ジョージアフロンティア

ジョージアフロンティア
2006年のフロンティア
生まれる	バイオレット・フランシス・アーウィン ( 1927-11-21 )1927年11月21日 米国ミズーリ州セントルイス
死亡	2008年1月18日(2008-01-18)（享年80歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
教育	ソルダン高等学校
職業	ビジネスウーマン エンターテイナー 慈善家
政党	共和党[要出典]
配偶者たち	フランシス・J・ガイガー ​ ​ （ 1946年生まれ 、1946年死去） ブルース・B・ジョンソン ​ ​ （ 1949年結婚 、 1955年離婚）  ウォレス・ヘイズ ​ ​ （ 1955年結婚 、 1958年離婚）  ウィリアム・J・ワイラー ​ ​ （ 1958年結婚 、 1958年離婚）  キャロル・ローゼンブルーム ​ ​ （ 1966年生まれ 、1979年死去） ドミニク・フロンティエール ​ ​ （ 1980年結婚 、 1988年離婚）
パートナー	アール・ウェザーワックス（1989年 - 2008年、死去）
子供たち	チップ・ローゼンブルームを含む2名
両親）	ルシア・パメラ・アーウィン レジナルド・アーウィン

ジョージア・フロンティア（本名バイオレット・フランシス・アーウィン、1927年11月21日 - 2008年1月18日）は、アメリカの実業家、エンターテイナー。NFLチームのセントルイス・ラムズの 過半数株主兼会長を務めた。 ^[1]

彼女が指揮を執った約30年間（1979年から2008年）の間に、ラムズは14シーズンプレーオフに出場し、25回のポストシーズンゲームに出場し、13回のポストシーズンゲームに勝利し、3回スーパーボウルに出場し、1999年シーズンにはチャンピオンシップゲームで1回優勝した。^{[1] [2]}彼女のチームへの献身的な姿勢から、「マダム・ラム」というニックネームが付けられた。^[3]

慈善家でもあったフロンティアは、セントルイス・ラムズ財団を設立し、地元のユナイテッド・ウェイ支部、セントルイス交響楽団、ハーバート・フーバー・ボーイズ・アンド・ガールズ・クラブ、クローン病・大腸炎財団、アメリカエイズ研究財団の理事を務め、セントルイスやその他の地域の芸術やその他の組織に数多くの慈善寄付を行った。^{[1] [4] [5]}

フロンティアはミズーリ州セントルイスで、1926年のミス・セントルイスであり、KMOXラジオの「街のギャル」であり、米国初の女性オーケストラ（ルシア・パメラと彼女の海賊音楽バンド）のリーダーでもあったルシア・パメラと、保険のセールスマンで実業家のレジーナルド・アーウィンの息子として生まれた。^{[4] [6]}

フロンティエールは幼い頃からオペラ歌手になることを夢見ており、最終的にはミラノオペラ座で訓練を受けるためにミラノへ渡りました。 ^[6] 10歳までに、彼女は母親と兄とともに歌唱グループ「パメラトリオ」で演奏しました。このグループは舞踏会や州のフェアで観客を楽しませました。^[4]

フロンティアはセントルイスのソルダン高校に通った。 ^[7]

フロンティアが15歳のとき、両親は離婚し、彼女は第二次世界大戦中にヨーロッパに向かう若い米海兵隊員と結婚した。この結婚はすぐに無効となった。 ^[3]数年後、家族はカリフォルニア州フレズノに移り、そこでフロンティアは母親とデュオ「パメラ・シスターズ」を組んでディナーシアターで公演した。この間に彼女は2度目の夫と結婚したが、結婚後まもなくサンフランシスコ近郊で交通事故に遭い死亡した。^[3]

1950年代初頭、フロンティアは泌尿器科医の秘書として働きながら、フレズノのギャリック・リトル・シアターで俳優として活動していた（そこで3番目の夫と出会った）。^[3]夫婦はすぐに離婚した。その後、彼女はサクラメント・ミュージック・サーカスの舞台監督だった4番目の夫と結婚したが、5年後に別れた。^[8]

1950年代後半、フロンティアはマイアミに移り、自身のテレビインタビュー番組を持っていた。この間、フロンティアはマイアミのテレビプロデューサーである5番目の夫と出会った。2人は短期間結婚していた。^[3]その後、彼女はNBCの「トゥデイ」ショーの出演者として出演した。^[4]彼女はマイアミのナイトクラブの歌手としても活動した。^{[1] [3]} マイアミに住んでいる間、フロンティアは1957年にジョセフ・ケネディがパームビーチの邸宅で主催したパーティーで、当時ボルチモア・コルツのオーナーだったキャロル・ローゼンブルーム（最初の妻と別居中）に紹介された。ケネディはジョージアの朝の番組を見て以来、彼女のファンだった。^{[4] [9]}ローゼンブルームとジョージアは1960年に婚約したが、ローゼンブルームが最初の妻と離婚するまでに10年かかった（離婚交渉は広く報道された）。ローゼンブルームとフロンティアは1966年に結婚したが、この時点ですでに8年間一緒にいて2人の子供がいた。^{[3] [4]}

1972年、ローゼンブルームはボルチモア・コルツの所有権をロサンゼルス・ラムズの所有権と交換した。この間、夫妻はカリフォルニア州ベルエアに住み、フロンティアはロサンゼルスの社交界の一部となり、数多くのパーティーや慈善イベントを主催した。^[4]フロンティアは、ロサンゼルス・コロシアムのオーナーズボックス近くの「ジョージアズ・グランドスタンド」と呼ばれるセクションでゲストを楽しませることでも知られていた。^[3]

1979年4月、キャロル・ローゼンブルームはフロリダの海岸で泳いでいるときに心臓発作で溺死した。一部では不審な行為を疑ったが、検死官は彼の死が自然死ではないという証拠を見つけられなかった。^{[3] [10]}

夫の死後、フロンティアはロサンゼルス・ラムズの所有権の70%を相続した。ローゼンブルームの5人の子供たちが残りの30%を相続した。^{[3] [11]}

NFLフランチャイズ初の女性オーナーと呼ばれることが多いフロンティアだが、リーグはフロンティアが実際には2人目の女性過半数オーナーであると報告した。バイオレット・ビッドウィル・ウルフナーは1947年に夫が亡くなった後シカゴ・カーディナルスを継承し、1962年に亡くなるまでフランチャイズを所有していた。 ^[1]しかし、フロンティアの在任中、彼女はNFLで唯一の現役の女性過半数オーナーだった。^[12]

フロンティアはオーナー在任中にラムズを2度移転させており、最初は1980年にロサンゼルス・メモリアル・コロシアムからアナハイム（ローゼンブルームが1978年に締結した契約）に移転し、^[13] 1995年にセントルイスに移転した。 ^[8]

当初、男性が支配するリーグで女性であること^[3]とフットボールチームを運営する能力がないことで批判され、嫌がらせを受けたが^[3]、フロンティアはすぐにラムズの支配権を主張し、ジョン・ショーを社長に任命し、最初の記者会見で批判者に対して「人間と女性という2種類の人がいると感じる人もいます」と述べた^{[4] 。}

彼女の相続は多くのファンにとって驚きであった（親しい友人や家族にとってはそうではなかったが）^[11]。彼らは、元オーナーの前の結婚で生まれた息子でラムズの副社長であるスティーブ・ローゼンブルームがチームの経営で指導的役割を果たすだろうと思っていた。しかし、フロンティアはゼネラルマネージャーのドン・クロスターマンとスティーブ・ローゼンブルームの間の対立をうまく処理できず、4か月後にローゼンブルームを解雇した。^[3]

1970年代、ラムズは常勝チームだったが、優勝やスーパーボウル出場は逃した。^[14]

しかし、キャロルのいないチームには、フロンティアが確立しようとしていた組織的な方向性が欠けていた。プレシーズン中、フロンティアはチームのボスとしての役割を主張する立場表明を起草した。ラムズが優勝できないのは、方向性の欠如が原因だと信じ、彼女はスポーツ・イラストレイテッド誌にこう語った。「今、私たちにはリーダーシップがあまりありません。ああ、彼らはよくプレーしました。彼らは自分の地位を獲得しようとしています。私が言っているのはコーチのことではありません。私たちには優れたコーチがいます。私が言っているのはトップのことです。解決しなければならないことがいくつかあるのです。」^[14]

その次のシーズン、ラムズはついにスーパーボウルXIVに進出したが、3度優勝したピッツバーグ・スティーラーズに31対19で敗れた。 ^{[15]スーパーボウルの後、フロンティアは}スポーツ・イラストレイテッド誌の表紙や、ラムズの選手たちとともにアメリカン・エキスプレスのCMに出演し、全国的な知名度を高めた。 ^[4]

1980年代半ばまでに、フロンティアはラムズの日常的な財務とフットボール管理の責任の多くを主要な幹部に委譲した。^[4] ESPNによると、「フットボールのこととなると、フロンティア夫人は長年チーム社長を務めたジョン・ショーに権限を委譲し、かなりの自主性を与えた。」^[16] 1980年代に入ると、70年代のラムズの選手たちは徐々に引退したが、チームは1980年から1989年の間に7回プレーオフに進出した。1980年、チームはロサンゼルス・メモリアル・コロシアム（ほとんどの試合で満員にするには大きすぎ、頻繁にブラックアウトする、非常に時代遅れの施設）から、カリフォルニア・エンゼルスのアナハイム・スタジアムに移転した。1990年代初頭、ラムズのフランチャイズは観客動員数の低迷に悩まされた。平均観客動員数は1試合あたり4万5千人に落ち込み、ピーク時の6万2千人を大きく下回った。このため、ラムズの財政も悪化した。^[3] 1994年、ラムズは600万ドルの損失を出し、過去4シーズンで760万ドルしか稼げなかったと主張した。^[17]

また、フロンティエールは否定的な評判も集めた。1986年、フロンティエールの7番目で最後の夫である作曲家のドミニク・フロンティエールは、スーパーボウルのチケット1,000枚を転売した疑いで連邦捜査の一環として政府職員に嘘をついたとして逮捕され、10か月間投獄され、物議を醸した。^{[18] [19]}（フロンティエールは関与しておらず、この事件はメディアの不利な注目を集めたが、彼女はドミニク・フロンティエールの裁判と投獄の間ずっと彼を支え続けた）。2人は1987年に離婚した。^[3]

1990年代に入ると、ラムズの運勢は最悪だった。ホームゲームのほとんどはブラックアウトされ、チームはロサンゼルスのスポーツ界にほとんど登場しなくなった。フロンティアはチケットの売り上げを伸ばすためにロサンゼルスに新しいスタジアムを建設しようとしたが、地方自治体は不利な経済状況（冷戦の終結により南カリフォルニアの防衛関連企業で大規模な人員削減が行われていた）のため興味を示さなかった。このこととファンの支持が極端に不足していたことから、彼女はチームを故郷のセントルイスに移転することを決意した。^{[3] [4] [7]}

シーズンチケットの保証された年間2000万ドルの利益、個人席のライセンス、すでに建設中だった2億8000万ドルのトランス・ワールド・ドームの有利なリースなどのインセンティブに惹かれ、フロンティアは1995年にチームをセントルイスに移転した。 ^{[3]取引中に、フロンティアは所有権の40％を}スタン・クロエンケに譲渡することにも同意し、クロエンケはチームの少数株主となった。（彼女は1980年に、自分が所有していなかったチームの30％の株式をキャロルの子供たちから買っていた。）^{[11] [20]}セントルイスはフットボールの市場としては不適切であると判断したNFLは、当初ラムズのセントルイスへの移転を阻止する投票を行った。しかし、フロンティアが独占禁止法に基づいてリーグを訴えると脅したため、リーグは態度を軟化させ、フロンティアが23対6で決定票を投じることでこの動きを承認した（ジャイアンツ、ジェッツ、スティーラーズ、カーディナルス、ビルズ、レッドスキンズは無投票のまま、レイダーズは棄権した）。

南カリフォルニアのファンは軽蔑されたと感じたが、セントルイス市は1988年にカージナルスのフランチャイズをアリゾナ州フェニックスに奪われた後、彼女を歓迎した。移転が発表された後、市はダウンタウンで集会を開催し、何千人ものファンが「ジョージア、ジョージア!」と叫んだ。後にフロンティアは「セントルイスは私の故郷であり、新しい王朝を始めるためにチームをここに連れてきた」と語った。^[7]

ラムズは新しい本拠地での最初の数年間は苦戦したが、1999年シーズン、ディック・ヴァーミール監督、攻撃コーディネーターのマイク・マーツ、ドラフト外の元アリーナフットボールリーグのクォーターバック、カート・ワーナー率いるチームは、テネシー・タイタンズを破ってスーパーボウルXXXIVで優勝した。チームは得点力の高い攻撃から「芝生の上での最高のショー」と呼ばれた。^[21]この勝利は、NFLの他のオーナーやロサンゼルスの辛辣なファンからの批判に直面したフロンティアにとっての無罪判決となった。

勝利の夜、フロンティアは成功への願望を表明した。「亡き夫が亡くなったときから、私は彼が私に期待していたことをやろうと絶えず努力してきました。彼はこう言っていました。『誰かにできるなら、あなたにもできる。あなたは常に自分の考えを貫きなさい。そうすれば、誰もあなたを押し付けたりはしない』」^[22]

スーパーボウルXXXIVの勝利から2年後、ラムズは再び決勝戦に進出した。2001年シーズン、ラムズはスーパーボウルXXXVIでニューイングランド・ペイトリオッツと対戦したが、20対17の僅差で敗れた。^[22]

ラムズは2003年と2004年に再びプレーオフに出場したが、カート・ワーナーや他の主力選手がチームを去った後、チームは再び停滞に陥った。

2008年にフロンティアが亡くなると、息子のチップ・ローゼンブルームと娘のルシア・ロドリゲスがチームの所有権60%を継承した。2010年5月、オーナーらはチームが長年の少数株主であるスタン・クロエンケに売却されることを望んでいると表明した。そして2010年8月25日、クロエンケはラムズの新オーナーとしてリーグのオーナー全員の承認を得た。^[20]クロエンケは直ちにフロンティアの子供たちが保有していたチームの60%の株式の半分を購入し、その後残りの半分を後日、7億5000万ドルと報じられた評価額で購入した。^{[23]ラムズは}2015年のNFLシーズン後にロサンゼルスに戻る予定である。

フロンティアはキャリアを通じて、さまざまな慈善活動に尽力した。フロンティアの活動について、NFLコミッショナーのロジャー・グッデルは「彼女の慈善活動は伝説的で多岐にわたる」と述べた。^[1]

1991年、フロンティアは、恵まれない学生が高等教育を受けられるよう支援システムを提供するフルフィルメント基金に100万ドルを寄付しました。この支援には、メンタリング、大学/キャリアカウンセリングセンター、学力テストの費用負担、大学キャンパスでのサポートグループなどが含まれます。^[24]

フロンティアはNFL同窓会の熱心な支持者でもあった。彼女は1959年以前に引退し、リーグの年金制度の資格がない1,000人以上のNFL選手たち、「プレ'59ers」のために結集した。彼女はまた、NFL同窓会のロサンゼルス支部のために「緊急支援基金」を立ち上げ、これがリーグ主導の選手のためのNFL同窓会緊急支援基金の誕生につながった。^[7]

1997年、フロンティアはセントルイス・ラムズ財団の設立を主導し、セントルイス地域の慈善団体に700万ドル以上を寄付した。^[25] 芸術のパトロンであるフロンティアは、2000年にアリゾナ州セドナ文化公園にある5500席の円形劇場、フロンティア・パフォーミング・アーツ・パビリオンの建設に100万ドルを寄付した。^[26]また、彼女はトニー賞にノミネートされたオーガスト・ウィルソンの演劇「ラジオ・ゴルフ」^[3]とリチャード・ドレッサーの「ビロウ・ザ・ベルト」^{[4]のプロデューサーも務めた。}

フロンティアは、セントルイス大都市圏ユナイテッド・ウェイ、アメリカクローン病・大腸炎財団、ハーバート・フーバー・ボーイズ・アンド・ガールズ・クラブ、セントルイス交響楽団、アメリカエイズ研究財団の理事も務めた。^[25]

2008年にフロンティアが亡くなった後、ラムズはコミュニティクォーターバック賞をジョージアフロンティアコミュニティクォーターバック賞に改名しました。このプログラムは、優れたボランティア活動を表彰して地元の非営利団体に2万ドルを授与します。開始以来、ラムズはコミュニティグループに17万ドル以上を寄付してきました。^[27]

また2008年には、ラムズはセントジュード小児研究病院と提携し、フロンティアに敬意を表し慈善団体に利益をもたらすゴルフトーナメント「ジョージアズ・ドライブ・フォー・ザ・キッズ」を主催した。^[28]

エドワード・ジョーンズ・ドームの外、コンベンション・プラザとワシントンの間の6番街は、現在フロンティアを記念して「ジョージアズ・ウェイ」として知られています。^[29]

フロンティアはペパーダイン大学から慈善活動の名誉博士号を授与された。^[30]

フロンティアは7回結婚した。^[31]彼女は15歳で最初の夫である若い軍人と結婚したが、その結婚はすぐに無効とされた。^[31]彼女の2番目の夫であるフランシス・J・ガイガーはサンフランシスコで自動車事故で亡くなった。^[31] 1940年代から1950年代にかけて、彼女はさらに3回結婚した。カリフォルニア州フレズノのギャリック・リトル・シアターの同僚俳優ブルース・B・ジョンソン、サクラメント・ミュージック・サーカスの舞台監督ウォレス・ヘイズ、そしてマイアミのテレビタレントウィリアム・J・ワイラーである。^[31] 1957年、彼女は6番目の夫で当時ボルチモア・コルツのオーナーだったキャロル・ローゼンブルームと出会い、1966年に結婚する前に2人の子供、デール・「チップ」・ローゼンブルームとルシア・ローゼンブルーム・ロドリゲスをもうけた。^[31]コルツの所有権をロバート・アーセイに譲渡し、ラムズの所有権を取得したローゼンブルームは、1979年に亡くなった。^[31] 1980年に、彼女は7番目の夫である作曲家のドミニク・フロンティエールと結婚した。彼らは1988年に離婚したが、彼女は彼の姓を名乗った。 [ ^31]彼女はアール・ウェザーワックスと人生の最後の19年間を過ごしたが、結婚することはなかった。^{[31]彼女は}カリフォルニア州マリブ、セントルイス、アリゾナ州コーンビルに家を持っていた。^[31]

2007年に乳がんと診断されたフロンティアは、その年の残りを治療に費やしたが、容態は急速に悪化し、 2008年1月18日にカリフォルニア大学ロサンゼルス校医療センターで亡くなった。享年80歳だった。彼女の子供たちが出した声明には、「私たちの母はフットボールチームのオーナー以上の存在になることに尽力していました。彼女はラムズの選手、コーチ、スタッフを愛していました。彼女が醸し出す温かさと寛大さは決して忘れられません。」と書かれている。^[7]