セルビア人ディアスポラ

セルビア人ディアスポラとは、ディアスポラ内のセルビア人移民コミュニティを指します。セルビア国民のディアスポラが多数存在するのは、主に経済的または政治的（強制または追放）の理由によるものです。

セルビア人の移住には様々な波があり、その特徴は以下の通りである。^[1]

1. 経済移民（19 世紀末～20 世紀初頭）
2. 反共産主義政権メンバーの政治移民（1945年から1967年まで）。チェトニク移民としてよく知られている。
3. 経済移民（1967年から1980年代まで）は、主に中等教育を受けた労働者や高等教育を受けた専門家が対象であった。
4. 政治移民（1990年代）ユーゴスラビア戦争の難民。

主な移住先国は、ドイツ、オーストリア、アメリカ、スウェーデン、カナダ、オーストラリアである。^[2] 2007年の推計によると、セルビア人またはセルビア系の人々は420万から580万人いる。^[3]セルビア・ディアスポラ省（MoD）は2008年にセルビア人のディアスポラの数は390万8000人から417万人と推計しており、この数にはセルビア国民だけでなく、国籍にかかわらずセルビアを国民国家とみなす人々も含まれている。これにはセルビア人移民の2世、3世、またはセルビア国籍を取得していないが民族的にはセルビア人である旧ユーゴスラビア共和国からの移民の子孫も含まれる可能性がある。^[3]大陸・地域別に見ると、ヨーロッパ（旧ユーゴスラビアを除く）に270万5000～276万5000人、北米に100万～120万人、オーストラリアに13万人、アフリカに2万6000人、中南米に2万人、アジアに8000人、ニュージーランドに5000～7000人、中東に5000人が住んでいると推定されている。^[4]約1000のディアスポラ協会があり、191か国に登録されている。^[1]

2014年、外交・領事館の統計によると、セルビア人のディアスポラは約100カ国に510万人いると推定されている。^[5]「この地域のセルビア人」という用語は、スロベニア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、北マケドニア、ルーマニア、アルバニア、コソボ、ハンガリーのセルビア人を指すのに使われており、その数は212万人と推定されている。^[5]後者のグループは推定に含まれる場合と含まれない場合がある。

ドイツに最初に定住したセルビア人は、20世紀初頭に到着し始めたセルビアの職人と季節労働者でした。第二次世界大戦の終わりに、ドイツ国民、およびセルビアの君主主義者とクロアチアの民族主義者の一部は、共産主義政府の報復によりユーゴスラビアからドイツに逃亡しました。1968年にSFRYとFRドイツの間で雇用協定が締結されて以降、労働移民、いわゆるゲスト労働者（ドイツ語：ガストアルバイター）の大量移民が起こりました。その後、20世紀90年代の旧ユーゴスラビア領土の崩壊と戦争により、新たな移民の波が起こりました。

ドイツに住むセルビア人のほとんどは、1960年代から1970年代にユーゴスラビアから仕事を求めて移民または出稼ぎ労働者としてやって来た。他のセルビア人（またはセルビア国民）は、ユーゴスラビア戦争（1991年から2001年）中に難民として、またはロマ人コミュニティからの亡命希望者としてドイツにやって来た。

セルビア人は、現代オーストリアの領土に非常に長い歴史をもって存在してきた。中世末期には、オスマン帝国の拡大により、セルビア民族がオーストリア領土へ移住した。亡命したセルビア貴族はハプスブルク家の統治者に歓迎され、新たな領地を与えた。1479年、皇帝フリードリヒ3世は、ケルンテン州のヴァイテンスフェルト城をセルビアのブランコヴィッチ王朝の亡命者に与えた。^[54]

オスマン・ハプスブルク戦争（16世紀から18世紀）の期間中、オーストリアのセルビア人に対する政策は、拡大するハプスブルク家のさまざまな地域の複雑な政治状況に関連した特別な利益によって特徴づけられた。皇帝レオポルト1世は、ウィーン戦争（1683-1699）でハプスブルク家に味方した東方正教会のセルビア人に対していくつかの勅令（1690、1691、1695）を発行し、君主制における信教の自由を認めた。セルビア正教会の総主教アルセニエ3世はオーストリアの首都（ウィーン）を数回訪問し、1706年にそこで亡くなった。^[55]

1690年以降オーストリアの首都を数回訪れたセルビア正教会のイサイヤ・ダコヴィッチ大主教も、1708年にウィーンで亡くなった。 ^{[56] 18世紀から19世紀にかけて、オーストリアの主要都市では、主に商人、将校、学生で構成されるセルビア民族の新しいコミュニティが形成されつつあり、彼らはセルビア正教会}カルロヴツィ大主教区の精神的管轄下にあった。^[57]

Österreichisch Serbische Gesellschaft (オーストリア・セルビア協会) は、1936 年に「Österreichisch-Jugoslawischen Gesellschaft」として設立されました。

2011年にはウィーンを中心とするオーストリア・スイスのセルビア正教区が設立された。^[58]

オーストリアでは、セルビア人はドイツ人に次いで2番目に多い少数民族です。オーストリアへのセルビア人の最初の波は19世紀初頭に始まり、最大の波は1960年代と1970年代の移民労働者プログラム中に起こりました。オーストリアへのセルビア人の移民は、経済的および家族的な要因により、今日でも活発です。ほとんどの西ヨーロッパ諸国と同様に、オーストリアのセルビア人コミュニティは主にセルビアとボスニア・ヘルツェゴビナ出身のセルビア人で構成されています。

スイスのセルビア人とは、スイス国民であるセルビア人またはセルビア人を祖先に持つ人々を指します。スイスには185,303人のセルビア人が住んでおり、4番目に大きな民族グループとなっています。彼らは主にジュネーブ、ローザンヌ、バーゼル、チューリッヒの地域に住んでいます。ほとんどのセルビア人は1960年代から1970年代にスイスに移住し、一部は1990年代のユーゴスラビア戦争中に難民としてやって来ました。セルビア人のスイスへの最初の移住は19世紀半ばに始まりました。第一次世界大戦前と大戦中、一部のセルビア人はチューリッヒ大学で学び、その中には後に母国で重要な役職に就いた人もいました。チューリッヒは若いセルビア人にとって重要な教育の中心地と考えられていました。1863年から1914年まで、合計160人のセルビア人学生がチューリッヒで学び、その中には多数の女性もいました。これは当時のスイスとセルビアの間の良好な経済、文化、外交、政治関係の結果でした。

セルビア人の移住の第二波は、アレクサンドル1世によるクーデター後に起こった。1929年1月6日、彼は1921年の憲法を停止し、議会を解散し、王政独裁を宣言した。戦間期には、抑圧されていたり経済的に絶望的な状況にあった多くのセルビア人、クロアチア人、スロベニア人が西側へ逃れた。

20世紀後半には、厳しい経済状況が主な原因で、多数のセルビア人が西ヨーロッパ（特にオーストリア、ドイツ、スイス）、北アメリカ、オーストラリアに外国人労働者として移住した。セルビア人は、ユーゴスラビアからスイスへの外国人労働者の移住において、不釣り合いに強い役割を果たした。募集協定に続いて、スイスは1961年にユーゴスラビアと対応する協定を締結した。さらに、政治的な理由でユーゴスラビアを去った移民もいた。この移住により、当時共産主義だったユーゴスラビアは失業率を減らすことができ、同時に移民が家族に仕送りすることで莫大な外貨収入を生み出した。当初、労働者がスイスに永住することは意図されていなかった。その後、女性や子供たちもそれに倣い、一部のセルビア人はすでに3世代目、4世代目としてここに住んでいる。

最後の移住の波はユーゴスラビアの崩壊（1991～1995年）とともに起こり、民族紛争の再発や内戦、そして壊滅的な経済状況のためにセルビア人が国を離れた。

現在、フランスには約 12 万人のセルビア人が住んでいます。彼らは主にパリ、リヨン、グルノーブル、ベルフォール、ミュルーズ、モンベリアール、ストラスブールの各地域に住んでいます。フランスに最初に移住したセルビア人は、他の南欧人 (イタリア人、スペイン人、ポルトガル人、ギリシャ人) と一緒に来ました。しかし、セルビア人の大半は 1960 年代から 1970 年代に移住し、1990 年代のユーゴスラビア戦争の難民として移住した人もいます。フランスに住むセルビア人のごく一部は、第一次世界大戦後の移民の子孫です。

19 世紀のパリにはセルビア人がいて、パリの大学で教育を受けていました。1886 年にはセルビア人が非常に多かったため、パリに「セルビア読書室」が設立されました。読書室はパリ、サンジェルマン通り 128 番地に設置され、理事会はダヴィド・サヴィッチ教授、弁護士のティホミリ・ヨヴァノヴィッチ、ジャーナリストのスピロ・B・ポズナノヴィッチで構成されていました。[2] この読書室は順調に発展し、セルビアの新聞や雑誌が無料で配布されました。本部はパリ、ドロミエン通り 3 番地に移転しました。セルビア読書室については、1899 年 2 月に (ただし、新しく設立されたものとして) パリ、ジャン・ド・ボーヴェ通りの Salle de lecture Serbe で書かれています。[3]

パリ法学部教授で弁護士のヤニチエ・ドロブニャクは、1899年にパリで亡くなった。彼はベオグラード国立劇場で上演された5幕の劇『最後の暴君』で知られている。また、新聞に『ギムナジアラツ』などの記事を寄稿した。最初の作品は『プスティニャク』と呼ばれた。[4]

パリのセルビア人の中には、セルビア語からフランス語への文学作品の翻訳とスラブ研究に携わっているジヴコ・ヴラホヴィッチがいる。[5]

デルファ・イヴァニッチによると、第一次世界大戦当時、ニースにはセルビア人の小さな居酒屋が 7 軒あり、主にセルビア人が食事をしていた。その後、セルビア人女性協会「L komite de dam Serb」が設立され、会長はスタナ・ロザニッチ夫人 (シマ・ロザニッチの妻)、副会長はマル・マルコ・トリフコヴィッチ (マルコ・トリフコヴィッチの妻) とデルファ・イヴァニッチだった。協会の目的は、十分なお金がない海外にいる貧しいセルビア人難民を助けることだった。協会はニースとリヨンでセルビアの民族衣装を着た人形を販売し、パリやアメリカに送った。また、パシュコ・ヴチェティッチらの絵画展も企画した。事務所は領事館の一室にあった。当時、ニースにはセルビア人女子のための寄宿学校もあった。[6]

デルファ・イヴァニッチとスタナ・ロザニッチは、1916年にパリのスヴェトリク・ラドヴァノヴィッチの家で、「パリのセルビア人女性委員会」という団体を設立しました。その目的は、セルビア難民を助け、囚人に小包を送ることでした。会長はジュルジナ・パシッチとブランシャ・ヴェスニッチの2人でした。その後、「フランスにおけるセルビア人国家」という団体も設立されました。ヴィクトル・ベラール、エミール・オマーン、ステファーヌ・ジャン＝マリー・ピションなど、著名なフランス人もこの団体のメンバーでした。「La Patrie Serbe」は、1916年10月から1918年12月までフランス語で発行されていたパリのセルビア人雑誌でした。編集者はドラゴミール・イコニッチでした。1915年から1918年までの期間、フランスでは150校を超える学校に5千人から6千人のセルビア人学生がいました。

1916 年 5 月にはすでにジョシエでセルビア大学大隊が結成されており、その中には 300 人の高校生と学生が含まれており、そのうち 150 人は優秀な成績で入学試験に合格したばかりでした。

1960年代以前は、セルビア人はスウェーデンの人口に占める割合は低かった。第二次世界大戦後に来た者もおり、そのほとんどは政治亡命を求めていた。セルビア人の大部分は、深刻な労働力不足の時代やスウェーデン国内で特定の技能が不足していた時代に、ビザ協定に基づいてギリシャ人、イタリア人、トルコ人とともに移民労働者（arbetskraftsinvandringと呼ばれる、gastarbeiterを参照）としてやって来た。^{[59] 1960年代から1970年代にかけて、スウェーデンが深刻な労働力不足を克服するのを支援するために、}ユーゴスラビア政府と協定が締結された。^[60]

ボスニアとクロアチアのセルビア人は、ユーゴスラビア戦争中および戦争後に別の波として移住した。コソボのセルビア人の第3の波は、1999年の コソボ戦争中に到来した。

セルビア人はポーランドに大きなコミュニティを形成していなかったが、近世初期には当時の国境の町モヒウ・ポドルスキに住んでいたことが証明されている。^[61] 1897年の国勢調査によると、ロシア領ポーランドにおけるセルビア人の最大の人口はワルシャワ（72）、ナシエルスク（46）、ベンジン郡（20）に住んでおり、他の場所にはほとんど住んでいなかった。^{[62] [63]}

1921年のポーランド国勢調査によると、セルビア人の主な集中地はルブリン（29）とワルシャワ（16）であった。^{[64] [65]}

2011年のポーランド国勢調査では、844人がセルビア国籍を申告した。^[66]

• シカゴ 300,000
• ウィーン163,483 (2017) ^{[91] [92]}
• ロサンゼルス5万人（2018年）^[93]
• トロント（大都市圏） 33,055人（2016年）^[94]
• シドニー28,307 (2001)
• ベルリン27,536 (2014) ^[95]
• パリ 27,373 (2011)
• ミュンヘン26,976 (2017)
• プラハ25,255 (2015) ^[96]
• バンクーバー12,895 (2016) ^[97]
• ハンブルク9,539 (2016) ^[98]
• フランクフルト9,404 (2019)
• ブリスベン7,218 (オーストラリア統計局、国勢調査)(2011) ^[99]
• ティミショアラ6,311 (2002) ^[100]
• トリエステ4,501 (2017) ^[101]
• ロンドン 4,316 (2011) ^[102]
• ヘルシンキ2,840 (2017) ^[103]
• ヴィチェンツァ2,609 (2017) ^[101]
• リンツ2,012 (2017) ^[104]
• ブダペスト1,861 (2011) ^[105]
• グラーツ1,641 (2017) ^[106]
• ナイアガラの滝1,500 (2016) ^[107]
• インスブルック1,552 (2017)
• モスクワ 1,195 (2010) ^[108]
• ヴァンター923（2017）^[103]
• ローマ731（2017）^[101]
• ナポリ646（2017）^[101]
• エスポー645（2017）^[103]
• アルツィニャーノ504（2017）^[101]
• ミラン493（2017）^[101]
• トゥルク432（2017）^[103]
• トリノ216（2017）^[101]

• セルビア人ディアスポラ
• セルビアの外交使節団一覧

• チルコヴィッチ、シマ(2004)。セルビア人。モールデン: ブラックウェル出版。ISBN 9781405142915。
• 「セルビアの移住：国別プロファイル2008」（PDF）。IOM。国際移住機関。2008年。 2016年5月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年4月26日閲覧。
• 「2010年のセルビア共和国の移住プロファイル」（PDF）。IOMベオグラード。セルビア共和国。2012年。2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
• 「2014 年セルビア共和国の移住プロファイル」(PDF)。セルビア共和国、難民・移住委員会。2015 年。
• コンスタンティンのイレチェク(1918)。ゲシヒテ デア セルベン。 Vol. 2.ゴータ：ペルテス。
• パウエル、ジョン（2005）、「セルビア移民」、北米移民百科事典、インフォベース出版、ISBN 0-8160-4658-1
• ラセヴィッチ、ミルヤナ（2016）。「セルビアにおける移住と開発」（PDF）。セルビア共和国。
• スティグニッツ、ピーター、コシンスキー、ダヌータ（1990年）。オーストリアの宗教。ウィーン：連邦通信社。
• ヴコヴィッチ、サヴァ(1998)。アメリカとカナダにおけるセルビア正教会の歴史 1891 ～ 1941 年。クラグイェヴァツ：カレニッチ。

ウィキメディア・コモンズには、セルビア人ディアスポラに関連するメディアがあります。

セルビア人ディアスポラ組織

• セルビア世界会議
• セルビア統一会議
• アメリカセルビア国防会議
• 英国セルビア評議会
• セルビア文化協会 オプレナツ、トロント、カナダ

他の

• USA SERBS、セルビア系アメリカ人ネットワーク
• Srbi u svetu Jedinstvena baza podataka o Srbima i srpskim oranizacijama širom sveta
• セルビアワールドUSA
• 南米のセルビア人
• アリゾナのセルビア人
• ロサンゼルスのセルビア人
• オランダのセルビア人