サンミゲル市、正式にはサンミゲル市(タガログ語:Bayan ng San Miguel、カパンパンガン語:Balen ning San Miguel)は、 フィリピン、ブラカン州の自治体です。2024 年の国勢調査によると、人口は179,792人です。[ 5 ]

町名の由来については、2つの説がある。
サン ミゲル デ マユモ市は、カルロス アグスティン マニキス、その妻マリア フアナ プーノ、ミゲル ピネダによって 1763 年に設立され、ピネダはサン ミゲルの初代町長となりました。ミゲル・ピネダはブラカン州アンガットの出身で、サン・バルトロメ地区(現在はバランガイ・タルタロと名付けられている)に永住することを決めた。彼はこの場所が狩猟に最適であることを発見し、後に他の入植者のリーダーに選ばれました。彼は、サント・ロザリオ(現在はバランガイ・マンディルと名づけられている)と呼ばれる隣接する繁栄した村のリーダーとして認められているマリアーノ・プーノと同盟を結んだ。
この町は以前はパンパンガの一部であったため、サンミゲルの文化にはカパンパンガの影響が見られます。この町はカンダバから分離されました。1848年、当時パンパンガの一部であったこの町と近隣のバランガイは、ブラカン州の領域に編入されました。[ 6 ]

1897年のフィリピン革命中、新たに任命された総督フェルナンド・プリモ・デ・リベラは、カビテでエミリオ・アギナルドとその部隊を鎮圧することを決定したが、アギナルドはバタンガスに逃げ、ミゲル・マルバル将軍と合流した。スペイン軍は追跡を続けたが、部隊はモロン地区(現在のリサール)を経て、最終的にブラカン州サンミゲルのビアク・ナ・バトに逃げ込むことでスペイン軍を出し抜いた。アギナルドは山の洞窟を司令部とした。[ 7 ] [ 8 ]
ビアク・ナ・バト(ドニャ・レメディオス・トリニダード町のカラワカン村とタルバク村、ビアク・ナ・バト村とシブル村にある21.17平方キロメートル)は、フィリピン革命中に革命軍カティプナン軍のキャンプの1つとして機能した。 1937 年 11 月 16 日にマヌエル L. ケソンによって布告第 223 号により国立公園として宣言されました[ 9 ]。
1903年から1906年の間に、隣接するサン・イルデフォンソの町は、収入が少なく地方自治体の運営に必要な支出を賄うことができなかったため、サン・ミゲルと合併した。[ 10 ]その後、サン・イルデフォンソは支出を賄えるようになったため、サン・ミゲルから分離して独立した町となった。[ 11 ]
第二次世界大戦中、1942年に日本帝国陸軍がサンミゲル町に侵攻し、占領した。フィリピン連邦軍とフィリピン警察の兵士たちは近隣の山々に退却し、ブラカン州の解放まで日本占領軍に対するブラカン州のゲリラ抵抗運動を続けた。
サン ミゲルは 1977 年 9 月 13 日までブラカン州最大の町であり、フェルディナンド マルコス大統領の任期中に大統領令第 1196 号に基づいて現在ブラカン州最大の自治体であるドニャ レメディオス トリニダードが設立されました。カマチン、カラワカン、タルバックのバランガイは新しい自治体に割譲された。[ 12 ]
2007年8月26日、ビアク・ナ・バト山麓の住民は、同地域での大理石の採掘と鉱業を阻止するため、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領に同山を保護地域に指定するよう請願した。[ 13 ]
2014年8月、マドラム洞窟への野外調査旅行中に、ブラカン州立大学の学生7人が、マドラム川を渡っている最中に大雨による鉄砲水に流されて死亡した。[ 14 ]
サン ミゲルの町は、北はヌエバ エシハ州、西はパンパンガ州に囲まれています。ブラカン州サン イルデフォンソの町は、サン ミゲルの南隣にあります。そして東にはドニャ・レメディオス・トリニダード、サン・ラファエル、アンガットがあります。
サン・ミゲルは、フェルディナンド・マルコス政権時代に一部地域がドニャ・レメディオス・トリニダードに併合されるまでは、ブラカン州最大の自治体でした。町の地理的特徴は多様で多面的であり、滝、川、洞窟、いくつかの山、丘陵地帯、泉など、豊かな自然美に恵まれています。本土は平野の農地ですが、商業化と都市化により一部が大きく侵食されています。
サン ミゲルは、ドニャ レメディオス トリニダードとノルザガライに次いで、州内で 3 番目に面積の大きな自治体です。マロロスからは53 キロ (33マイル)、マニラからは76 キロ (47マイル)の距離にあります。
この自治体における気候条件は、雨季と乾季の2種類に分類される。

サンミゲルは、以下のマトリックスに示すように、政治的に49のバランガイに細分化されています。 [ 16 ]各バランガイはプロークで構成され、一部はシティオを持っています。
町には都市部のバランガイが11あり、残りは農村部のバランガイである。
2020年の国勢調査によると、ブラカン州サンミゲル市の人口は172,073人で、[ 23 ] 1平方キロメートルあたり740人、または1平方マイルあたり1,900人の人口密度でした。
この自治体は、ブラカン州の他の2つの自治体(レメディオス・トリニダードとノルザガライ)と1つの市(サン・ホセ・デル・モンテ)とともに、ブラカン州の最初の住民であるアルタ・カブロワン族の故郷であり、彼らの言語もアルタ・カブロワン語と呼ばれています。彼らの言語は現在絶滅の危機に瀕しており、地方自治体の介入が切実に必要とされています。町の住民の大多数はタガログ語を母語としています。パンパンガ州の町に近く、かつてはパンパンガ州の一部であったため、一部の住民はカパンパンガン語も話します。
現在、サンミゲルは 4 つの教区と多数のビジタに分かれており、そのすべてがマロロス教区の管轄下にあります。これらはブルジーにある教区聖堂とサンミゲル・アークエンジェル教区です。ポブラシオン; San Jose Esposo de Maria Parish はブルジーにあります。サンノゼ;ヌエストラ セニョーラ デロス レメディオス教区はブルジにあります。シブルスプリングス;そしてブルジーにあるイエス教区の聖心。サラコット。
サン・ミゲルでは、伝統が今もなお色濃く残っており、聖週間には母教会で約60台の山車が行列をなすことからもそれがうかがえます。キアポのヌエストロ・パドレ・ヘスス・ナザレノやラ・プリシマ・コンセプシオン・デ・サンタ・マリアなど、数多くのイエス・キリスト、聖母マリア、聖人の像がこの教会を訪れました。サン・ミゲルでは毎年5月8日に町のお祭り、9月29日にはピスタン・パトロン祭が開催されます。

サン・ホセ地区のサン・ホセ・エスポソ・デ・マリア教会では、聖母マリアと聖ヨセフの婚約を祝う「ロス・デスポソリオス」の伝統が今もなお息づいています。この教会では、アウグスティヌス会が婚約の祝祭を祝う伝統的な日である11月26日に、毎年フィエスタ(祝祭)を開催します。祝祭は「プロセシオン・デ・ロス・デスポソリオス」で始まり、その後、聖ヨセフと聖母マリアの古代の像が教会の中庭で出会い、誓いの更新の儀式が執り行われます。
サンミゲルの貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]


サンミゲルには、小学校、中学校、高等学校といった幅広い教育機関が網羅的に整備されている。市内には、公立・私立の学校が数多くあり、技術教育機関や高等教育機関も充実している。
市内には、すべての教育機関を管轄する学校区事務所が 2 つあります。これらは、小学校から中学校までのすべての私立および公立学校の管理と運営を監督しています。[ 34 ]これらは、サンミゲル北地区事務所とサンミゲル南地区事務所です。