スリ・ディガンバール・ジャイナ・ラール寺院

スリ・ディガンバール・ジャイナ・ラール寺院
シュリー ディガンバル ジャイナ教ラール マンディール
ディガンバル・ジャイナ教ラル・マンディール、チャンドニー・チョーク、デリー。
宗教
所属	ジャイナ教
神	パルシュヴァナータ
フェスティバル	マハヴィール・ジャヤンティ、ヴィダーン
位置
位置	チャンドニー・チョーク、デリー
ラル・マンディール
地理座標	北緯28°39′20.8″ 東経77°14′10.6″ / 北緯28.655778° 東経77.236278° / 28.655778; 77.236278
建築
設立年月日	1656
寺院	1

シュリ・ディガンバール・ジャイナ・ラール・マンディル( Śrī Digambar Jain Lāl Mandir ) は、インドのデリーにある最古かつ最も有名なジャイナ教寺院です。歴史的なチャンドニー・チョーク地区のレッド・フォートの真向かいにあります。

この寺院は、本堂の裏にある2つ目の建物にジャイナ教鳥類病院と呼ばれる鳥類獣医病院があることで知られています。[1 ^{] [2] [3]}

ディガンバール・ジャイナ教寺院は、ネタジ・スバース・マーグとチャンドニー・チョークの交差点にある巨大なレッド・フォートの真向かいに位置し、首都で最も古いジャイナ教寺院です。ジャイナ教学者バルバドラ・ジャインのインドのディガンバール・ジャイナ教寺院の概要によると、この寺院は1656年に建てられました。^{[4] [5]}

オールドデリーは、ムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーン（1628年 - 1658年）によって建設されました。彼は、皇帝の住居であるレッドフォートの前にメインストリートのチャンドニーチョークがある、壁に囲まれた旧市街または城壁都市として知られる場所を建設しました。シャー・ジャハーンは、数人のアグラワール・ジャイナ教の商人^[6]を市内に招き、定住させ、チャンダニチョークの南、ダリバ・ガリ周辺の土地を与えました。

ジャイナ教学者バルバドラ・ジャインの『インドのディガンバール・ジャイナ教寺院大要』によれば、この寺院はムガル帝国皇帝シャー・ジャハーンの治世中に建設された。バルバドラ・ジャインは、ムガル帝国軍のジャイナ教将校が個人的な崇拝のためにテントの中にティルタンカラ像を置いていたと言われている、と述べている。テントは徐々に他のジャイナ教軍将校を引き付けるようになり、その後、1656年にその場所にジャイナ教寺院が建設された。^{[7] [8]}当時、この寺院は「ウルドゥー寺院」（「ウルドゥー・バザール」と呼ばれる地域にあったため）や「ラシュカリ・マンディル」（laskharは軍のキャンプを意味する）としても知られていた。バルバドラ・ジャインは、この寺院に関するいくつかの伝説についても言及している。そのような伝説の1つは、シャー・ジャハーンの後継者アウラングゼーブがかつて寺院内のすべての楽器の禁止を命じたと主張している。しかし、奇跡的に、ムガル帝国の役人たちの検査にもかかわらず、寺院からは太鼓（ナーガダ）の音が聞こえた。アウガンゼーブ自らその奇跡を見るために寺院を訪れ、ついに禁止令を解除した。 ^{[9] [5]}

現在の寺院の建物はムガル帝国の崩壊後に建設され、1878年に遡ります。^[10]

バルバドラ・ジャイナ教によれば、寺院の偶像の一つは1491年に遡り、もともとバッタラカ・ジナチャンドラによって設置されたものである。[ ^5]アグラワル・ジャイナ教コミュニティは、1548年サムヴァト（1491年）にバッタラカ・ジナチャンドラの監督の下、ジヴァラジ・パプリワルによって寺院に設置された3体の大理石の偶像を入手した。主な象徴はティルタンカラ・パールシュヴァである。^[11]寺院の神々はもともとムガル帝国軍のアグラワル・ジャイナ教将校が所有していたテントに保管されていた。^[9]

近くにある他の寺院としては、ガウリ・シャンカール寺院やナヤ・マンディルなどがある。ガウリ・シャンカール寺院は、デリーがシンディアの影響下にあった時代に、シンディアに仕えていたマラーター・バラモンのアッパ・ガンガダラによって、1761年にラール・マンディルの隣に建てられた。 ^[12] 1800年から1807年にかけて、帝国の財務官であったラージャ・ハルスク・ライは、チャンドニー・チョークのすぐ南にあるダラマプラのアグラワル・ジャイナ教地区にシカラを備えた寺院を建てる許可を皇帝から得た。こうして、精巧な彫刻で知られるこの寺院は、現在ではナヤ・マンディル「新寺院」として知られている。^{[8] [13]}

寺院の前にはマナスタンバの柱が立っている。寺院の主な礼拝エリアには、3つの赤い砂岩の尖塔がある。この尖塔は1階にあり、柱廊に囲まれた寺院の小さな中庭を横切ってテラスに上がると到着する。 ^{[14] [8]}

この地域には数多くの神社がありますが、主な神社は、現在のアヴァサルパニ時代（ジャイナ教の宇宙論によると幸福が半分ずつ減少する周期）の24番目で最後のティールタンカラであるマハヴィーラ神のものです。紀元前599年に古代ヴァイシャリー共和国（ビハール州）の王子として生まれた彼は、すべての世俗的な快楽と安楽を放棄し、「モクシャ」（救済）を探し求めました。すぐにケーヴァラ・ジニャーナ（悟り）に達し、残りの人生を国中の人々に人生の永遠の真理とモクシャを得る方法について説くことに費やしました。彼をジャイナ教の創始者と信じる人もいますが、本当の意味では、宗教の教義をその時代に適した形で再編成し提示した、既存の信仰の改革者でした。

ここには、最初のティルタンカラであるリシャバナータの像と、マハヴィーラ神の直前の先祖であるパー​​ルシュヴァナート神の祠があります。この寺院はジャイナ教徒に人気があります。この場所はとても静かで、バターランプとろうそくの明かりの下で祠の金色の塗装が輝いているので、雰囲気は本当に落ち着きます。^[15]

1931年、ディガンバラ派のジャイナ教僧侶アチャリヤ・ シャンティサガールがデリーに到着した。彼は8世紀ぶりにデリーを訪れた最初のディガンバラ派僧侶であった。この歴史的な出来事を記念する記念碑がある。 ^[16]

寺院の敷地内には有名な鳥類病院がある。^{[17] [3] [1]}鳥類病院は、世界で唯一の施設であると自称しており、年間約15,000羽の鳥を治療している。1957年にアチャリャ・デシュブーシャン・マハラジの指導のもとに建てられた建物で60年間運営されており、病院自体は1930年に開設された。^[18]

2021年の共和国記念日パレード中のデリーの情景。正面にレッドフォート、続いてラール寺院、ガウリ・シャンカール寺院、セントラル・バプテスト教会、グルドワラ・シス・ガンジ・サーヒブ、ファテープリー・マスジドが描かれたもの。 ^[19]

敷地内には書店もあり、ジャイナ教に関するさまざまな書籍のほか、この宗教に関連したユニークな骨董品やお土産も販売されています。訪問者は寺院敷地内に入る前に、靴とその他の革製品をすべて脱いで関係者に渡す必要があります。

ホーリーからディワリ（夏季）：午前 5:30 から午前 11:30 まで、午後 6:00 から午後 9:30 まで

ディワリからホーリー（冬季）：午前6時から午後12時まで、午後5時30分から午後9時まで

ダスラクシャン パルヴまたはパルユシャン マハパルヴの 10 日間、寺院群はより長く開いています。

最寄りの地下鉄駅はラル・キラ（バイオレット線）です。

• 
  側面図
• 
  ヴィダーン期間中に装飾されたラル マンディール
• 
  ヴィダーン期間中に装飾されたラル マンディール
• 
  ヴィダーン中のジャンキ

ウィキメディア・コモンズには、シュリ・ディガンバル・ジャイン・ラル・マンディルに関連するメディアがあります。

• ナヤ マンディルダランプラ
• デリーのジャイナ教
• ハヌマンタル バダ ジャイナ教寺院

• アザム、セイバー（2018年11月13日）。『ソラヤ：もう一人のプリンセス』。Xlibris Corporation。ISBN 9781984563453。
• Brackney, William H. ; Das, Rupen (2018年12月1日)。世界の宗教的伝統における貧困と貧困者：貧困問題に対する宗教的対応。ABC - CLIO。ISBN 9781440844461。
• デイヴィス、ノーマン（2007年）。『デリー、千年の建築』イギリス：ペンギンブックス。ISBN 9781846148323。
• デイヴィス、ノーマン（2017年）。『Beneath Another Sky: A Global Journey into History』イギリス：ペンギンブックス。ISBN 9781846148323。
• パル、スーザント（2014）。信仰に浸る。パートリッジ出版。ISBN 9781482812596。
• ペック、ルーシー（2005年8月1日）。デリー、千年の建築。INTACH roliガイド。ロータスコレクション。ISBN 978-81-7436-354-1ラル マンディル( 1656 年に建てられたが、建物は比較的新しく、主に 1878 年に建てられた)
• Shukla, UN; Kulshreshtha, Sharad Kumar (2019)。インドの観光とホスピタリティの新たなトレンド：変革とイノベーション。Copal Publishing Group。ISBN 9789383419760。
• ティッツェ、クルト、ブルーン、クラウス（1998年）。『ジャイナ教：非暴力の宗教への図解ガイド』（第2版）。モティラル・バナルシダス。ISBN 978-81-208-1534-6。

• ポール、アムリタ（2013 年 1 月 1 日）。「ヒーリング ウィングス、デリーのチャンドニー チョークにある鳥のための病院」。
• サフヴィ、ラナ（2018年10月14日）。「自然光の下での信仰」。ザ・ヒンドゥー。 2021年1月27日閲覧。
• Salam, Ziya Us (2022年6月15日)。「ラル・マンディルがウルドゥ・マンディルと呼ばれていたことをご存知ですか?」The Hindu 。 2022年6月15日閲覧。
• スミス、RV（2017年6月5日）。「夢の上に築かれたもの」。ザ・ヒンドゥー。 2021年1月27日閲覧。
• スルタン・パルベス（2021年1月27日）。「デリーのタブローはウォールドシティの文化融合を披露」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2021年1月27日閲覧。
• ワイズマン、スティーブン R. (1986 年 4 月 4 日)。「旧デリー: ナイチンゲールと闘う病院」ニューヨーク タイムズ。
• DTTDC. 「アトラクション - スピリチュアル」。デリー観光交通開発公社。 2022年6月16日閲覧。
• India TV (2013 年 3 月 21 日)。「インドの Agrawal コミュニティ: その歴史と著名人」。India TV。

• Shri Digambar Jain Lal Mandir - 鳥病院あり
• 写真と簡単な説明