Loading article…
| サックスフィフスアベニュー旗艦店 | |
|---|---|
.jpg/500px-Saks_Fifth_Avenue_(48155562261).jpg) | |
| 一般情報 | |
| 建築様式 |
|
| 位置 | 611 および 623フィフス アベニュー、マンハッタン、ニューヨーク |
| 座標 | 北緯40°45′29″ 西経73°58′37″ / 北緯40.75806° 西経73.97694° / 40.75806; -73.97694 |
| オープン |
|
| 所有者 | サックスフィフスアベニュー |
| 設計と建設 | |
| 建築家 |
|
| Webサイト | |
| ホームページ | |
| 指定された | 1984年12月29日 |
| 参照番号 | 1523 |
サックス・フィフス・アベニュー旗艦店は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン、 49丁目と50丁目の間の5番街にある百貨店です。611フィフス・アベニューにある元々の10階建ての建物は、1924年の完成以来、サックス・フィフス・アベニューの旗艦店として機能してきました。この店舗は、1990年に完成した36階建てのタワーである 623フィフス・アベニューの一部も占めています。
オリジナルのサックス フィフス アベニュー ビルは、スターレット & ヴァン ヴレックがクラシック スタイルで設計しました。インディアナ州の石灰岩、レンガ、鋳石で作られたファサードがあり、5 番街の 49 番街と 50 番街の角は面取りされています。サックス フィフス アベニューは、 1916 年のゾーニング決議に準拠した 5 番街初の百貨店で、上層階にセットバックを設けています。5 番街 623 番地のタワー増築部分は、リー ハリス ポメロイアソシエイツとアブラモヴィッツキングスランド シフが設計しました。タワーは部分的に元の建物のスタイルで設計されています。
サックス・フィフス・アベニュー・ビルは、20世紀初頭にヘラルド・スクエアに旗艦店を構えていたサックス・アンド・カンパニーの社長、ホレス・サックスによって計画されました。このビルは、1922年から1924年にかけて、サックスと従兄弟のバーナード・ギンベルの合弁事業「サックス・フィフス・アベニュー」として建設されました。サックス・フィフス・アベニューは後に独立した百貨店チェーンとなり、フィフス・アベニューの店舗は旗艦店となりました。元の建物は1984年にニューヨーク市指定のランドマークとなりました。その後まもなく、623フィフス・アベニュー・タワーの別館が建設され、旗艦店のための追加スペースが提供されました。長年にわたり、店舗は何度も改修されています。
建築
サックス・フィフス・アベニューは、1924年に建設された611フィフス・アベニューと、1990年に建設された36階建てのタワーである623フィフス・アベニューの増築部分の2つの建物にまたがっています。サックスはタワーの共同開発者であり、そのうち10フロアを運営しています。[ 1]建物の東側はイースト50番街18番地に隣接しています。 [2] 50番街を渡ったところにセント・パトリック大聖堂があり、5番街を渡ったところにロックフェラー・センター複合施設があり、どちらも国定歴史建造物です。[1] [2]ロックフェラー・センター内では、大英帝国ビルとラ・メゾン・フランセーズが西側に、インターナショナル・ビルが北西側にあります。また、南西には608フィフス・アベニューがあります。 [2]この建物は、1900年代初頭から中頃に建てられた石灰岩やベージュのレンガで覆われた中層ビルの列である5番街の「ストリートウォール」の一部を構成しています。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会は、この5番街のデザイン面に貢献したため、元の建物を市のランドマークに指定しました。[1]
オリジナルの建物はスターレット＆ヴァン・ヴレックが設計し、コールドウェル・ウィンゲート社が多数のエンジニアや請負業者とともに建設した。[3] : 91–92 スターレット＆ヴァン・ヴレックは、フィフス・アベニュー協会の要請に応じて、当時のフィフス・アベニューの特徴にマッチしたクラシカルな外観を作った。協会は、この店舗に1924年の「年間最優秀新築ビル」の金メダルを授与した。[4]建築家たちは、この百貨店のモダンな内装を設計し、サックスの管理事務所のために建物の上層階にセットバックを設けることを義務付ける新しい都市計画法に従った。 [5] : 4
36階建ての623フィフスアベニューは、スイス銀行（当初の建物所有者）が雇ったリー・ハリス・ポメロイ・アソシエイツと、サックスの専属建築家であるアブラモヴィッツ・キングスランド・シフのパートナーシップによって設計された。 [1]ニューヨーク市都市計画委員会は、隣接するニューズウィークビルよりもあまり高くない高さを要求し、階数を制限し、天井高を8フィート8インチに制限した。[6] : 559 [7]このタワーは36階建てであるとよく言われるが、これは37階と38階、そして10階には機械設備が入っているためである。[1]このタワーには地下の荷積み階と地下二階もある。[8]
外観
元の建物
1924年に建てられたこの建物は10階建てで、49丁目、5番街、50丁目に面した3つのファサードがある。5番街側のメインの立面は、49丁目と50丁目の立面と面取りされた角でつながっており、[5] : 5–6 [3] : 91 それぞれ約200フィート（61メートル）の正面がある。[9]外装にはインディアナ州の石灰岩、レンガ、鋳石が使われている。このデザインは1920年代に人気があった新古典主義建築の控えめなバージョンで、当時は後期英国ルネッサンスの建築とあまり知られていない18世紀のロンドンの建物に触発されたと報告されている。[5] : 5 3つのファサードは、地上レベルの小さなディテールを除いてほぼ同じである。[5] : 5–6
地上階のファサードは、素朴な花崗岩のブロックで覆われ、背の高いショーウインドウが設けられています。この 1 階は天井が高く、外観は 1.5 階建てに相当します。ショーウインドウはブロンズ フレームの大きな板ガラスで、各窓の間には狭い大理石の壁があります。[5] : 5 毎年 10 月から 12 月にかけて、これらのショーウインドウにはホリデー デコレーションが施されます。[10] 5 番街では、ショーウインドウがブロック全体に広がっており、2 つの入口によってのみ中断されています。2 つの入口があることは、百貨店としては比較的珍しいことですが、建物の大きさと 5 番街の正面がブロック全体にわたっていることを強調しています。入口は長方形で、螺旋状のモールディングが彫刻され、その上にシンプルなコーニスがあります。入口の下半分にはドアが並び、上半分には装飾的な金属格子の後ろに窓があります。[5] : 5
49 番街と 50 番街の入り口には、出入り口の上にオリジナルの金属製の天蓋が吊り下げられています。天蓋には四つ葉模様の四角形の間に「Saks & Company」と書かれており、天蓋の上部には壷と花のモチーフのブロンズ製のフリーズが飾られています。49 番街の正面の東端には、装飾的なブロンズ製のコーニスが上部にある荷積み場があります。[5] : 6 49 番街の荷積み場は商品の受け取り用でした。50 番街の対応する荷積み場は出荷用に使用され、隣には従業員用の入り口がありました。[3] : 91
ファサードの主な要素は2階と3階にあり、インディアナ州産の石灰岩で造られたアーキトレーブを支える14スパン幅の溝付き柱の列である。デザインは平らで控えめだが、柱頭とアーキトレーブのフリーズは華麗で独創的である。2階と3階を分けるもう1つのアーキトレーブには、装飾的な手すりがある。[5] : 5–6
4 階から 6 階はそれほど装飾的ではなく、レンガの外装と長方形の窓がある。4 階の窓は装飾的な鋳石で囲まれ、その上にはシンプルなパネルがある。この階の上には敷居モールディングがあり、7 階もレンガで覆われているが、各窓の間には装飾的な石の円形窓がある。この階の上にはコーニスと手すりがある。1 階から 7 階までは、5 番街と脇道のファサードの間に面取りされた出窓がある。[5] : 6
8階、9階、10階は、通りの正面から徐々に後退しています。8階は比較的簡素ですが、9階には細い窓があり、細い柱廊と鋳石の長方形のパネルで交互に囲まれています。この階の上部には重厚な石のコーニスとシンプルなレンガの欄干があります。10階にはシンプルな窓とレンガの外装があり、やはり上部にコーニスと石の欄干があります。[5] : 6
623 フィフスアベニュー
オリジナルの旗艦店に隣接するタワーは、もともとスイス バンク タワーおよびイースト 50 番街 10 番地として知られていましたが、2002 年からは 5 番街 623 番地としても知られています。[8]増築部分の 38 階すべてにインディアナ州の石灰岩が使用されています。[1]タワーとオリジナルのサックス ビルは、通りの向かい側にあるロックフェラー プラザ 30 番地とそのトップ オブ ザ ロック展望台から簡単に見ることができます。そこから、5 番街 623 番地はサックスの上に対称的にそびえ立ち、中央がくり抜かれ、突き出たロックフェラー プラザ 30 番地の軸と往復しています。[1]タワーの角には、オリジナルの店舗のデザインに関連する面取りも施されています。[6] : 559 このセクションには、薄い石灰岩のスパンドレルでのみ区切られたリボン状の窓が特徴で、建物の残りの部分には独立型またはパンチング加工された窓があります。[1]
1990年に建設されたこの建物の最初の7階は、1924年のサックスビルを模した外観となっている。[8]銀行は現代的なファサードを好んでいたが、市の歴史的建造物保存委員会は1924年のファサードの拡張を希望した。サックスとオフィスは両方とも49番街と50番街のファサードで通りに面している。50番街のファサードはほぼ同じ複製で、形と細部がわずかに異なり、装飾は手彫りである。サックスは2つの新しいショーウインドウと、元の50番街の単一の入り口を模した玄関口を獲得し、スイス銀行は幅2ベイ、高さ3階建ての壮大な玄関を獲得した。地上階の49番街のファサードはより現代的だが、サックスの入り口とショーウインドウはオリジナルを模している。ファサードは通りから引き込まれ、こちら側には小さな舗装された前庭がある。新しいサックスの入り口の両側には、移設された荷積みドックと二次オフィスタワーの入り口があります。[1]
インテリア
元の建物の床面積は400,000平方フィート（37,000平方メートル）以上でしたが、[ 11]タワーの床面積は370,000平方フィート（34,000平方メートル）です。[8]タワーの1階から9階はサックスによって運営されており、100,000平方フィート（9,300平方メートル）拡張されました。[1]タワーの10階には機械設備があり、[1] 11階から36階は別々に運営されているオフィススペースです。[8]
デパート
百貨店が開業した当初は、1階から7階までが販売スペースとなっていた。[3] : 91 [12]また、4階は事務所と倉庫となっていた。[12]地下は出荷・受取、8階は事務所、9階と10階は倉庫と作業室として使われていた。[3] : 91 その後、上層階も販売スペースとなった。[13]
2020年現在[アップデート]、店舗面積は60万平方フィートまたは65万平方フィート（56,000平方メートルまたは60,000平方メートル）に及ぶ。[10] [14]メインフロアは約53,000平方フィート（4,900平方メートル）で、ハンドバッグ売り場と、レム・コールハースが装飾した2階へのエスカレーターがある。[15]
1 階の天井高は 18.75 フィート (5.72 m)、その他の階の天井高は 14 フィート (4.3 m) です。建物の上部構造は 8 組の柱で構成されています。12 基のエレベーターが建物の東端、後方に設置されています。5 番街の入り口近くに 2 つの囲い付き階段が設置され、後方の各コーナーにサービス階段があります。家具は堅木張りで、上部の壁面と柱は白仕上げです。平らなパネルの天井には吊り下げ式の照明器具と隠されたスプリンクラー パイプがあります。[3] : 91
オフィススペース
各オフィス階の天井高は8フィート8インチ（2.64メートル）である。[6] : 559 [7]オフィスタワーの2階建てのロビーは11階と12階にあり、サックス拡張部分の上にあるスカイロビーで、4つのシャトルエレベーターがこのロビーまで乗客を運ぶ。[1]ロビーには元々滝があり、1989年のリチャード・セラの作品「フィン」は湾曲した酸化鉄で作られており、重さは18トンである。[6] : 559 [8]ロビー階には会議センターとカフェテリアもある。[8]
2002年まで、このビルには役員室用の5階建てペントハウスがあり、総面積は65,000平方フィート（6,000平方メートル）でした。32階から36階のオフィスの壁はスイス産のナシ材で覆われ、エレベーターホールと受付エリアの壁は切り石灰岩でできていました。このスペースには会議室、キッチン、ダイニングルームもありました。[8]
歴史
原産地: A. Saks & Co.
アンドリュー・サックスは、ボルチモアのドイツ系ユダヤ人家庭に生まれた。行商人や新聞配達少年として働いた後、ワシントンD.C.に移り、南北戦争でアメリカが勝利したわずか2年後の1867年、まだ混乱と厳しい経済状況の中、若干20歳で兄のイザドアと共に紳士服店を設立した。 [ 16] [17] [18] A.サックス&カンパニーは、現在もワシントンのダウンタウンのショッピング街となっている7番街NW517(300-308)番地にあるアベニューハウスホテルの建物に店を構えた。サックスは隣の店舗を併合し、1887年に7番街とマーケットスペースの古いアベニューホテルの建物の敷地(現在のアメリカ海軍記念広場)に大きな新しい店舗の建設を開始した。 [19] 1880年代までに、サックスはインディアナポリスとバージニア州リッチモンドに事業を拡大した。[5] : 1
サックスは1902年にニューヨーク市のヘラルド・スクエアの34丁目とブロードウェイに大型デパートをオープンした（ブロードウェイ1293-1311番地）。[19] [5] : 2 アンドリュー・サックスは、兄のイザドア、息子のホレスとウィリアムとともにニューヨーク店を家族経営した。アンドリュー・サックスは1912年に亡くなり、息子のホレスが会社の経営を引き継いだ。[5] : 2 ホレス・サックスは、1905年に34丁目にB・アルトマン・アンド・カンパニー・ビルがオープンして初めて開発され、徐々に北へ拡大しつつあった5番街のショッピング地区への移転を望んでいた。しかし、第一次世界大戦中は店舗の移転を延期した。[5] : 2
移転
サックスのU字型建物の建設予定地と提案、1922年
サックス・アンド・カンパニーは1920年4月、5番街の49丁目と50丁目の間にあるバッキンガム・ホテルとベルグレイヴィア・アパートメントを3,500万ドルでリースした。[20] [21] [22]当時、この場所は「大規模小売業の新たな北の拠点」とリアル・エステート・レコードで紹介されていた。 [22] 1921年6月、スターレット・アンド・ヴァン・ヴレックは5番街の敷地に9階建ての建物を建設する計画を提出した。[23]その年の後半に2つの建物の取り壊しが始まった。[9]
新店舗の必要性をさらに強調したのは、1922年にヘラルド・スクエアの建物の地主が家賃を2倍にしたという事実だった。[5] : 2 ナショナル・デモクラット・クラブはサックスの敷地の中央、5番街617番地を占有していたが、クラブは当初、100×42フィート（30×13メートル）の敷地に対する100万ドルのオファーを拒否した。その結果、サックス・アンド・カンパニーは当初、クラブハウスを囲むU字型の建物を建設しようとした。[24] [25] [26]サックスは1923年4月に、ホレス・サックスのいとこバーナード・ギンベルが所有していたギンベル・ブラザーズ社と合併した。[5] : 4–5 [27] [28] [29]ギンベルはヘラルド・スクエアのリースを引き継ぎ、サックスの負債を返済し、同社の株式を800万ドル購入した。[28] [30]サックス・フィフス・アベニュー店はサックスとギンベルの合弁事業となった。 [31] [32]サックス・アンド・カンパニーは1923年5月に民主クラブを買収した。[33] [34]
1924年9月15日、5番街611番地にサックス・フィフス・アベニュー・ビルがオープンした。セント・パトリック大聖堂の南側には1ブロックの通りに面しており、後にロックフェラー・センターとなる場所に面していた。[5] : 2 [12]当時、イブニング・ワールド紙は、一般に信じられているのとは反対に、サックスをデパートとは見なしていないと書いた。同紙は、サックスは乾物や家具は販売しておらず、衣料品とアクセサリーのみを扱っていると報じた。新店舗ではこれらの部門は追加されず、既存の部門の床面積が倍になっただけだった。[9] ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、新店舗の最終的な年間利益が1,700万ドルになると予測した。[35]この店舗は、以前の場所が「サックス・ヘラルド・スクエア」[36]または「サックス34番街」と呼ばれていたのに対し、 [5] : 2 [36] [13]ハイフン付きの「サックス・フィフス・アベニュー」として知られるようになった。[13]
20世紀半ば
1926年、サックス兄弟はサックス・アンド・カンパニーの経営から撤退し、5番街の店舗は「満足のいく」地位を確立したと述べた。[37]その後数年間で、サックス・フィフス・アベニュー・ブランドの支店がいくつかオープンし、5番街の店舗は旗艦店となった。[38] 1929年から1969年まで、ソフィー・ギンベルが店のカスタム部門を率いた。社長の妻であるギンベルはエレガントな服をデザインし、女性用キュロットをアメリカの人々に紹介した。[39]
サックスの旗艦店の下にある土地では、当初サックス不動産会社が旧民主党クラブの区画を所有していたが、残りの敷地はジョージ・ケンプ会社が所有していた。1935年、ケンプ会社が民主党クラブの区画を購入し、敷地全体の所有権を獲得した。[40] [41]また1935年、サックスはスキー場とスキー教室を備えたスキー部門を導入した。[42] 1938年までに、フォーチュン誌は5番街の店舗を「ヘラルドスクエアの蟻塚のバーゲンセールのテーブル」とは対照的に高級店と評した。ヘラルドスクエアは1960年代に閉店した。[32] 50番街に別の入り口を持つ輸入品のギフトショップが1950年にオープンした。[43] 5番街の敷地は1952年にウィリアム・ゼッケンドルフに売却され、[44]翌年、彼はそれをロックフェラー家に売却した。[45]
20世紀後半
1979年2月、サックスは旗艦店を2億ドルかけて大規模に改装すると発表した。これは旗艦店史上初の大規模改修の一環である。当初、サックスの役員らは既存の旗艦店の裏にある「かつてブラウンストーンの建物の裏庭」に9階建ての拡張を計画していた。旗艦店初のエスカレーターは拡張部分に設置され、サックスの役員らは本店への影響を最小限に抑えようとした。[6] : 557 [46]これらの計画は、拡張によってサックスの旗艦店の品質がブルーミングデールズやメイシーズ並みに低下することを懸念する観測筋からの批判を招いた。[6] : 557–558 その年の7月、サックスはニューヨーク市都市計画委員会(CPC) に、旗艦店の東側に50階建てのオフィス・住宅タワーを建設する暫定計画を提出した。 [6] : 558 [47]東側の区画は1950年代からタワーの建設予定地として提案されていたが、サックスの不動産関係者の参加がなかったため開発されなかった。[48]タワーが承認される前に拡張工事が進められ、1979年11月にはサックスの旗艦店の裏手に新しいエスカレーターがオープンした。[6] : 558 [49]プロジェクトの建築家ハンブレヒト・テレルは、2階をレンガ造りの廊下に改装し、著名なファッションデザイナーの店を構えた。[6] : 558 [50] 3階も女性向けブティックが並ぶ廊下に再設計され、[6] : 558–559 [51] 6階は「働く女性」向けの手ごろな価格の衣料品売り場として改装された。[6] : 559
サックスは1981年にロックフェラーセンタープロパティーズと合弁事業を開始し、69万平方フィート（64,000 m 2）のタワーを建設する敷地の開発に着手した。計画では、スペースの約4分の1をサックスが占有し、残りをオフィススペースとするはずだった。[52]店舗の土地と隣接する中央ブロックの区画は、容積率が異なる別のゾーニング地区にあったため、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）がランドマークに指定しない限り、空中権を譲渡することはできなかった。 [7] [53] CPC委員長の顧問弁護士によると、旗艦店が市のランドマークであれば、その開発はランドマークの保存に役立つため、タワーの建設は許可されるだろうという。[53]サックスも店舗のランドマーク指定を支持した。[6] : 559 これを受けて、LPCは1984年12月20日にサックス・フィフス・アベニューをランドマークに指定した。 [54] [53] LPCは翌年6月にタワーの提案を全会一致で承認した。[55]
サックスとロックフェラーセンタープロパティーズとの契約が失敗した後、ガルブレス＝ラフィンがタワープロジェクトのパートナーとなったが、その後スイス銀行がガルブレス＝ラフィンの株式を買い取った。[56] 36階建てのタワーの提案は、1986年にサックスとスイス銀行の合弁会社によって提出された。サックスはタワーの基部に旗艦店スペースを拡張し、スイス銀行は上層階を本社として使用することになっていた。[57] [58] [59]スイス銀行とサックスは計画について14か月を費やして交渉した。最大の争点はタワー増築部分の50番街側の正面部分で、サックスはそこを展示窓にしたいと考えていたが、最終的にはスイス銀行の入口に割り当てられた。[48]タワーのファサードの最初の計画はアブラモウィッツ・キングスランド・シフによって設計され、茶色と白の水平方向の帯のデザインを希望していた。アブラモヴィッツ・キングスランド・シフの計画がブルータリズム的で周囲の建物と調和していないと批判された後、ポメロイが主任建築家を引き継いだ。[6] : 559
ミッドブロックの建設は1987年に始まり、[48] [60]タワーは1990年に完成した。 [1] [61]店舗の売り場はタワーの1階から9階まで拡張された。増築部分には、8階のカフェSFAというレストラン、9階のビューティーサロンとスパが含まれていた。[61]タワーは、1924年の店舗と同じ土地にあり、空中権を使用して建設されたため、5番街の高級な住所を取得できた。[8]建築作家のポール・ゴールドバーガーは、スイス銀行タワーは「不快感を与えないようにすることに成功しすぎて、結局何も語ることがなくなっている」と述べ、デザインが味気ないと批判した。[62]タワーは1992年までに満室になった。 [63]オリジナルの旗艦店とタワーの増築部分は、当初はスイス銀行コーポレーションが単一の所有者であり、同社はサックスから100年間土地をリースしていた。[1]コーエン・ブラザーズ・リアルティ・コーポレーションは1997年にスイス銀行タワーを買収した。[64]その後スイス銀行はUBSと合併し、タワーからオフィスを移転した。[8]
21世紀
2000年代と2010年代
1990年代後半から、サックス・フィフス・アベニューは旗艦店を大規模に改装した。[13]サックス・フィフス・アベニューは2003年に1億2500万ドルをかけて旗艦店の改装を完了した。1年後、サックスの新CEOフレッド・ウィルソンは改装の大部分を元に戻し、旗艦店をさらに改装するために1億5000万ドルを費やす計画を発表した。 [65] 2007年8月、米国郵政公社は企業に「プラス」郵便番号の拡張を販売する実験プログラムを開始した。これを最初に実施した企業はサックス・フィフス・アベニューで、旗艦店の8階の靴売り場に郵便番号10022-7463 (「SHOE」) を付与した。こうして、建物の8階は、建物の各階に独自の郵便番号が割り当てられた米国初の例となった。 [ 66] [67] [68]これは靴売り場の拡張と一致しており、靴売り場は4階から移転し、面積は2倍の8,500平方フィート（790平方メートル）に拡大しました。 [ 68] [67]
2013年時点で、ニューヨークの旗艦店の不動産価値は8億ドルから10億ドル以上と推定されている。当時、旗艦店はサックスの年間売上高6億2000万ドルの約20％を生み出していた。[69] [70] 2013年にサックス・フィフス・アベニュー・チェーンを買収した ハドソンズ・ベイ・カンパニーは、翌年融資を受けた。この融資により、フィフス・アベニュー店の帳簿価格は37億ドルとなり、同社がチェーン全体に支払った29億ドルを上回った。[71] 2015年、サックスは旗艦店の2億5000万ドルの3年がかりの改修を開始した。同社の社長は旗艦店をリニューアルし、各フロアをオープンにしてカフェSFAを閉鎖し、パリ風の新しい飲食店、L'Avenueをオープンしたいと考えていた。サックスは、1階と2階を結ぶガラス張りのエレベーターの周りに螺旋階段を計画した。売り場を移動し、バックヤードの一部を小売スペースに改装する予定だ。[72]ハンドバッグ売り場として改装されたメインフロアは2019年8月に完成した。[73]小売業全体の衰退が続く中、2019年の建物の価値は16億ドルと記録された。[74] [75]
2020年代から現在
2020年3月には旗艦店史上初となる子供向け売り場がオープンした。[76]紳士靴売り場と地下の宝石売り場を含む追加工事は2021年に完了する予定であった。[15] [14] 2021年8月、ワークスペース企業のWeWorkは、サックス旗艦店の10階に店舗をオープンすると発表した。 [77] [78]コワーキング企業のConveneは、2021年9月から約2年間、そこでスペースを運営した。 [79]ニューヨーク州当局が2022年4月にニューヨーク州南部で3つのカジノライセンスを発行すると発表した後、[80]ハドソンズベイカンパニーはサックスフィフスアベニュー旗艦店の最上階3階にカジノを建設することを提案した。[81] [82]婦人服メーカーのスキムズは2023年5月に旗艦店の5階にショップをオープンし、[83] [84]同年10月には10階にビデオスタジオをオープンした。[79]
2024年、コーエン・ブラザーズ・リアルティはニューヨーク市都市計画局に書類を提出し、623フィフスアベニューのオフィススペースをアパートに改装したいと伝えた。同タワーの床面積は多くの現代的なテナントには狭すぎるためである。タワーの最下層10階は引き続きサックス・フィフス・アベニューの旗艦店の一部となる一方、11階以上は平均面積約2,000平方フィート（190平方メートル）のアパート172戸となる予定であった。[85] [86]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmn 「スイス銀行タワーとサックス・フィフス・アベニュー」。プロジェクトモノグラフ。第3巻第2号。都市デザイン研究所。1990年8月。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ abc “611 Fifth Avenue, 10022”.ニューヨーク市都市計画局. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
- ^ abcdef 「ニューヨーク市サックス新百貨店、スターレット＆ヴァン・ヴレック建築家」。建築と建築。第56巻、第10号。1924年10月。hdl :2027/mdp.39015086592063。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ 「委員会が4つの興味深い建物の所有者に毎年恒例の賞を授与: サックスが初の栄誉を獲得、40番街の「ブラックタワー」が2番目に優れた新築ビルに; 選定は大きな仕事」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1924年11月23日。p. B1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113075864 。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「Saks Fifth Avenue」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1984年12月20日。 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年12月6日閲覧。
- ^ abcdefghijklm スターン、ロバート AM; フィッシュマン、デイビッド; ティロヴ、ジェイコブ (2006)。『ニューヨーク 2000: 建国二百年祭と千年紀の間の建築と都市計画』ニューヨーク: モナセリ プレス。pp. 557–559。ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
- ^ abc 「ニーズと近隣住民に合わせて設計された建物」LHPArchitects。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ abcdefghij Garbarine, Rachelle (2002年6月12日). 「商業用不動産; オフィスタワーが5番街に移転（ある意味）」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
- ^ abc 「古いランドマークがサックス・アンド・カンパニーの新しいトレードパレスに取って代わられ、5番街の様相は一変する」イブニング・ワールド。1922年10月11日。11ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧– newspapers.com経由
。
- ^ ab Moin, David (2020年9月1日). 「Saks CEO Talks Fashion, Flagship and the Go-Forward Agenda」. WWD . 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「サックスの新店舗が明日オープン 。5番街開発における新たな節目となる」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1924年9月7日。p.E2。ISSN 0362-4331 。 2021年2月19日閲覧。
- ^ abc 「サックス・アンド・カンパニーが本日新店舗を一般公開」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1924年9月15日。16ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113137105。
- ^ abcd Dunlap, David W. (2000年7月19日). 「商業用不動産; Saks Makeover: Sales Space Grows, as Does Character」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ab “Saks Takes Back Fifth Avenue”. Fortune . 2019年2月1日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ab Bhasin, Kim (2019年2月5日). 「Saks Fifth Avenue、2億5000万ドルの改修工事が完了間近」Bloomberg.com。2019年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ Gardner, Mark L. 「What's in a Name?—A Brief History of Saks Fifth Avenue」。2014年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月27日閲覧。
- ^ “Mauranna G. Lynn Is Engaged To Christopher Andrew Saks” . The New York Times . 1976年2月15日. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
- ^ 「サックス・フィフス・アベニューの歴史的タイムライン」、ハドソンズ・ベイ・カンパニーのウェブサイト。2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ ab 「創立40周年を迎えたサックス社が今週記念日を祝う：歴史は作られている：ワシントンの成長にサックス社は歩調を合わせてきた：ジョンソンの時代から現在まで：記念冊子の配布が静かで威厳のある誕生日のお祝いの特徴」ワシントン・イブニング・スター。1907年9月30日。10ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「サックス・アンド・カンパニー、5番街に新店舗をリース」。ニューヨーク・トリビューン。1920年4月11日。14ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「サックス・アンド・カンパニーが5番街へ」ニューヨーク・ヘラルド、1920年4月11日、10ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab 「今週の不動産市場レビュー」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第105巻、第16号。1920年4月17日。507ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ 「サックス＆カンパニーが5番街に200万ドルの住宅」ニューヨーク・トリビューン、1921年6月25日、15ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「サックス・アンド・カンパニーの5番街新築住宅、土地代込みで425万ドルに」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1922年3月19日。121ページ。ISSN 0362-4331。 2021年7月23日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年2月19日閲覧。
- ^ 「百貨店の道を切り開く」ニューヨーク・ヘラルド。1922年3月19日。p. 70。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「Saks & Co. Will Erect $4,250,000 Store on Fifth Avenue」。The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide。第109巻、第12号。1922年3月25日。374ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧 – columbia.edu経由。
- ^ ブロック、マキシン; ローテ、アンナ・ハーテ; キャンディー、マージョリー・デント (1951)。現在の伝記年鑑。HWウィルソン社、p.173。
- ^ ab 「ギンベル・サックスの取引には810万ドルが関与、サックス家はギンベル・ブラザーズの株式と債券を30万ドルで受け取る」。ニューヨーク・タイムズ。1923年4月27日。ISSN 0362-4331。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
- ^ 「ギンベルズがサックスと大規模合併: 5店舗を新会社が運営し、売買の経済性向上を図る」ニューヨーク・トリビューン、1923年4月25日、p. 1。ProQuest 1237262311 。
- ^ 「今月の不動産史」The Real Deal New York 2010年12月14日。 2021年2月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ O'Connell, Vanessa (2007年4月20日). 「パークアベニューはクラシック、それともソーホーはトレンディ？」ウォールストリートジャーナル. ISSN 0099-9660. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ab グレイ、クリストファー（1995年4月16日）。「ストリートスケープ/サックス：6番街から5番街への巨大な飛躍」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
- ^ 「サックス・アンド・カンパニーが民主党クラブを買収。5番街617番地の不動産が新店舗の一部となる」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1923年5月4日。17ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年2月19日閲覧。
- ^ 「サックス・アンド・カンパニーがオールド・デモクトロニック・クラブを買収：買収により新店舗用地のブロック全体の所有権が完了」ニューヨーク・トリビューン、1923年5月4日、9ページ。ProQuest 1221613144 。
- ^ 「新店舗がギンベルの利益に貢献：5番街のサックスの開店により、年間売上高が最終的に1,700万ドル増加するはず」 ウォールストリートジャーナル、1924年9月13日、p. 1。ISSN 0099-9660。ProQuest 130107915 。
- ^ ab 「ギンベル兄弟」。ウォールストリートジャーナル。1927年6月6日。p.10。ISSN 0099-9660。ProQuest 130470674 。
- ^ 「ギンベルズがサックスの経営を引き継ぐ 4月30日: サックス兄弟は5番街の店舗が十分に確立されたと判断し、撤退を決定」 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1926年3月31日、p.4。ISSN 1941-0646。ProQuest 1112751609 。
- ^ “Saks Fifth Avenue Historical Timeline”. HBC Heritage . 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
- ^ 「サックスとギンベルズ、マーチャンダイジングの伝説」。ニューヨークタイムズ。2015年11月14日。ISSN 0362-4331 。 2021年2月19日閲覧。
- ^ 「サックス ストアの敷地がケンプの利益に引き渡される: 不動産会社が民主党のクラブの敷地を購入してブロック全体の所有権を取得。西部の銀行家がサックス ストア センターに 275 万ドルの貸付。興味深い取引」。ニューヨークヘラルド トリビューン。1935 年 12 月 29 日。p. I1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1240254838 。
- ^ 「サックス・フィフス・アベニューが大規模不動産取引、100万ドルの譲渡で2027年まで建物敷地の管理権を取得」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1935年12月29日。22ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年2月19日閲覧。
- ^ 「店舗にスキー用スライドあり：サックス・フィフス・アベニューが愛好家向けに使える滑走路を追加」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1935 年 11 月 5 日。p. 24A。ISSN 1941-0646。ProQuest 1222089065 。
- ^ 「ギフトショップが多くの新商品を展示。サックス・フィフス・アベニューが50番街にさまざまな商品を扱う店舗を本日オープン」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1951年9月7日。39ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「サックス・フィフス・アベニューの敷地をゼッケンドルフが買収：価格は住宅ローンより361万9500ドル高い。店舗の土地賃貸契約は2027年まで」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1952年12月13日、12ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1322472700 。
- ^ 「ロックフェラー家が5番街の土地を購入：サックス・フィフス・アベニュー・ストアに貸し出されていた49～50丁目の土地を取得」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1953年7月21日。27ページ。ISSN 0362-4331 。2021年2月22日閲覧。
- ^ Barmash, Isadore (1979年2月23日). 「Saks Expansion Set; Cost $200 Million」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ 「サックス、本店裏にタワー建設を計画」。ニューヨーク・タイムズ。1979年7月26日。ISSN 0362-4331。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
- ^ abc McCain, Mark (1987年6月17日). “Real Estate; Midblock Tower Due Near Saks” . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1979年11月15日）。「デザインノートブック：デパートのスペースの再設計」（PDF）。ニューヨークタイムズ。66ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年6月14日閲覧。
- ^ Schiro, Anne-Marie (1980年4月6日). 「A Store Rearranges Itself for the 80's」(PDF) . The New York Times . p. 40. ISSN 0362-4331 . 2021年6月14日閲覧。
- ^ Schiro, Anne-Marie (1980年11月7日). 「豪華にデザインされたファッションフロア」(PDF) .ニューヨークタイムズ. p. 18. ISSN 0362-4331 . 2021年6月14日閲覧。
- ^ Horsley, Carter B. (1981年10月20日). 「パートナーがサックスとタワー建設計画に加わる」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
- ^ abc Rangel, Jesus (1984年12月22日). 「ランドマークに指定されたサックスが企業タワーを計画」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ Associated Press (1984年12月22日). 「Saks made landmark」. The Ithaca Journal . p. 8. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「サックス・フィフス・アベニューの上に36階建てのタワーが建設承認」ニューヨーク・デイリー・ニュース。1985年6月21日。126ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Sommerfield, Frank (1987 年 5 月 25 日)。「デベロッパーが Saks プロジェクトで再浮上」。Crain 's New York Business。第 3 巻、第 21 号、12 ページ。ProQuest 219122628 。
- ^ Dunlap, David W. (1986年4月8日). 「Saks and Swiss Bank to Build Tower」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「サックス・フィフス・アベニューが合弁事業を計画」ニューヨーク・デイリー・ニュース1986年5月23日 393ページ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Polsky, Carol (1986年4月8日). 「36-Story Tower To Rise Behind Saks 5th Avenue」. Newsday . p. 19. ProQuest 285468882. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧– newspaper.com経由。
- ^ Redd, Lisa (1987年10月14日). 「Saks、拡張と新タワーに3億ドルを投じる」Newsday . p. 53. ProQuest 1747203126. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Schiro, Anne-Marie (1990年4月10日). 「Saks Grows by a Third on 5th」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1991年6月9日）。「アーキテクチャービュー：マンハッタンのミュート：政治的に正しい建物」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ Garbarine, Rachelle (1992年11月4日). 「不動産; スイス銀行がマンハッタンのタワーを埋め尽くす」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ Foderaro, Lisa W. (1997年12月11日). 「メトロビジネス; サックスビルの上のタワーが売却」 .ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
- ^ Rozhon, Tracie (2004年7月27日). 「Saks Seeking Riches in Yet Another Incarnation」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ 「Saks department gets own ZIP code: 10022-SHOE」。USA Today。AP通信。2007年5月24日。2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
- ^ ab “NY、独自の郵便番号を持つほど大きな靴店をオープンへ”.ロイター. 2007年5月24日. 2021年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
- ^ ab “From Designer Shoes to Designer ZIP Codes”. ABC News . 2007年5月25日. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ Wahba, Phil; Ho, Solarina (2013年7月29日). 「Hudson's Bay CEO、Saks買収で百貨店に大投資」ロイター. 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月31日閲覧。
- ^ Pasquarelli, Adrianne (2013年7月29日). 「Saksの旗艦店が買収に10億ドルのパンチを加える」。Crain 's New York Business。2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ de la Merced, Michael J.; Bagli, Charles V. (2014年11月24日). 「Saks Flagship Store Is Appraised for Mortgage at $3.7 Billion」. DealBook . 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ Tabuchi, Hiroko (2015年11月14日). 「Saks Is Shaking Off Retail Gloom With a Fifth Avenue Face-Lift」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ エデルソン、シャロン（2019年8月21日）。「サックスフィフスアベニューのメインフロアの改装が一巡」WWD。2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月22日閲覧。
- ^ 「サックス・マンハッタンの旗艦店の価値が小売業の崩壊で急落」。Crain 's New York Business。2019年11月20日。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ウォン、ナタリー（2019年11月20日）。「サックス・マンハッタンの旗艦店、小売業の崩壊で価値が急落」。Bloomberg.com 。 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ヴァレンテ、ダニエル（2020年3月11日）。「サックス・フィフス・アベニューが初のキッズフロアをオープン」タイムアウトニューヨークキッズ。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ Putzier, Konrad (2021年8月10日). 「サックス・フィフス・アベニューのオーナー、WeWorkが元店舗でコワーキングスペースを運営へ」ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「WeWorkがサックスの一部店舗にスペースを確保」。ザ・リアル・ディール・ニューヨーク。2021年8月10日。 2021年8月12日閲覧。
- ^ ab Moin, David (2023年10月16日). 「サックス・フィフス・アベニュー旗艦店の新フォーマット」WWD . 2024年5月17日閲覧。
- ^ ホン、ニコール、ルビンスタイン、ダナ（2022年10月21日）。「ニューヨーク市のどこにカジノを建設できるか？私たちが知っていること」 。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年10月30日閲覧。
- ^ チェン、ステファノス（2023年1月13日）。「サックス・フィフス・アベニュー、旗艦店の上にカジノを建設したい」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年2 月9日閲覧。
- ^ Glanzer, Ted (2023年1月14日). 「Saks Fifth Avenueが旗艦店のカジノに入札へ」. The Real Deal New York . 2023年2月9日閲覧。
- ^ ルーベン・ハワード（2023年5月1日）。「スキムズがサックス・フィフス・アベニューのニューヨーク旗艦店内にショップをオープン」。リテール・ダイブ。 2024年5月17日閲覧。
- ^ ロックウッド、リサ（2023年4月26日）。「スキムズがサックス・フィフス・アベニュー旗艦店内に専用ショップをオープン」WWD 。 2024年5月17日閲覧。
- ^ キューバ、ジュリアン（2024年5月15日）。「コーエン兄弟、サックス・フィフス・アベニューのオフィスビルを住宅に転換へ」。クレインズ・ニューヨーク・ビジネス。2024年5月17日閲覧。
- ^ Cheng, Andria (2024年5月15日). 「マンハッタンの有名なサックス旗艦店の一部であるオフィスタワー住宅が住宅への転換を模索」CoStar . 2024年5月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サックス・フィフス・アベニューの旗艦店に関連するメディアがあります。
- 店舗情報ページ、サックス・フィフス・アベニューのウェブサイト