Loading article…
セント・エドマンド・ホール（ザ・ホール、テディ・ホールとも呼ばれる）は、オックスフォード大学を構成するカレッジの一つである。同カレッジは、「どの大学においても、学部生を収容し教育する現存する最古の学術団体」であり、大学に残る最後の中世の学術ホールであると主張している。 [ 5 ] [ 6 ]
このカレッジはオックスフォード中心部のクイーンズ・レーンとハイ・ストリートに位置しています。7世紀以上にわたり男子校でしたが、1979年に男女共学となりました。[ 7 ] 2020年現在、カレッジの財政基金は6820万ポンドです。[ 4 ]
セント・エドマンド・ホールの著名な卒業生には、元英国首相のキア・スターマー、外交官のロバート・マケールとマーク・セドウィル、政治家のリチャード・オンスロー（初代オンスロー男爵）とメル・ストライド、ジャーナリストのサミラ・アーメド（1986年、英文学）とアンナ・ボッティング（1986年、地理学）などがいる。名誉フェローには、構造エンジニアのフェイス・ウェインライト（1980年、工学）と弁護士のエリザベス・ホリングワース（1984年、法学士）がいる。
2019年、セント・エドマンド・ホールは、高等教育へのアクセス向上、ホールにおける学生奨学金、助成金、研究員制度の拡充、そして施設の改善と持続可能性への取り組み強化を目的とした10カ年戦略を発表しました。これに続き、2022年には、オックスフォード北部のノーハム・ガーデンズに新たな学生寮を建設するための資金調達、および学生支援や研究員制度のための基金設立を目的とした5,000万ポンド規模のキャンペーン「HALLmarks」が開始されました。
オックスフォード大学自体と同様に、セント・エドマンド・ホールの正確な設立日は定かではありません。通常は1236年と推定されていますが、これは他のどのカレッジも正式に設立される前のことです。ただし、ホールの名前の由来となった創設者、地元出身のエドマンド・オブ・アビンドンは、オックスフォード大学初の文学修士であり、オックスフォード大学で教育を受けた最初のカンタベリー大司教であり、1190年代にはすでにカレッジの敷地内に住み、教えていました。[ 8 ]
セント・エドマンド・ホール（ Aula Sancti Edmundi ）という名前は、1317年の賃貸契約書に初めて登場する。[ 8 ]それ以前は、修道院との賃貸契約書では、この家は「カウリーの家」として記載されていた。[ 9 ]カウリーの牧師トーマス・オブ・マルズベリーは、9年前に8ポンドで購入した敷地と建物の一部を1270～71年に修道院に譲渡した。カウリーは1289～90年に、自身に「13シリング4ペンス」（つまり1マルク）の年金、姪に8シリングを支払うことを条件に、この不動産を修道院に完全に譲渡した。[ 10 ]
13世紀、大学は文学修士に、学者をテナントとして受け入れるために物件を借りるよう奨励した。大学は、放蕩な生活、規律の欠如、公共の秩序の乱れ、喧嘩につながる私的な下宿よりも、このような取り決めを好んだ。さらに、大学が認可した寮長が運営する大学認可の宿泊施設は、大学により多くの監督権を与えた。寮長は毎年寮をリースし、毎年セント・メアリー教会で大学総長の前に出頭し、寮が賃料を支払うことを保証しなければならなかった。寮長がこの形式を遵守した寮は、学術寮として認められた。ジョン・デ・コルヌバは、隣町オスニーにある大規模なアウグスティヌス修道会の施設であるオスニー修道院から、年間35シリングで寮をリースした。[ 11 ]
修道院の賃料徴収額は、小規模な施設では15シリング、大規模な施設では4ポンドと幅がありました。ホールの年間賃料から判断すると、セント・エドマンズは当時、小規模から中規模の学術ホールでした。[ 12 ]しかし、1324年から1325年までに、オスニー修道院はホールの賃料を46シリング8ペンスに引き上げましたが、市内の他の学生寮の賃料は下がっていました。賃料の値上げは、1318年以降に敷地が拡張されたことを示しています。オスニーに送られた手紙によると、修道院はホールに隣接する土地と建物を2区画追加で取得し、セント・エドマンズ・ホールに貸し出しました。この取得によりホールの収容人数が増え、中庭の中心にある井戸へのアクセスも可能になりました。[ 13 ]
セント・エドマンド・ホールは、オックスフォード大学の礎を築いた中世の寮、オーラリアン・ハウスの一つとして始まりました。最初のカレッジが設立される以前の、大学の基礎となった寮です。現存する唯一の中世の寮であるため、その構成員はオーラリアンと呼ばれています。
この大学は独立した思想の歴史を持ち、教会と国家の両方と頻繁に衝突してきた。14世紀後半から15世紀初頭にかけて、ジョン・ウィクリフの支持者、蔑称でロラード派と呼ばれる人々の拠点であった。[ 14 ]この改革派グループは教皇至上権に異議を唱え、聖職者の独身制、偶像への供物、告解、巡礼などの慣習を非難した。彼らはまた、聖体変化は降霊術に等しいと信じ、教会が芸術や工芸を追求するのは無駄だと感じていた。しかし、彼らが最もよく知られているのは、初期の聖書翻訳と、誰もが聖書にアクセスできるべきだという信念である。最終的に、ロラード派は1500年代にプロテスタントと同化し、ヘンリー8世のイングランド宗教改革で頂点に達した。[ 14 ]
ホールの改革活動は、ロラード派に反対していたトーマス・アランデル大司教の目に留まった。アランデルは、1406年か1407年にセント・ポールズ・クロスでウィリアム・テイラー校長が行った説教を目撃し、彼を召喚した。しかし、テイラーは出頭せず、その後、不服従の罪で破門された。破門後、テイラーはロラード派の説教者としてのキャリアを歩み始めた。[ 15 ] 1419/20年、テイラーは破門中に説教したことを告白し、チチェル大司教は彼を赦免した。しかし、その後まもなく、ブリストルのホーリー・トリニティ教会で異端の意見を唱えたとして逮捕された。[ 16 ]その後、テイラーは再犯異端者と宣告され、世俗の裁判所に引き渡され、火刑に処された。
テイラーの後継者であるピーター・ペインもロラード派であり、ウィクリフの意見を支持し続けた。ペインは、ウィクリフの初期の支持者の一人であるジョン・パーベイによって部分的にロラード派に改宗したと考えられている。パーベイは聖書の各国語訳を提唱し、ペインにウィクリフの聖書翻訳を擁護するよう強要した。[ 17 ]ペインは、大学の公印を盗み、プラハの教会改革者ヤン・フスに送った手紙に封印したとされることで、オックスフォードの修道士たちの敵意を買った。彼の手紙は、オックスフォードと修道士を除くイングランド全土が、プラハのフスの支持者（フス派）が共有するのと同じ見解を共有していると主張した。手紙はまた、ウィクリフの生涯と教えを称賛し、大学の公印で封印されていたため、フス派はそれを本物として受け入れた。
アランデルは、大学の活動は介入と弾圧に値するほど危険だと考えた。アランデルはまず、委員会の承認がない限りオックスフォードの学校でウィクリフのテキストを使用することを禁じ、オックスフォードのすべての校長に、学者の見解が正統であることを確認するために毎月調査を行うよう命じた。次に、各委員会にウィクリフの著作を精査し、誤りや異端のリストを作成して国王に提出するよう命じた。国王は大学に、改革的な意見を持つ者は誰でも投獄するよう命じる書簡を送った。[ 18 ]ペインは1412年にオックスフォードを去った後、国外に逃亡した。[ 19 ]
17世紀後半から18世紀にかけて、セント・エドマンド・ホールは、スチュアート家のジャコバイト継承に忠誠を誓い、 1688年以降、イギリス王位を簒奪したとみなした後継者への宣誓を拒否した非宣誓者を養育したことで、王室の怒りを買った。[ 20 ]
1877年、ベンジャミン・ディズレーリ首相は、大学とそのカレッジおよびホールの改革を検討し実施するための委員を任命した。[ 21 ]委員は、残っていた4つの中世のホールは存続不可能であり、現職の学長の死去または辞任時にカレッジと合併すべきであると結論付けた。[ 22 ] 1881年、委員は大学規約を発行し、セント・エドマンド・ホールをクイーンズ・カレッジと部分的に合併し、他のホールをカレッジと合併することを規定した。
1903 年までに、セント エドマンド ホールだけが残った。学長のエドワード ムーアは引退してカンタベリー大聖堂の常駐参事会員になることを希望した。クイーンズ カレッジは部分的な合併ではなく完全な合併のための修正規約を提案したが、これは修道会によって拒否された。1912 年にホールの独立性を維持する規約が可決され、ムーアは引退することができた。[ 23 ]エリザベス 2 世女王は1957 年にセント エドマンド ホールをオックスフォード大学の正式なカレッジとして法人化する勅許状を承認したが、同カレッジは意図的に古くからの「ホール」という名称を保持した。エディンバラ公は1958 年 6 月に同カレッジに王室勅許状を授与した。 [ 7 ]
1978年に女性が初めてホールのメンバーとして認められ、1979年に最初の女性の入学式が行われた。 [ 7 ] 2015年には、カレッジは3000人目の女子学生の入学を記念してイベントや展示会を開催し、ホールで教鞭を執ったり、学んだり、働いたりした著名な女性の肖像画を食堂に展示した。これは、ほとんどのカレッジの肖像画のスタイルとは著しく異なるものであった。[ 24 ] 2015年から2017年の間に、セント・エドマンド・ホールに入学した英国の学部生のうち、女性の割合は42.3%であった。[ 25 ]
セント・エドマンド・ホールはオックスフォード中心部、ハイストリートの北側、クイーンズ・レーン沿いに位置しています。北側はニュー・カレッジ、南側はクイーンズ・カレッジのキャロダス・クワッドに隣接しています。正面の中庭には、門番小屋、1650年代に建てられた旧食堂、カレッジのバー（バターリー）、礼拝堂、旧図書館、事務室、そして学生とフェローのための宿泊施設があります。
クイーンズ・レーンにある大学の入り口の上には、大学の紋章が刻まれています。この画像にあるように、紋章の下には「sanctus edmundus huius aulae lux」、つまり「聖エドマンド、この学堂の光」というラテン語の献辞が刻まれています。
大学内では、献辞に年代記を用いるのが一般的である。年代記をラテン語に転記する際には、創立日や献辞の日付といった重要な日付がローマ数字で本文中に埋め込まれるように表記される。
上記の献辞では、テキストは次のように表記されています。
sanctvs edmvndvs hVIVs avLae LVX
そしてこの場合、数字を足し合わせると次のようになります。
C + V + M + V + V + V + I + V + V + L + L + V + X = 1246
（この読み方では、通常の「減算」の慣習を無視する必要があります。例えば、「IV」は6ではなく4になります。）1246年は、アビンドンの聖エドマンドの列聖の日です。
中庭の中央には中世の井戸があり、1926年に新しい講義室と宿泊施設の建設中に発見されました。新しい井戸の蓋には「haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris」（喜びをもって救いの井戸から水を汲め）というラテン語の碑文が刻まれました。この言葉はイザヤ書12章3節からのもので、聖エドマンドがソールズベリーで臨終の際に語った言葉だと信じられています。井戸には怪我を防ぐために金属製の格子が取り付けられましたが、深さ約9フィートの井戸には今でも水が見られます。中庭全体の景観を維持するため、木製の枠とバケツを取り付ける計画は中止されました。
正面広場の東側には、1682年に献堂された礼拝堂があります。礼拝堂には、サー・エドワード・バーン＝ジョーンズとウィリアム・モリスによる初期の作品の一つであるステンドグラスの窓と、祭壇の上にセリ・リチャーズ作の「エマオの晩餐」という絵画があります。礼拝堂の中では時代錯誤な様式のため「好き嫌いが分かれる絵画」と評されることが多いこの絵画は、カレッジへの王室勅許状の授与を記念するものです。オルガンは1980年代にハダースフィールドのウッド社によって製作されました。セント・エドマンド・ホール礼拝堂聖歌隊は、8人の聖歌隊奨学生、2人のオルガン奨学生、その他多くのオーディションを受けない歌手で構成されています。合唱団は年に2回ツアーを行い、2017年にはウェルズ大聖堂、2016年には聖エドマンドの埋葬地であるフランスのポンティニー、2015年にはポーランドのワルシャワを訪れました。
礼拝堂の上には旧図書館があります。オックスフォード大学のカレッジの中で、貴重な蔵書を鎖で繋いで保管していたのはここが最後でしたが、壁に沿って書架を設置したのはここが最初でした。旧図書館は現在、ホールのメイン図書館としては使われていませんが、イベントや研究に利用されています。
大学図書館は、12 世紀に聖ペテロ・イン・ザ・イースト教会として建てられ、現在は聖別が解かれており、1970 年代に改築されました。図書館には 14 世紀の塔があり、最上階には講師室があります。図書館で現存する最古の部分は、教会の下にある地下室で、1130 年代に建てられたものです。図書館は、聖ペテロ・イン・ザ・イースト教会の元の墓地にあります。館内には、ホールで提供される多種多様なコースに対応するため、4 万冊の蔵書があります。多くの墓は中身が掘り起こされていますが、いくつかの墓石が残っており、その中には最初のイギリス人飛行士である気球乗りのジェームズ・サドラーの墓石や、2 月 31 日に亡くなったと記された墓石などがあります。庭には、貧しい学生時代の聖エドマンドの座像のブロンズ像があります。
1934 年、オックスフォードを拠点とする建築家フィールディング・ドッドは、エドマンド・オブ・アビンドンがカンタベリー大主教に叙任されてから 700 年を記念して、カレッジの中庭の南側を完成させた。[ 26 ] 1965 年から 1969 年にかけて、ドッドの建築事務所を引き継いだケネス・スティーブンス・アンド・パートナーズは、新しい食堂、談話室、教育施設、学部生用宿舎など、カレッジの大規模な新築計画に取り組んだ。[ 27 ]これらは、メイン サイトの裏手にあるケリー、エムデン、ベッセ、ホワイトホールの各建物にある。学部の 1 年生は全員、メイン サイトの宿舎が保証されており、多くは 2 年目に通常はイースト オックスフォードで外部生活した後、3 年目に戻ってくる。20世紀に建てられた食堂ウルフソン ホールには約 230 人が座ることができ、学生は毎日朝食、昼食、夕食に利用している。
同大学は、ノーハム・ガーデンズ、ドーソン・ストリート、イフリー・ロードにも別館を所有している。
ノーハム・ガーデンズ別館には、ガンフィールドを含む複数の大きなビクトリア朝様式の邸宅からなる複合施設、大学院センターがあります。この場所は、1980年にイフリー・ロードに移転するまで、長年にわたりオックスフォードのセント・スティーブンズ・ハウスの本拠地でした。ノーハム・ガーデンズ別館は、ほとんどの大学院1年生を収容できる規模で、専用の談話室、IT設備、庭園、ジムを備えています。大学院センターには、学生の部屋に加えて、教員用の住居も多数あります。ドーソン・ストリートとイフリー・ロードの別館には、本館に住んでいない学部生が、快適な専用バスルーム付きの自炊式部屋で生活しています。
2017年現在、この大学には約410人の学部生、300人の大学院生、75人のフェローがおり、3つのコモンルームに分かれて活動している。[ 7 ]学部生のためのジュニアコモンルーム（JCR）と大学院生のためのミドルコモンルーム（MCR）は、新入生歓迎週間プログラム、夕食会、映画鑑賞会など、定期的なイベントを企画している。
同カレッジには、毎週開催される創作ワークショップ、学期ごとの詩の朗読会、オンラインの作家フォーラム、そして学生による年刊の芸術と文学の雑誌である「セント・エドモンド・ホール・ギャラリー」がある。 [ 28 ]また、カレッジの学生は、別の芸術文化雑誌「TART」または「Teddy Art」も運営している。[ 29 ]
同カレッジは、1983年のハロッズ爆破事件で亡くなった卒業生で将来有望な若手ジャーナリスト、フィリップ・ゲデスを偲んで、オックスフォード大学の学生を対象としたジャーナリズムコンテストを毎年開催している。また、同カレッジはゲデスの名を冠した講演会も毎年開催している。[ 30 ]
セント・エドマンド・ホールには、ジョン・オールドハム協会という演劇団体があり、2013年にカメルーンで地域演劇プロジェクトに取り組みました。[ 31 ] 2019年から2020年にかけて、ジョン・オールドハム協会は『真面目が肝心』を上演し、その収益はストーンウォールに寄付されました。[ 32 ]
同カレッジには、オックスフォード大学でオーディションなしの合唱団としては最大規模があり、オルガン奨学生が2名、コーラス奨学生が8名いる。これは、2024年に亡くなるまで音楽監督のジェームズ・ウィットボーンの指揮下にあった。 [ 33 ]合唱団は毎週日曜日と特別な機会に夕べの祈りを演奏し、聖エドマンドの祝日やクリスマスの人気イベント「キャロルズ・イン・ザ・クワッド」も演奏する。合唱団は毎年、ケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジとの交流に参加している。
セント・エドモンド・ホールは、ラグビー、サッカー、ボート競技、テニス、クリケット、ミックスラクロス、ネットボール、ホッケー、水泳、体操、バスケットボールなど、数多くのスポーツに参加しています。1957年にカレッジとなって以来、男子ラグビーユニオンチームは、出場したカップス・トーナメントの半数以上（62回中33回）で優勝しています。
大学のボートチームであるセント・エドマンド・ホール・ボートクラブ（SEHBC）は、1959年から1965年の間にサマーエイツの男子部門で5回、2006年から2009年の間に女子部門で優勝した。 [ 34 ] SEHBCは、1960年代のオックスフォードのボート競技における支配的な時代にヘンリー・ロイヤル・レガッタで成功を収めた。
カレッジでは、毎年恒例の功績表彰式で、スポーツ、芸術、その他の課外活動における学生の功績を称えます。カップ競技で優勝したチームは、カレッジのバーに写真が飾られるという栄誉も与えられます。バーの壁には、19世紀後半から現在に至るまでのチームの写真が数多く飾られています。カレッジは、最終試験で最優秀の成績を収め、かつ大学のブルー（優秀学生賞）も獲得した学部生に、ラディントン賞を授与します。
当カレッジは、2名の常勤職員と30名を超えるボランティアの学生アンバサダーチームによる支援のもと、非常に活発なアウトリーチおよびアクセスプログラムを実施しています。レスターシャー、ラトランド、ダービー、ダービーシャーなどの指定された連携地域の学校と協力し、学校団体の訪問を受け入れています。また、学生アンバサダーをアクセスロードショーに派遣した最初のカレッジの1つでもあります。2016年には、4名の学生と学校連絡担当官がハンプシャーとワイト島（以前の連携地域）の9校を4日間で訪問し、現在も毎年実施されています。2023年には、オックスフォード大学で少数派のバックグラウンドを持つ学生を支援し、連携地域からの出願数を増やすことを目的とした「アンロック・オックスフォード」プログラムを開始しました。
晩餐会の司会者が述べる、正式なホールでの食事の前に唱えられる通常の祈りは次のとおりです。
- ベネディクタス・ベネディカト・パー・ジースム・クリストゥム・ドミヌム・ノストラム
- （主イエス・キリストを通して、この食物に祝福を与えたまえ）
プディングの後に与えられる食後の祈りは、上記の祈りの若干の変形である。
- ベネディクト・ベネディカトゥル・ペル・イエズム・クリストゥム・ドミヌム・ノストラム
- （主イエス・キリストを通して、祝福された方が祝福されますように）
これに対し、会衆は「アーメン」と答える。より長い（あるいは歌われる）形式の感謝の祈りが行われることもあるが、これは特別な機会に限られており、例えば、ホールの名前の由来となった聖エドマンドを記念して毎年開催される正式な行事である聖エドマンドの祝日などが挙げられる。
伝統的な大学の祝杯は、夕食会でも時折唱えられ、「Floreat Aula」というラテン語で、「学堂が繁栄しますように」という意味です。
セント・エドマンド・ホールの著名な卒業生には、現英国首相のキア・スターマー、外交官のロバート・マケールとマーク・セドウィル、政治家のリチャード・オンスロー（初代オンスロー男爵）とメル・ストライド、ジャーナリストのサミラ・アーメッド（1986年、英文学）とアンナ・ボッティング（1986年、地理学）などがいる。
名誉フェローには、構造エンジニアのフェイス・ウェインライト氏（1980年、工学部卒）と弁護士のエリザベス・ホリングワース氏（1984年、法学士）が含まれる。
ホールのラテン語名はAula Sancti Edmundiです。