アイルランドの最高裁判所判事

アイルランド最高裁判所長官（正式にはアイルランド最高裁判所長官およびアイルランド総督）は、ダブリン城行政の行政部門の長であるアイルランド総督（後にアイルランド副総督）が不在の場合に集団で行動する代理人であった。最高裁判所長官は、アイルランド枢密院の会議で宣誓した。

ノルマン人によるアイルランド征服後、アイルランド領主の首席総督はイングランド国王により特許状によって任命された。中世には国璽^[2]、後にはイングランド国璽により任命された。特許状では通常首席総督が代理を指名できるが、国王が代理を指名することもあった。また、首席総督が在任中に死去した場合は、国王が後任を指名するまでアイルランド枢密院が代理を選出した。^[3]首席総督の称号（元々はフランス語またはラテン語）は、その権力に応じて、大きいものから小さいものの順に、国王（または領主）副総督、（領主）代理、司法長官（または領主正義）、管理人であった。首席総督の代理は首席総督よりも低い称号となり、国王によるものでない限りアイルランド国璽により任命された。ヘンリー7世の時代までには、アイルランド副総督が常駐の首席総督（または、まれに非常駐の総督の常駐代理）となり、総督が一時的に不在または欠員となった場合に備えて、アイルランド枢密院によって1人、後には2人の裁判官が任命された。ポイニングス議会のアイルランド法、10 Hen. 7 . c. 26 (I) では、国王が「副総督または代理」を派遣するまで、アイルランドの財務長官が「裁判官兼総督」となることが規定された。 ^[4]これは3年後に廃止されたが、法令集はその後紛失した。^{[5] [6]} 1542年の法令では、枢密院がメンバーの中から1人、または必要に応じて2人の裁判官を選出する方法が正式に定められた。裁判官はそれぞれイングランド生まれの一般人でなければならなかった。^[6]同年、1542年のアイルランド王室法により、アイルランド領主制はアイルランド王国に変更された。

17世紀、国王はしばしば総督の職を何ヶ月も、あるいは何年も空席のままにしておき、代わりに複数の裁判官を任命した。これは1690年から1700年までほぼ継続的に続いた。^{[7] 1696年の死の直前、}ヘンリー・ケイペル副総督は初代ブレジントン子爵マロー・ボイルとウィリアム・ウォルズリーを裁判官に指名した。ケイペルのライバルでアイルランド大法官のチャールズ・ポーターは、アイルランド枢密院に対し、ケイペルの死とともに裁判官の任期は終了すると説得し、枢密院はポーターを単独の裁判官に選出した。^[8] 1767年より前は、総督（現在は総督または副王と呼ばれる）は、アイルランド議会が開会中でなければ（通常は2年ごとに8ヶ月）、イングランドを不在にすることが多かった。^[9]総督は英国貴族であったが、裁判官のほとんどはアイルランド人であった。^[10]彼らは影響力があり、イングランド政府は彼らの支援を必要としていた。^[9]彼らは常に3人おり、通常はアイルランド下院議長、アイルランド下院または貴族院の他の議員、およびアイルランド国教会の高位司教であった。^[9] 1767年以降は、総督が常駐することが原則となり、貴族院判事の実質的な重要性は低下した。^[9]彼らは、総督の死去または離任から後継者の到着までの空席期間中は依然として必要であった。1788年の法令は、1542年の法令の長らく無視されていた貴族院判事の選出に関する規定を廃止して置き換え、3人まで貴族院判事を任命できるようにした。貴族院判事は、一般人やイングランド生まれである必要はない。^[11]

1800年の合同法​​の後、事実上の行政権はアイルランド総督から首席秘書官に移り、総督と同様、アイルランド貴族院議員も形式的な権力のみを行使した。新たに到着したアイルランド副総督は、ダンリアリ（後のキングスタウン）港からアイルランド貴族院議員が座るダブリン城の謁見室まで正式に護送された。一行は評議会室に進み、そこでアイルランド副総督は枢密院に特許状を提示し、さらにアイルランド貴族院議員に国剣の引き渡しを要求する別の手紙を提示した。^[12] 19世紀半ばまで、アイルランド貴族院議員は通常、大法官、アイルランド国教会のアーマー大主教またはダブリン大主教、およびアイルランド最高司令官であった。^[13] 1868年、1866年に当時の3人の貴族院判事のうち1人だけが署名した令状は有効であるとの判決が下された。これは、彼らを任命する特許では「病気やその他の必要な理由による」不在の場合にこれを許可しており、その理由を述べる必要がなかったためである。 ^[14] 1871年にアイルランド国教会が廃止された後、その高位聖職者は貴族院判事に任命されなくなり、通常は2人だけが宣誓するか、3人目は2番目の上級裁判官となった。

19世紀が進むにつれて、裁判官はダブリンを短期間不在とする総督の間に宣誓することが多くなり、日常的な行政のために枢密院で出される命令の増加に伴う承認の遅れを回避した。1890年から1921年にかけて、そのような不在は年間平均8回で、数日から1か月以上に及んだ。^[15]たとえば、1897年には、6人ずつのさまざまなグループが裁判官に宣誓した機会が11回あった。通常は一度に3人だが、4人が2回、2人が1回あった。6人とは、サマセット・ローリー＝コリー、第4代ベルモア伯爵、ロバーツ総司令官、およびアイルランド控訴院の4人のメンバー（大法官、副大法官、判事長、ジェラルド・フィッツギボン）である。^[16]ジョン・トーマス・ボールが最高裁判所長官を務めていたとき、彼は1887年のダブリン大学補欠選挙でドジソン・ハミルトン・マッデンの指名を支持したが、アイルランド議会党はそれが不適切であると抗議した。^[17]

アイルランド革命期の1918年の徴兵危機を受けて、デイヴィッド・ロイド・ジョージ首相は、緊急時にアイルランド副総督を3人の貴族院判事に交代させることを提案した。^[18] 3人の判事の就任を希望する者を見つけることは不可能であることが判明した。ミドルトン伯爵のジョン・ブロドリックは議長を務める用意があったが、ロイド・ジョージが譲る以上の政策権限を要求した。^[19]

英愛条約とアイルランド分割後、アイルランド総督は1922年のアイルランド自由国（結果的規定）法により廃止され、アイルランド自由国総督と北アイルランド総督がこれに代わった。北アイルランド総督には北アイルランド枢密院により任命された副総督がいた。アイルランド自由国には枢密院がなく、総督の後任は最高裁判所長官が務める予定だったが、1932年のジェームズ・マクニールの辞任時にこの規定を発動するという唯一の提案は採用されなかった。^[20]

• サー・トーマス・キューザック （1552）
• ニコラス・アーノルド（1564年5月-1565年半ば）^[21]
• ウィリアム・ペルハム（1579–80）

1616年2月10日～7月2日: ^[22]

• トーマス・ジョーンズ（アイルランド国教会ダブリン大主教およびアイルランド大法官）
• ジョン・デナム卿（アイルランド国王裁判所首席判事）

1622年5月2日～9月8日: ^[22]

• アダム・ロフタス卿（アイルランド大法官）
• リチャード・ウィングフィールド、第1代パワーズコート子爵（アイルランド元帥）

1641年2月10日-1644年1月: ^[23]

• ジョン・ボーラス卿
• ウィリアム・パーソンズ卿（1643年3月まで）
• ヘンリー・ティチボーン卿（1643年5月12日から）

1660年10月26日-1662年7月: ^[24]

• モーリス・ユースタス大法官
• チャールズ・クート、初代マウントラス伯爵（1661 年 12 月 17 日死去）
• ロジャー・ボイル、初代オーラリー伯爵

• ゴールウェイ伯アンリ・ド・マシュー（1697年2月6日 - 1701年4月、1715年 - 1716年^[25]）は、事実上、他の貴族院判事たちを圧倒していた。 ^{[26] [27]}「外国人でなければ、彼は州知事になっていただろう」。^[28]
  • ジョン・メシューエンは1697年2月にアイルランド大法官の指名を受け入れたが、大法官としての職務からは辞退した。^[29]
• チャールズ・ポーレット、第2代ボルトン公爵（1697年5月25日–1700年）^{[26] [29]}
• エドワード・ヴィリアーズ、初代ジャージー伯爵（1697年5月25日 - 1699年）アイルランドには稀にしかいなかった^{[26] [29] [30]}
• チャールズ・バークレー、第2代バークレー伯爵（1699–1700）^{[26] [30]}
• ナルキッソス・マーシュ、アイルランド国教会アーマー大主教（1699、1700–01、1701–02、1707、1707–08、1710）^[31]
• コンスタンティン・フィップス（1710）大法官
• リチャード・インゴルズビー（1709–1710）
• ロバート・フィッツジェラルド、第19代キルデア伯爵（1714）
• チャールズ・フィールディング大佐（1714年）デズモンド伯爵ジョージ・フィールディングの息子
• チャールズ・フィッツロイ、第2代グラフトン公爵（1715–16）^[25]
• ヒュー・ボウルター、アイルランド国教会アーマー大司教（1726、1730、1732、1734、1736、1737、1738、1740、1742）
• リチャード・モールズワース元帥、第3代モールズワース子爵(1736)

1921年5月5日:

• 6人の貴族院判事が宣誓し、そのうち最初の3人はカトリック教徒であった^[37]

1921年6月27日:

• アイルランド司令官のネヴィル・マクレディ将軍が、ジョン・ロス卿を大法官に任命するため、大法官に就任した。それまでに任命されていた大法官は、英愛戦争のため全員不在であった。^[38]

1921年6月28日:

• 最高裁判所長官トーマス・モロニーと判事チャールズ・オコナーが、貴族院判事として、機能していなかった南アイルランド議会を開会した。^{[39] （北アイルランド議会は}、フィッツアラン子爵自らが6月7日に開会していた。^[40]）

• 大統領委員会（アイルランド）、アイルランド大統領の代理を務める3人の役人

英国君主のさまざまな代理人:

• 摂政法は君主が完全に無能力の場合に摂政を置くことを規定する。
• 海外にいるときなど、部分的に無能力のときの国務顧問
• 議会の日常業務を担当する貴族院議員
• 北アイルランド政府の最高裁判所判事、北アイルランド総督の代理（1922年 - 1972年）

• アグニュー、デイヴィッド・カーネギー A. (1864)。アンリ・ド・ルヴィニー、ゴールウェイ伯爵: 親孝行の回想録。エディンバラ: ウィリアム・パターソン。
• バグウェル、リチャード（1909）「ステュアート朝下および空位下のアイルランド」ロンドン：ロングマンズ、グリーンI: 1603–1642; II: 1642–1660; Ⅲ: 1660–1690
• エドモンド、日本。グッピー、ヘンリー。アーサー・フィリップス編。 （1910年）。 「アイルランド首席総督」。1714 ～ 1910 年、ジョージ 1 世からエドワード 7 世まで、王室およびその他の憲法当局によって発行された布告のハンドリスト。リンデシアナ図書館。 Vol. Ⅷ.ウィガン: ロジャーとレニック。 pp. xviii–xix 。2021 年2 月 16 日に取得–スコットランド国立図書館経由。
• マッデン、リチャード・ロバート（1845年）。『アイルランド王国とイングランド王冠のつながり』ダブリン：ジェームズ・ダフィー。
• ムーディー、TW、マーティン、FX、バーン、FJ 編 (2011 年 3 月 24 日)。「総督」。地図、系図、リスト: アイルランド史の手引き、第 2 部。アイルランドの新史。第 9 巻。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199593064。
• ヒューズ、ジェームズ L. J (1960)。アイルランドの特許権者、1173-1826 年、高等保安官、1661-1684 年および 1761-1816 年を含む(PDF)。IMC シリーズ。第 55 巻。ダブリン: アイルランド写本委員会。OCLC 644474152  。
• クェケット、アーサー S. (1928)。『北アイルランド憲法』第 1 巻、第 1 部: 憲法の起源と発展。ベルファスト: HMSO。
• クイン、デヴィッド。 B. (1941)。 「ヘンリー 7 世とヘンリー 8 世のアイルランド議会の法案と法令」。Analecta Hibernica (10): 71–169。ISSN  0791-6167。JSTOR  25510968。
• スティール、ロバート (1910)。「アイルランド総督」。1485年から1714年にかけて、テューダー朝とステュアート朝の君主および権威のもとで公布された他の王室布告書誌。第1巻：イングランドとウェールズ。リンデシアナ図書館。第5巻。オックスフォード：クラレンドン・プレス。pp. ccii–ccvi 。 2021年2月16日閲覧–スコットランド国立図書館経由。
• スタージス、マーク（1999年）。ホプキンソン、マイケル（編）。ダブリン城の最後の日々：マーク・スタージスの日記。ダブリン：アイリッシュ・アカデミック・プレス。ISBN 978-0-7165-2626-1。
• トラヴァース、パウリック（1981年3月）。『ダブリン城の最後の年：アイルランド統治1890-1921』（博士号）。オーストラリア国立大学。 2021年2月19日閲覧。
• ウッド、ハーバート (1923 年2月 8 日)。「アイルランド総督の事務所、1172-1509」。アイルランド王立アカデミー紀要、セクションC。36 : 206–238。ISSN 0035-8991。JSTOR  25504230  。
• ウッド、ハーバート（1935年6月1日）。「アイルランド総督の称号」。歴史研究。13 （37）：1–8。doi ：10.1111/ j.1468-2281.1935.tb00065.x。