サン・ルイス、マラニョン州

サンルイス
自治体
サン・ルイス市
航空写真、レオエス宮殿、クリスト・レイ宮殿、歴史的中心部、夜のポンタ・ド・ファロル、ペドロ2世広場の噴水、サン・マルコス湾の景色。
フラグ 紋章
ニックネーム:  Cidade dos Azulejos (「タイルの街」)、Jamaica Brasileira (「ブラジルのジャマイカ」)、Ilha do Amor (「愛の島」)、Ilha Magnética (「磁気の島」)...
サン・ルイスの位置
サンルイス ブラジルの場所
座標:南緯 2°31′42″ 西経 44°18′16″ / 南緯 2.52833° 西経 44.30444° / -2.52833; -44.30444
国	ブラジル
地域	北東
州	マラニョン
設立	1612年9月8日
名前の由来	聖ルイ9世
政府
• 市長	エドゥアルド・ブレイデ( PODE )
エリア
• 自治体	827.141 km 2 (319.360 平方マイル)
標高	4メートル（12フィート）
人口  （2022年[1]）
• 自治体	1,037,775
• 密度	1,183.4/km 2 (3,064.9/平方マイル)
• メトロ	1,536,017
タイムゾーン	UTC-3 ( UTC-3 )
郵便番号	65000-001から65109-999
市外局番	+55 98
HDI（2010）	0.768 –高い[2]
Webサイト	翻訳：

サン・ルイス（ブラジルポルトガル語: [sɐ̃w luˈis] ; 「サン・ルイス」）は、ブラジルのマラニョン州の州都であり最大の都市である。この都市は、ピンダレ川、メアリム川、イタペクル川などの河口を形成する大西洋の延長であるサン・マルコス湾内のウパオンアス島またはサン・ルイス島に位置する。座標は南緯2.53度、西経44.30度である。サン・ルイスは、ブラジルの州内で2番目に大きい海上延長を有する。海上延長は640 km（397マイル）である。市本体の人口は約1,037,775人である（2022年IBGE国勢調査）。首都圏の人口は合計1,536,017人で、ブラジルで15番目に大きい都市圏です。

サン・ルイスは、もともとサン＝ルイ＝ド＝マラニャンとして建設され、フランスによって建設された唯一のブラジルの州都（フランス・エクイノキシアルを参照）であり、島に位置するブラジルの3つの州都のうちの1つです（他の2つはヴィトーリアとフロリアノーポリス）。市の歴史的中心部（17世紀に遡る）は、元の街路計画が保存されており、1997年にユネスコの世界遺産に登録されました。^[3]

この都市にはマデイラ港とイタキ港という2つの大きな港があり、これらの港からブラジルの鉄鉱石の大部分（アマゾン川以前の地域産）が輸出されています。この都市の主要産業は、アルマール社とヴァーレ社による冶金業です。サン・ルイスにはマラニョン連邦大学があります。

サンルイスは、有名なブラジルのサンバ歌手アルシオーネ、ブラジルの作家アルシオ・アゼベド、フェレイラ・ガラル、ホスエ・モンテッロ、ベルギーに帰化したサッカー選手ルイス・オリベイラ、そしてブラジレイラ音楽（MPB）の人気歌手ジョアン・ド・ヴァーレの故郷でした。

もともとこの町はトゥピナンバ族の大きな村だった。1612年にフランス人が最初にこの町に定住し、ダニエル・ド・ラ・トゥーシュ、ラ・ラヴァルディエール領主、フランソワ・ド・ラジイ提督の指揮の下、エクイノクティアル・フランスという植民地の中心地にしようとした。^{[4] [5]彼らは}ルイ13世とその聖なる祖先ルイ9世にちなんでサン・ルイ・ド・マラニャンと名付けた砦を建設し、この砦の建設は町の創設日である9月8日を記念したものだった。ポルトガルは1615年にグアシェンドゥバの戦いでこの集落を征服し、町の名前をサン・ルイスに改名した。^[6]

フランス人が都市を建設する時間がほとんどなかったため、この都市の実際の建設日がフランス人によるものかポルトガル人によるものかについては議論がある。

1641年11月、この都市はオランダ人の侵略を受けたが、1644年にオランダ人はマラニョンを放棄した。 ^[7]

1677 年、この都市は新しいローマ カトリック教会のサン ルイス ド マラニョン教区の所在地となりました。

これらの侵略が完全に止んだとき、植民地政府は国の他の地域から独立したグラオ・パラ・エ・マラニョン州を作ることを決定しました。その頃までに、経済は農業、特にサトウキビ、カカオ、タバコの輸出に依存していました。地元のエリートの間の対立はベックマンの反乱につながりました。これはイエズス会と地主の間の闘争によって始まり、最初はインディアン奴隷制に対して、他の一部はポルトガル当局による不当な扱いに対してでした。この状況は、マノエルとトマス・ベックマン兄弟が率いるポルトガルに対する反乱につながり、ゴメス・フレイレ・デ・アンドラーデ将軍の指揮下にあるポルトガル軍の介入まで続きました。いくつかの小競り合いの後、反乱軍は敗北し、ベックマン兄弟は逮捕され、短い裁判の後、絞首刑、引き裂き刑、四つ裂きの刑に処されました。マヌエル・ベックマンが絞首台で語った最後の言葉は「マラニョンの人々のために私は幸せに死ねる」だった。この言葉は国会議事堂のメインホールに飾られている。

アメリカ南北戦争勃発後すぐに、この地域はイギリスに綿花を供給し始めました。この活動によって得られた富は、都市の近代化、宗教家を呼び寄せて市内の学校で教えること、そして水供給の補充に使われました。この都市は国内で3番目に人口の多い都市になりました。19世紀末までに農業は衰退し、それ以来、都市の住民は生計を立てるための他の方法を模索してきました。

現在^{[いつから？ ]}、サン・ルイスはラテンアメリカ全体で最大かつ最もよく保存されたポルトガル植民地時代の建築遺産を保有しています^[要出典]。この島は、ソテロ・ドス・レイス、アルイシオ・アゼベド、グラサ・アラーニャ、ゴンサルヴェス・ディアス(最も有名)、ホセ・モンテッロ、フェレイラ・グラールなど多くの詩人や作家を輩出したことから、 「愛の島」や「ブラジルのアテネ」として知られています。また、レゲエ音楽の人気から「ブラジルのジャマイカ」としても知られています。

常染色体DNA研究によると、サン・ルイスの祖先の構成は、ヨーロッパ人が42％、アメリカ先住民が39％、アフリカ人が19％である。^[8]

19 世紀半ばまで、マラニョン州の経済は国内で最も繁栄していた州の一つでした。しかし、アメリカ合衆国の南北戦争後、綿花の輸出の余地がなくなり、州は衰退しました。1960 年代の終わりになって初めて、州は他の地域との道路や鉄道の接続によって奨励策を受け、孤立から脱却し始めました。

18 世紀後半、イギリスの繊維産業の需要を満たすために綿花に対する国際的な需要が高まり、さらにアメリカ独立戦争による生産量の減少が重なったことで、マラニョン州の綿花生産を刺激する絶好の条件が整いました。ジョージア州とアラバマ州から綿花を輸送する船会社、サウサンプトン アンド カンパニー (マラニャ) とマラニャ シッピング カンパニー (マラニャ シッピング カンパニー) がセントルイス -​​ ロンドンで操業を開始し、マラニャンのカシアスとバイシャーダの生産につながりました。20 世紀初頭まで、セントルイスは依然として、ブース ライン (イキトスへの延長ルート) とマラニャ リバプール シッピング カンパニーを通じて、綿花を海路でイギリスに輸出していました。

マラニョン経済の黄金期、サン・ルイスは活気に満ちた文化的活気にあふれていました。この都市は、他のブラジルの都市よりもヨーロッパの首都との共通点が多くありました。イタリアのオペラが最初に上演され、フランス文学の最新ニュースが毎週届きました。裕福な綿花生産者や地元のビジネスマンは、子供たちをレシフェ、サルバドール、リオデジャネイロ、さらにはヨーロッパに留学させました。

アルマール港、イタキ港、ポンタ・ダ・マデイラ港の開港は、現在ロッテルダム港に次いで世界で2番目に深い港であり、ブラジルで最も忙しい港の1つです。これらの港は、ヴァレ・ド・リオ・ドセ社が運営するカラジャス鉄道から到着する工業生産と鉄鉱石の玄関口として機能し、カラジャス鉄道と南北鉄道で輸送されるマラニョン南部とブラジル中部で栽培された大豆の輸出も行っています。この港は、ヨーロッパと北米の戦略的市場に近いため、商品を輸出するための魅力的な選択肢となっていますが、沿岸輸送の増加に悩まされています。

サン・ルイスの経済は、アルミニウム加工 ( ALUMAR )、ペレット製造 ( VALE )、食品生産、観光業を基盤としています。サン・ルイスは州内で最大のGDPを誇り、2つの公立大学 (およびUFMA UEMA) とさまざまな教育機関や私立大学を擁しています。IBGE調査の最新データによると、サン・ルイスのGDPは9,340,944,000.00レアルで、州都の中で14位を占めています。

隣接するアルカンタラには、アルカンタラ宇宙センターがあります。

ウパオンアス島は、ゴルフォン・マラニャンセの中央部にある、西側のサン・マルコス湾と東側のサン・ジョゼ湾という2つの大きな河口系の間に位置しています。2つの湾は南西部でモスキート海峡とコケイロス海峡（ウパオンアス島とタウア・ミリム島を隔てる）によってつながっています。^[9]

サンマルコス湾には、メアリム川とその支流の流域が流れ、サンホセ/アライアル湾にはイタペクル川とムニム川の流域が広がっています。この地域では、潮の満ち引き​​の振幅が7メートルを超えることがあります。この地域には、数多くの小川や潮汐の流れる水路があります。いくつかのエージェントが、気候、水文学、海洋学的な起源、強風、海洋活動、河川活動などの地形をモデル化しており、植生はアマゾンの森林の名残、マングローブ、本土にある広大な河川平野で主に草本植物が生い茂るカンポ・デ・ペリゼスを特徴としています。 ^[9]

気候は、暑く、半湿潤な赤道直下の熱帯気候で、湿潤期（1月から6月）と干ばつ期（7月から12月）の2つの季節がはっきりと分かれており、年間平均降水量は2,200mmです。島の保護区には、マラニャンセス湿地帯保護区、ウパオン・アス・ミリチバ・アルト・プレギサス保護区、イタピラコ保護区、マラカナン地域保護区、バカンガ州立公園、ジャンセンラグーン、ランジェドールなどがあります。^[9]

モスキート海峡には、本土とウパオン・アス島を結ぶ道路橋と鉄道橋がある。マルセリーノ・マチャド橋（BR-135）は、2つの平行な入口橋と出口橋（長さ456メートルと454メートル）で構成される。ベネディト・レイテ金属橋はサン・ルイス・テレジーナ鉄道に属し、複製橋はカラジャス鉄道に属し、イタペクル川からサン・ルイス市に水を運ぶイタルイス水路を支える金属橋である。^[9]

サンルイスとアルカンタラ間のフェリーサービスもあります。サンルイス国際空港。^[9]

この自治体には、1992年に設定された1,535,310ヘクタール（3,793,800エーカー）のウパオンアス/ミリチバ/アルトプレギサス環境保護区 の一部が含まれています。 ^[10] この都市には、以前は完全に保護されていたシティオランジェール生態ステーションであったシティオランジェール州立公園があります。^{[11]この自治体には、1991年に設定された1,775,035.6ヘクタール（4,386,208エーカー）の持続可能な利用の保全単位である}バイシャダマラニャンセ環境保護区の小さな部分が含まれており、2000年からラムサール条約に登録されています。^[12] 2,634ヘクタール（6,510エーカー）のバカンガ州立公園は、市のすぐ南にあります。^[13]

サン・ルイス市は、熱帯モンスーン気候（ケッペンの気候区分：Am）に隣接する、極めて限定的な乾燥夏熱帯サバナ気候（ケッペンの気候区分：As）に属しています。8月から11月は市の乾季が短く、この期間は熱帯収束帯の高度に季節的な位置づけに関連する赤道降水帯が市上空に及ばないため、気温は暖かく暑い、赤道直下の日照が豊富となります。一方、湿気が多く雨の多い雨季が残りの大半を占め、1月から6月は雲が多く大雨が降り、1月から5月は最も雨量が多く雲量が多くなります。1年で最も曇りが多い月は3月で、月間平均日照時間は107.2時間です。一方、1年で最も晴れている月は8月で、月間平均日照時間は260.3時間です。最も雨が多い月は 4 月で、月平均降雨量は 476 mm (18.74 インチ) です。一方、最も雨が少ない月は 10 月で、月平均降雨量は 8 mm (0.31 インチ) です。平均すると、年間降雨量の約 70 パーセントが 2 月から 5 月にかけて記録されます。

ポルトガル語は公用語であり、学校で教えられる主な言語です。しかし、英語とスペイン語も高校の公式カリキュラムの一部です。

教育機関には以下のものが含まれます。

• マラニョン連邦大学(UFMA)
• マラニョン大学(UEMA)
• ファクルダーデ サンタ テレジーニャ (CEST)
• セウマ大学 (UNICEUMA)
• Instituto Estadual de Educação、Ciência e Tecnologia do Maranhão (IEMA)
• マラニョン大学連邦教育研究所 (IFMA)
• サンルイス大学
• ユニダーデ デ エンシノ スーペリア ドン ボスコ (UNDB)
• ファクルダーデ アテナス マラニャンセ (FAMA)
• マラニョンファクルダーデ (FACAM)
• ピタゴラス学部

サン・ルイス歴史地区

ユネスコ世界遺産
基準	文化: iii、iv、v
参照	821
碑文	1997年（第21回）
エリア	66.65ヘクタール

サン・ルイスは、歴史的中心部のほとんどの建物がタイルで覆われていることで知られています。このため、この都市は「タイルの街」や「ブラジルのアテネ」としても知られています。

また、次のような文化的な特徴もあります。

タンボール デ クリウラは、華やかな衣装を着た女性たちがタンボール (太鼓の列) のバテリアを誘惑するアフリカ系ブラジル人のダンスです。音楽に合わせてくるくると回転しながら、バテリアの中央の最高の位置を争います。タンボール デ クリウラの家は、この文化の表現を保存し、広めることに専念する博物館です。

上記と混同しないでください。タンボール・デ・ミナは、アフリカ系ブラジル人の宗教の現地版です。カサ・ダス・ミナス（ケレベンタン・デ・トイ・ゾマドーヌ、またはミナスの家）は、 1840年代にアフリカ人女性によって サン・ルイスに設立されたと思われる、最も古い寺院（テレイロ）です。

ブンバメウ ボイは、壮大なミュージカル パントマイムの形をとる人気の茶番劇です。練習は公開行事で、イースターが最高潮に達した 6 月の直後に始まり、文字通り何百ものグループが毎晩大衆の称賛を浴びながらパフォーマンスを披露します。決められた個性やキャラクターが、社会の調和の比喩を核にした喜劇的な悲劇を演じます。入植者、悪名高い「コロネイス」、インディアン、精霊の労働者、アフリカの奴隷、森の精霊が、衣装、振り付け、音楽を通して演じられ、すべて一晩中続くお祭りの中で演じられます。群衆は歌ったり踊ったり、グループのソタケ (またはスタイル) に応じてマトラカス (両手に 2 つの木のブロックを持ち、繰り返し打ち合わせる) を演奏したりして参加します。北東部の州からさらに南にあるサン ジョアンの祭りや、それに欠かせないフォローダンスのように、ブンバ メウ ボイは収穫祭ですが、その中心は雄牛です。

サン・ルイス式のカポエイラは、1950 年代にカポエイラ界を分裂させたバイーア・アンゴラ/地域の論争より前から存在していた、現在「伝統的なバイーア・カポエイラ」として認識されている種類のカポエイラに似ていると言われています。

1997年

サン・ルイス歴史地区は1997年にユネスコの 世界遺産に登録された。ブラジルの他の歴史地区と異なるのは、ソブラード（ポルトガルの都市型タウンハウス）の数と密度、ブラジル最大の外装アズレージョのコレクション、そしてブラジルで碁盤の目状に計画されたポルトガル植民地時代の都市の珍しい例である。1989年から、歴史地区の植民地時代の建物を修復・改修する大規模なプログラムが実施されてきた。歴史的建造物の注目すべき例としては、勝利の聖母大聖堂、パンタレオン教会、サント・アントニオ・ダ・バーラ・デ・サン・ルイスの要塞、リベイランとペドラスの噴水などがある。^{[24] [25]}

サン・ルイスは、市内で非常に人気のあるリズムであるレゲエのブラジルの首都として知られています。2018年にマラニョン・レゲエ博物館が設立されました。これはジャマイカ以外では初、世界では2番目のレゲエ専門の博物館です。

この都市にはマレシャル・クーニャ・マチャド国際空港があります。

首都圏には 184 のバス路線があり、3,000 台以上のバスが運行しています。毎日 50 万人以上がバス システムを利用しています。^[要出典]首都圏には代替交通ネットワークがあり、運転手は通常自分のバスを所有し、協同組合を組織して、都市交通局で正式に合法化された公共交通サービスを提供できるようにしています。

ブラジルで唯一の都市間鉄道サービスの一つは、鉄道貨物運行会社ヴァーレによって運営されており、サン・ルイスとパラウアペバスを結んでおり、2019年には33万人の乗客を輸送した。^[26]

市内には効率的な無線システムもあり、2,000 台以上のタクシーが認定されています。

サン・ルイスには、首都圏にあるアルカンタラ市まで乗客を運ぶ船が寄港する港があります。また、州の低地と呼ばれる地域の都市に向かう人や車を運ぶフェリーが寄港する別の港もあります。

島であるため、この都市の出力地点はエストレイト・ドス・モスキートス橋​​のみで、この橋は BR-135 道路でサン・ルイス島とつながっています。

サンルイス市に電話をかける場合の市内電話コード（ブラジルではDDD）は98（DDD98）です。^{[27] [28]}

サッカーはサン・ルイスで最も人気のあるスポーツですが、サン・ルイスのクラブはブラジルの他の地域ではあまり知られていません。サン・ルイスのプロクラブは、現在ブラジルの2部リーグでプレーしているサンパイオ・コレア、4部リーグでプレーしているモト・クラブ、そして地域のカンピオナート・マラニャンセに参加しているマラニャン・アトレティコ・クルベです。

• アルーシオ・デ・アゼベド(1857-1913)、ブラジルの作家、外交官
• アナ・パウラ・ベロ（1987年生まれ）、ブラジルのハンドボール選手、2013年世界チャンピオン
• アルトゥール・アゼベド（1855-1908）、ブラジルの作家、詩人
• ダン・カーンズ（1956年生まれ）、カナダのフットボール選手
• スティーブ・カーンズ（1956年生まれ）、カナダのフットボール選手
• アルシオーネ・ナザレ（1947年生まれ）、ブラジルの歌手
• クレマー（1968年生まれ）、元ブラジルのプロサッカー選手
• デニウソン・エルナネス・サントス・シネイロ（1987年生まれ）、ブラジルのサッカー選手
• レオ・シルバ（1985年生まれ）、ブラジルのプロサッカー選手
• ジュカ・バレイア（1959年生まれ）、元ブラジルのプロサッカー選手
• ラファエル・レイトン(1979 年生まれ)、ブラジルのチェスのグランドマスター
• ゼカ・バレイロ（1966年生まれ）、ブラジルの歌手（MPB、サンバ、ブラジルロック）
• フィリップ・モリソン（1984年生まれ）、ブラジルの水泳選手

• 公式サイト
• Google Arts and Culture のユネスコ コレクションにあるサン ルイス歴史地区を探索しましょう
• 動力付きパラグライダーで撮影したサンルイス市の航空写真

南緯2°31′42″ 西経44°18′16″ / 南緯2.5283° 西経44.3044° / -2.5283; -44.3044