ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンの就任は、マレーシア国家元首としてのヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンの治世の始まりを正式に示す儀式である。
1957年以来、この儀式はマレーシアの歴史の一部となっており、これまでに13回開催されてきました。最初はクアラルンプールのジャラン・アンパンにあるトゥンク・アブドゥル・ラーマン・ホールで、1980年以降は国立宮殿で開催されています。ジャラン・イスタナにある旧国立宮殿では2007年に最後の就任式が行われ、2012年にはジャラン・トゥアンク・アブドゥル・ハリムにある現在の国立宮殿で最初の就任式が行われました。
この儀式は、マレーシアの9つの王州のうち8つの州で行われている儀式を組み合わせたもので、共通点はただ一つ、いずれも王冠を使用しないことである。代わりに、テンコロク・ディラジャ(王室の頭飾り)と呼ばれる特別な頭飾りが用いられる。ただし、ジョホール州とセランゴール州ではスルタンの戴冠式が行われる(ジョホール州政府はイギリスの影響を強く受けているため)。
国王ヤン・ディペルトゥアン・アゴンとその妃ラジャ・ペルマイズリ・アゴンの即位式は、統治者会議による国王の選出から数か月後に行われることが多い。即位式は厳密には儀礼的なものであり、国王ヤン・ディペルトゥアン・アゴンは前任者の任期満了後、または空席の場合は選出後直ちに就任する。国王ヤン・ディペルトゥアン・アゴンの任期開始日には簡素な就任式が行われ、国王は就任宣誓を行う。
2012 年以来、クアラルンプールのジャラン・トゥアンク・アブドゥル・ハリムにあるイスタナ・ネガラが即位の礼の会場となり、マレーシアのテレビネットワークがその儀式の様子を全国同時生中継している。 2012 年以前は、同じくクアラルンプールのジャラン イスタナにある旧イスタナ ネガラでインスタレーションが開催されていました。
2017年4月24日の第15代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン、クランタン州スルタン・ムハンマド5世の就任は、何年も前に妻と離婚していたため、ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンが配偶者やラジャ・ペルマイスリ・アゴンなしで就任した初めてのこととなった。
マレーシア王立警察と王立装甲部隊の護衛隊による王室行列が、クアラルンプールの街路を通り、トゥアンク・アブドゥル・ハリム通りにある王宮へと向かう。道中、あらゆる階層のマレーシア国民が行列の沿道に並び、国王に敬意を表し、行列が通り過ぎる際に「ダウラット・トゥアンク!(国王陛下万歳!)」と叫ぶ。
式典は、即位間近の国王が国立宮殿に到着することから始まります。国王が宮殿の入り口に到着すると、マレーシア首相、副首相、閣僚、軍関係者、その他の要人が出迎えます。王立マレー連隊第1大隊と連隊中央軍楽隊が、到着時の敬礼を行う準備を整えています。
国王と王妃が到着するとすぐに、儀仗隊が王室礼砲を放ち、国歌が演奏され、国王旗と連隊旗が両陛下の前で降ろされる。王立砲兵連隊は両陛下に敬意を表して21発の礼砲を放つ。これは2回行われる礼砲のうちの最初のものである。[ 1 ]
その後、通常は少佐である中隊長が、この時点で国王に儀仗隊の閲兵を要請する。閲兵が行われる間、メンジュンジュン・ドゥリの曲が演奏され、国王は副官、中隊長、傘持ちとともに儀仗隊とその旗手たちを閲兵し、傘持ちに敬礼する。
式典が終了すると、彼は国王に栄誉の授与が完了したことを報告し、国歌が再び演奏される中、部隊のために二度目の王室敬礼を先導する。その後、王立装甲部隊の槍騎兵隊による最後の敬礼を受け、彼らは国立宮殿に入り、別の部屋へと進み、すべての君主とその配偶者、そして州知事とその配偶者と面会する。
マレーシア王立装甲騎兵隊儀仗隊の王立槍騎兵小隊は、その時点で玉座の間の入り口に整列していた。その後、ダトゥク・パドゥカ・マハラジャ・レラ(大侍従)は、戦士のメイス担ぎ、国王の副官、王室の装束を担ぐ戦士たちと共に、国王と王妃の到着に備えた。ダン・ペルワラ(侍女たち)もまた、到着を待っていた。
玉座の間では、州の統治者、知事、摂政、連邦政府および州政府の役人、大使および高等弁務官、国会議員および上院議員、軍人、警察官、消防士、その他の制服を着た職員および兵士(全員が正装で招待されている)、勲章および褒章の受章者、外交官、その他の出席者が全員着席する。ノバット(王立オーケストラ)のメンバーも、即位式のための演奏の準備をする。
式典長の合図とアナウンス、そして王立装甲部隊のトランペット奏者によるファンファーレに先立ち、国王と王妃はノバットの音楽とともに玉座の間に到着する。国王夫妻は王室行列の先頭に立ち、その後ろには王室の儀式用具、メイス、剣、槍の保持者、大侍従、国王の副官が続き、それぞれ所定の位置へ移動する。国王夫妻は王座に、王室の儀式用具とメイスの保持者は玉座の左右に、副官(マレーシア軍とマレーシア王立警察から選抜)は玉座の両脇に配置される。
到着後、大侍従長は国王陛下に式典開始の正式な許可を求め、国王陛下はこれを承認し、大侍従長は正式に式典を開始した。
式典開始後、大侍従長は国王に就任式用の儀式用装束の持ち込み許可を求めます。許可が下りると、大侍従長はホールから退出し、その後、儀式長(ダトゥク・ペンフル・イスティアダット)に率いられた第二の担ぎ手グループを率いてホールに入場します。ノバットがメンジュンジュン・ドゥリを演奏し、金色のローブをまとった盆にコーラン、政府のクリス、就任宣言、就任宣誓書を載せて運びます。
その後、2番目のグループがそれぞれの席に着き、大侍従長は国王の許可を得てコーランを国王に手渡し、国王はそれにキスをしてから、国王と王妃の玉座の間のテーブルに置きます。[ 1 ]これは、イスラム教の長としての国王の義務と責任を象徴しています。他の品々は別のテーブルに置かれ、運び手たちは退場します。
首相はその後、以下の言葉で国王の即位を正式に宣言した。
慈悲深く慈愛あまねき神の名において、マレーシア国民すべてに、N殿下がマレーシアの統治者である両陛下によって統治者会議として会合し、正当に選出されたことを宣言します。そして本日、このめでたい栄光の日時に、マレーシア連邦の国王陛下(在位)の称号、尊厳、栄誉をもって、マレーシア国民の正式な即位統治者として就任されます。
使用される布告文書は、まず大侍従長が国王の同意を得た後に儀礼長から彼に渡され、彼はそれを読んだ後、儀礼長に返却する。
布告後、大侍従は国王の同意を得て、儀礼長からそれを受け取った後、国王の権威の象徴として、政府クリス(王室長クリスとも呼ばれる)を正式に国王に献上し、その後、大侍従と儀礼長は玉座の領域から降りる。国王はサーベルを抜き、それにキスをし、鞘に戻す。その後、サーベルをコーランの近くのテーブルの枕の上に置く。
金色のロングクリスは、マレー半島のスルタン国の歴史に沿って、王国の最高戦士としてのスルタンの絵画的伝統を想起させるとともに、国王が軍の最高司令官としての憲法上の権限を有することをも象徴している。
サーベルキスの後、国王は即位の誓いを声に出して読み上げる。[ 1 ]その後、観衆は敬意を表して起立する。
慈悲深く慈愛あまねき神の御名において:マレーシア国王である我々Nは、全能にして祝福されし神に心から感謝いたします。この国王という名誉ある地位への選出は、神の慈悲深い恩寵によるものです。したがって、我々はマレーシアの法律と神聖な憲法に従い、マレーシアの国家運営において公正かつ誠実に職務を遂行し、定められたとおり常にイスラム教を保護し、法と秩序の規則を遵守し、我が国の良き統治を促進することを誓います。
国王が就任宣誓書を読み上げ、それを大侍従長に、そして後に儀式長に返却した後、ノバットの指揮者が宣誓書を事前に置かれた金の盆に戻すと音楽を止め、この時点で国王は群衆を率いて「ダウラット・トゥアンク!(国王万歳!)」と三度歓呼し、群衆も同じ言葉で応える。[ 1 ]
続いて、マレーシア軍の3軍から選抜された軍楽隊による国歌演奏が行われ、新たに即位した君主を称える王立砲兵連隊による21発の礼砲が鳴り響く。その時点で、観衆は軍楽隊による国歌演奏に敬意を表して起立したままである。[ 1 ]
音楽が終わると、儀式長が就任宣誓書をテーブルに戻し、全員が席に戻る。
国歌演奏後、全員が席に戻ると、大侍従長が国王に首相の祝辞への同意を求め、国王はこれを承認する。その後、首相が祝辞を読み上げ、先に儀典長が受け取っていた原稿は、読み上げの最後に首相に返却される。祝辞には、マレーシア国民全員を代表して国王夫妻への無条件の忠誠を誓う言葉も含まれている。
首相の演説後、国王は侍従長の許可を得て、玉座の間で国民に向けた最初の国王演説を行い、マレーシア国家元首としての任期中の展望を述べる。演説原稿は、演説開始前に侍従長と儀礼長から国王に手渡され、演説終了後には両者に返却される。
演説の後、大侍従長は新しく即位した国王に敬意を表します。国王陛下のイスラム教宗教担当官( Pegawai Agama Istana Negara)も敬意を表した後、国王陛下に近づき、イスラム教の感謝の祈りを捧げる許可を求めます。陛下の許可を得た後、宗教担当官は式典を記念して感謝の祈りを唱えます。その後、コーランは玉座から降ろされ、大侍従長に返還され、後に儀仗長に渡されます。
この時点で、大侍従が新しく即位した国王に式典の終了を宣言する許可を与えた時点で、式典は終了します。その後、国王と妃、大侍従、女官、そして王室の宝物を持つ者たちに先導された王室行列が国王と妃の退場を告げます。行列が玉座の間の中央を通過する際、全員が敬意を表して起立し、音楽が止まると、国王と妃は退場し、指定された部屋に到着して、出席していた他の要人たちが解散するのを待ちます。