小児病院（トロント）

病気の子供のための病院
病気の子供のための病院
	ユニバーシティアベニューのファサード
	トロントの場所
地理
位置	555 ユニバーシティアベニュー; トロント、オンタリオ州; M5G 1X8
座標	北緯43°39′26″ 西経79°23′19″ / 北緯43.6571° 西経79.3885° / 43.6571; -79.3885
組織
ケアシステム	メディケア
資金調達	公立病院
タイプ	スペシャリスト
所属大学	トロント大学医学部
サービス
救急科	小児レベル 1 外傷センター (三次)
ベッド	453
専門	小児病院
ヘリポート	TC 蓋: CNW8
歴史
オープン	1875
リンク
Webサイト	詳しくはこちら

シックキッズという社名で知られるシックキッズ病院（HSC ）は、カナダのオンタリオ州トロントのユニバーシティアベニューにある主要な小児科教育病院です。トロント大学医学部に所属するこの病院は、 2021年にニューズウィーク誌によって世界のトップ小児病院にランクされました。[ ^1]

病院のピーター・ギルガン研究学習センターは、69,677.28平方メートル（750,000.0平方フィート）の広さがあり、世界最大の小児科研究タワーであると考えられています。^[2]

歴史

1875年、エリザベス・マクマスター率いるトロントの女性聖書研究グループが、11部屋の家を年間320カナダドル（2023年の9,327カナダドルに相当）で借りた。^[3] 3月1日にオープンし、^[4]鉄製の簡易ベッド6台を設置し、「『すべての病気の子供たちの入院と治療のための』病院の開設を宣言した」。最初の患者であるマギーという名の熱傷患者が4月3日に入院した。開業1年目には44人の患者が入院し、67人が外来診療所で治療を受けた。^[5]

1876年、病院はより大きな施設に移転した。1891年、病院は賃貸の建物からカレッジ通りとエリザベス通りの交差点に特別に建設された建物に移転した。病院は60年間そこにあった。ビクトリア小児病院として知られるこの建物は、現在カナダ血液サービスのトロント地域本部となっている。1951年、病院は現在のユニバーシティアベニューの場所に移転した。その敷地にはかつてカナダ生まれの映画スター、メアリー・ピックフォードの幼少期の家があった。^[5]

^1972年[6]に病院の屋上ヘリポート（CNW8）が設置された^{[7] 。}

1980年から1981年にかけて、この病院では乳児の死亡が相次いだ。^[8]

2022年12月、病院はLockBit ランサムウェア集団の攻撃を受けたが、集団は13日後に謝罪し、病院に復号ツールを無料で提供した。^[9]

医学への貢献

この病院は食品安全と栄養の分野では早くから先駆者だった。1908年、トロントで最初の牛乳低温殺菌施設が病院に設置された。これは牛乳低温殺菌が義務化される30年前のことだ。 ^[10]この病院の研究者らは乳児用シリアル「パブラム」を発明した。インスリンの発見につながった研究は近くのトロント大学で行われ、すぐにグラディス・ボイドによって病院で応用された。研究者の一人であるフレデリック・バンティング博士は、この病院で研修医を務め、その後主治医になった。1963年、ウィリアム・ソーントン・マスタードは、ブルー・ベビー症候群の心臓の問題を治すためにマスタード手術法を開発した。^{[10] 1989年、この病院の研究者チームが}嚢胞性線維症の原因遺伝子を発見した。^[11]

シックキッズは、バイオテクノロジー業界を代表する世界最大の擁護団体であるバイオテクノロジーイノベーション機構（BIO）のメンバーです。^[12]

COVID-19 パンデミック

COVID-19パンデミックの間、シックキッズはCOVID-19ワクチンを推進するためのいくつかのキャンペーンに取り組みました。

シックキッズは、「カナダにおけるワクチンへの信頼の促進」と題する助成金プログラムを通じて、2つのプロジェクトのためにカナダ政府から99,680ドルを受け取った。 ^{[13]この助成金は、}自然科学・工学研究会議（NSERC）、社会科学・人文科学研究会議（SSHRC）、カナダ保健研究機構（CIHR）によって共同で管理された。^[14]

資金提供を受けた提案の1つは、「COVID-19ワクチンへの信頼を築く：教育者への教育」と題されていました。その結果、ダニエル・マーティン博士がナレーションを担当した「教育および保育部門のスタッフ向けCOVID-19ワクチン情報」と題したプロモーションビデオが制作されました。^[15]これは19 to Zeroによって制作され、オンタリオ州教育省によって教育委員会、私立学校、保育施設に配布され、COVID-19ワクチン接種教育プログラムで使用されました。^[16]

2つ目の提案は「子供たちのCOVID-19を阻止しよう - 信頼を築き家族に力を与えるための学校ベースのワクチン教育アウトリーチ」と題され、カナダ公衆衛生庁の予防接種パートナーシップ基金から44万ドルの助成金という形で追加資金を受けた。^[13]^[17]

乳児殺害疑惑

1980年から1981年にかけて、シックキッズで起きた29人の乳児の死亡事件は、看護師が心臓薬ジゴキシンを使用して故意に殺害した疑いがあった。しかし、何年にもわたる調査を経ても、実際に殺人が行われたか、毒物学的検査が誤って解釈されたかは不明のままである。2024年、後者の立場を取ったシックキッズの退職小児集中治療専門医デズモンド・ボーン博士は、英国のルーシー・レットビー事件との類似点を指摘した。^[18]

不適格な法医学検査

この病院にはマザーリスク薬物検査研究所があった。^[19]様々な児童保護機関の要請により、2005年から2015年にかけて16,000本の毛髪サンプルが検査された。元オンタリオ州控訴裁判所判事のスーザン・ラングはマザーリスク薬物検査研究所を調査し、法医学的検査を行う資格がないと判断した。ラングはまた、「シックキッズがMDTLの業務に対して意味のある監督を行わなかったことは、チャールズ・スミス医師と病院が経験したことと照らし合わせて考慮されなければならない」と述べた。 ^[20] 2008年のグージ報告書では、法医学的証言によって子供の死に関する不当な有罪判決につながったチャールズ・スミス医師は法医学的検査を行う資格がないことも判明した。^[21]

未来

病院は拡張の初期段階にあります。2017年に「SickKids VS Limits」募金キャンペーンを立ち上げ、2022年まで継続して拡張プロジェクトのために15億ドルを集めました。^[22]^[23]この資金は、ユニバーシティアベニューの患者ケアセンターとエリザベスストリートのサポートセンターの建設、アトリウムの改修、小児科医療研究への資金として使用されます。^[23]

建物に必要な面積を確保するには、既存の建物の解体が必要でした。これには、エリザベス通りをまたぐ高架道路の撤去、エリザベス通りとエルム通りの北東角にあるエリザベス・マクマスタービルの解体、そして研究室と管理棟の解体が含まれていました。^[24]^{: 26–31}

22階建ての患者サポートセンター管理棟の建設は、エリザベス・マクマスタービルの跡地に行われました。2019年10月に着工、2022年9月に上棟、2023年9月にオープンしました。^[25]^[26]^[27]ピーター・ギルガン・ファミリー患者ケアタワーは2029年にオープンする予定で、アトリウムの改修は2031年までに完了する予定です。^[24]

著名な患者

ピーター・チャーウィンスキー（1985年生まれ）、「Furious Pete」として知られる大食い競争者。10代の頃に拒食症と闘いながら入院^[28]
メル・ヘイグ（1943-2023）、作家、カントリー歌手。9歳で小児麻痺（現在は脳性麻痺として知られている）で入院。
モーガン・ホームズ、社会学者、7歳でクリトリス切除手術を受けた^[29]
ピーター・G・カヴァナ（1953-2016）、ラジオ・テレビプロデューサー。幼少期から小児期にかけて麻痺性ポリオの治療を受けた^[30]
アクサ・パルベス（1991-2007）、殺人被害者、病院で死亡^[31]
レナード・トンプソン（1908-1935）は、インスリン治療を受けた最初の糖尿病患者であり、10代の頃に治療を受けた^[32]
ピーター・ウッドコック（1939-2010）、連続殺人犯。幼少期を通して広範囲に渡って治療を受けた。

著名なスタッフ

ベンジャミン・アルマン、教授、整形外科部門長、発生・幹細胞生物学の上級科学者
ジャン・オーガスティン（1937年生まれ）、理事会メンバー
ハリー・ベイン（1921-2001）、小児科医（1951-85）
フレデリック・バンティング（1891-1941）、研修医
ソニア・バクセンデール、理事会メンバー
ジャリン・ベネット（1943-2015）、取締役会メンバー
世界小児保健センター共同所長ズルフィカル・ブッタ氏
グラディス・ボイド（1894-1969）、小児科医、内分泌サービス部長
スーザン・ブラッドリー（1940年生まれ）、児童精神科部門長、精神科医長
マヌエル・ブッフヴァルト（1940年生まれ）、遺伝学者、科学者、上級科学者、研究所所長
ケビン・チャン、救急医
ジム・クーツ（1938-2013）、理事会および財団のメンバー
A. ジェイミー・カティッキア（1966年生まれ）、バイオインフォマティクスディレクター
アーリントン・フランクリン・ダンジー（????-2016）、小児歯科部長
ジョン・テイラー・フォザリンガム（1860-1940）、スタッフ
ジュリー・フォーマン・ケイ、科学者
ヴィッキー・フォースター、ポスドク研究員
アンナ・ゴールデンバーグ、上級科学者
ウィリアム・A・ゴールディ（1873-1950）、感染症部門長
カミラ・グリスキ、セラピー・クラウン
メアリー・ジョー・ハッダッド、10年間社長兼CEO
マーク・ヘンケルマン、上級科学者名誉教授
リサ・ホートンは病院で働いていた
サンフォード・ジャクソン、研究生化学者および主任生化学者
モニカ・ジャスティス、遺伝学およびゲノム生物学プログラム責任者
ルイス・E・ケイ（1961年生まれ）、分子医学の上級科学者
シャフ・ケシャブジーは1997年にトロント肺移植プログラムのディレクターとなり、その後2012年に科学者となった。
ギデオン・コーレン（1947年生まれ）、医師
アルレット・ルフェーブル（1947年生まれ）、児童精神科医
ケリー・リーチ（1970年生まれ）、小児整形外科医
ジェームズ・マッカラム（1860-1943）、眼科医
サビ・マルワ（1951年生まれ）、理事
マイケル・マケイン（1958年生まれ）、理事会メンバー
キャサリン・マクギャリー、集中治療室看護師
病院で働いていた細胞生物学者プレザンティン・ミル
フレダ・ミラー、発達神経生物学者
キャロライン・マルロニー（1974年生まれ）、理事
エドワード・G・マーフィー（1921-2020）、上級スタッフ
スーザン・ネレス（1956年生まれ）、1980年から1981年にかけての乳児死亡事件で告発された看護師
アイディーン・ニコルソン(1927-2019)、ソーシャルワーカー
アイザック・オダメ、医師
エドマンド・ボイド・オスラー（1845-1924）、理事
ブレイク・パプシン（1959年生まれ）、耳鼻咽喉科医
ルーラン・S・パレック、元小児健康評価科学上級科学者、臨床研究副主任
トム・パシュビー、元上級眼科医、スポーツ安全推進者^[33]
デブラ・ペプラー、上級研究員
オードリウス・V・プリオプリス、小児神経科チーフレジデント
ジョン・ラッセル・レイノルズ（1828-1896）、医師助手
リサ・ロビンソン、元腎臓内科部長
エドワード・S・ロジャース3世（1969年生まれ）、監督
ヨハンナ・ロメンス、名誉上級科学者
ミリアム・ロッシ（1937-2018）、思春期医学部門の小児科医
ジェームズ・ルトカ（1956年生まれ）、小児脳神経外科を専門とする
ロバート・B・ソルター（1924-2010）、外科医
ビブデンドラ・サルカー（1935年生まれ）、1990年から2002年まで生化学研究部門の責任者
ハリー・シャクター（1933年生まれ）、生化学研究部門長
チャンドラカント・シャー（1936年生まれ）、名誉職員
ルイス・シミノビッチ（1920-2021）は遺伝学部の設立に尽力し、遺伝学者長となった。
シーラ・シン、脳神経外科医
チャールズ・R・スミス、主任法医学病理学者
ヴァレリー・スピアーズ教授
アンブローズ・トーマス・スタントン（1875-1938）、研修医
マーティン・J・スタインバッハ（1941-2017）、眼科部門の上級科学者
アンナ・タディオ（1967年生まれ）、上級研究員兼臨床薬剤師
キャスリーン・P・テイラー（1957年生まれ）、理事会メンバー
アフマド・ティービ（1949-2010）、臨床遺伝学者
ジョン・M・トンプソン（1949年生まれ）、理事会副会長
マーガレット・W・トンプソン（1920-2014）、遺伝学者
リチャード・M・トムソン（1933年生まれ）、取締役会メンバー
ジェームズ・ソーバーン（1830-1905）、少年院の医師
フレデリック・ティスダル（1893-1949）、小児科医
ジェームズ・マーシャル・トリー（1930-2013）、取締役会長
ラップ・チー・ツィ（1950年生まれ）、遺伝学部所属
ノーマ・フォード・ウォーカー（1893-1968）、遺伝学部の初代学部長
プレム・ワツァ（1950年生まれ）、理事会メンバー
ブライアン・RG・ウィリアムズは病院で様々な役職を務めた。
ロナルド・ウォートン（1942年生まれ）、診断細胞遺伝学研究所所長
臨床栄養士、スタンレー・ズロトキン

参考文献

ブレイスウェイト、マックス（1974年）。『Sick Kids: the story of the Hospital for Sick Children in Toronto 』トロント：マクレランド・アンド・スチュワート。ISBN 0-7710-1636-0。
ニュートン、マイケル (2006)。連続殺人犯百科事典(第 2 版)。ニューヨーク: チェックマークブックス。ISBN 978-0-73947-249-1。
ライト、デイビッド（2016）。『シックキッズ：病気の子供のための病院の歴史』トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-1442647237. 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月27日閲覧。

脚注

^ 「ニューズウィーク誌がシックキッズを世界第1位の小児病院に選出」シックキッズ。 2021年10月20日閲覧。
^ Ionova, Mariana (2013年8月26日). 「Sick Kidsが寄付者ピーター・ギルガン氏に4000万ドルの寄付を讃える」トロント・スター。
^ Dueck, Lorna (2016-03-16). 「医師による死の介助：なぜ宗教的良心が議論の一部でなければならないのか」The Globe and Mail。
^ Jea, Andrew; Al-Otibi, Merdas; Rutka, James; Drake, James; Dirks, Peter; Kulkarni, Abhaya; Taylor, Michael; Humphreys, Robin (2007 年 9 月)。「トロント小児病院における脳神経外科の歴史」( PDF) 。神経外科。61 (3): 612–625。doi :10.1227/01.NEU.0000290910.32600.7E。hdl : 1807 / 24716。PMID 17881976。S2CID 28061565。
^ ab 「SickKids History」。Hospital for Sick Children。2005年12月15日。2006年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月14日閲覧。
^ 「患者の緊急搬送用に初の病院屋上ヘリポートを開設（1972年）」小児病院。 2013年6月8日閲覧。
^ カナダ航空補足条項。2020年7月16日0901Zから2020年9月10日0901Zまで有効。
^ ニュートン（2006年）、120-121頁。
^ 「速報：ランサムウェア集団がトロントのシックキッズ病院に復号ツールを提供 | IT Business」www.itworldcanada.com 2023年1月1日2023年1月2日閲覧。
^ ab 病院 - SickKids について - 歴史とマイルストーン - マイルストーン - 1951–1975、2015 年 6 月 12 日にアクセス。
^ 病院 - シックキッズについて - 歴史とマイルストーン - マイルストーン - 1976–2000、2015 年 6 月 20 日にアクセス
^ 「BIO会員ディレクトリ」。バイオテクノロジーイノベーション機構。2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月5日閲覧。
^ ab 「カナダにおけるワクチンへの信頼の促進 - 競争の結果」。カナダ自然科学・工学研究会議(NSERC)。2021年7月26日。2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月5日閲覧。
^ 「NSERC - カナダにおけるワクチンへの信頼の促進」カナダ自然科学・工学研究会議。2021年3月3日。2022年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月5日閲覧。
^ 教育・保育部門スタッフ向けCOVID-19ワクチン接種情報、2022年11月5日閲覧
^ 「医療従事者向けリソース」。19 to Zero。2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月5日閲覧。
^ カナダ公衆衛生庁(2022-10-12). 「予防接種パートナーシップ基金」.カナダ政府. 2022-11-04時点のオリジナルよりアーカイブ。2022-11-04に閲覧。
^ナプトン、サラ（2024年7月11日）。「レトビー事件は、誤って告発されたカナダ人看護師の 事件と似ていると専門家が語る」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年8月31日閲覧。
^ Lang, Hon. Susan E. (2015年12月15日)。「マザーリスク毛髪分析独立レビュー報告書」(PDF)。オンタリオ州司法長官省。トロント、オンタリオ州。 2019年8月26日閲覧。
^ チャールズ、ロン（2016年2月8日）。「マザーリスクスキャンダルは、資格を疑うことなく専門家に委ねることのリスクを浮き彫りにする」CBCニュース。2019年8月26日閲覧。
^ Goudge, Stephen T. (2008年9月30日)。オンタリオ州小児法医学病理学に関する調査(PDF)。オンタリオ州司法長官省。ISBN 978-1-4249-7794-9. 2019年8月26日閲覧。 {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
^ Lombardo, Christopher (2019-10-15). 「SickKids は、なぜもっとスペースが必要なのかを突き止める」. Strategy . 2020-10-27閲覧。
^ ab Westoll, Nick (2019-09-18). 「SickKids、大規模な再開発プロジェクトでICUの混雑を強調」Global News . 2020年10月27日閲覧。
^ ab Kennedy, David (2020-02-24). 「トロントの8階建て病院ビルの解体により、数十億ドル規模のシックキッズ拡張の舞台が整う」。On -Site 。 2020年10月27日閲覧。
^ 「新たな段階の始まり：患者サポートセンターの起工式」SickKids . 2024年3月15日閲覧。
^ 「患者サポートセンターは新たな高みに到達しています！」SickKids 。 2024年3月15日閲覧。
^ 「患者サポートセンターの開設を祝う、キャンパス再開発の旅における重要な第一歩」SickKids 。 2024年3月15日閲覧。
^ 「激怒したピート：拒食症から世界クラスの食いしん坊へ」トロント・スター紙、2012年7月9日。
^ 「沈黙の中で育つことは、違った形で育つことより良いのか？ | 北米インターセックス協会」。
^ フィッターマン、リサ（2016年10月2日）。「ピーター・カヴァナ：作家でありラジオプロデューサーでもある彼は『猛烈な知性』を持っていた」。グローブ・アンド・メール。
^ https://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20071212.wgirl12/BNStory/National/home ^{[裸のURL ]}
^ ブリス、マイケル（2013年2月15日）。インスリンの発見。シカゴ大学出版局。ISBN 9780226075631。
^ コルボーン、グレン、カルクマン、ロイス (2005 年 8 月 27 日)。「他を圧倒: ホッケーのドクターセーフティが 90 歳で死去」。トロントスター。トロント、オンタリオ州。p. A1。;コルボーン、グレン; カルクマン、ロイス (2005 年 8 月 27 日)。「ホッケーの先駆者が多くの選手を救った: セーフティ (A1 より)」。トロントスター。トロント、オンタリオ。p. A19。

外部リンク

小児病院のウェブサイト
シックキッズ財団のウェブサイト

[1] 「ニューズウィーク誌がシックキッズを世界第1位の小児病院に選出」シックキッズ。 2021年10月20日閲覧。

[2] Ionova, Mariana (2013年8月26日). 「Sick Kidsが寄付者ピーター・ギルガン氏に4000万ドルの寄付を讃える」トロント・スター。

[3] Dueck, Lorna (2016-03-16). 「医師による死の介助：なぜ宗教的良心が議論の一部でなければならないのか」The Globe and Mail。

[4] Jea, Andrew; Al-Otibi, Merdas; Rutka, James; Drake, James; Dirks, Peter; Kulkarni, Abhaya; Taylor, Michael; Humphreys, Robin (2007 年 9 月)。「トロント小児病院における脳神経外科の歴史」( PDF) 。神経外科。61 (3): 612–625。doi :10.1227/01.NEU.0000290910.32600.7E。hdl : 1807 / 24716。PMID 17881976。S2CID 28061565。

[history-5] 「SickKids History」。Hospital for Sick Children。2005年12月15日。2006年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月14日閲覧。

[6] 「患者の緊急搬送用に初の病院屋上ヘリポートを開設（1972年）」小児病院。 2013年6月8日閲覧。

[7] カナダ航空補足条項。2020年7月16日0901Zから2020年9月10日0901Zまで有効。

[FOOTNOTENewton2006120–121-8] ニュートン（2006年）、120-121頁。

[9] 「速報：ランサムウェア集団がトロントのシックキッズ病院に復号ツールを提供 | IT Business」www.itworldcanada.com 2023年1月1日2023年1月2日閲覧。

[m5175-10] 病院 - SickKids について - 歴史とマイルストーン - マイルストーン - 1951–1975、2015 年 6 月 12 日にアクセス。

[m7600-11] 病院 - シックキッズについて - 歴史とマイルストーン - マイルストーン - 1976–2000、2015 年 6 月 20 日にアクセス

[12] 「BIO会員ディレクトリ」。バイオテクノロジーイノベーション機構。2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月5日閲覧。

[:0-13] 「カナダにおけるワクチンへの信頼の促進 - 競争の結果」。カナダ自然科学・工学研究会議(NSERC)。2021年7月26日。2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月5日閲覧。

[14] 「NSERC - カナダにおけるワクチンへの信頼の促進」カナダ自然科学・工学研究会議。2021年3月3日。2022年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月5日閲覧。

[15] 教育・保育部門スタッフ向けCOVID-19ワクチン接種情報、2022年11月5日閲覧

[16] 「医療従事者向けリソース」。19 to Zero。2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月5日閲覧。

[17] カナダ公衆衛生庁(2022-10-12). 「予防接種パートナーシップ基金」.カナダ政府. 2022-11-04時点のオリジナルよりアーカイブ。2022-11-04に閲覧。

[18] ^ナプトン、サラ（2024年7月11日）。「レトビー事件は、誤って告発されたカナダ人看護師の 事件と似ていると専門家が語る」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年8月31日閲覧。

[19] Lang, Hon. Susan E. (2015年12月15日)。「マザーリスク毛髪分析独立レビュー報告書」(PDF)。オンタリオ州司法長官省。トロント、オンタリオ州。 2019年8月26日閲覧。

[20] チャールズ、ロン（2016年2月8日）。「マザーリスクスキャンダルは、資格を疑うことなく専門家に委ねることのリスクを浮き彫りにする」CBCニュース。2019年8月26日閲覧。

[21] Goudge, Stephen T. (2008年9月30日)。オンタリオ州小児法医学病理学に関する調査(PDF)。オンタリオ州司法長官省。ISBN 978-1-4249-7794-9. 2019年8月26日閲覧。 {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)

[22] Lombardo, Christopher (2019-10-15). 「SickKids は、なぜもっとスペースが必要なのかを突き止める」. Strategy . 2020-10-27閲覧。

[Westoll-23] Westoll, Nick (2019-09-18). 「SickKids、大規模な再開発プロジェクトでICUの混雑を強調」Global News . 2020年10月27日閲覧。

[On-Site-24] Kennedy, David (2020-02-24). 「トロントの8階建て病院ビルの解体により、数十億ドル規模のシックキッズ拡張の舞台が整う」。On -Site 。 2020年10月27日閲覧。

[25] 「新たな段階の始まり：患者サポートセンターの起工式」SickKids . 2024年3月15日閲覧。

[26] 「患者サポートセンターは新たな高みに到達しています！」SickKids 。 2024年3月15日閲覧。

[27] 「患者サポートセンターの開設を祝う、キャンパス再開発の旅における重要な第一歩」SickKids 。 2024年3月15日閲覧。

[28] 「激怒したピート：拒食症から世界クラスの食いしん坊へ」トロント・スター紙、2012年7月9日。

[29] 「沈黙の中で育つことは、違った形で育つことより良いのか？ | 北米インターセックス協会」。

[30] フィッターマン、リサ（2016年10月2日）。「ピーター・カヴァナ：作家でありラジオプロデューサーでもある彼は『猛烈な知性』を持っていた」。グローブ・アンド・メール。

[31] ttps://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20071212.wgirl12/BNStory/National/home ^{[裸のURL ]}

[32] ブリス、マイケル（2013年2月15日）。インスリンの発見。シカゴ大学出版局。ISBN 9780226075631。

[Star-obituary-33] コルボーン、グレン、カルクマン、ロイス (2005 年 8 月 27 日)。「他を圧倒: ホッケーのドクターセーフティが 90 歳で死去」。トロントスター。トロント、オンタリオ州。p. A1。;コルボーン、グレン; カルクマン、ロイス (2005 年 8 月 27 日)。「ホッケーの先駆者が多くの選手を救った: セーフティ (A1 より)」。トロントスター。トロント、オンタリオ。p. A19。