カンボジア王立勲章

カンボジア王立勲章
カンボジア王立勲章;
	星、メダル、現在の大リボン
受賞者; ; カンボジア国王
タイプ	注文
設立	1864年2月8日1864年 - 1955年 (カンボジアフランス保護領; 勲章) ; 1908年 - 現在 (カンボジア王立勲章として)
状態	現在構成されている
ソブリン	ノロドム・シハモニ
成績	ナイトグランドクロス; ナイトグランドオフィサー; 騎士団長; 役員; 騎士;
優先順位
次へ（上へ）	国家功労大勲章
	; 勲章のリボン; ;

カンボジア王立勲章(クメール語: គ្រឿងឥស្សរិយយស ព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា ;フランス語: Ordre Royal du Cambodge ) は、フランス領カンボジアの植民地騎士団であり、現在のカンボジア王国でも騎士団として使用されています。^[1]

歴史

植民地主義

1864 年 2 月 8 日、国王は 5 等級の功績勲章としてカンボジア王立勲章を創設しました。1896 年以降、フランス政府とカンボジア国王はそれぞれカンボジア勲章を授与しました。フランス大統領はカンボジア王立勲章の大十字勲章を受章しました。この勲章は、国王の臣民であろうと外国人であろうと、功績のあった民間人や兵士を区別するために使用されました。1896 年、この勲章はフランスの植民地騎士団制度に正式に採用されました。

フランスによる任命の場合、受章者は29歳以上で、まず騎士として同勲章に入団し、一定期間後に上級階級に昇格する必要がありました。レジオンドヌール勲章の士官だけが勲章の指揮官になれ、また、勲章の指揮官または士官になれたのはレジオンドヌール勲章の指揮官だけでした。海外戦役での勇敢さや功績に対する勲章とは別に、フランス植民地勲章では、受章資格を得るために一定年数を熱帯地方または海外で過ごしていることも条件としていました。この場合、インドシナ半島、できればカンボジアで3年間過ごしていることが条件でした。1933年からは、カンボジアに捧げる展示会やフランス植民地にとって重要な宗教行事の開催に対しても勲章が授与されました。これらの規則は、カンボジア国王自身による授与には適用されませんでした。

植民地および海外の勲章はフランスの勲章に直接従属し、大臣の勲章に基づいて授与された。勲章を授与された者は、登録や資格取得の費用を自分で支払う必要があっただけでなく、勲章も自分で購入しなければならなかった。^[2]

ポストコロニアル

1948年、フランスは勲章の授与を中止しました。正式にはフランスの植民地政策のままでしたが、授与できるのはカンボジア国王のみとなりました。それ以来、この勲章はフランスの歴史的な勲章の一つとなっています。

1950年9月1日、（植民地）フランスの勲章制度が改革された。アンジュアン星勲章と黒星勲章はフランス海外勲章として正式に制定された。他の3つは「フランス連合関連国家勲章」（フランス語：Ordre des États de l'Union Française Associés）であった。1955年、カンボジアは独立した。この勲章はノロドム・シハヌーク国王の統治下で承認され、北京への亡命中にも授与された。この勲章は1975年、民主カンプチア政府下で休止状態となった。 1993年の国連支援による選挙の後、ノロドム・シハヌーク国王が王位に復帰し、1995年10月5日付勅令第1095/01号により勲章が復活した。この勅令には、国王の代理人であるチア・シム、第一首相のノロドム・ラナリット、当時の第二首相のフン・センが署名した。デザインに若干の変更が行われた。クメール王朝の復興後も、この勲章はカンボジア最高の勲章であり続けた。オリジナルのフランス式の王冠は、クメール王室の王冠に取って代わられた。

成績

1948年以来

騎士団への任命の 5 つのクラスは、優先順位の高い順に次のとおりです。

マハシリヴァッダ (មហាសេរីវឌ្ឍន៍) またはナイトグランドクロス
マハセナ (មហាសេនា) または騎士大将校
ディパディンダ (ធិបឌិន្ទ) または騎士団長
セナ (សេនា) または騎士将校
アサラリッディ (អស្សឫទ្ធិ) またはナイトまたはシュヴァリエ

1948年以前

騎士団への任命の 5 つのクラスは、優先順位の高い順に次のとおりです。

マハシリヴァッダ (មហាសេរីវឌ្ឍន៍) またはナイトグランドクロス
マハセナ (មហាសេនា) または騎士大将校
ディパディンダ (ធិបឌិន្ទ) または騎士団長
セナ (សេនា) または騎士将校
アサラリッディ (អស្សឫទ្ធិ) またはナイトまたはシュヴァリエ

騎士団のすべての階級の会員は、優先順位に従って地位を割り当てられます。騎士大十字章の最高位は洗練に関連しています。このように名誉を受けた者は、個人的な非世襲の貴族の地位に昇格し、それ以降は「His or Her Excellence (HE)」の称号を持ちます。これはフルネームの前に付けられます。^[3]^[4]

記章

この勲章にはさまざまな形があり、わずかに細長い銀色または金色の星の上にカンボジアの王冠が描かれ、紫がかった青色の背景に金色の王冠と紋章が描かれ、赤い円で囲まれている。勲章の裏面は粗いままである。フランスから授与された勲章を宣伝するため、カンボジアの王冠は小さな十字架が乗ったヨーロッパの王冠に置き換えられ、初期の頃には王冠なしで授与されることもあった。

勲章の星の中央の図柄は勲章と同じだが、王冠はなく、光線は通常滑らかである。星は細長く、垂直の光線は水平の光線よりも長い。騎士の勲章は銀色で、上級階級の勲章は金色である。勲章と星は民間人と兵士に等しく与えられる。勲章のリボンは元々は赤の縁取りの緑色であったが、1899年にオレンジの縁取りの白に変更され（同じ年にフランス政府は5つの植民地勲章すべてのリボンの色を変更した）、再び純粋にカンボジアの勲章となったときに元の黒のリボンに戻った。^[要出典]

受信者

参考文献

^ 「カンボジア王立勲章：カンボジア王立勲章」www.medals.org.uk。
^ シルベスター、J. カンボジアとラオスの勲章とメダル、1986年：5-8ページ。
^ ジェフリー・オールダム &ブレット・デラハント(2004)。「カンボジアの栄誉の勲章」ミリメン・ブックス。ISBN 9780473097998。、pp.17-25。
^ ステア・セインティ、G. 世界騎士団と功績勲章、2006年：953-954頁。
^ アドルフ、ブーカール (2009 年 2 月)。ナチュラリストの旅。ビブリオバザール。ISBN 9781103374984. 2010年9月19日閲覧。
^ 「Official Month in Review: February 1956」フィリピン共和国官報。1956年2月1日。2020年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月25日閲覧。王子は大統領にカンボジア王室勲章グランクロワを授与した。
^ 新華社通信のニュース：日刊速報。ロンドン：新華通訊社。1965年10月1日。53ページ。OCLC 300956682 。
^ 「カンボジア国王ノロドム・シハモニ陛下の伝記」クメールタイムズ。2019年5月13日。 2020年6月24日閲覧。
^ 「国王の伝記」Cambodia.gov.kh . 2010年9月19日閲覧。
^ 「カンボジア王国大十字勲章」。Korea Today。第726巻第12号。2016年。ISSN 0454-4072。
^ 「Chutzpahdik philanthropist aids Cambodians」Jewish Telegraphic Agency 2008-07-06 . 2019-03-19閲覧。
^ フランク・バーマン卿がカンボジア王立勲章を授与される。オックスフォード大学（2014年4月21日）。2022年12月30日閲覧。
^ メイ・ルオイ氏、カンボジア王国からロイヤルメダルを受賞。ラスメイニュース（2020年10月5日）。2022年12月30日閲覧。
^ https://www.sbs.com.au/ language/macedonian/en/podcast-episode/captain- dr-mile-glamcevski-receives-knighthood-for-three-decades-of-distinguished-services-to-cambodia /pktwzjp8p
^ チア・ソファラ副首相、トボンクムム州の2023年の方針について語る。カンボジア政府情報省（2023年3月23日）。2023年3月24日閲覧。
^ カンボジア最高の栄誉を授与される。プノンペン・ポスト（2023年3月28日）。2023年3月28日閲覧。
^ 児童保護部隊が王国最高の栄誉を受ける。プノンペン・ポスト（2024年3月14日）。2024年6月2日閲覧。
^ ジャック・シェイモル、アラン・フラデ、同上、p. 80.
^ ブリジット・カクラン。「シャルル・アンリ・ギメル・ベリーニ」。ジェネネット。2020 年6 月 28 日に取得。。
^ アムンゼン、オットー・デルフィン。 1947.デン・コンゲリーゲ・ノルスケ・ザンクト・オラフス・オルデン 1847-1947。オスロ：Grøndahl & Søn Forlag、p. 73.
^ FONDATION MARECHAL DE LATTRE. 2017年2月15日閲覧。
^ “ジャン・ド・ラトル・ド・タシニーの伝記”.国家解放勲章。2019 年7 月 21 日に取得。

外部リンク

Les Compagnons de la Libération – Croix et Attributs」、de Cyrille CARDONA、édité par la SAMOL、2022、ISBN 978-2-9581971-0-0。
インドシナ勲章、カンボジア王国勲章および勲章
世界の勲章、カンボジア王国：モニセラポン王室勲章

[1] 「カンボジア王立勲章：カンボジア王立勲章」www.medals.org.uk。

[The_Orders_and_Medals_of_Cambodia-2] シルベスター、J. カンボジアとラオスの勲章とメダル、1986年：5-8ページ。

[r1-3] ジェフリー・オールダム &ブレット・デラハント(2004)。「カンボジアの栄誉の勲章」ミリメン・ブックス。ISBN 9780473097998。、pp.17-25。

[World_Orders_of_Knighthood_and_Merit-4] ステア・セインティ、G. 世界騎士団と功績勲章、2006年：953-954頁。

[5] アドルフ、ブーカール (2009 年 2 月)。ナチュラリストの旅。ビブリオバザール。ISBN 9781103374984. 2010年9月19日閲覧。

[6] 「Official Month in Review: February 1956」フィリピン共和国官報。1956年2月1日。2020年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月25日閲覧。王子は大統領にカンボジア王室勲章グランクロワを授与した。

[Hsinhua-7] 新華社通信のニュース：日刊速報。ロンドン：新華通訊社。1965年10月1日。53ページ。OCLC 300956682 。

[:0-8] 「カンボジア国王ノロドム・シハモニ陛下の伝記」クメールタイムズ。2019年5月13日。 2020年6月24日閲覧。

[9] 「国王の伝記」Cambodia.gov.kh . 2010年9月19日閲覧。

[10] 「カンボジア王国大十字勲章」。Korea Today。第726巻第12号。2016年。ISSN 0454-4072。

[11] 「Chutzpahdik philanthropist aids Cambodians」Jewish Telegraphic Agency 2008-07-06 . 2019-03-19閲覧。

[12] フランク・バーマン卿がカンボジア王立勲章を授与される。オックスフォード大学（2014年4月21日）。2022年12月30日閲覧。

[13] メイ・ルオイ氏、カンボジア王国からロイヤルメダルを受賞。ラスメイニュース（2020年10月5日）。2022年12月30日閲覧。

[14] ttps://www.sbs.com.au/ language/macedonian/en/podcast-episode/captain- dr-mile-glamcevski-receives-knighthood-for-three-decades-of-distinguished-services-to-cambodia /pktwzjp8p

[15] チア・ソファラ副首相、トボンクムム州の2023年の方針について語る。カンボジア政府情報省（2023年3月23日）。2023年3月24日閲覧。

[16] カンボジア最高の栄誉を授与される。プノンペン・ポスト（2023年3月28日）。2023年3月28日閲覧。

[17] 児童保護部隊が王国最高の栄誉を受ける。プノンペン・ポスト（2024年3月14日）。2024年6月2日閲覧。

[Cheymol-Fradet80-18] ジャック・シェイモル、アラン・フラデ、同上、p. 80.

[Geneanet-19] ブリジット・カクラン。「シャルル・アンリ・ギメル・ベリーニ」。ジェネネット。2020 年6 月 28 日に取得。。

[20] アムンゼン、オットー・デルフィン。 1947.デン・コンゲリーゲ・ノルスケ・ザンクト・オラフス・オルデン 1847-1947。オスロ：Grøndahl & Søn Forlag、p. 73.

[FONDATION_MARECHAL_DE_LATTRE-21] FONDATION MARECHAL DE LATTRE. 2017年2月15日閲覧。

[l-22] “ジャン・ド・ラトル・ド・タシニーの伝記”.国家解放勲章。2019 年7 月 21 日に取得。