| プトラカルタ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1964年のプトラ | |||||||||
| 最高位アゴン3世 | |||||||||
| 治世 | 1960年9月21日 – 1965年9月20日 | ||||||||
| インストール | 1961年1月4日 | ||||||||
| 前任者 | ヒサムディン | ||||||||
| 後継 | イスマイル・ナシルディン | ||||||||
| ペルリスの王 | |||||||||
| 治世 | 1945年12月4日 – 2000年4月16日 | ||||||||
| インストール | 1949年3月12日 | ||||||||
| 前任者 | サイード・ハムザ | ||||||||
| 後継 | サイード・シラジュディン | ||||||||
| 生まれる | 1920 年 11 月 25 日、未連邦マレー諸国 、ペルリス、アラウ | ||||||||
| 死亡 | 2000年4月16日(79歳)マレーシア、 クアラルンプール | ||||||||
| 埋葬 | 2000年4月17日 アラウ王陵、アラウ、ペルリス、マレーシア | ||||||||
| 配偶者 | チェ・プアン・マリアム・ビンティ・アブドラ(リアム・ペサヤナビン)
( 1952年生まれ 、1986年死去 | ||||||||
| 問題 |
| ||||||||
| |||||||||
| 家 | ジャマルライル | ||||||||
| 父親 | トゥアン・シード・ハッサン・イブニ・アルマルフム トゥアン・シード・マフムード・ジャマルライル | ||||||||
| 母親 | チェ・プアン・ワン・テー・ビンティ・ワン・エンドット | ||||||||
| 宗教 | スンニ派イスラム教 | ||||||||
トゥアンク卿、サイド・ハルン・プトラ・イブニ・アルマルフム・サイド・ハッサン・ジャマルライル KCMG (ジャウィ: توانكو سر سيد هارون ڤوترا ابن المرحوم سيد حسن جمل الليل ; 1920 年 11 月 25 日 – 2000年4月16日)は、1945年から2000年に亡くなるまでペルリス王であり、1960年から1965年までは第3代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン(マレーシア国王)であった。
初期のキャリア
プトラはアラウで生まれ、ペルリス王位の推定継承者でもあったサイード・ハッサン・ビン・サイード・マフムード・ジャマルッライル(1897年 - 1935年10月18日)と平民の妻ワン・テ・ビンティ・ワン・エンドゥット(1898年 - 1952年12月27日)の息子である。[1]彼はアラウ・マレー学校で教育を受け、その後1937年から1939年までペナン・フリー・スクールで学んだ。 [2] 18歳でペルリス行政サービスに加わり治安判事となり、1940年にクアラルンプールに転勤して刑事裁判所の第二治安判事を務めた。[3]
ペルリス継承紛争
ペルリス王国第4代国王、サイード・アルウィー・イブニ・サイード・サフィ・ジャマルッライル(1881年生まれ、在位 1905年~1943年)には子供がおらず、推定継承者の地位を争う異母兄弟が数人いた。[4]ペルリス王国の王位継承は自動ではなく、国王と他の数人で構成される国家評議会によって推定継承者がその地位に就くことが承認されなければならなかった。[5]
サイード・プトラの父方の祖父サイード・マフムド(1919年死去)は、第3代王サイード・サフィ・イブニ・アルマルフム・サイード・アルウィ・ジャマルライルの長男で、サイード・アルウィ王の異母兄弟でもあった。[6]彼は1912年までムダ王を務めたが[7] 、有罪判決を受け、1917年までケダ州アロール・スタールで投獄された。2年後、彼はアロール・スタールで亡くなった。[8] 1934年12月6日、サイード・マフムドの息子サイード・ハッサンは、3対1の投票で、国務院により推定相続人、つまりバカル・ラージャに選ばれた。しかし、サイード・ハッサンは1935年10月18日に亡くなった。[9]
1938年4月30日、再び3対1の投票で、国家評議会はサイード・プトラ(サイード・ハッサンの息子)をバカル・ラージャに選出した。この選択は、ラージャ・サイード・アルウィの異母弟で国家評議会副議長のサイード・ハムザによって反対された。その理由は、イスラムの相続法(当時ペルリスでは長子相続は適用されていなかった)によればサイード・プトラは王位から遠すぎるという理由であった。しかし、イギリスの植民地支配者はサイード・プトラを支持した。[10]
日本占領
太平洋戦争が勃発すると、ラジャ・サイード・アルウィはペラ州のクアラ・カンサルに退却した。彼は1941年12月28日にペルリスに戻ったが、すでに重病を患っており、国政はサイード・ハムザによって運営された。[11]サイード・プトラは当時クアラルンプールの司法官を務めており、スランゴール州のスルタン・ムサ・ギアトゥッディン・リアヤット・シャーからそこに留まるよう助言されていた。1942年5月、サイード・ハムザはラジャ・サイード・アルウィにサイード・プトラのバカル・ラジャ任命を取り消すよう説得し、代わりにサイード・ハムザ自身がその職に任命された。ラジャ・サイード・アルウィは1943年2月1日にアラウで死去し、その翌日、葬儀の前に、ケダ州とペルリス州の日本軍知事の同意を得て、サイード・ハムザがペルリスの第5代ラジャに任命された。[12]
サイード・プトラとその家族は1942年5月15日に彼がペルリスに戻るまでクランに滞在した。彼はアラウ駅近くの小屋に住み、ラージャ・サイード・アルウィから毎月90ドルの手当を受け取っていたが、ラージャの死とともに支給は打ち切られた。[13] 1945年3月29日、彼は妻のトゥング・ブドリアの故郷であるケランタン州へ出発し、そこでケーキや雑貨を売って生計を立てた。[14]
イギリス軍の帰還
マウントバッテン卿率いる英国軍政(BMA)は、サイード・ハムザを国王として認めなかった。1945年9月18日、サイード・ハムザは退位した。[15] [16]彼はタイに亡命し、 1958年2月20日にアラウで亡くなった。[17]
1945年12月4日、イギリスはサイド・プトラをペルリスの第6代ラージャとして宣言した。[18]彼はクランタンからパダン・ベサールを経由してペルリスに戻った。彼は 1949 年 3 月 12 日に就任した。[19]
マラヤンユニオン
サイード・プトラ王は、1930年のイギリス・ペルリス条約に違反するとしてマラヤ連合条約に反対した。この条約は、王室評議会に統治権を与えていた。しかし、強制されて署名した抗議書はイギリスに拒否された。その後、他のマレー人統治者同様、サイード・プトラ王もマラヤ連合条約を拒否した。 [20]
ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン副議員に選出
ラジャ・サイド・プトラはマレー統治者によってヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン副首相に選出され、1960年4月14日から1960年9月1日にスルタン・ヒサムディン・アラム・シャーが亡くなるまでその職を務めた。
最高指導者
ラジャ・サイド・プトラはマラヤの第3代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンに選出され、1960年9月21日からその職に就いた。39歳301日で、彼は史上最年少のヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンに選出された。彼は1961 年 1 月 4 日にイスタナ ネガラに任命されました。1963年 9 月 16 日、マラヤ、イギリス領ボルネオ、サラワク、シンガポールがマレーシア連邦に統合されました。彼は1965年9月20日に任期を終えた。息子のトゥアンク・シード・シラジュディンが第12代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンに選出され、現職スルタン・サラフディン・アブドゥル・アジズ・シャーの死後、2001年から2006年まで務めた。
ラージャ・サイード・プトラの最高元帥としての任期は、新設されたマレーシアとそのより大きな隣国であるインドネシアとの間のインドネシア・マレーシア対立によって特徴づけられた。彼は、対立の終結を見届けるために任期終了後も最高元帥として留任することを申し出たが、この提案はトゥンク・アブドゥル・ラーマン首相によって拒否された。[21]
ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンとして、彼は王室の宝飾品の適切な取り扱いを指導した。彼は、直前の王であるスランゴールのヒサムディン王の不審な病気と死の一因は王室の宝飾品にあると信じていた。 [22]
その後の役割
ラージャ・サイード・プトラはマレー人統治者の重鎮となり、特に1983年と1993年の マハティール・モハマド首相による憲法危機の際には、より下位の統治者に助言を与えた。
死
彼は2000年4月16日にクアラルンプールの国立心臓研究所で心臓発作のため亡くなった。当時、彼は世界で最も長く君臨した君主であり、その地位を1989年にリヒテンシュタイン公フランツ・ヨーゼフ2世から継承した。彼はペルリス州アラウの王家の霊廟に埋葬された。[23]
家族生活
トゥアンク・サイド・プトラは二度結婚しました。
- 1941年にタイのパタニ・スルタン国のテンク・ブドリア・ビンティ・テンク・イスマイル(1924年~2008年)に贈られた。彼女はペルリスのラジャ・ペレンプアンの称号とラジャ・ペルマイスリ・アゴンの称号で彼の配偶者として仕えました。彼女は、現在のペルリス王トゥアンク・シード・シラジュディンと5人の息子と5人の娘の母親です。
- 1952年にチェ・プアン・マリアム(旧姓リアム・ペッサヤナヴィン、1923年4月23日 - 1986年)と結婚し、バンコク出身のタイ人イスラム教徒で、1939年にはミス・シャムに選ばれた。[24]
受賞と表彰
彼は以下の賞を受賞しました:
ペルリスの栄誉
ペルリス:
マレーシアの栄誉
マレーシア(ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンとして1960~1965 年):
マラヤ:
王国王冠勲章(DMN)受章(1958年8月31日)[25]
ジョホール:
ジョホール王室勲章一等(DK I)
ケダ州:
ケダ王室勲章(DK)会員
ケランタン州:
ケランタン王室勲章受章者(DK)
ネグリ・スンビラン州:
ヌグリ・スンビラン王室勲章(DKNS)の会員
パハン州:
パハン州インドラ王冠家勲章第1級受勲者(DK I)(1980年10月24日)
ペラ州:
セランゴール:
セランゴール王室勲章第一級(DK I)(1970年)[27]
トレンガヌ州:
トレンガヌ王室勲章一等受章者(DK I)
サバ州:
キナバル騎士団総司令官(SPDK) -ダトゥク セリ パンリマ(1971)
サラワク州:
サラワク州サイチョウ星勲章騎士大司令官(DP) -ダトゥク・パティンギ
海外栄誉賞
イギリス:
聖ミカエルと聖ジョージの騎士団(CMG)の仲間(1948)
エリザベス2世戴冠メダル受賞者(1953年)
聖ミカエル・聖ジョージ勲章(KCMG)ナイト・コマンダー( 1956)[28]
ブルネイ:
ブルネイ王室王冠勲章(DKMB)受賞(1958年9月24日)
カンボジア:
カンボジア王立勲章大十字章(1962年12月21日)
エジプト:
ナイル勲章大綬章(1965年4月17日)
日本:
菊花章の首輪(1964年6月15日)
ジョーダン:
アル・フセイン・ビン・アリ勲章の首輪(1965年4月24日)
パキスタン:
ニシャン・エ・パキスタン第1級(1961年12月28日)
フィリピン:
シカトゥナ勲章(GCS)グランドカラー(1961年2月10日)
サウジアラビア:
タイ:
ラジャミトラボーン勲章大十字章(1962年6月20日)[29]
彼の名にちなんで名付けられた場所
彼にちなんで名付けられた場所はいくつかあり、その中には次のようなものがあります。
- ジャラン・サイード・プトラ、旧クアラルンプール鉄道駅とミッド・バレー・メガモールの間の連邦高速道路(連邦ルート2 )の区間。
- ペルリス、カンガールのトゥアンク・シード・プトラ・モスク
- ペルリス、カンガルのSMS Tuanku Syed Putra
- ペルリス、カンガールのトゥアンク・シード・プトラ・スタジアム
- ペルリス、カンガールのKompleks Sukan Tuanku Syed Putra
- デワン・トゥアンク・サイド・プトラ、MRSM ベセリ、ペルリス
- SKプトラ、ペルリス州カンガルの小学校
- ペナン州ジョージタウンのトゥアンク・シード・プトラ・ビルディング
- Dewan Tuanku Syed Putra、セインズマレーシア大学、ジョージタウン、ペナン
- ペルリス、クアラ ペルリスのジャンバタン トゥアンク シード プトラ
- クアラルンプールのペルシャ人サイード・プトラ
- ペラ州イポーの軍事基地、ケム・サイード・プトラ
- トゥアンク シード プトラ フットボール カップ
- トゥアンク・シード・プトラ・ジュニア国際テニス選手権
注記
- ^ ファインストーン、ジェフリー、シャハリル・タリブ (1994)東南アジアの王室シャヒンデラ Sdn Bhd
- ^ (2002年12月27日)ペナンフリースクールニュースレター
- ^ ウィラン、HC (1945) マレー統治者とのインタビュー CAB101/69、CAB/HIST/B/4/7
- ^ Buyong Adil (1981) Sejarah Perlis pp 34–35 DBP
- ^ タン・スー・チン、ジュリー (2002) Sejarah Kerajaan Perlis 1841–1957 p 231 MBRAS
- ^ タン・スーチン、ジュリー (2002) 前掲書 p 232
- ^ ペルリス州議会の議事録(1912年4月15日)CO273 1098a.386/22831
- ^ 秘密覚書 ハウィットからシェントン・トーマスへ(1937年3月25日)ジョン・ハマーの文書MSS ind. Ocn. s 316 ボックス 1 ファイル 1
- ^ タン・スーチン、ジュリー (2002) 前掲書 p 232
- ^ タン・スーチン、ジュリー (2002) 前掲書 p 262
- ^ タン・スーチン、ジュリー (2002) 前掲書 p 266
- ^ タン・スー・チン、ジュリー (2002) Op Cit pp 267–268
- ^ ウィラン、HC (1945) 前掲書
- ^ Tuanku Syed Putra Jamalullail日本軍によるマラヤ占領の直前と直後の私の個人的な経験、John Hamer の文書、 MSS ind. Ocn. s 316 Box 1、ファイル 1
- ^ ウィラン、HC (1945) 前掲書
- ^ Mahani Musa、Kongsi Gelap Melayu di Negeri-Negeriutara Pantai Barat Semenanjung Tanah Melayu、1821 hinga 1940-an、pg 150-160
- ^ ファインストーン、ジェフリー、シャハリル・タリブ(1994)前掲書
- ^ Mahani Musa、Kongsi Gelap Melayu di Negeri-Negeriutara Pantai Barat Semenanjung Tanah Melayu、1821 hinga 1940-an、pg 150-160
- ^ Che Puan Temenggung Perlis (1995) Putra: Biografi yang diperkenankan tentang riwayat hidup DYMM Raja Perlis、Tuanku Syed Putra Jamalullail pp 53 および 56
- ^ タン・スー・チン、ジュリー (2002) Op Cit pp 279–297
- ^ トゥンク・アブドゥル・ラーマン (1977)振り返りp 343 プスタカ・アンタラ、クアラルンプール
- ^ トゥンク・アブドゥル・ラーマン (1977) 前掲書 p 342
- ^ (2000 年 4 月 18 日)ウトゥサン マレーシア
- ^ “เรียมเพศยนาวิน". 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 10 日に取得。
- ^ “セナライ ペヌー ペネリマ ダルジャ ケベサラン、ビンタン ダン ピンガット ペルセクトゥアン タフン 1958” (PDF)。
- ^ 「DK 1985」. pingat.perak.gov.my .
- ^ “DK I 1970”. award.selangor.gov.my。
- ^ 「No. 40787」。ロンドン・ガゼット(付録)。1956年5月25日。3103ページ。
- ^ แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง重要事項ริย์และสมเด็จพระราชินีแห่งสหพันธ์มลายา(PDF) (タイ語)。 www.ratchakitcha.soc.go.th。2014年12月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022年3月6日閲覧。
- 2 台のプトラの懐かしい物語、The Star、2007 年 8 月 14 日。
