しかし、デミレルは「我々は戦争でしか団結できない」と発表した。CHPは代わりに、エルバカンの新イスラム主義政党である国民救済党（MSP）と連立を組んだ。[ 11 ]エジェヴィト政権はキプロス侵攻を実行したが、政権内のイデオロギー対立により、エジェヴィトは1974年9月18日に辞任し、早期選挙を実施した。しかし、早期選挙は行われず、代わりにサディ・イルマクが9月18日から3月31日までの194日間続いた暫定政権を率いることになった。3月31日には、デミレルの指導の下、正義党、MSP、国民運動党（MHP）、共和主義信頼党からなる右派連立政権「第一国民戦線」が樹立された。連立政権の存続のため、イスラム主義政党MSPの支持者と超国家主義政党MHPのメンバーが国家機関に採用され、1970年代に再燃した政治的暴力が激化した。1977年のメーデーにタクシム広場で行われた集会では42人が死亡した。同国は、世界的な石油価格の高騰、対外収支の赤字、急速なインフレによって経済不況に陥った。この時期、ジャーナリストのウール・ムムジュによる調査の結果、スレイマン・デミレルの甥であるヤヒヤ・ケマル・デミレルが汚職容疑で逮捕された。
1977年の選挙で支持を得たにもかかわらず、正義党は再びCHPに敗れ、CHPは41.4%の票を獲得した。しかし、エジェヴィトは政権を樹立できなかったため、デミレルが再び首相となり、 MSPとMHPのみで第2国民戦線を結成した。この政権は1977年12月31日の不信任決議で崩壊した。これはギュネシュ・モーテル事件として知られており、正義党の議員13人が党を離脱してCHP政権を支持し、閣僚ポストを得た。デミレルはCHP主導の政権との対話を拒否し、エジェヴィトを「首相」ではなく「政府首脳」と呼ぶことで、エジェヴィトに対して激しい反対運動を展開した。エジェヴィト政権について、デミレルは「死者1200人、インフレ率70％、不名誉、残虐行為、拷問、不当かつ容赦のない党派主義といったエジェヴィト政権は、世界のどの国でも一日たりとも存続できないだろう。野心を過剰に膨らませた幹部が政権を簒奪したのだ」と述べた。1979年2月21日、彼はコルテュルク大統領に対し、戒厳令の延長に反対すると表明した。
アメリカの禁輸措置、インフレ、そしてエスカレートする政治的暴力によって引き起こされた問題により、エジェヴィトは1979年の補欠選挙で敗北し、辞任を余儀なくされた。デミレルは首相に復帰し、国民戦線政権によって生み出された否定的な雰囲気のため少数派政権を樹立した（MSPとMHPは依然として信頼を保っていた）。1980年のクーデター前の彼の最後の首相在任期間中には、トルコの新自由主義経済への移行の転換点となった1月24日の決定が実施された。政治的暴力と暗殺が過去最高レベルに達したため、軍の最高司令官はコルテュルク大統領に覚書を提出し、政治家が意見の相違を脇に置いて国の問題を解決するよう促したが、この覚書はデミレルとエジェヴィトの協力を促すことはなかった。ファフリ・コルテュルク大統領の任期が終わりに近づくにつれ、後継者をめぐる危機が高まり、デミレルとエジェヴィトは新大統領を選出するために115回も失敗した。デミレル政権は1980年9月12日のクーデターまで続き、彼は政治から追放された。[ 12 ]
デミレルは1965年から1980年の首相在任中に268校のイマーム・ハティップ学校を開設し、最も多くのイマーム・ハティップ学校を開設した政治家の一人となった。[ 13 ]
1980年9月12日の軍事クーデターにより、デミレルの首相職は終わり、彼は1か月間、ゲリボル（ガリポリ）のハムザキョイで監視下に置かれた。彼は1981年に正義党が解散するまで党首を辞任しなかった。新憲法の暫定条項により、彼とほとんどの政治家は10年間政治活動を禁止された。しかし、彼は党の元指導者たちとの関係を維持した。1983年5月に政党の設立が許可されると、デミレルは「私は所有権証書のある自分の土地に掘っ立て小屋を建てない」と宣言した。彼は、軍事政権がビュレンド・ウルスに設立させようとした国民民主党も、彼の弟子であるトゥルグト・オザルが率いる祖国党（ANAP）も支持しなかった。 1983年5月20日、旧正義党員によって大トルコ党（BTP）が設立されたが、国家安全保障会議はこれを正義党の後継政党であるとして即座に禁止した。デミレルは、旧共和人民党（CHP）および正義党の元党員らとともに、政治活動禁止令に違反したとして、チャナッカレ県のジンジルボザンに4ヶ月間滞在することを余儀なくされた。
1986年、デミレルは1980年以前の政治家の政治活動禁止を解除するためのキャンペーンを成功させ、この問題に関する国民投票を開始した。[ 14 ]政治活動禁止が解除されてからわずか18日後、彼は正義党の後継政党である真の道党（DYP）の臨時党大会で議長に選出された。彼は1987年の総選挙でイスパルタの議員に再選された。[ 14 ]
1991年の選挙後、スレイマン・デミレルは社会民主人民党との連立政権で再び首相に就任した。デミレルはクルド人がトルコ人とは異なる民族であることを認め、[ 15 ]刑事訴訟法を改革し、軍事クーデターで蓄積されたすべての政党名と略称の禁止を解除し、労働組合の自由に関する国際条約を批准した。「グリーンカード」社会保障プログラムも設立され、[ 16 ]退職年齢要件は廃止された。[ 17 ]政府は極左テロ組織との戦いで成功を収めたが、ジャーナリストのウール・ムムジュと憲兵隊司令官のエシュレフ・ビトリスの暗殺は国に衝撃を与えた。連立政権の両パートナーは南東アナトリアのOHALゾーンと村の警備システムの終了を主張したが、プロバイド・コンフォート作戦により、不安定な地域では政策を継続せざるを得なかった。
この時期、彼は自身の後継者であり、後に大統領となるトゥルグト・オザルに対し、強い反対運動を展開し、オザルと共に1月24日の決定を準備した。
オザルの急死後、デミレルは1993年に大国民議会によってトルコ第9代大統領に選出された。党首を辞任した後、彼の後任としてDYPの指導者となったのは、トルコ初の女性首相となるタンス・チッレルであった。
デミレル大統領は、就任からわずか1か月半後に発生したシヴァス虐殺事件の後に発言した内容で批判を浴びた。この事件では、アレヴィ派の知識人35人が暴徒によって燃え盛るホテルに閉じ込められ、命を落とした。デミレル大統領は、「この事件は孤立した事件だ。激しい挑発があった。この挑発の結果、人々は動揺した…治安部隊は最善を尽くした…グループ間の衝突はなかった。ホテルの火災による死者が出ただけだ」と述べた。
デミレル大統領は、トルコ軍と情報機関の様々な派閥が支援する政府に対するクーデター未遂事件が間もなく起こることを、アゼルバイジャンのヘイダル・アリエフ大統領に事前に警告した。デミレル大統領は1996年、イズミットのショッピングモールの開店式典で暗殺未遂事件に遭ったが、無事だった。暗殺未遂犯のイブラヒム・ギュムリュクチュオールは、大統領を殺害するつもりはなく、トルコとイスラエルの軍事協力協定に抗議するために拳銃で空を撃つつもりだったと弁明した。その後、医師はギュムリュクチュオールを偏執病と診断した。
1997年の「ポストモダン・クーデター」におけるデミレルの役割は物議を醸しており、ネクミッティン・エルバカンのREFAHYOL政権を倒すための取り組みを主導したと非難する者もいれば[ 18 ]、緊張を緩和することで完全な軍事クーデターを防いだと主張する者もいる。彼はこの騒動の後、かつての弟子であるタンス・チッレルを首相に任命せず、代わりにANAP党首のメスート・ユルマズを任命した。エルバカンの福祉党、チッレルのDYP、BBPはこの動きに反対した[ 19 ] 。
1997年、デミレルはフェトフッラー・ギュレンが名誉会長を務めるジャーナリスト・作家財団が主催する会議に参加し、ギュレンから「国家和解の政治家賞」を授与された。[ 20 ]
デミレル大統領は任期をさらに5年間延長しようとする動きもあったものの、4月5日に大統領職を辞任した。そして2000年5月16日、アフメト・ネジュデト・セゼルに職務を引き継いだ。政界引退により、首相としての在任期間はイスメト・イノニュとレジェップ・タイイップ・エルドアンに次いで短いものとなった。
政界引退後、デミレルはトルコ国内の大学を中心に、様々なイベントで頻繁にパネリストや講演者として登壇した。
デミレルは、2001年に第二次インティファーダの最中にイスラエルとパレスチナの紛争を調査し、緊張緩和のための勧告を行ったミッチェル報告書を起草した委員会のメンバーであった。 [ 21 ]
彼の妻ナズミエは、アルツハイマー病の治療を受けていた病院で、2013年5月27日に亡くなった。
スレイマン・デミレルは、呼吸器感染症の治療を受けていたアンカラのギュヴェン病院で、2015年6月17日に亡くなった。 2015年6月19日にトルコ大国民議会で国家式典、コジャテペ・モスクで宗教式典が行われた後、デミレルの遺体は故郷のイスパルタのアタベイにある霊廟に移された。[ 22 ] 2019年にスレイマン・デミレル霊廟が完成し、一般公開された。
デミレルは政治家としてのキャリアを通じて多くの初の快挙を成し遂げた。彼は最も多くの政権を樹立し、イスメト・イノニュとレジェップ・タイイップ・エルドアンに次いでトルコ政治史上最長の首相在任期間を誇り、41歳で最年少の首相となった。また、40歳で党首になった最年少の政治家、30歳で公的機関のゼネラルマネージャーに任命された最年少の政治家としても記録を破った。[ 23 ] [ 24 ]
イスパルタにあるスレイマン・デミレル空港とスレイマン・デミレル大学は、彼の名にちなんで名付けられました。アンタルヤのスレイマン・デミレル・スタジアム、エルズルムのアタチュルク大学のスレイマン・デミレル医療センター、カザフスタンのスレイマン・デミレル大学も同様です。また、イスタンブールとムーラには、彼の名にちなんだ重要なメインストリートが2つあります。2014年には、イスパルタにスレイマン・デミレル民主主義と発展博物館が開館しました。[ 25 ]
スレイマン・デミレルは、故郷の都市イスパルタにちなんで、しばしばババ（父）またはチョバン・スリュ（羊飼いのスリュ）というあだ名で呼ばれ、ユーモラスにはスパルタクスとも呼ばれた。彼のフェドーラ帽は、彼のイメージの有名な一部であった。[ 26 ] [ 27 ]
アルバム『Yadigâr』（1995年）に収録された「Demirbaş」という曲で、Fikret Kızılokは、Demirelが政治の世界から離れられないことをユーモラスに描写した。Barış Mançoの1992年のアルバム『Mega Manço』のヒット曲の1つである「Süleyman」も、Demirelを風刺した曲である。 2007年の映画『Zincirbozan』では、 Haldun BoysanがDemirelを演じた。Cem Karacaの『Raptiye』にもDemirelへの言及がある。Demirelは映画『 The President in the Other Turkey』にゲスト出演した。TRT 1で放送されたテレビシリーズ『Once Upon a Time in Cyprus』では、Nejmi AykarがDemirelを演じた。
デミレルは引退していたものの、政治的な混乱が生じるたびに、トルコのメディアや彼の支持者たちは（冗談めかして、あるいは本気で）「父よ、我々を救ってください」という言葉で彼に助けを求めた。
デミレルは雄弁家として知られ、ジャーナリストとの間で数々の印象的な名言や機知に富んだ発言を残した人物である。
彼の最も有名な言葉は「昨日は昨日、今日は今日」（Dün dündür, bugün bugündür）で、これは彼の実用主義を疑問視する人々への返答として述べたものです。しかし彼はまた、「私のように『昨日は昨日、今日は今日』と言って問題を逃れることができる人はそう多くはない」とも述べていました。
「ガソリンがあったかのように、我々はガソリンを飲んだのか？」と、彼は1970年代のエネルギー危機における自身の行動を弁護する際に述べた。[ 28 ]
エーゲ海紛争でギリシャとの緊張が高まった際に記者に語った際、同氏は「ユナン・ゴール・デ・イルディールを訪れる。テュルク・ゴール・デ・ディール・ディールを訪れる。ビナエナレイ・エーゲ・ビル・ゴール・デ・イルディールを」と語った。 (「エーゲ海はギリシャの湖ではありません。エーゲ海はトルコの湖ではありません。したがって、エーゲ海は湖ですらない。」)
スタラ・プラニナ勲章、1999 年 3 月 16 日[ 32 ]
ヒョウ勲章、2001年8月27日[ 33 ]
