この映画を盗む

この映画を盗む
制作：	貴族同盟
主演	The Pirate BayとPiratbyrånのメンバー
配布元	独立した BitTorrentのみ
発売日	2006年8月21日 ( 2006-08-21 )
実行時間	32分（オリジナル） 52分（体験版）
国	英国とドイツ
言語	英語（一部スウェーデン語字幕付き）
予算	3,000ドル[1]

この映画を盗め 2
監督	ジェイミー・キング
制作：	貴族同盟
撮影	ルカ・ルカリーニ
編集者	ルカ・ルカリーニ
配布元	独立した BitTorrentのみ
発売日	2007年12月28日 ( 2007-12-28 )
実行時間	44分
国	イギリス、ドイツ
言語	英語

Steal This Film は、知的財産に対する運動を記録した映画シリーズで、ジェイミー・キングが監督し、 The League of Noble Peersが制作し、 BitTorrent ピアツーピアプロトコル経由で公開されています。

これまでに第1部と第2部からなる特別版The Pirate Bayトライアル版がリリースされており、The League of Noble Peersは「Steal this Film – The Movie」と「21世紀の石油」と題した新プロジェクトに取り組んでいる。^[2]

パート 1 はスウェーデンで撮影され、2006 年 8 月に公開され、スウェーデンの海賊文化の著名なプレーヤー ( The Pirate Bay、Piratbyrån、Pirate Party ) の証言と、発見された資料、プロパガンダのようなスローガン、Vox Pops を組み合わせています。

これには、後に合意によりドキュメンタリー映画「Good Copy Bad Copy」で再利用されたThe Pirate Bayのメンバー、 Fredrik Neij (tiamo)、Gottfrid Svartholm (anakata)、Peter Sunde (brokep) へのインタビュー、およびPiratbyrånのメンバー、Rasmus Fleischer (rsms)、Johan (krignell)、Sara Andersson (fraux) へのインタビューが含まれています。

この映画^[3]は、ハリウッドの映画ロビー団体がWTOを通じて米国政府によるスウェーデンへの経済制裁を利用しようとしたとされる規制捕獲^[4]の試みを批判的に分析していることで有名である。スウェーデンの裁判所を通じてスウェーデン警察に圧力がかかり、パイレーツ・ベイのBitTorrentトラッカーサービスを妨害するためにスウェーデンの法律に違反して捜索と押収を行うよう圧力がかかったという証拠が示されている。^[5]

ガーディアン紙のジェームズ・フリントは、パート1を「本質的には伝統的な構成の『トーキング・ヘッズ』ドキュメンタリー」と呼び、「自らの主張を実践する」映画製作者たちによる「面白いスタイル」を特徴としている。 ^[6]また、この作品は英国映画協会や数多くの独立した国際イベントでも上映され、2007年の英国ドキュメンタリー映画祭でも話題となった。 ^{[7] [8]} 2008年1月、この作品はBBCラジオ4のトゥデイで、 P2Pが従来のメディアに与える影響について議論する番組で。 ^[要出典]

Steal This Filmで見つかった素材には、 Canの音楽、「Thief」と「She Brings the Rain」のトラック、業界や政府関係者への他のドキュメンタリー インタビューのクリップ、業界の著作権侵害防止プロモーション、いくつかの大手ハリウッド スタジオのロゴ、デイアフター トゥモロー、マトリックス、ザブリスキー ポイント、ゼイリブのシーンが含まれています。これらの短いクリップの使用は、フェア ユースに該当すると考えられます。

『Steal This Film (Part 2)』^[9]（「溶解する要塞」という副題が付けられることもある）は2007年に制作され、2007年11月にドイツのベルリンで開催された「21世紀の石油 - 知的財産の展望」と題された会議で（予備バージョンとして）初公開された。^[10]

テーマ的には、パート 2 は「著作権戦争の技術的側面と執行面、そしてインターネットの使用がコピー作成者になる仕組み、そしてコピーが法的に危険にさらされる仕組みについて検討します。」^[11]マーク ゲッティの「知的財産は 21 世紀の石油である」という主張について議論します。パート 2 は、特権グループまたは「管理者」を超えて情報にアクセスできるようにするという点で、印刷機とインターネットの影響を比較します。インターネットの分散型の性質により、従来の著作権の執行は不可能になるという議論が展開されます。これに加えて、インターネットは、ユーザー生成コンテンツを通じて消費者をプロデューサーに変え、金銭的利益を目的としないコンテンツの共有、マッシュアップ、作成につながります。これは、市場ベースのメディア企業にとって根本的な意味を持ちます。ドキュメンタリーは「社会はどのように変化するのか」と問いかけ、「これが未来です。そして、それはあなたの銀行残高とはまったく関係ありません」と述べています。

ボインボインのコーリー・ドクトロウはこれを「驚くほど面白く、怒りをかき立て、そして感動させるドキュメンタリーシリーズ」と呼び、パートIIは「パートIよりもさらに素晴らしい」と評した。^[11]

• ヨハイ・ベンクラー、イェール大学ロースクール教授
• リック・プレリンジャー、プレリンジャー・アーカイブ創設者
• エリック・ダベルボア氏、 Mininova共同創設者
• Redditの共同創設者、アーロン・シュワルツ
• グーグル顧問フレッド・フォン・ローマン
• インターネットアーカイブの創設者、ブリュースター・カーレ
• ハワード・ラインゴールド、批評家、 Smart Mobsの著者
• アメリカ映画協会元会長ダン・グリックマン
• オルタナティブ・ロー・フォーラム共同創設者ローレンス・リャン
• パイレーツ・シネマのメンバー、セバスチャン・リュトゲルト
• エリザベス・アイゼンシュタイン、歴史家
• シヴァ・ヴァイディアナサン、バージニア大学メディア研究・法学教授
• ロバート・ダーントン、文化史家
• フェリックス・シュタドラー、メディア理論家
• free2air.org ディレクター、アダム・バーンズ
• ソフトウェア自由法律センターの創設者、エベン・モグレン氏
• セス・ショーン、電子フロンティア財団の上級スタッフテクノロジスト
• ピーター・サンデ、パイレーツ・ベイの共同創設者兼元スポークスマン
• ロバート・ルクセンブルク、アーティスト
• クレイグ・ボールドウィン、実験映画監督
• 貴族同盟（「漠然としたぼかし」で表現）
• SKITZ Beatz、作曲家、レコードプロデューサー
• ワイリー、ラッパー
• フリーソフトウェア開発者でありGoogle社員でもあるRaph Levien氏

トライアル版（別名「2.5」または「スペクトリアル」版）は、2009年のパイレーツ・ベイの裁判に合わせてリリースされた。このバージョンには、Steal This Film IとIIの素材に加えて、2008年にピーター・サンデらが撮影した新しいインタビュー、パイレーツ・ベイとオランダの印刷業者（海賊と見なされていた）の歴史的背景、法的な争いそのものに関するインタビュークリップが含まれている。^[12] Steal This Film「スペクトリアル版」はオンラインで広く入手可能で、現在テレビ局などで視聴できるのはこのバージョンだと考えられる。^[要出典]

『Steal This Film』の新版は、2009年のローマフィクションフェスティバル（事実部門）の公式セレクションおよびコンペティションに出品された。^{[13] [14]}審査員は、その「型破りなスタイルと、世界で起こっているメディア革命に対する挑発的な見方」を理由に特別賞を授与した。^[15]

『Steal This Film』は、2008年のシェフィールド国際ドキュメンタリー映画祭、^[16]テキサス州オースティンで開催された2008年のサウス・バイ・サウスウエスト映画祭、^[17]シンガポール国際映画祭2008に選出された。 ^[18] 他には、2008年のタンペレ映画祭、^[19] 2007年のソルトスプリング映画祭、^[20] 2007年のリズム・オブ・ザ・ライン映画祭^[21]インドのケララ国際映画祭などで上映された。 ^[要出典] 『Steal This Film』は、2008年のアルスエレクトロニカデジタルコミュニティ賞にノミネートされ^[22]、オンラインビデオストリーミングサイトBabelgumの2008年のコンペティションで準決勝に残った。他にも、スペインのHistory Channel、ポーランドのCanal +、イスラエルのNoga、スウェーデンのTV4、アイルランドのDublin Community TVで放映された。^[要出典]

この映画は、ニューヨーク大学のメディア文化とコミュニケーションコースを含む世界中の大学のメディアコースで教えられています。^[23]

この映画は、これまでで最もダウンロードされたドキュメンタリーの 1 つとして有名です。^[要出典]パート 1 は、The Pirate Bay との契約を通じてリリースされました。このファイル共有サイトは、独自の海賊船のロゴの代わりにSteal This Film を宣伝しました。これにより、この映画は数百万回ダウンロードされ^[要出典]、Digg、Slashdot、Reddit などのオンラインの注目の中心地でヒットし、インターネット上で広く認知されるようになりました。

Steal This Film (Part 2) も同様の方法で配布されましたが、IsohuntやMininovaなど、より多くのトラッカーとインデックスが関与していました。この映画の現在のダウンロード総数は、BitTorrent 経由だけで約 600 万回と推定されています。^[要出典]制作者はコピーを制限しようとしなかったため、この映画は YouTube、Google Video、その他多くの Web ベースのビデオ サービスでも視聴できます。

ベルリンで「Steal This Film (Part 2)」が初公開された直後に、カムバージョンがリークされた。^[24]パート2は、 2007年にストックホルムで公開された芸術セミナー「Who Makes And Owns Your Work」で劇場初公開された（オンラインではなく）。 ^[25]セミナー自体の原則（1年かけてパブリックウィキで開催）にもかかわらず、ピラトビランの関与により、セミナーの資金提供者であるスウェーデン芸術助成委員会は、セミナーのマーケティング資料にピラトビランのロゴを自社のロゴと並べて表示することを禁止した。 ^[26]セミナー発起人の解決策は、ロゴの上に簡単に剥がせる黒いステッカーの点を追加することだった。委員会が出したもう1つの条件は、議論のバランスを取るためにモデレーターまたは著作権侵害対策のスポークスマンが出席することだった。^[27]

このドキュメンタリーは、2007年12月28日にピアツーピアネットワークを使用したピアツーピアファイル共有用に公式にリリースされ、映画製作者によると、配信後最初の3日間で15万回ダウンロードされた。^[28]パイレーツベイはブログでリリースを発表し、Steal This Film Twoのダウンロードを奨励した。^[29] Steal This Film Part 2は、 2008年1月にコペンハーゲンのパイレーツシネマでも上映された。^[30]このドキュメンタリーは、Steal This Filmの公式ウェブサイトからもダウンロードできる。^[31]

パート 1とパート 2 はどちらも大部分が英語で、パート 1 にはスウェーデン語のセリフの一部に英語の字幕が付いています。ボランティア翻訳者によるドキュメンタリーへの関心の高さから、パート 2 にはチェコ語、クロアチア語、デンマーク語、オランダ語、フランス語、フィンランド語、ドイツ語、ギリシャ語、ハンガリー語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、トルコ語、ウクライナ語の字幕が付いています。

BRITDOCからの資金提供に加え、Steal This Filmのプロデューサーは、引き続きStreet Performer Protocolの緩いバージョンを使用し、ウェブサイトからPayPalアカウントを介して自発的な寄付を集めています^{[要出典] 。 [32]}将来の資金調達のために、ディレクターのジェイミー・キング（プロデューサー）は、彼とLeague of Noble Peersが「視聴者とリスナーがメディアを再生するクライアントから直接自発的に支払いを行うことができる」という「ポストIP補償システム」を提案していると書いています。^[33]

貴族連盟は寄付を呼びかけ、2009年7月5日の時点で3万ドル（2023年時点で42,606ドル）以上が集まっている。^[34]映画製作者らは、観客のおよそ1000人に1人が寄付しており、そのほとんどが15～40ドルであると報告している。

Steal This Film 1 と 2 は、The League of Noble Peersによって「考案、監督、および制作」されたとクレジットされています。パート 1 に個人のクレジットがない場合、パート 2 には完全なクレジットがあります。

• 公式サイト
• IMDbでこの映画を盗む
• IMDbの Steal This Film II
• Steal This Film パート 1 はインターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。
• Steal This Filmパート2はインターネットアーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。
• Steal This Film 2.5は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利ライセンスの下でインターネットアーカイブから無料で閲覧およびダウンロードできます。