スワローストリート

スワロー・ストリートはロンドンのウエストエンドにある小さな通りで、ピカデリーから北に伸びています。長さは約341フィート（104メートル）です。^[1]

歴史

この通りは以前はもっと長く、北はオックスフォード・ストリートまで伸びていた。通りの最初の部分は1671年にスワロー・クローズとして建設され、16世紀の借家人トーマス・スワローにちなんで名付けられた。 1681年のジョン・オギルビーのロンドン地図では、この通りはビーク・ストリートまで続いており、現在のオックスフォード・ストリートまで続いている。^[2]

ビーク・ストリートは17世紀末までに開発され、グラスハウス・ストリートまではリトル・スワロー・ストリート、その後スワロー・ストリートからオックスフォード・ストリートまで、プリンセス・ストリートの反対側で終わる通りとして知られるようになった。^{[3] 18世紀までにピカデリーとオックスフォード・ストリートを結ぶ主要道路となり、}1746年のジョン・ロックのロンドン地図にもそのように記されている。^[2]

1815年、ジョン・ナッシュが設計した近代的な大通り、リージェント・ストリートを建設するため、通りの大部分が取り壊された。^[2]かつてのスワロー・ストリートの線は、現在リージェント・ストリートの西側に不動産が建っている場所とほぼ同じである。^[3]

スワローストリートの小さな部分は、リージェントストリートがクアドラントで曲がってピカデリーサーカスに通じる南側に残っています。通りの北側も、リージェントストリートの西側に平行して、スワローパッセージとスワロープレイスとして残っています。^[2]

プロパティ

教会

ピューリタン教会の指導者リチャード・バクスターは、1676年4月から11月までスワロー・ストリートに借りた部屋で説教した。^[4] 後にカンタベリー大主教となったトーマス・テニソンは、17世紀後半、セント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会の牧師を務めていた1680年から1691年の間に、スワロー・ストリートに礼拝堂を設立したと記録されている。これはおそらく、教区の人口が1660年の19,000人から1685年の69,000人に急増したことに対応してのことだろう。^[5]トーマス・フロッグナル・ディブディンは、一時期この礼拝堂で説教を行った。^[6]

ユグノー派の礼拝堂であるピカデリー教会は、1694年にヨーク通りから移転してきた会衆によってスワロー通りに開設され、フレンチ・チャペルとしても知られた。^{[2]この礼拝堂は1709年頃まで存続したが、その頃、グラスハウス通りで集会を開いていた}スコットランド長老派教会の会衆が礼拝堂を借り受けた。ジェームズ・アンダーソンが率いたこの教会はスコッチ教会として知られ、^[2]^[7]アンダーソンの存命中、おそらく1734年にスワロー通りに新しい集会所が建てられた。^[8]商人で慈善家のアレクサンダー・バーニーが長老を務めた。^[9]

長老派教会は1801年から1804年にかけてスワロー通りに新しい教会を建てた。^[2]宣教師ロバート・モリソンは1807年にスコッチ教会で叙階された。教会は1840年代に衰退し、第4ミドルセックス志願ライフル連隊のサマーズ・ルイス大佐が借地権を引き継ぎ、教会を訓練場に改造した。^[2]

^{この建物の賃貸契約は1884年にチャールズ}・ヴォイジーによって購入された。彼はイングランド国教会の聖職者で、人気のある印刷された説教の非正統性のために生活の糧を奪われていた。1885年に彼は有神論教会を設立し、1912年に亡くなるまでそれを維持したが、その後2つの宗派に分裂し、一方は元の名称を保持し、もう一方は「自由宗教運動」となった。^[11]建物の賃貸契約は1915年に終了し、同年に教会の建物は取り壊された。^[2] オリーヴ・ウィリスが出席し^[12]、初代メイ男爵ジョージ・メイがここで結婚式を挙げた。^[要出典]

エンターテインメント

ゴート＆スター・パブは12番地にあり、音楽ホールを併設していた。1899年に再建され、コンサートホールを併設したスワローに改名された。1919年にオフィスに転用された。^[2]

フライフィッシャーズ・クラブは1907年から1941年までスワロー・ストリートに拠点を置いていた。ジョージ・ハリスンは1966年6月22日にオープンしたスワロー・ストリート9番地のナイトクラブ、シビラズの共同所有者だった^{。[13]著名な彫刻家} ジョン・キース・シャーウィンは1790年にスワロー・ストリートの「ホッグ・イン・ザ・パウンド」という酒場で亡くなったと言われている。^[14]

アル・バーネットは1950年代にスワロー・ストリートでストーク・クラブを経営しており、ハロルド・マクミラン、ジョン・プロヒューモ、ピーター・セラーズ、フランク・シナトラ、ラナ・ターナー、ベティ・デイビス、エヴァ・ガードナー、エリザベス・テイラー、ヨルダンのフセイン国王、ジーン・シモンズなどがゲストとして来場した。^[15]

スワローストリートの残存部分には、シーフードレストラン「フィッシュワークス」を含むいくつかの飲食店が入っている。^[16]

スワローストリートは、ロナルドチェトウィンドヘイズの 1976 年の同名ホラー小説に登場する (架空の) モンスタークラブの舞台です。

参考文献

引用

^ 「スワローストリート」。Google マップ。2016年9 月 12 日閲覧。
^ abcdefghij FHW Sheppard編 (1963年)。「Swallow Street to Glasshouse Street」。Survey of London。31-32、St James Westminster、第2部。ロンドン：57-67 。 2016年9月8日閲覧。
^ Wheatley & Cunningham 2011、339ページより。
^ Keeble, NH「バクスター、リチャード（1615–1691）、追放された牧師および宗教作家」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/1734。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ マーシャル、ウィリアム。「テニソン、トーマス（1636-1715）、カンタベリー大司教」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/27130。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ リチャードソン・ジュニア、ジョン・V.「ディブディン、トーマス・フロッグナル（1776-1847）、書誌学者」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/7588。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ ヘンリー・ベンジャミン・ウィートリー（2011年12月8日）。ピカデリーとポール・モール周辺：あるいはヘイマーケットからハイド・パークまでの散歩。ケンブリッジ大学出版局。179ページ。ISBN 978-1-108-03650-4。
^ Skedd, SJ「アンダーソン、ジェームズ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/474。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ ジャネット・ホルコム『シドニーの初期の商人家族』オーストラリアン・スカラーリー・パブリッシング、メルボルン、2013年、43ページ。ISBN 978-1-925003-1-54
^ ゴブレット・ダルヴィエラ伯爵、ウジェーヌ（1886年）。『イギリス、アメリカ、インドにおける宗教思想の現代的発展』。モデン、J. 訳。ニューヨーク、G.P. パットナムの息子たち。109ページ。
^ ライト、ダドリー、レイノルズ、KD「ヴォイジー、チャールズ（1828-1912）、有神論説家」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/36667。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ エイブリー、ジリアン。「ウィリス、オリーブ・マーガレット（1877-1964）、校長」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/52264。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ デュ・ノイヤー、ポール（2010年）。『イン・ザ・シティ：ロンドン音楽の祭典』ランダムハウス、101ページ。ISBN 978-0753515747。
^ ブライアン、マイケル、スタンレー、ジョージ（1849）。画家と彫刻家の伝記と批評辞典。ロンドン：HGボーン。p.734。
^ シリー・ジョンソン (2001年11月19日). 「Return of the Terrible Twosome | London Evening Standard」. Standard . 2022年2月19日閲覧。
^ 「Swallow Street」. Fishworks . 2016年9月12日閲覧。

出典

ウィートリー、ヘンリー・ベンジャミン、カニンガム、ピーター（2011年）。ロンドンの過去と現在：その歴史、団体、伝統。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-108-02808-0。

51°30′34″N 0°08′15″W / 51.50949°N 0.13751°W / 51.50949; -0.13751

[1] 「スワローストリート」。Google マップ。2016年9 月 12 日閲覧。

[sol-2] FHW Sheppard編 (1963年)。「Swallow Street to Glasshouse Street」。Survey of London。31-32、St James Westminster、第2部。ロンドン：57-67 。 2016年9月8日閲覧。

[FOOTNOTEWheatleyCunningham2011339-3] Wheatley & Cunningham 2011、339ページより。

[ODNBBaxter-4] ^ Keeble, NH「バクスター、リチャード（1615–1691）、追放された牧師および宗教作家」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/1734。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[ODNBTenison-5] マーシャル、ウィリアム。「テニソン、トーマス（1636-1715）、カンタベリー大司教」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/27130。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[ODNBDibdin-6] リチャードソン・ジュニア、ジョン・V.「ディブディン、トーマス・フロッグナル（1776-1847）、書誌学者」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/7588。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[7] ヘンリー・ベンジャミン・ウィートリー（2011年12月8日）。ピカデリーとポール・モール周辺：あるいはヘイマーケットからハイド・パークまでの散歩。ケンブリッジ大学出版局。179ページ。ISBN 978-1-108-03650-4。

[8] Skedd, SJ「アンダーソン、ジェームズ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/474。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[9] ジャネット・ホルコム『シドニーの初期の商人家族』オーストラリアン・スカラーリー・パブリッシング、メルボルン、2013年、43ページ。ISBN 978-1-925003-1-54

[10] ゴブレット・ダルヴィエラ伯爵、ウジェーヌ（1886年）。『イギリス、アメリカ、インドにおける宗教思想の現代的発展』。モデン、J. 訳。ニューヨーク、G.P. パットナムの息子たち。109ページ。

[ODNBVoysey-11] ライト、ダドリー、レイノルズ、KD「ヴォイジー、チャールズ（1828-1912）、有神論説家」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/36667。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[ODNBWillis-12] エイブリー、ジリアン。「ウィリス、オリーブ・マーガレット（1877-1964）、校長」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/52264。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[Sybilla-13] デュ・ノイヤー、ポール（2010年）。『イン・ザ・シティ：ロンドン音楽の祭典』ランダムハウス、101ページ。ISBN 978-0753515747。

[Sherwin-14] ブライアン、マイケル、スタンレー、ジョージ（1849）。画家と彫刻家の伝記と批評辞典。ロンドン：HGボーン。p.734。

[15] シリー・ジョンソン (2001年11月19日). 「Return of the Terrible Twosome | London Evening Standard」. Standard . 2022年2月19日閲覧。

[16] 「Swallow Street」. Fishworks . 2016年9月12日閲覧。