リバーシティランサム

リバーシティランサム
北米版カバーアート
開発者	テクノスジャパン テクノスジャパン（FC/NES） ソニー(X68000) KID (PCE スーパー CD-ROM²) ミリオン（GBA）
出版社	テクノスジャパン JP / NA :テクノスジャパン (FC/NES) JP : シャープ株式会社(X68000) EU : インフォグラム(NES) JP :ナクサットソフト (PCE スーパー CD-ROM²) JP / NA : アトラス(GBA)
ディレクター	吉田光博 関本裕之
作曲家	澤 和雄
シリーズ	くにおくん
プラットフォーム	ファミリーコンピュータ/NES、シャープ X68000、PCエンジン スーパーCD-ROM²、ゲームボーイアドバンス
リリース	1989年4月25日 ファミリーコンピュータ JP： 1989年4月25日[2] NA : 1990年1月[1] EU : 1992年 DE : 1993年8月[3] シャープ X68000 JP : 1990年4月[4] スーパー CD-ROM² JP : 1993年12月24日 ゲームボーイアドバンス JP： 2004年3月5日[6] NA : 2004年5月26日[5]
ジャンル	殴ってやる、
モード	シングルプレイヤー、マルチプレイヤー

リバーシティランサム^[a]は、 PAL地域ではストリートギャングとして知られ、元々は任天堂エンターテイメントシステム用のオープンワールドの格闘ゲームです。これは、ファミコン用のダウンタウン熱血物語の英語版です。このゲームはテクノスジャパンによって開発され、1989年4月25日に日本でリリースされました。

River City Ransom は、テクノスのNES 向けくにおくんシリーズの 3 番目のゲームで、その前身はRenegadeとSuper Dodge Ballです。前作と同様に、このゲームはローカライズ中にストーリーとビジュアルに大きな変更が加えられ、西洋の市場で受け入れられやすくなりました。これは、開発元の北米子会社 American Technos によって公開された最初のコンソール ゲームでした。

リメイク版はシャープX68000、PCエンジンスーパーCD-ROM²、ゲームボーイアドバンス向けにリリースされている。NES版は2007年に任天堂Wii バーチャルコンソール、2015年10月に任天堂Wii U バーチャルコンソール向けに再リリースされた。また、2013年7月25日にPAL地域でニンテンドー3DSバーチャルコンソールでもリリースされ、北米では11月14日にリリースされた。 2018年9月18日のNintendo Switch Onlineの開始とともに再リリースされた。 ^[7]

リバーシティランサムはアクションロールプレイングの要素を持つ格闘ゲームです。このゲームは非線形であり、^[8]プレイヤーはサンドボックス方式でオープンワールド^[9]を探索することができます。 ^[10]戦闘スタイルはダブルドラゴンに似ており、プレイヤーはボタンを押しながらパンチ、キック、ジャンプをしながら画面内を自由に移動できます。プレイヤーは、ブラスナックル、スチールパイプ、ゴミ箱などのアイテムを近接武器として使用したり、敵に投げたりすることもできます。^[11]

ストーリーは、高校生のアレックスとライアンがリバーシティを横断してリバーシティ高校にたどり着き、ライアンのガールフレンドであるシンディを「スリック」と呼ばれる悪者の手から救出しようとするところから始まります。^[11]途中で、彼らは学生のギャングやそのリーダーたちと戦い、後者はボスとして機能します。オリジナルのNESバージョンでは、合計9つのギャングがあり、「The Generic Dudes」、「The Frat Guys」、「The Jocks」、「The Squids」などの名前が付けられています。ギャングのメンバーはTシャツの色で区別され、各ギャングには独自の特徴と攻撃パターンがあります。

キャラクターの戦闘での有効性は、グランドスラム、ストーンハンド、ドラゴンフィートなどのロック解除可能な戦闘テクニックと組み合わせたステータスによって決まります。これらのテクニックは、街中の店で本として購入できます。プレイヤーは倒したギャングのメンバーから戦利品を集めることができ、 ^[11]これらの資金は、プレイヤーのステータスを活性化するだけでなく、「パンチ」や「キック」などの属性を永久に増加させるのに役立つさまざまな食品やスパトリートメントに使用できます。ゲームには、プレイヤーのキャラクターのステータス、スキル、所有物、お金、倒したボスを保存およびロードするためのパスワードシステムがあります。 ^[11]

リバーシティランサムは、テクノスジャパンのマスコットキャラクターくにおを主役にした3作目の『ダウンタウン熱血物語』 (くにおがライバルのリキとチームを組むのはシリーズ初)の英語版である。名前とセリフがすべて英語化されたほか、キャラクターのスプライトが再描画され、日本の制服がTシャツとジーンズに置き換えられた。オリジナルでは、ギャングたちは全員別の高校の生徒であり、そのキャラクターの多くはその後のくにおくんゲーム(特に関本と吉田が監督した作品) に再登場する。

難易度設定の数が 3 つから 2 つに削減され、最も簡単な難易度設定が削除され、中程度の設定が「初心者」に変更されました。プレイヤー対プレイヤーのダメージを無効にする 2 人用モードの代替バージョンも削除されました。プレイヤーの進行状況を追跡するためのパスワード機能に加えて、ファミコン版では、プレイヤーが進行状況を保存およびロードできる、日本でのみ発売された周辺機器である Turbo Fileをサポートしています。

River City Ransom は、テクノスジャパンの米国子会社である American Technos, Inc. によってローカライズされた最初のコンソール ゲームでした。テクノスジャパンの以前のゲームのほとんどは北米でもリリースされましたが、他の出版社にライセンス供与されていました。American Technos の 2 番目で最後のゲームは、Kunio-kun 's Crash 'n' the Boys: Street Challengeです。

2020年2月、北米でDowntown Nekketsu Storyという別のローカライズ版がリリースされました。このバージョンはファミコン版に近く、オリジナルの直接翻訳です。PlayStation 4とNintendo Switch用のDouble Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundleの一部として、完全に翻訳された他のくにおくんファミコンタイトルと一緒にリリースされました。

ダウンタウン熱血物語は日本のコンピュータプラットフォームであるシャープX68000に移植され、1990年4月に発売された。SPSが開発しシャープが発売したこのバージョンのゲームは^[4]、ファミコン版のオリジナルからいくつかの機能強化が施されている。画面に表示される敵キャラクターが2体ではなく3体になったこと、グラフィックスが若干カラフルになったこと、ゲームワールドが拡張されたこと、プレイヤー用の新しいアイテムや特殊技（ファミコン版では特定の敵キャラクターのみが使用していたヘッドバットや旋風キックなどを含む）などである。新しい場所には、いくつかの新しいショップ（道場など）と、各敵ギャングの学校があり、それぞれに2人の新しいボスが登場する。プレイヤーの通常のステータスに加えて、キャラクターが習得したすべての特殊技の個別のステータスも持つ。敵を倒すために特殊技を使用する頻度が高いほど、その特定の技は強くなる。ファミコン版とは異なり、X68000では難易度を調整できない。プレイヤーは、ゲーム自体が提供する 10 個の保存ファイルのいずれかに進行状況を保存および読み込むことができます。

1993年12月24日に発売されたPCエンジンスーパーCD-ROM²版の『ダウンタウン熱血物語』は、ナグザットソフトが発売し、PCエンジン版の『熱血高校ドッジボール』（スーパードッジボール）、『ダブルドラゴンII リベンジ』、『ダウンタウン熱血行進曲』を開発した同じチームであるKIDが開発した。[ 12 ]このバージョンでは、強化されたグラフィック^、アレンジされたレッドブックサウンドトラック、フルボイスのキャラクターが特徴で、くにおとリキの声はそれぞれ堀川亮と甘納延年が担当している。このバージョンでは、プレイヤーの進行状況はPCエンジンのバックアップメモリ​​に保存されます。ゲームの残りの部分はファミコン版とほぼ同じです。

このゲームのGBAバージョンであるRiver City Ransom EX [b] は、日本で²⁰⁰⁴年3月5日、北米では5月26日にリリースされました。^{[6] [5]}このリメイクはミリオンによって開発され、アトラスによって発売されました。オリジナルバージョンからの最も顕著な変更点は、真の協力モードがなくなったことです。代わりに、ゲームはAI制御のパートナーと一緒にプレイでき、プレーヤーは自分のキャラクターのデータを交換して一緒に戦うことができます。GBAバージョンには、AIの動作の変更、1つのマップエリア内の敵の数、ショップアイテムの入れ替え頻度など、ゲームプレイを即座に調整できる膨大な数のオプションも含まれています。パスワードシステムはバッテリーバックアップに置き換えられ、最大12のキャラクターを保存できます。キャラクターの外見、習得したテクニックのキーストローク、敵キャラクターさえも、秘密のショップアイテムを使用してカスタマイズして保存できます。セーブされたゲームにはストーリーの進行状況や評判は保存されませんが、プレイヤーの統計、テクニック、現在のアイテムと所持金、プレイヤーの名前、カスタマイズされた外見は保存されます。プレイヤーは、コンピューター制御の仲間を追加で獲得し、冒険でプレイヤーを助けてくれる「仲間」を結成することができます。これらのボスキャラクターの一部は、オリジナルの NES バージョンのものですが、その他のキャラクターは、後のダウンタウン熱血ゲームから取られています。プレイヤーは、最大 3 人の AI 制御のパートナーを連れて行くことができます。

オリジナルの NES 版が発売されてから何年も経ってから、 Wii、Nintendo 3DS、Wii U、Nintendo Switchの 4 つの任天堂システムにデジタル移植されました。このゲームはXbox OneとPlayStation 4でもデジタルリリースされています。

River City Ransomの最初のデジタル移植版は、日本で 2007 年 10 月 23 日にWiiバーチャルコンソールでリリースされ、 ^[13] PAL 地域では 2008 年 2 月 21 日に、^[14]北米では 4 月 21 日にリリースされました。 ^[15]後者の 2 つのリリースの欧米の NES タイトル、グラフィックス、およびストーリーラインはそのまま残されました。 Ransomは次に 3DS バーチャルコンソールでリリースされ、日本で 2012 年 11 月 28 日に、PAL 地域では 2013 年 7 月 25 日に、北米では 11 月 14 日に 3DS eShop で利用できるようになりました^{。 [16] [17]}他の 3DS バーチャルコンソール ゲームと同様に、ユーザーはゲーム内で復元ポイントを作成できます。また、ダウンロード プレイによる 2 人用モードも備えています。ゲームをプレイするには、1 人のユーザーのみがゲームのコピーを所有している必要があり、2 人用モードでは復元ポイントは無効になります。 3年後、RansomはWii Uバーチャルコンソールで利用可能になり、^{[18] [19]}、さらに3年後の2018年9月18日には、他のNESゲームと同様にHDグラフィックスとセーブステートの作成機能を完備した、 Nintendo Switch Onlineサービスを通じて世界中で利用可能なNESエミュレーターでもリリースされました。

日本国外では、リバーシティランサムは発売当初はあまり成功しなかったが、そのユニークなゲームプレイとユーモアのセンスにより、現在ではカルト的な人気を誇る作品とみなされている。^[要出典]このカルト的な人気と、ゲームのキャラクターやユーモアが相まって、類似作品が生み出された。

発売当初は賛否両論の評価を受けた。日本の雑誌ファミ通は、このゲームを日本語版の原題『ダウンタウン熱血物語』でレビューし、RPGの要素を巧みに取り入れた格闘ゲームとして概ね好意的な評価を与え、40点満点中28点とした。 ^[23]フランスの雑誌Player Oneは、ヨーロッパ版のタイトル『ストリートギャング』でこのゲームをレビューし、非常に好意的な評価を与え、絶対に見逃せないゲームとして93%の点数を付けた。^[29]英国のテレビ番組GamesMasterは、ストリートギャングを概ね酷評し、あるレビュアーは「このゲームをプレイするくらいなら馬糞の入った桶に座って、最悪の敵にこのゲームをあげたい」と述べ、総合点32%を付けた。^[24]

振り返ってみると、レビューは非常に好意的である。IGNは、戦闘メカニクスが非常によくできており、RPG風の要素がゲームに奥深さと再プレイ性を与えていると述べ、最終的に10点満点中9点とした。 ^[27] 2006年、Playの寄稿編集者であるエリック・パターソンは、ゲームのカバーアートを、 Groove on Fightとともに、これまでで最も好きなゲームカバーに挙げた。^[32] 2008年、Nintendo Lifeは10点満点中8点とした。^[28] EuroGamerは、10点満点中8点とした。 ^[22] 2009年、IGNは、トップ100 NESゲームのリストで、これをNESゲームの15位にランク付けした。^[33] 2012年、GamesRadarは、これを史上最高のNESゲームの7位にランク付けした。スタッフは、このゲームが、魔界村、影の伝説、ダブルドラゴンよりも印象的であり、今なお影響力があると感じた。^[30] 2014年、GamesRadarはこれを史上11番目に優れたNESゲームにランク付けしました。^[31] 2017年、Pasteはこれを100のベストNESゲームリストで16位にランク付けしました。^[34]また、2017年には、Polygonが史上最高のゲーム500のリストで461位にランク付けしました。^[35] 2021年、Retro Gamerはこれをトップ10のNESゲームリストに含めました。^[36]

GameSpyはGBA版に4/5のスコアを与えたが^[26]、 GameSpotは6.9を与えた。 ^[25]

日本版の『ダウンタウン熱血物語』は大成功を収め、テクノスジャパンが1996年に閉鎖されるまで、いくつかのスピンオフ（ファミコン版7作を含む）が続いた。この7作のうち、『ダウンタウンスペシャル くにおくんの時代劇だよ全員集合』は『物語』と同じゲームシステムを採用しているが、主な違いはキャラクターが時代劇を再現している点である。^[要出典]

1994年にはスーパーファミコン向けに前編となる『新・熱血硬派 くにおたちの挽歌』が発売された。^{[37] [38]}

2002年、ゲームデザイナー志望でアタリのテスターであり、長年のファンである人物が、このタイトルの商標を取得し、続編の『リバーシティランサム2』の制作を開始した。しかし、 2003年のエレクトロニックエンターテイメントエキスポでリバーシティランサムEXが翌年に発売されることが発表され、プロジェクトは中止された。 ^[39]このゲームの真の続編であるダウンタウン熱血物語2は、ミラクルキッズによって開発され、2011年にWiiウェアで日本で発売された。オンラインPC版は2012年に発売予定だったが、^[40]開発者が完全にオリジナルのゲームを作ることに集中するために開発を凍結するという発表により保留となった。^[41]

2013年、カナダの独立系開発会社Conatus Creativeが、公式ライセンスを受けた続編ゲーム「River City Ransom: Underground」の開発を開始し、当初は2014年8月にWindows向けにリリースされる予定だった。^{[42] 9月、Conatus Creativeは}クラウドファンディングサイトKickstarterでキャンペーンを開始し、このゲームのために18万カナダドルの資金を求めた。彼らは資金調達目標を達成し、10月9日に終了し、当初の目標の約120%にあたる217,643ドルを集めた。数年にわたる開発とアークシステムワークス（テクノスジャパンの親会社として現在くにおくんフランチャイズの権利を所有している）との交渉を経て、このゲームは2017年2月27日にWindows、OS X、Linux向けにSteamでリリースされた。^[43]

『リバーシティ トーキョーランブル』は、 2013年8月8日に日本で、2015年12月29日に韓国で、2016年9月27日に米国でニンテンドー3DS向けに発売された。ウェイフォワードが開発していた『リバーシティガールズ』は、 2019年9月5日にプレイステーション4、ニンテンドースイッチ、 Xbox One、PCで発売された。 ^[44]

くにお、リキ、ゴウダ、ハットリ兄弟は『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』に闘魂として登場する。 ^[45]

• リバーシティランサムEX公式ウェブページ 2012年1月24日、Wayback Machineにアーカイブ