Loading article…
| 「あなたの夫を支えて」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| タミー・ワイネットのシングル | ||||
| アルバム「スタンド・バイ・ユア・マン」より | ||||
| B面 | 「私は十分長く滞在した」 | |||
| リリース | 1968年9月20日 | |||
| 記録済み | 1968年8月26日[1] | |||
| スタジオ | コロンビアスタジオB（テネシー州ナッシュビル） | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 2:38 | |||
| ラベル | エピック10398 | |||
| 作詞家 | ビリー・シェリル、タミー・ワイネット | |||
| プロデューサー | ビリー・シェリル | |||
| タミー・ワイネットのシングル年表 | ||||
| ||||
| ライセンスオーディオ | ||||
| YouTubeの「Stand by Your Man」 | ||||
「スタンド・バイ・ユア・マン」は、アメリカのカントリーミュージックアーティスト、タミー・ワイネットが録音した曲で、ワイネットとビリー・シェリルが共作した。1968年9月20日に、アルバム『スタンド・バイ・ユア・マン』の最初のシングルおよびタイトルトラックとしてリリースされた。ワイネットのキャリアの中で最も成功したレコードとなり、カントリーミュージックで最もよく知られている曲の1つである。この曲は、 CMTのカントリーミュージックトップ100ソングのリスト で1位にランクされた。
7インチ45回転シングルとして発売され、10月12日までにジュークボックスに追加され、アメリカのR&Bとカントリーのラジオ局で放送されたと報告され、[2] 10月19日にはビルボードチャート入りした。 [1]この曲は、アメリカのカントリーチャートで3週間1位を維持した。[3] 「スタンド・バイ・ユア・マン」はアメリカのポップチャートに進出し、最高19位に達した。 [4]この曲により、当時多くの成功した女性カントリー歌手の1人であったワイネットはスーパースターの地位にまで上り詰めた。1975年にイギリスでレコードが発売されると、イギリスシングルチャートで1位に達し、 [5]オランダでも1位を獲得した。 1968年にリリースされた同名のアルバムもかなりの成功を収めた。この曲により、ワイネットは1970年のグラミー賞の最優秀カントリー・ボーカル・パフォーマンス女性部門を受賞した。この部門での受賞は2度目であり、1999年には グラミーの殿堂入りを果たした。
この歌は1960年代後半から1970年代前半の女性解放運動の時期に批判を浴びた。フェミニスト団体は保守的すぎると考えたからである[6] [7]。一方、この歌はワイネットを1960年代後半の結婚生活の失望と性役割の変化を経験していた労働者階級の主婦たちの代弁者にしたと考えた人々もいた。[8]しかし、ワイネット自身は、この歌に社会的、政治的な偏向を意図したものではないと述べている。1992年、ビル・クリントンとジェニファー・フラワーズとの情事に関する60 Minutesのインタビューで、ヒラリー・クリントンは「私はタミー・ワイネットのように夫のそばに立っている小さな女性ではない」と発言した[9] 。ワイネットはこの発言に激怒し、すぐに声明を発表した[6] 。
ボーカル伴奏は、ワイネットのヒット曲のほとんどでバックボーカルを担当した ジョーダネアーズが担当している。
この曲は、アメリカ議会図書館により、毎年「文化的、歴史的、または美的に重要な」録音を選定する国立録音登録簿に2010年に追加登録された。 [10] 2021年には、ローリングストーン誌の「史上最高の曲500選」で473位にランクされた。 [11]
大衆文化において
この曲はジャック・ニコルソンの1970年のドラマ映画『ファイブ・イージー・ピーシーズ』の冒頭で流れる。[12]
アンサーソングには、コンウェイ・ツイッティの1971年のヒット曲「How Much More Can She Stand」や、1976年にカントリーミュージックチャートでトップになったロニー・ミルサップの「(I'm A) Stand by My Woman Man」などがある。[13]
この曲は、1980 年の映画「ボブのカントリー バンカー」のシーンで ブルースブラザーズ バンドによって演奏されました。
この曲は、1992年の映画『いとこのヴィニー』でヴィニーとモナ・リザのホテルの部屋のラジオで流れている。
この曲は、ザ・ワンダー・イヤーズ1993年のエピソード「若草物語」の最後のシーンで流れる。1973年を舞台にしたこのエピソードでは、1970年代の女性解放運動を背景に、落ち込んでいるケビンと父ジャックが描かれている。ケビンの恋人ウィニーはSATテストで彼よりも高得点を取り、母ノーマはフルタイムの仕事に就いていたため、2人はパートナーをボウリングに連れて行き、容赦なくゲームで打ち負かしたが、車で帰宅するシーンからもわかるように、負けても2人はスポーツマン精神を失わなかった。[14] [15]
2018年の韓国のテレビシリーズ「よくおごってくれる素敵なお姉さん」では、この曲が番組全体で頻繁に再生されています。
2021年のNetflixシリーズ『カントリー・コンフォート』では、この曲は第3話「サイン、サイン、どこにでもサイン」の最後に大きく取り上げられています。
この歌は、エセル・ケインの『Wrestling in Dirt Pits』の「タミーとは違って、私は自分の男を我慢できない」という歌詞で言及されている。
2022年の映画『ミスター・ハリガンズ・フォン』では、クレイグとハリガンの電話の着信音がこの曲に設定されており、相手が電話をかけてきたことがわかるようになっている。[16]
チャートパフォーマンス
認定資格
ハイケ・マカッチ版
| 「あなたの夫を支えて」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ハイケ・マカッチのシングル | ||||
| リリース | 1996年3月10日 | |||
| 記録済み | 1996 | |||
| ジャンル | カントリー、ポップ | |||
| 長さ | 3:52 | |||
| ラベル | メトロノームレコード | |||
| 作詞家 | ビリー・シェリル、タミー・ワイネット | |||
| プロデューサー | デトレフ・ペーターセン | |||
| ハイケ・マカッチのシングル年表 | ||||
| ||||
1996年、ハイケ・マカッチがこの曲のカバーを録音し、映画『Jailbirds』のサウンドトラックとして使用されました。このカバーはドイツ語圏で大ヒットしました。音楽のジャンルに関しては、このカバーはオリジナルに忠実でありながら、よりポップになっています。
トラックリスト
CDマキシ
- スタンド・バイ・ユア・マン - 2:53
- 猫の鳴き声 - デトレフ・ピーターセン - 3:37
- Stand by Your Man (パート II mit dem Gefangenenchor) - 3:37
チャート
その他のカバーバージョン
- 1968年、パティ・ペイジがこの曲をカバーし、イージーリスニングのシングルとしてリリースし、最高20位を記録した。
- 1970年、キャンディ・ステイトンがこの曲をカバーし、ビルボードR&Bチャートで第4位、ポップ・ホット100で第24位に達した。 [36] また、キャッシュ・ボックス・トップ100では第21位に達した。 [37]
- 1982年、モーターヘッドとプラズマティクスがコラボレーションしてこの曲をカバーしました。ウェンディ・O・ウィリアムズとレミー・キルミスターがデュエットし、この曲はパンクロックソングになりました。
- 1993年、ライル・ラヴェットは映画『クライング・ゲーム』のサウンドトラックでこの曲をカバーした。同年、ラヴェットはジェイ・レノの『ザ・トゥナイト・ショー』でワイネットと共にこの曲を披露した。[38]
- 1994年、リサ・ブロコップは映画『ハーモニー・キャッツ』のサウンドトラックでこの曲をカバーした。シングルとしてリリースされ、RPMカントリー・トラック・チャートで最高88位を記録した。[39]
- カントリーバンドのチックスは、 2000年のシングル「グッバイ・アール」のB面として収録されたカバーを録音した。このカバーは「グッバイ・アール」が家庭内暴力から逃れるために夫を殺害する2人の女性の物語を語っているため、皮肉を込めて作られたのではないかと考える人もいた。[40]
- カントリーミュージックのスター、キャリー・アンダーウッドは2008年5月にグランド・オール・オプリーでこの曲を披露した。[41]
- 2012年、ウィリアム・ベリとドレイク・ジェンセンはベリのデビュースタジオアルバム『The Wreckoning』からの7枚目のシングルとしてカバーをリリースした。[42]
- 2023年、ラナ・デル・レイは2023-2024年のツアー中に何度もこの曲をカバーした。[43]
参考文献
- ^ ab サリバン、スティーブ (2013)。『偉大なポピュラーソング録音百科事典』（第 1 版）。スケアクロウ プレス。p. 634。ISBN 9780810882966。
- ^ 「プログラミング補助」。ビルボード。第80巻第41号。1968年10月12日。pp.42、50。ISSN 0006-2510 。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。『ビルボード トップ 40 カントリー ヒット集: 1944-2006』第 2 版。レコード リサーチ。399 ページ。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。『ビルボード トップ 40 ヒット集: 第 8 版』レコード リサーチ、p. 690。
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。pp. 313–4。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ ab Benitez-Eves, Tina (2022-05-05). 「タミー・ワイネットの物議を醸したカントリークラシック「スタンド・バイ・ユア・マン」の意味」アメリカンソングライター。 2024年2月25日閲覧。
- ^ Bugg, Anita (2000-10-28). 「『Stand By Your Man』」NPR . 2024年3月23日閲覧。
- ^ Gleason, Holly (2010). 「「Stand By Your Man」—Tammy Wynette (1968)」(PDF)。米国議会図書館。 2023年3月23日閲覧。
- ^ ヒラリー・クリントンの最初の60 Minutesインタビュー、 2024年2月25日閲覧
- ^ 「The National Recording Registry 2010」アメリカ議会図書館。 2011年4月10日閲覧。
- ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌2021年9月15日2022年7月3日閲覧。
- ^ 「ファイブ・イージー・ピーシーズ（1970） - ディープフォーカスレビュー - 映画レビュー、批評エッセイ、映画分析」。ディープフォーカスレビュー。2021年7月24日。 2023年9月28日閲覧。
- ^ ロイ・シュカー (1994)。ポピュラー音楽を理解する。心理学出版。p. 102。ISBN 9780415107228. 2016年10月2日閲覧。
- ^ 「ザ・ワンダー・イヤーズ（オリジナルシリーズ）エピソードと音楽ガイド」www.wonder-years.tv . 2024年2月25日閲覧。
- ^ 「The Wonder Years - トランスクリプト - エピソード112」。www.peter-reynders.de 。 2024年2月25日閲覧。
- ^ レノン、マッズ (2022-10-05). 「『ミスター・ハリガンズ・フォン』サウンドトラック：映画で使用された全曲」Netflix Life . 2023-10-07閲覧。
彼のお気に入りの曲はタミー・ワイネットの
『スタンド・バイ・ユア・マン』だ
と言うので、クレイグはその曲を自分とミスター・ハリガンのお揃いの着信音にして、いつでも相手が電話をかけてきたことが分かるようにしている。
- ^ 「Go-Set Australian charts - 1969年4月16日」Poparchives.com.au。1969年4月16日。 2014年3月27日閲覧。
- ^ 「トップ RPM カントリー トラック: 5895 号」RPM。カナダ図書館および文書館。
- ^ 「トップ RPM シングル: 5884 号」RPM。カナダ図書館および文書館。
- ^ 「タミー・ワイネットのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
- ^ 「タミー・ワイネットのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「タミー・ワイネットのチャート履歴（人気カントリーソング）」ビルボード。
- ^ 「タミー・ワイネット – スタンド・バイ・ユア・マン」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「タミー・ワイネット – スタンド・バイ・ユア・マン」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - Stand by Your Man」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「タミー・ワイネット – Stand by Your Man」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「タミー・ワイネット – スタンド・バイ・ユア・マン」。トップ40シングル。
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Tammy Wynette – Stand by Your Man」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2013)。『ホットカントリーソング 1944–2012 』レコードリサーチ社、p.383。ISBN 978-0-89820-203-8。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 1975”.ウルトラトップ（オランダ語）。
- ^ “Jaaroverzichten – シングル 1975”.ダッチチャート(オランダ語)。
- ^ 「トップ50シングル1975」(PDF)。ミュージックウィーク。1975年12月27日。p.25 – World Radio Historyより。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - タミー・ワイネット - スタンド・バイ・ユア・マン」。英国レコード産業。
- ^ チャートサーファー
- ^ 「Candi Staton Discography」。The Soul of the Net。www.melingo.com。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
- ^ 「キャッシュボックストップ100 1970年11月21日」。
- ^ 「フラッシュバック：ライル・ラヴェットが『スタンド・バイ・ユア・マン』でタミー・ワイネットとデュエット」ローリング・ストーン誌。 2024年5月9日閲覧。
- ^ 「RPM Country Tracks」RPM 1994年1月24日。2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月8日閲覧。
- ^ 「1999年のベストソング」。
- ^ 「キャリー・アンダーウッド、タミー・ワイネットの『スタンド・バイ・ユア・マン』でオプリーを盛り上げる」countrymusicfamily.com 2018年3月8日2022年8月11日閲覧。
- ^ Virtel, Louis (2012年11月9日). 「見てください: ゲイのカントリーアーティスト、ドレイク・ジェンセンがウィリアム・ベリと共に「スタンド・バイ・ユア・マン」をカバー」. AfterElton.com . 2023年4月13日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Zemler, Emily (2023-09-04). 「ラナ・デル・レイがナッシュビルのロバーツ・ウエスタン・ワールドで『スタンド・バイ・ユア・マン』をパフォーマンスする様子を見る」ローリング・ストーン誌。 2023年12月3日閲覧。