| スポンジ・ボブの真実か真実か | |
|---|---|
DVDカバー | |
| 別名 | 冷凍庫に閉じ込められた |
| に基づく | スポンジ・ボブ スティーブン・ヒレンバーグ 著 |
| 著者 | ルーク・ブルックシャー ネイト ・キャッシュ スティーブン・バンクス ポール・ティビット |
| 監督 | アンドリュー・オーバートゥーム(アニメーション) アラン・スマート(アニメーション) トム・ヤスミ(アニメーション) |
| 主演 | トム・ケニー ビル・ファガーバッケ クランシー・ブラウン ロジャー・バンパス ミスター・ローレンス ジル・タリー キャロリン ・ローレンス ポール ・ティビット ピンク |
| ナレーション | リッキー・ジャーヴェイス(クレジットなし) |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | スティーブン・ヒレンバーグ ポール・ティビット |
| 実行時間 | 52分 |
| 制作会社 | ユナイテッド・プランクトン・ピクチャーズ ニコロデオン・アニメーション・スタジオ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ニコロデオン |
| リリース | 2009年11月6日 |
『スポンジ・ボブのトゥルース・オア・スクエア』 ( 『Stuck in the Freezer 』としても知られる)は、2009年に制作されたテレビ コメディ 映画であり、アメリカのテレビアニメ シリーズ 『スポンジ・ボブ』の1時間のエピソードで、シリーズの第123話と第124話として制作されました。 [1]この特別番組は、テレビシリーズの10周年を記念して、2009年11月6日に米国のニコロデオンで最初に放映されました。これは、スポンジ・ボブのアトランティスに続く、 2番目のスポンジ・ボブのテレビ映画です。そのアニメーションは、スーパーバイジングディレクターのアラン・スマート、アンドリュー・オーバートゥーム、トム・ヤスミによって監督されました。
スペシャルでは、スポンジ・ボブとその仲間たちが、117周年記念の日に、偶然カニカーニの中に閉じ込められてしまう。換気システムをくぐり抜けて脱出を試みる彼らは、フラッシュバックの瞬間を通して、共通の思い出を振り返る。一方、海賊パッチーは、TVエクストラバガンザを開催し、スポンジ・ボブが現れるのを待っているが、返事がないため、パッチーは怒り狂ってビキニボトムへ向かう。
トゥルース・オア・スクエアは、ルーク・ブルックシャー、ネイト・キャッシュ、スティーヴン・バンクス、ポール・ティビットによって脚本が書かれた。ゲスト出演者には、ロザリオ・ドーソン、エディ・ディーゼン、トライアンフ・ザ・インサルト・コミック・ドッグ、レブロン・ジェームズ、ティナ・フェイ、ウィル・フェレル、クレイグ・ファーガソン、ロビン・ウィリアムズ、ピンクがおり、リッキー・ジャーヴェイスがナレーターとしてクレジットされていない声のカメオ出演をしている。リリース時に、この特別番組は推定770万人の視聴者を集めたが、批評家からは賛否両論の評価を受けた。特別番組の主なアニメ部分については概ね肯定的な意見もあったが、大多数はパッチー・ザ・パイレーツの部分を面白くなくつまらないと批判した。
プロット
スポンジ・ボブはある朝目を覚ますと、カニカーニが「117 周年」を祝っていることに気づきます。彼はカニカーニに初めて行ったときのことを思い出して、ペットのカタツムリのゲイリーにそのことをすべて話します。スポンジ・ボブはレストランへ出かけますが、家を出るとすぐに、店に入るのを待っている長い客の列の後ろにぶつかってしまいます。スポンジ・ボブは列に並んでいる客全員の上に飛び乗り、ついにカニカーニにたどり着きます。
カニさんはスポンジ・ボブとイカルドに、記念日のお祝いはプランクトンがカーニパティの製法を盗む絶好の機会だと告げる。プランクトンの侵入を防ぐため、カーニさんは本物の警備員を雇う必要がないように、パトリック・スターを警備員として雇った。スポンジ・ボブはケチャップ、トイレットペーパー、マスタードを使ってカーニパティを派手に飾る。スポンジ・ボブが自分で作ったカーニパティの氷の彫刻をパトリック、イカルド、カーニさんに見せると、彫刻を外に持ち出そうとして失敗し、3人は誤って冷凍庫の中に閉じ込められてしまう。カーニさんは換気システムを通って冷凍庫から出る方法を思い出した。通気口の迷路を抜け出す方法を見つけながら、3人は人生で思い出に残る瞬間を振り返る。
通気口から脱出するために、スポンジ・ボブはイカルド、パトリック、カーニを破城槌に変えて坑道を抜け出すが、そこでは長い間食べ物をもらえずに待っていた客全員が帰ってしまった。カーニは悲嘆に暮れるが、スポンジ・ボブは「オー・クラスティー・クラブ」という歌を歌いながら、なんとか客全員を呼び戻す。一方、プランクトンはカーニ・パティの秘密の製法を盗む絶好の機会を見つけるが、カーニに捕まって失敗する。そして「117周年」の記念式典が開かれる。
スペシャル番組中、海賊パッチーはスポンジ・ボブのファンクラブ設立10周年を祝おうとし、自らスポンジ・ボブを連れてこようとします。スポンジ・ボブは来ないと聞かされたパッチーは、どんな手段を使ってでも彼を連れてくると誓います。ビキニボトムへ向かいますが、結局クジラに食べられてしまいます。クジラの中で、パッチーは番組の古いテープ(イカルド、パトリック、カーニのテーマソングを含む)を見ますが、クジラのくしゃみで意識を失い、スタジオに飛ばされ、スポンジ・ボブに会う夢を見ます。パッチーは目を覚まし、ヒーローに会うことは決してないと決めますが、ゲストがそうではないと言い聞かせ、パッチーは再び気を失います。
キャスト
生産

生産は2009年に始まり、終了しました。
執筆と音楽
トゥルース・オア・スクエアは、ルーク・ブルックシャー、ネイト・キャッシュ、スティーブン・バンクス、ポール・ティビットによって書かれた。脚本家たちは、このテレビ映画を「となりのサインフェルド風」と表現し、となりのサインフェルド、フレンズ、その他の米国の番組で見られる再利用された回想エピソードをパロディ化している。[2] [3]主題歌「We've Got Scurvy」は、米国の歌手で女優のピンクによって歌われた。[3] [4]
キャスト
『トゥルース・オア・スクエア』には、トム・ケニー、ビル・ファーガーバッキ、ロジャー・バンパス、クランシー・ブラウン、ミスター・ローレンス、ジル・タリー、キャロリン・ローレンス(メアリー・ジョー・キャトレットとロリ・アランのキャラクターも登場するが、セリフはない)など、シリーズの主要キャストのほとんどが出演している。シリーズのキャストに加え、ロザリオ・ドーソン、エディ・ディーゼン、クレイグ・ファーガソン、ウィル・フェレル、ティナ・フェイ、レブロン・ジェームズ、トライアンフ・ザ・インサルト・コミック・ドッグ(ロバート・スミゲル)、ロビン・ウィリアムズがゲスト俳優として出演し、実写シーンでは本人役で登場する一方、リッキー・ジャーヴェイスがナレーターとしてクレジットなしでカメオ出演している。[5] [6] [7] [8] [9]ニコロデオン・アニメーションの社長ブラウン・ジョンソンは「過去10年間で、スポンジ・ボブはテレビ史上最も愛されるキャラクターの1つになりました[...]そして、スターが勢ぞろいしたこの特別な記念イベントで今年のお祝いを締めくくることができて興奮しています。」と語った。[5]
監督とアニメーション
監督のアンドリュー・オーバートゥーム、アラン・スマート、トム・ヤスミがアニメーション監督を務め、ルーク・ブルックシャーとネイト・キャッシュが絵コンテの監督を務めた。これはシリーズで初めて16:9 ワイドスクリーンで制作されたエピソードであり、後にシーズン8の「スポンジ・ボブのクリスマス!」で使用され、シーズン9で完全に切り替わった。これはシリーズ10周年記念の一部であった。[10] [11]
この特別番組のスポンジ・ボブのタイトル・シークエンスは、シリーズ10周年を記念して特別に制作された。[12]ストップモーション・アニメで制作され、シーロー・グリーンがテーマ曲を歌った。[5] [13] [14]スクリーン・ノベルティーズのマーク・キャバレロ、シェイマス・ウォルシュ、クリス・フィネガンがオープニング・タイトルのアニメを担当した。[12] [15] [16]フィネガンは、クルーがタイトル・シークエンスを制作することに「興奮した」と述べ、「オリジナルのタイトル・シークエンスはとても有名で、誰もが何度も見ていて、それ自体が素晴らしいものだからです」と語った。[12]エグゼクティブ・プロデューサーでエピソードの脚本家であるポール・ティビットは、「私たちはオリジナルのタイトル・シークエンスを単に描き直すのではなく、特別で違うものにしたいのです[...] そこで3次元でやろうと思ったのです[...]」と語った。 [12]ニコロデオン・アニメーションズの社長ブラウン・ジョンソンは新しいタイトル・シークエンスを称賛し、「とても素晴らしい!」と語った。[17]茶色の紙切れに描かれた伝統的なアニメーションがストップモーションに混ざり合っている。[12]
ティビットは、新しいタイトル シーケンスで「最大の驚き」だったのは、占いマシーンで見た「冒頭の海賊ペインティの扱い」だったと語った。[12]アニメーターの 1 人であるマーク カバレロは、「私たちのアイデアは、より不穏であればあるほど良いという目標でした。なぜなら、見た時に不穏にならない占いマシーンは世の中に存在しないと思うからです」と説明した。[12]ティビットは、「素晴らしいアイデアでした。[...] 絵画の 3D バージョンを期待していたのですが、まったく違うものができあがり、とてもクールです」と語った。[12]
リリース
ニコロデオンはプレスリリースで、2009年10月13日に特別な「イベント」を公式に発表した。[5]ネットワークによると、特別番組には「スポンジ・ボブが赤ちゃんの頃に初めてカニカーニを訪れた様子、昔のカニカーニのテレビコマーシャル、スポンジ・ボブが愛するパイナップルハウスを見つけた様子、スポンジ・ボブとサンディが結婚した時の様子」が含まれるという。 [18] [19] [20]テレビ特別番組の公式発表に先立ち、エンターテインメント・ウィークリー誌はスポンジ・ボブとサンディが結婚するシーンをフィーチャーしたクリップを公開してニュースを報じた。[21] [22]
当初は2009年11月6日に米国のニコロデオンで放送され、その年に放送されたスポンジ・ボブのテレビ番組の1つでした(4月には「スポンジ・ボブ対ビッグ・ワン」、7月には「アルティメット・スポンジ・ボブ・スポンジバッシュ」マラソン、スクエア・ルーツ:スポンジ・ボブの物語ドキュメンタリー、および12の新しいエピソードが特集されました)。[23]
マーケティング
2009年後半、バーガーキングは、このエピソードに基づいたブロック型のキャラクターをフィーチャーしたタイアップ玩具を発売した。 [24]
この特別番組を原作とした書籍『大脱走!』も発売された。エミリー・ソリンジャーが執筆し、サイモン・スポットライト/ニコロデオンから出版され、2009年9月8日に発売された。[25] [26]この特別番組の関連書籍も発売された。[ 27] [28]エリカ・デイヴィッドが執筆し、アーティファクト・グループがイラストを手掛け、サイモン・スポットライト/ニコロデオンから出版された『グッド・タイムズ! 』は、2009年9月8日に初版が発売され、2011年に再版された。[28] [29]
2009年11月10日、アメリカとカナダで同名のDVDコンピレーションが発売された。 [30] 2009年11月16日にはリージョン2で、[31] 2009年10月29日にはリージョン4で発売された。[32] DVDにはシーズン6の5つのエピソード、スポンジ・ボブのオープニングの舞台裏と呼ばれる短編、カラオケモードの曲「FUN」、「Campfire Song」、「We've Got Scurvy」が収録されている。[33]シリーズのシーズン6のDVDコンピレーションでも発売された。[34] [35] 2019年6月4日、「Truth or Square」はシーズン6から9までのすべてのエピソードとともに、スポンジ・ボブ: ザ・ネクスト100エピソードDVDで発売された。 [36] 2020年4月28日、「Truth or Square」がスポンジ・ボブ ビキニボトム・バッシュDVDでリリースされました。[37]
受付
評価
11月6日金曜日に放送された「トゥルース・オア・スクエア」の初回放送は合計770万人の視聴者を集め、その週の基本ケーブルのナンバーワン娯楽番組となった。[38]また、6~11歳と2~11歳の年齢層の子供たちの間でもその週のナンバーワン番組にランクされた。[39]
批判的な反応

トゥルース・オア・スクエアは批評家やファンから概して賛否両論の評価を受け、主に海賊パッチーのシーンが批判され、多くの人がそれを「クリスマス・フー」、「空を飛べるスポンジ・ボブ」 、「うわー」のシーンと比較した。DVDトークのポール・メイビスは「トゥルース・オア・スクエアは、本当に記憶に残るアニメのスポンジ・ボブのシーンが、残念ながらほとんど面白くない海賊パッチーのシーンで中断された奇妙なミックスだ」と述べた。[33]彼はさらに「トゥルース・オア・スクエアのあの面白いシーンと、チャーリー・ブラウンのクリスマスのエンディングは、トゥルース・オア・スクエアのパッチーのつまらないシーンを忘れさせてくれる」と付け加えた。[33] DVDバーディクトのロイ・フラブは、このエピソードに否定的なレビューを与え、「ワオ...これは間違いなく私が今まで見た中で最もつまらないスポンジ・ボブのエピソードだ...実際、面白いことは何も起こらない。パッチーのインタールードとカメオ出演への依存は、エピソードの内容のなさに注目を集めているだけだ」と述べた。[40]
About.comのナンシー・バジルはこの特別番組を賞賛し、「最近のスポンジ・ボブの『トゥルース・オア・スクエア』特別番組が面白いか、気の利いたものか疑っていた。大間違いだった」と書いている。また、「子供たちと私は魅了された」とも付け加えている。[41]アニメーション・ワールド・ネットワークのホセ・ストライクはこの特別番組に好意的に反応し、「トゥルース・オア・スクエアは最高の楽しみだ。実際、私はとても幸せで、デッキに飛び降りて魚のようにバタバタしてしまいそう...」と書いている。 [42] DVDトークのイアン・ジェーンは「『トゥルース・オア・スクエア』は典型的なエピソードではない。多くの実写素材とより伝統的なアニメのシーケンスを非常に珍しい効果で混ぜ合わせている」と述べている。[43]彼は「[...]しかし、ギャグやジョークの点では十分なので、古典的なエピソードではないとしても、見る価値のあるエピソードだ」と付け加えている。[43]ニコロデオン・アニメーションの社長ブラウン・ジョンソンは、この特別番組がシリーズの中で一番好きだと語った。[17]
2010年、トム・ケニーは特別番組でスポンジ・ボブの声優を務めたことで、第37回アニー賞のテレビ番組部門最優秀声優賞を受賞した。 [44] [45]
回顧展
2023年10月のロサンゼルス・タイムズ紙のインタビューで、ピンクは特別番組で使用された「We've Got Scurvy」の歌を演奏したことを後悔しており、その歌を「本当の間違い」と呼び、振り返ってみるとそんなことはしなかっただろうと述べた。[46]
ビデオゲーム
テレビ特別番組『スポンジ・ボブ』を基にしたビデオゲーム『スポンジ・ボブのトゥルース・オア・スクエア』は、プレイステーション・ポータブル、[47] Wii、[48] Xbox 360、[49]ニンテンドーDS向けに発売された。[50]このゲームはTHQによって2009年5月21日に初めて発表され、当初のタイトルは『スポンジ・ボブ: ハピネス・スクエアード』であったが、開発初期にタイトルが変更された。THQによって発売され、[51]ヘビー・アイアン・スタジオによって開発され、[52]北米で2009年10月26日に発売された。[53]
参照
参考文献
- ^ 「Truth or Square (NickToon Productions)」 . 2021年1月13日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「2009年はニコロデオンがスポンジ・ボブ10周年を祝う『ハッピー・スクエアード』の年」Viacom、2009年1月9日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月8日閲覧。
- ^ ab 「ピンクがスポンジ・ボブに登場」。メトロ。2009年10月22日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
- ^ Yi, David (2009年6月29日). 「ピンクがスポンジ・ボブの10歳の誕生日を祝って歌う: 壊血病にかかってるよ!」. エンターテインメント・ウィークリー. 2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
- ^ abcd 「ニコロデオン、スポンジ・ボブ10周年記念をスター勢揃いのプライムタイムTVイベント『スポンジ・ボブ トゥルース・オア・スクエア』で締めくくり、11月6日(金)午後8時よりプレミア上映」PR Newswire。2009年10月13日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ ゴールドマン、エリック(2009年11月6日)。「スポンジ・ボブがティナ・フェイ、ウィル・フェレル、トライアンフ・ザ・インサルト・コミック・ドッグと出会う」IGN。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月27日閲覧。
- ^ Maclntyre、April (2009年10月14日)。「スポンジ・ボブ・スクエアパンツ『トゥルース・オア・スクエア』、11月6日金曜日」。Monsters and Critics。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ “Ricky Gervais、Will Ferrell、Robin Williamsがスポンジ・ボブに敬意を表する”. Mirror . 2009年7月1日. 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月23日閲覧。
- ^ Maclntyre, April (2009年10月14日). 「SpongeBob SquarePantsTruth or Square, Friday Nov. 6」. Monsters and Critics . 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月23日閲覧。
- ^ 「ニコロデオン、スポンジ・ボブ10周年記念イベントをスター出演のプライムタイムTVイベント『スポンジ・ボブ スクエアパンツ 'トゥルース・オア・スクエア'』で締めくくり、11月6日金曜日午後8時に初公開」Webwire.com、2009年10月14日。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月24日閲覧。
- ^ Zahed, Ramin (2009年7月24日). 「Soaking in the Festivities」.アニメーション. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ abcdefgh アラン・スマート、アンドリュー・オーバートゥーム、トム・ヤスミ(監督)(2009年11月10日)。スポンジ・ボブのオープニングの舞台裏(DVD)。米国:ニコロデオン。
- ^ 「ヒット・レコーディング・アーティストのピンクとシーロー・グリーンが、ニコロデオン/ソニー・ミュージックエンタテインメントのスポンジ・ボブ・グレイテスト・ヒッツのリリースでスポンジ・ボブ10周年記念に参加。7月14日より店頭とiTunesで発売」。PR Newswire。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ 「P!nkとCee-lo Greenがスポンジ・ボブ10周年記念イベントに参加」。Ultimate Guitar。2009年7月21日。2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ Beck, Jerry (2012年11月6日). 「It's A SpongeBob Stop-Mo Christmas」. Cartoon Brew . 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ Zahed, Ramin (2012年11月21日). 「Stop Motion Casts a Spell on SpongeBob」.アニメーション. 2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月17日閲覧。
- ^ ab Zahed, Ramin (2009年7月24日). 「ビキニボトムの告白」.アニメーション. 2011年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
お気に入りのエピソード: 「この秋放映されるお祝いの一部である素晴らしい新エピソードがあります。スポンジ・ボブ、パトリック、ミスター・カーニ、イカルドがカニカーニの冷凍庫で殴られるというものです。彼らが楽しかった頃を回想する中、新たな回想シーンが出てきます。スポンジ・ボブの赤ちゃんの映像、カニカーニの最初のコマーシャルなど。ストップモーションでの新しいオープニングも作りましたが、とても素晴らしいです!」
- ^ 「スポンジ・ボブとサンディが新スペシャルで結婚」Starpulse 2009年10月13日。2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ オルデンバーグ、アン(2009年10月13日)。「スポンジ・ボブがサンディと結婚!」USAトゥデイ。2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブが『トゥルース・オア・スクエア』で10周年」。ザ・ポスト・アンド・クーリエ。2009年11月2日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ Slezak, Michael (2009年10月12日). 「EW独占:スポンジ・ボブの結婚式初公開!」. Entertainment Weekly . 2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ マシュー・プライス(2009年10月14日)「スポンジ・ボブが結婚?」Newsok.com。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ Hinckley, David (2009年7月13日). 「ニコロデオンのヒット作『スポンジ・ボブ』がVH1で10周年記念ドキュメンタリーで詳しく紹介」Daily News . ニューヨーク. 2009年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月17日閲覧。
- ^ 「バーガーキングのスポンジ・ボブのおもちゃが新登場」SuperPunch.net、2009年10月16日。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^ 「The Great Escape」。Goodreads。2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月27日閲覧。
- ^スポンジ ・ボブ :大脱走。WorldCat。OCLC 791641967。
- ^ 「スポンジ・ボブ:グッド・タイムズ! - スポンジ・ボブ(ペーパーバック)」ウォーターストーンズ。2013年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
- ^ ab “Good Times! (SpongeBob SquarePants, #16; Ready-to-Read Level 2)”. Goodreads . 2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月30日閲覧。
- ^ スポンジ・ボブ 楽しい時間。WorldCat。OCLC 793916425。
- ^ Lambert, David (2009年11月8日). 「スポンジ・ボブ トゥルース・オア・スクエア公式発表: パッケージアート、特典など!」. DVDのテレビ番組。2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ “SpongeBob SquarePants: Truth Or Square [DVD]”. Amazon.co.uk. 2009年11月16日. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ ― トゥルース・オア・スクエア」 EzyDVD。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ abc Mavis, Paul (2009年11月10日). 「スポンジ・ボブ:トゥルース・オア・スクエア」. DVD Talk. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月27日閲覧。
- ^ Lambert, David (2009年8月9日). 「スポンジ・ボブ シーズン6第1巻が12月にDVDで登場!**アップデート:パッケージアート!**」。DVDのテレビ番組。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
- ^ Mavis, Paul (2009年12月7日). 「スポンジ・ボブ シーズン6 第1巻」. DVD Talk. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ “Facebook”. Facebook . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月31日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. Facebook . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ Gorman, Bill (2009年11月10日). 「ニコロデオンのスポンジ・ボブの『トゥルース・オア・スクエア』が770万視聴者を獲得し、ベーシックケーブルを上回る」. TV by the Numbers . Zap2it. 2011年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月27日閲覧。
- ^ 「ニコロデオンのスポンジ・ボブ・スクエアパンツ『トゥルース・オア・スクエア』が合計770万人の視聴者を獲得、今週のベーシックケーブルのエンターテイメント番組で1位に」。Red Orbit。2009年11月10日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ Hrab, Roy (2009年11月20日). 「スポンジ・ボブ:トゥルース・オア・スクエア」. DVD Verdict. 2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ Basile, Nancy (2009年11月14日). 「Truth or Square Turns Out Well-Rounded」. About.com. 2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月3日閲覧。
- ^ Strike, Joe (2009年11月6日). 「TV Review: SpongeBob SquarePants: Truth or Square」. Animation World Network. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月3日閲覧。
- ^ ab ジェーン・イアン (2009年11月10日). 「スポンジ・ボブ:トゥルース・オア・スクエア」. DVD Talk. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月27日閲覧。
- ^ 「37th Annual Annie Nominations」。アニー賞。2010年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
- ^ スプリング、マイク。「アニー賞受賞者発表」。ボイスコーチ。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 「ピンクがティナ・ターナー、ジャン・ウェナーについて語る、そして彼女の『つながりへの切実な欲求』」ロサンゼルス・タイムズ。2023年10月4日。 2023年10月6日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブのトゥルース・オア・スクエア - PlayStation Portable」。IGN。2013年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブのトゥルース・オア・スクエア - Wii」。IGN。2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブのトゥルース・オア・スクエア - Xbox 360」。IGN。2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブのトゥルース・オア・スクエア - ニンテンドーDS」IGN。2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
- ^ 「THQ Celebrates SpongeBob'S 10th Anniversary With SpongeBob's Truth or Square」THQ。2010年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
- ^ 「THQ Celebrates SpongeBob's 10th Anniversary with SpongeBob's Truth or Square」. IGN. 2009年5月21日. 2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月12日閲覧。
- ^ 「THQの究極のスポンジ・ボブ・ビデオゲーム、スポンジ・ボブのトゥルース・オア・スクエア・シップス」IGN。2009年10月26日。2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
外部リンク
- IMDbのスポンジ・ボブのトゥルース・オア・スクエア
