サイフ・アルディーン・イナル

イナル・アル・アライ
アル・マリク・アル・アシュラフ
サイフ アルディン イナル銀ディルハム
エジプトとシリアのスルタン
治世	1453–1461
戴冠式	1453年、カイロ
前任者	アズ・ザヒル・サイフ・アルディン・ジャクマク・アル・アライ
後継	アル・ムアイヤド・シハブ・アルディン・アフマド
生まれる	1381 カイロ、エジプト
死亡	1461年2月26日（1461-02-26）（79～80歳） カイロ
埋葬	カイロ
配偶者	カワンド・ザイナブ
問題	アル・ムアイヤド・シハブ・アルディン・アフマド ムハンマド カワンド・バドリヤ カワンド・ファティマ
王朝	ブルジ
宗教	スンニ派イスラム教

アル・マリク・アル・アシュラフ・サイフ・アルディン・アブ・アン・ナスル・イナル・アル・アライ・アズ・ザヒリ・アン・ナシリ・アル・アジュルド（サイフ・アルディン・イナルとしてよく知られている；サイフ・アルディン・アイナルとも綴られる；1381年 – 1461年2月26日）は、エジプトの第13代ブルジ・マムルーク朝スルタンであった。 、1453年から1461年まで統治。

サイフ・アル＝ディーン・イナルは1381年にカイロでチェルケス人商人の父のもとに生まれた。^{[1] [2] [3]}彼はもともと商人のアラ・アル＝ディーンに買われ、彼に「アル＝アライ」というニスバ^{を与えた。 [1]}アラ・アル＝ディーンは1397年にイナルをブルジ王朝の創始者であるスルタン・ザーヒル・バルクークに売却した。 ^[2]そのため、彼の2番目のニスバは「ザーヒリ」となった。^[1]イナルはバルクークに仕えながら軍事訓練を受けた。^[2]

バルクークの死後、スルタン・アン・ナシル・ファラジはイナルを解放し、彼のハサキヤ（「個人的な従者」）に彼を入隊させた。^{[1] [2]}これにより、イナルは追加のニスバ「アン・ナシリ」を獲得した。彼は、ひげが薄いことから「アル・アルジュド」というあだ名を得た。1421年、アフマド・イブン・シャイフの短命なスルタン統治下で、彼は「10人の[マムルーク]の首長」に任命された。 ^[1]彼は後に、 1422年にスルタン・バルスバイによって「太鼓の首長」の地位に昇格した。^[2]

歴史家モシェ・シャロンによると、イナルは軍の階級を昇進し続け、指揮官として頭角を現した。1427年、バルスバイはイナルを「40人の首長」に昇進させた。 ^{[1] 1428年、彼は}ガザのナイブ（「知事」または「副王」）に任命された。^[1]ナイブの任期中、 1432年にガザを訪れたベルトランドン・ド・ラ・ブロキエールはイナルの統治の「正義」を称賛した。^[4]イナルは1432年7月30日にカテブ・アル・ウェラヤ・モスクのミナレットを修復した。 ^[1] 1432年後半、彼はスルタン・バルスバイとともにアミッド（ディヤルバクル）のアク・コユンル連合に対するマムルーク朝の作戦に参加した。 ^{[1] [2]}

1433年、アミッド戦争での功績に対する褒賞として、バルスバイはイナルをカイロの「百人の首長、千人の指揮官」に昇進させた。^[1]彼はまた、ルハ（エデッサ）のナイブに再任されたが、彼は渋々この役職を受け入れた。 ^{[2]午前中は文字通り新しい任務を拒否したが、その日の終わりには容赦した。バルスバイの統治の終わり頃の1437年、イナルは}サファドのナイブに任命された。^[1]

ジャクマク王の治世中の1442年、^[5]イナルは高位のダワダル・カビール（「大執行書記」）に任命され、統治評議会のメンバーとなった。1445年、ジャクマク王は彼をアタビク・アル・アサキル（「軍の最高司令官」）に任命した。 ^[2] 1450年7月2日、イナル、ジャクマク、エミール・アル・マジリス（「評議会の司令官」）のタマーム・ビン・アブド・アル・ラジクは、城塞へ向かう途中でジュルバンに包囲された。ジュルバンは、タナムの命令で最近解任された10人のマムルークの釈放を要求した。イナルはマムルークの捕虜の釈放を約束し、彼らをなだめることに成功した。城塞に到着する前に、彼らはウスタダール（「大主教」）でありジュルバンの指導者であるザイン・アル＝ディン・ヤヒヤに遭遇し、棍棒で彼を殴り、逃亡を余儀なくした。拘束されていたマムルークたちは翌日解放された。^[6]

ジャクマクは1453年にスルタンの地位を退き、18歳の息子アル・マンスール・ウスマーンに王位を譲り、その年の後半に死去した。ウスマーンの権威を認めようとしない有力なマムルーク^{の圧力を受け、 [7]}イナルは新スルタンに対する反乱を起こすことに同意した。3月12日、彼の軍はカイロ城塞を包囲し、王族の首長全員を逮捕し、ウスマーンへの忠誠を公式に放棄して、イナルをスルタンに据えるよう要求した。^[2] 15世紀のエジプトの歴史家イブン・タグリビルディは、都市の住民の大半は通常通りの生活を営み、一部の住民は「戦いの光景を楽しむ」ためにルマイラ広場へ出かけたと記している。^[8]

ウスマーンのザヒリ派のマムルークは、はるかに大きな勢力を持っていたにもかかわらず、カリフの アル・カイムと最高位のカディス（裁判官）がウスマーンの行政権を剥奪する決議を可決した3月16日までに、ウスマーンへの支持を放棄した。 ^{[2] [9]} 73歳のイナルは、これによってスルタンに即位し、その週の後半に城塞に入りウスマーンを捕らえた。^{[10] 4月9日、イナルはウスマーンを}アレクサンドリアで投獄した。^[2]

イナルの治世は、彼の直轄地にあった約1,000人のマムルーク（ジュルバンまたはアジュラブとして知られる^{）の間で、自制心が著しく欠如していたことで歴史家によって特に注目された。[ 11]} [12]ジュルバンは、スルタン国全体で大規模な騒乱を引き起こした。^[11]イナルと彼の側近の役人たちは、前任者に比べて明らかに暴君的でも残忍でもなかったが、^[13]ジュルバンの違法行為は、恐怖と不安の環境を生み出した。^[8]歴史家ウィリアム・ミュア卿によると、「初めて、富裕層と貧困層の両方が、溝と壁で財産を守らなければならなかった」。^{[13]市場や店が頻繁に襲撃されたため、多くの店主が}マムルークの行動を守り抗議するために店を閉めた。^[8]

1455年6月15日、イナルは、アル・ブハイラ州（デルタ地域）に侵入してきたベドウィン部族に対する遠征を開始するために召集したチェルケス人マムルーク約500人の反乱に直面した。 ^{[6] [7] [14]} イナルは、スルタン国の貧しい経済状況を理由に、慣習的なラクダを求める彼らの要求を拒否していた。その結果、マムルークたちはカイロの馬市場に集結し、遠征への参加を拒否した。指導者がいなかったため、反乱軍は上級マムルークによって組織され、指揮された。彼らは、カイロ城塞を出発するイナルの事務局長ユヌス・アル・アクバイを暗殺しようとしたが、彼のボディーガードが襲撃者を撃退し、数人を負傷させた。^[6]反乱軍はその後、解雇されたばかりのザヒリ派（イナルが元々所属していた派閥）と合流し、給与の増額とユヌスの引き渡しを要求して城塞を包囲した。^{[6] [15]}その後、イナルは懲罰官を派遣してマムルークの懸念を和らげようとしたが、無駄だった。マムルークはユヌスの家を襲撃したが失敗し、馬市場に戻った。そこでイナルは使者を派遣してマムルークに恩赦と負傷者への補償を申し出たが、マムルークはそれを拒否し、使者を激しく殴打した。その後、マムルークは城塞への道を封鎖し、王族の首長らの退去を阻止した。イナルはマムルークとの交渉に4人の首長を派遣したが、要求が満たされるまで彼らは人質にされた。^[16]

この反乱により、カリフのアル＝カイムはイナルへの支援を断念し、反乱に加わった。カリフがマムルークに象徴的な正当性を与えたことで、彼らは武器を取って城塞を襲撃した。他に選択肢がないと悟ったイナルは、反乱者に対する攻撃を開始した。^[16]城塞の王立マムルーク衛兵は反乱者に抵抗し、最終的にザヒリ派を解散させた。イナルはアル＝カイムを逮捕し、アレクサンドリアで投獄した。代わりにアル＝ムスタンジドが就任した。王立衛兵を除くすべてのマムルークは城塞の職を解かれ、反乱者の一部は投獄されるか追放された。 ^[7]反乱にもかかわらず、イナルはマムルークに彼らが求めていたラクダを供給し、アル＝ブハイラへの遠征は実行された。^[16]

1456年12月、若いマムルーク軍兵士らが再び反乱を起こし、給与の増額を要求したが、イナルは抵抗も処罰もせずこれに従った。 ^{[15]イナルは}マムルーク軍による全国的な騒乱を鎮圧することはほとんどできなかった。スルタンの首長数人が襲撃され、都市や町が襲撃された。 [ ^{17 ]}アムル・イブン・アル＝アスのモスクでは、女性を含む礼拝者が嫌がらせを受けた。^[18]ある事件では、スルタン自身が追いかけられて石を投げつけられ、一時的に城塞のハーレムに逃げ込まざるを得なかった。^[17]

イナルの治世中、ブルジ・エジプトと拡大するオスマン帝国との友好関係が育まれた。オスマン帝国によるコンスタンティノープルの占領とその後のセルビア征服はカイロで歓迎され、ビザンチン帝国の首都がイスラム教徒の手に落ちたことを祝う祝賀会がカイロで数回開かれた。両国の大使が贈り物を持って何度か訪問したほか、イナルは詩と韻文の手紙でメフメト2世に個人的な祝辞を送った。^[13]

1457年6月、イナルは中央アナトリアのカラマン朝からタルソスとアダナを奪還するために遠征軍を派遣した。^{[14] [15]}カラマン朝の都市カイサリアとコンヤに対する破壊的な包囲の後、^[14]カラマン朝は降伏し、1458年4月にカイロに大使を派遣してスルタンと平和条約に署名した。^{[15]エジプトと}小アジアのさまざまな国の間に友好関係が確立された。^[14]

1458年、イナルはカイロの王宮でジェームズ2世を迎えた。ジェームズはジョン2世の庶子で、ジョン2世の死後、父の王位を異母妹のシャルロッテから奪おうとした。イナルはジェームズに「栄誉のローブ」を着せ、キプロス王に据えると約束した。^[15]しかし、シャルロッテ女王がカイロに毎年より大きな貢物を捧げると、イナルは態度を軟化させ、キプロスに対する女王の権威を認める勅令を出した。その結果、マムルークの衛兵は抗議し、イナルの布告に抗議してカイロのキプロス大使館を襲撃した。奴隷兵士である彼らはジェームズの大義に共感し、ジェームズを父の王位の「非嫡出」相続人とは考えなかった。反乱が拡大するにつれ、イナルはマムルークの圧力に屈し、ジェームズをキプロス王に据えるための大艦隊の準備を命じた。^[19]

王室近衛隊のマムルーク650人を乗せた海軍は1460年8月5日に進水した。 ^{[15]シャルロッテ女王が}教皇ピウス2世とサヴォイア伯爵から軍事援助を受けたため、この作戦はジェームズ1世を国王に即位させることはできなかった。^{[14]しかし、ジェームズ1世は}マムルーク軍とともに島国の一部を占領することに成功した。^[15]

スルタン・イナルは、特にカイロの都市計画に関心があったことで知られている。^[20] 1457年、イナルはバイン・アル・カスライン地区に2つのハマム（「公衆浴場」）と大きなラブ（「共同住宅」）の建設を命じた。これらのプロジェクトが進行中、彼はカイロの主要道路として機能していたカスバを拡張することを決定した。道路を後退させるために、彼は交通の流れを制限していたいくつかの古い建物の取り壊しを命じた。イブン・タグリビルディはこのプロジェクトを賞賛し、一般大衆に大いに役立ったと書いている。^[20]

1458年3月28日、ナイル川沿いの重要な港ブラクを訪れたイナルは、建物や構造物が密集し、荒廃しているのを見て嫌悪感を覚えた。 ^[21]翌日、彼は道路が狭いことを理由にブラクと隣接するアルワ島での建設を禁止する勅令を出した。王室評議会はイナルの動きに反対の声を上げたが、イブン・タグリビルディは、この措置は港への一般人のアクセスを容易にし、一部の個人の権利が他者の権利を侵害すべきではないと主張した。^[20]

1460年にカイロに疫病が蔓延し、数千人の住民が死亡、その中には王家のマムルーク約1,400人も含まれた。^[15]イナルと彼のアジュラブ評議会は、亡くなった地主たちの領地を自分たちに分配することを決定した。アジュラブは膨大な領地を蓄積し、 1461年半ばにスルタン・フスハダムが台頭するまで、その大部分を保持し続けた。 ^[22]

イナルは1461年2月3日に病気であると報告された。^[15]その後、彼はカリフのムスタンジドと法学者を召集し、長男でアミール・アル・ハッジ（「[メッカへの]巡礼の指揮者」）^{[24]であるアフマド[23]が後}を継ぐべきであるという遺言を伝えた。^[23]その結果、イナルはスルタンの地位を退き、2月25日にアフマドがスルタンに即位し、^[15]王室の謁見の間で敬意を表した。^[23] 2月26日、イナルは7年11ヶ月の統治の後、80歳で亡くなった。^[15]

アフマドは4か月間統治した後、6月28日に、ザヒリ派、アシュラフィ派、ナシリ派、そして彼自身のムアイヤディ派を含む、彼のリーダーシップに反対する強力なマムルーク派の同盟からの圧力の結果、平和的に退位した。彼らは、アフマドに代わってスルタンとなったトルコのフシュカダムによって率いられていた。^[25]