ダブリン、セント・メアリー修道院

聖マリア修道院（アイルランド語: Mainistir Mhuire）は、かつてアイルランドのダブリンにあるアビー・ストリートとカペル・ストリートの交差点付近に位置していたシトー会修道院である。その領地はオックスマンズタウン地区からリフィー川沿いに海まで広がっていた。また、アイルランドの他の地域にも広大な領地を所有していた。12世紀にアングロ・ノルマン人が到来して以来、ダブリンに存在したいくつかの特権の一つであり、それによって修道院は自らの領地に対する管轄権を有していた。

チャプターハウスの一部、つまり元の建物の断片が現在も残っており、特定のガイド付きツアーで見学することができる。

『四人の師の年代記』によれば、この修道院はアイルランド王マエル・セクナイル・マク・マエレ・ルアナイド（862年没）によって846年に設立された。元々はベネディクト会であったが、1139年に教皇特使マラキ・オ・モルガによってサヴィニー修道会に属する修道士たちに与えられ、1147年にシトー会に加わった。^{[ 1 ]}

1303年、修道院と教会の大部分が火災で焼失したが、再建された。しかし、修道院に保管されていた多くの市記録や裁判所の訴訟記録は焼失した。^{[ 2 ]}当時、この修道院はアイルランドで最大かつ最も裕福な修道院の1つであった。アイルランド議会の一連の勅許状と法令により、修道院の自由が拡大され、ダブリン県沿岸の難破船から回収された物品を請求する権利や、「敵対的なアイルランド人」が支配する地域で通常の罰則を受けることなく土地を扱う権利などが認められた。^{[ 3 ]}

1316年、当時ダブリン市長だったロバート・デ・ノッティンガムは、アルスター伯リチャード・オグ・デ・バーグが訪れていた修道院を襲撃した。デ・バーグは、当時ダブリンに進軍していたエドワード・ブルースをアイルランドに連れてきた疑いがあった。デ・バーグは捕らえられる前に部下数名を殺害し、修道士たちがブルースを支援していた疑いがあったため、修道院は徹底的に破壊された。

15世紀、ウォルター・シャンプフルールは1467年にセント・メアリー修道院長に就任し、30年以上にわたりその職を務めた。彼は政治的にも重要な人物であり、その一因は、第7代オーモンド伯トーマス・バトラーとの親密な関係にあった。シャンプフルールはバトラーの政治・財政顧問を務めた。1482年から1483年にかけては、短期間ながらアイルランド大印璽保管官も務めた。1498年頃に死去したが、修道会は彼を「老練で思慮深く博識な人物」として深く悼んだ。

枢密院の会議がチャプターハウスで行われた際、シルケン・トーマスはここで国家の剣を投げ捨て、1534年の反乱を開始した。^{[ 4 ]}

• ジェームズ・バトラー、第4代オーモンド伯爵

1539年の修道院解散後、その土地はジョン・トラバースに譲渡され、教会は武器庫と採石場の一部となった。修道士たちが所有していた広大な土地は、やがてそこに住居や事業所を建てたい人々に貸し出されるようになった。^{[ 1 ]}

1619年、ドロヘダのメリフォントのジェラルド・ムーア卿は、イングランド王ジェームズ1世から修道院とその十分の一税および土地の授与を受けました。彼は後にメリフォントのムーア子爵となりました。ムーア家は17世紀末まで修道院をダブリンの住居とし、ドロヘダ伯爵ヘンリー・ムーアが現在のオコンネル通りに邸宅を建て、ヘンリー通り、ムーア通り、アール通りを開発しました。^{[ 1 ]}

1676年、修道院の遺跡から出た石がエセックス橋（現在はグラッタン橋と呼ばれ、パーラメント通りに通じている）の建設に使用された。^{[ 1 ]}

セント・メアリー修道院の敷地内には、非国教徒の礼拝堂が 2 つありました。ミーティング・ハウス・レーンは、その非国教徒の礼拝堂にちなんで名付けられました。1 つはバーガーズ（キャペル・ストリート）として知られ、もう 1 つはセセダーズまたはノン・バーガーズとして知られています。キャペル・ストリート会衆は、現在パーネル・スクエアにあるアビー長老派教会となり、ユニオン礼拝堂は 1836 年にロウアー・アビー・ストリートに移転しました。キャペル・ストリート会衆礼拝堂は、ラトランド（パーネル）スクエアに移転した後、ボランズ・ベーカリーに組み込まれました。^{[ 5 ]}

1836年にスタッフォード・ストリート・シナゴーグが閉鎖された後、ラビ・アイザック・デイヴィッドソンの指導の下、会衆は旧修道院の一部（メアリーズ・アビー12番地）にある旧非国教徒礼拝堂（ユニオン・チャペルがロウアー・アビー・ストリートに移転する前に使用していたもので、売却により教会内で大きな対立が生じた）^{[ 6 ]}を購入した。デイヴィッドソンの後任としてラビとなったのはジュリアス・サンドハイムであった^{[ 7 ]} 。シナゴーグは1892年にアデレード・ロードに移転するまで運営された。

クライストチャーチ大聖堂の首席司祭（1804～46年）であり、後にキルデア司教となったチャールズ・リンゼイ博士は、かつて修道院に属していたグラスネビンの古い修道院の土地を取得しました。これらは1832年頃に購入され、現在のグラスネビン墓地を形成しました。^{[ 1 ]}

 この修道院は、1880年代にアマチュア考古学者によって、地下7フィート（2メートル）のパン屋の真下で再発見された。彼の発見はジョン・トーマス・ギルバートによって公表された。隣接する古い壁の一部は今でも見ることができる。建物は現在、ヘリテージ・アイルランドによって管理されている。

チャプターハウスは通常、石段を下りて見学することができます。^{[ 8 ]}ダブリン城、クライストチャーチ大聖堂、セントパトリック大聖堂、セントオーデオン教会、セントセパルカー宮殿と並んで、ダブリン市中心部に現存する最古の建造物のひとつです。

• アイルランド（ダブリン県）の修道院・小修道院一覧

• ヘリテージ・アイルランドの修道院に関するウェブページ
• History Irelandのウェブページに掲載された、修道院に関する記事（2011年発行の雑誌より）。