モーリス・ユースタス（大法官）

モーリス・ユースタス卿(1590 年頃 - 1665 年 6 月 22 日) は、17 世紀のアイルランドの地主、政治家、法廷弁護士、裁判官であり、キャリアの最後の数年間をアイルランド大法官として過ごしました。彼はこの職務にまったく不適格であると感じており、その職務では失敗だったと広く認められていました。

ユースタスは、1590年頃、キルデア州キャッスルマーティンで、ナース巡査ジョン・フィッツウィリアム・ユースタス（1623年死去）の3人の息子の長男として生まれた。母親についてはほとんど知られていないが、名前はキャサリン・ダーシーだと考えられている。姉妹のうち1人（エリザベス、エリノアとも呼ばれる）はエドマンド・キーティングと結婚し、オリバーとアイルランド民事訴訟裁判所長官ジョン・キーティングの2人の息子をもうけた。もう1人の姉妹（アリス）は、ラスガー城のロバート・キューザックと結婚したが、息子アダム・キューザックの母親ではなかったようだ。

キャッスルマーティンのユースタス家は、バルティングラス子爵の称号を持つ著名な「古期イングランド」フィッツユースタス家の支族であったが、バルティングラスの従兄弟たちとは異なり、ユースタス家のキャッスルマーティン支族は1580年代のデズモンドの反乱には一切関与せず、そのほとんどはイングランド王室への忠誠心で知られていた。モーリスはやがてバルティングラスの従兄弟たちが没収した財産の多くを取り戻し、その財産は18世紀まで一族に残っていた。^[1]宗教の問題では、家族は深く意見が分かれた。判事の大叔父、同じくモーリス・ユースタスは、 1581年に当局にイエズス会士として告発され、大逆罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けて処刑された。判事自身はプロテスタントであったが、宗教の問題に関しては並外れて寛容であり、カトリック教徒の公民権拡大のためにロビー活動を行ったほどであった。

後のサー・モーリス・ユースタス、初代準男爵は、キャッスル・マーティンのユースタス準男爵の最初で最後の人物であり、同じ一族に属し、大法官の叔父の一人の孫である。彼は、大法官の甥であった3人目のサー・モーリス・ユースタスや、大法官の実子でまた別のモーリスであった人物と混同されるべきではない。

ユースタスはダブリン大学トリニティ・カレッジに通い、卒業後は同カレッジのフェローとなり、ヘブライ語の講師となった。彼は遺言で、トリニティでヘブライ語の講義を継続するよう遺贈した。^[2]

しかし、彼は法曹界への道を志し、2年後に弁護士会を辞職してリンカーン法曹院に入会した。また、政界への道を志し、アイルランド副総督オリバー・セント・ジョン（初代グランディソン子爵）やその他の高官と知り合いだった父親を通じて、多くの有益な政界関係者と知り合っていた。^[3]

彼は弁護士資格を取得した後、しばらくイギリスで過ごしたが、1630年までにダブリンに戻った。彼はすぐに非常に儲かる弁護士業務を築き上げ、「朝に40枚の金貨を稼ぐことができた」と言われている。彼はキャリアのかなり早い段階から首席軍曹の職を目指していた。^[要出典]

彼は1634年にアシー選挙区の議員としてアイルランド下院に入会した。一部の「古き良きイングランド人」とは異なり、彼は強力で恐るべきアイルランド総督、ストラッフォード伯爵トーマス・ウェントワースを心から支持し、ウェントワースはユースタスを誠実で有能な人物と称賛し、ナイトに叙した。

彼らの友情は、ユースタスと大法官アダム・ロフタス（初代ロフタス子爵）との間に亀裂をもたらした。ロフタスはユースタスと親しくなり、頻繁に彼の法律顧問を務めていたが、ストラッフォードの執拗な反対者となった。ユースタスは首席法官となり、その後、数年にわたってロビー活動を行ってきた王室の上級法律顧問となった。法官として、彼は1637年に臨時巡回裁判所判事を務めた[4]。これはウェントワースの要請によるもので、ウェントワース^{は、新進気鋭の法廷弁護士}ジェローム・アレキサンダーの野望を抑えたいと考えていた。アレキサンダーは巡回裁判所判事として出世することを望んでいたが、ウェントワースはアレキサンダーを嫌っていた^{[4] 。}

1640 年、モーリスはキルデア州選出の下院議員に再選され、下院議長となった。1640 年の議会開会式でウェントワースを歓迎する公式演説は、当時大いに賞賛されていた 彼の華麗な演説スタイルの好例である。

「尊敬すべき閣下、この議会の新たな誕生にようこそ。これは下院の声であり、議会全体の声であると確信しています。これは世間の声であると同時に神の声であると確信しています。」^[5]

議長はまた、一回で3000ポンドという高額の給与も受け取っていた。1660年代と1670年代に、同議会の後の会期でアイルランド貴族院議長代行を務めていたウィリアム・ライヴス卿の未亡人で遺言執行者のドロシー・ライヴス女史は、夫が3000ポンドの給与を受け取っていないのにユースタスは受け取っていると不満を述べ、同じ金額の支払いを繰り返し国王に請願した。^[6]

ストラフォードの政治的同盟者の多くとは異なり、彼は1641年のストラフォードの弾劾と処刑の結果、政治的に苦しむことはなかった。「旧イングランド」の貴族階級は「新イングランド」の開拓者と同じくらいストラフォードを嫌うようになったが、ユースタスは彼らの仲間であり、ロフタス卿と口論していたにもかかわらず、一般的に好かれ尊敬されていた。彼は1647年まで下院議長を務めた。最後の会議で、下院は「議長モーリス・ユースタス卿が行った多くの善行」に感謝の意を表し、彼に対する「忌まわしい反逆者たちの根深い憎悪と悪意」について不吉な言葉を発した。^[2]

ダブリンが王党派の支配下にあった間、ユースタスは財産の侵害、森の荒らし、牛の盗難について頻繁に苦情を訴えていたにもかかわらず、繁栄した。ユースタス家とメレディス家の間には激しい私的な確執もあったが、そこには間違いなく双方に欠点があった。この確執はユースタスとアイルランド財務大臣ロバート・メレディス卿の間の激しい敵意を説明しているに違いなく、王政復古後にその敵意は頂点に達した。

彼は、ユースタス家のバルティングラス支族が土地を没収された後、アレン家に渡っていたパルマーズタウンの古い荘園を取り戻した。 ^[7] 1643年、恩赦が約束されればほとんどの人が武器を捨てるだろうと考えていたアイルランドのローマカトリック教徒の窮状に同情する人物として知られていた彼は、キルケニーのアイルランド連合との交渉に派遣された。彼は1644年にレンスターの没収官となった（これは後に閑職となったが、当時はまだ実質的な役職であった）。彼はアイルランドのロールズ長官の職に復帰し、アシーとコングに土地を取得した（王政復古後、コングの土地は没収されたが、これは政敵を大いに笑わせた）。しかし、1647年、オーモンド侯爵は議会軍にダブリンを明け渡した。ユースタスはその後すぐに逮捕され、チェスター城に送られ、そこで7年間過ごした。彼の監禁はそれほど厳しかったとは思えない。彼は女性（名前は不明）と婚外関係を持ち、2人の子供をもうけた。彼と子供たちの母親は良家の出身だったと言われており、1660年代もまだ友好的な関係にあった。^[8]

釈放後、彼はダブリンに戻った。チャールズ2世と文通していた疑いで再逮捕され、短期間投獄されたが、すぐに釈放され、弁護士としての活動を再開することを許された。彼のステュアート朝への忠誠心は一度も疑われず、ある程度の監視下に置かれていた可能性が高い。同時に、彼はヘンリー・クロムウェルの好意を享受し、クロムウェルは彼を「恩義があり、恩義がある」著名な弁護士と評した。ユースタスがクロムウェルのために具体的にどのような仕事をしたかは不明である。^[7]

王政復古の際、ユースタスの王室に対する揺るぎない忠誠心と、法律および政治の経験が相まって、彼は一見、高官にふさわしい人物であった。加えて、彼は友人を助けるためなら何でもするオーモンド公と個人的に親しかった。^{[9]そのため、彼は}アイルランド大法官およびアイルランド司法長官に任命され、チャールズ・クート初代マウントラス伯爵およびロジャー・ボイル初代オーラリー伯爵と共同で、アイルランド総督の不在時に総督の権限を行使した。彼は貴族の位を受け入れたが、後に考えを変えた。おそらくは相続する嫡子がいなかったためであろう。

皮肉なことに、彼の任命に対する唯一の重大な反対はユースタス自身からのものだった。^{[7]彼はますます田舎暮らしに惹かれ、愛する田舎の邸宅}ハリスタウン城での引退生活を楽しみにしていた。ハリスタウン城は内戦中に被害を受けた後、再建中で、彼が死ぬ頃にはアイルランドで最も美しい邸宅の一つと考えられていた。^[2]また、彼は自分の年齢と健康状態が高官にふさわしくないかどうか正直疑問に思っていた。彼は国務長官に哀れな手紙を書いた。

「私は 、公務を遂行するには年を取りすぎています。陛下のご好意に留まる以外、そのような役職や恩恵は望みません。今後、いかなる公務も私の能力を超えることはないと願っています。」^[10]

法務卿として、ユースタスは、 1652年のクロムウェル協定で土地を奪われた主にローマカトリック教徒の王党派と、彼らの土地を購入した新参の議会派との間の激しい論争（この論争は1662年土地協定法の可決につながった）に巻き込まれた。ユースタスは生まれながらに土地を奪われた階級の一員であり、その利益に完全に自分を同一視していた。また、自身はプロテスタントであったが、ローマカトリック教徒の平等な権利を固く信じていた。このため、彼は同僚の法務卿、マウントラス（1661年末に死去するまで）やオーラリーと対立した。彼らはクロムウェル派の強力な支持者であり、ユースタスは彼らを犯罪者とみなしていた。彼の見方では、彼らはカトリック教徒に対して容赦なく敵対していた。^[1]オーモンドとの私信の中で、彼は同僚の貴族院判事を激しく非難したため、オーモンドは返答で彼にもっと慎重になるよう促した。^[11]彼は、宿敵であるロバート・メレディス卿が財務大臣に再任されるのを阻止しようと懸命に努力したが、阻止に非常に近づいたにもかかわらず失敗し、個人的な敗北を喫した。

ユースタスは定住法で王党派にいくらかの譲歩を取り付けたが、その闘争で疲れ果て、 1662年にオーモンドがダブリンに到着して法務長官を辞任できたときは感謝した。常に抜け目のない実業家であったユースタスは、アイルランド議会の私法を通過させて、コング以外の領地に対する権利を確認するよう注意深く取り計らった。コングは請求裁判所によって元のカトリックの所有者に返還されたが、敵対者たちは大いに面白がっていた。彼らは、彼がカトリックの地主の権利について絶えず講義していたことを喜んで指摘した。^[12]

ユースタスが大法官として失敗するだろうと予言したことは、大方の予想どおり十分に的中した。政治的闘争、身体の病気、度重なる鬱病、家庭の不和が、晩年、彼をほとんど無力にさせた。^{[7]また、彼はローマカトリック教徒に対する}宗教的寛容を確保するための善意の努力が失敗したことにも落胆した。オーモンドは個人的には宗教に関して寛容であったが、この点では彼に何の支援も与えず、カトリック信仰の実践には可能な限り目をつぶるという方針を固めた。^[13]彼はユースタスがカトリックの法廷弁護士に法廷弁護を許したり、平和委員会に任命したりすることを拒否し、変えられないことについては心配する必要はないという賢明な助言を与えた。^[11]

1663年にユースタスは神経衰弱を起こしたようで、しばらくの間職務を遂行することができなかった。^[7]この時までに、ユースタスが職務に不適格であるという多くの苦情がイギリスの大法官エドワード・ハイド、初代クラレンドン伯爵の元に届いていたが、ユースタスの任命についてはハイドに相談されていなかった。というのも、オーモンドにアイルランド人判事の任命の全権が与えられていたからである。ユースタスの能力を極めて低く評価していたクラレンドンは、オーモンドに、辞任するか罷免されるかのどちらかを選ぶよう手紙を書いた。^[9]オーモンドは古い友人に対して常に、おそらく欠点になるほど忠実だった。エルリントン・ボールは、自分が愛した人なら最後まで愛しただろうと述べている。^[9]彼はユースタスの判事としての行為を擁護しなかったが、イングランド王室に対する彼の長い忠誠記録を指摘し、解任はその報いとしては貧弱であると示唆した。結局、大法官として適切な後任を見つけることは非常に困難であることが判明し、ユースタスの解任問題は彼が亡くなったときも未解決のままだった。彼の死によって適切な後任を見つける問題は解決せず、最後に、高位聖職者であるアーマー大司教マイケル・ボイルを大法官に任命することが決定された。^[9]皮肉なことに、ボイルは法律家ではなかったが、職務に対する誠実な献身が法律教育の欠如を補ったため、ユースタスよりも優れた大法官であると一般に考えられていた。

ユースタスは常に鋭い実業家であり、職業上の問題にもかかわらず経済的に繁栄し続け、バルティングラス一族が没収したユースタス家の土地のほとんどを取り戻し（そのうちのいくつかは、土地を追われたカトリックの従兄弟たちに返還した）、6万から8万ポンドと推定される財産を築いた（現代の基準では億万長者だった）。^{[14]彼はいくつかの郡に土地を所有し、}バルティングラスの町の発展に大きく貢献した。彼は家族のパーマーズタウンの土地を取り戻し、後にフェニックスパークの一部となるチャペルアイゾッドの土地を購入した。^[8]

財産をどう処分するかは、晩年彼を大いに悩ませた問題だった。1633年にダブリン市長サー・ロバート・ディクソンの娘シセリー（またはチャリティ）・ディクソン（1606-1678）と結婚したが、子供はいなかった。^[7]チェスターに住んでいた頃に彼は関係を持ち、息子（モーリスとも呼ばれる）と娘メアリーをもうけた。^[14]彼は二人の養育に熱心だったが、特に彼らの母親とはまだ友好的な関係にあり、彼女は息子に遺産相続権を主張していた。ボールは母親の名前を挙げていないが、彼女がある程度の社会的地位のある人物であったことを示唆している。^{[8]ユースタスは明らかに彼女に対して、土地を彼らの息子に残すという約束をしていたが、それは甥のモーリス（兄ウィリアムと}ミース州サー・ロバート・ネッターヴィルの娘アン・ネッターヴィルとの息子）に土地を残すという公の約束と矛盾していた。彼は、子供たちの母親との誓約が拘束力を持つかどうかという倫理的な問題について、ダウンとコナーの司教で高名な説教者ジェレミー・テイラーに相談した。テイラーは拘束力はないとの助言をしたが、ユースタスはそれでも迷っていた。 ^[8]息子と2人の甥、モーリスとジョン（ウィリアムのもう一人の息子）の要求をどうバランスさせるかが、彼にとってほとんど強迫観念となり、忠実な友人オーモンドでさえ、公務を怠って私的な関心事を優先していると叱責せざるを得なかったほどだった。^[15]彼の遺言では財産を甥たちに分割することになっていたが、この決定が悪感情を招き、さらに多くの訴訟を招いた^[14]（おそらく、アングルシー船長がユースタスのタウンハウスの所有権を奪おうとした決然とした試みと関係があったと思われる）。^[2]

若いサー・モーリスは最終的にハリスタウンとユースタス通りのダブリンのタウンハウスの両方を手に入れた。彼は長年庶民院に議席を持っていたが、1695年に欠席のため追放された。1697年に兄のジョンが海外で亡くなったため、彼は亡命先からアイルランドに戻り、今度は彼自身が1703年に男子を残さずに亡くなった。彼は最初にアン・コルヴィルと結婚し、次にクロティルダ・パーソンズと結婚した。彼の財産は生き残った3人の娘に分割され、その中で最も有名なのは「聡明で優れた女性」である若いクロティルダ（1700年 - 1792年）で、詩人のトーマス・ティッケルと結婚し、劇作家リチャード・ティッケルの祖母となった。^[16]異母妹のペネロピは、まずヘンリー・エクリン卿の長男である国会議員ロバート・エクリン（1674-1706）と結婚し、次にエドワード・ストラトフォードと結婚した。一方、異母妹のアン（1713年死去）はアイルランドの国会議員ベンジャミン・チェットウッドと結婚し、数人の子供をもうけた。

エルリントン・ボールは、ユースタスは王政復古後まもなく貴族の位を与えられたと述べている。晩年の彼の性格の特徴として際立っていた優柔不断な癖から、彼は最初ポートレスター男爵（ユースタス家の15世紀の著名な人物にちなんで）の称号を受け入れたが、その後、実子にも甥にも受け継がれない称号を作ることにあまり意味がないとして考えを変えた。^[8]

1665年、ユースタスは70歳を超えていたが、心身ともに健康を取り戻したようだった。夏に姪のメアリーとリチャード・ディクソン（モーリスの妻の親戚だったらしい） ^{[17]の結婚式を挙げた時、彼は「蜂のように活発」だった。彼は結婚祝いとして}キルデア州カルバーズタウンの自分の土地を二人に贈ったが、それは後にボロウズ家に相続された。しかし、その後まもなく彼は脳卒中で亡くなった。^{[9]彼は死去した翌朝、}キャッスルマーティンで内密の儀式で埋葬され、政府は3週間後にセント・パトリック大聖堂で公式の記念碑を建てて、彼の国王への貢献を記念し、彼の遺体の代わりに蝋人形を置いた。この公式の儀式は、内密の儀式がカトリックの儀式だったという噂に反論するために計画されたという噂があった。^[1]彼の未亡人は1678年まで生き延びた。

彼の名前はダブリン市中心部のユースタス・ストリートに付けられ、そこには彼のタウンハウス「ダマスク」が建っていた。 ^[18]現在、ダマスクの痕跡は残っていないが、ダブリンで最も大きな家の一つであったことは知られており、家と庭園はジョナサン・スウィフトに大いに賞賛された。ユースタスの死は争いを引き起こし、彼の相続人は、ダマスクを力ずくで手に入れようとする「キャプテン・アングルシー」という人物（この人物についてはほとんど知られていない）の断固たる試みを阻止しなければならなかった。^[18]