サミュエル・リデル・マグレガー・マザーズ

サミュエル・リデル・マグレガー・マザーズ
エジプトの衣装を着たマザーズは、黄金の夜明け団の儀式でイシスの儀式を行っている。
生まれる	1854年1月8日または11日 ハックニー、ロンドン、イギリス
死亡	1918年11月5日または20日（64歳） パリ、フランス[1]
国籍	イギリス
母校	ベッドフォードスクール
職業	オカルティスト
知られている	黄金の夜明け団
配偶者	モイナ・マザーズ
親	ウィリアム・M・マザーズ

サミュエル・リデル（またはリデル）・マグレガー・マザーズ（1854年1月8日または11日 - 1918年11月5日または20日）は、サミュエル・リデル・マザーズとして生まれた、イギリスの神秘主義者でSRIAのメンバーでした。彼は主に、儀式魔術結社である黄金の夜明け団の創設者の一人として知られており、この結社の分派は現在も存在しています。彼はこの結社と非常に同義語になったため、黄金の夜明け団の研究者であるイズラエル・リガルディーは、回想して「黄金の夜明け団はマグレガー・マザーズだった」と述べています。^[2]

マザーズは1854年1月8日または11日にイギリスのロンドンのハックニーで生まれました。父ウィリアム・M・マザーズは彼がまだ少年だった時に亡くなりました。旧姓コリンズであった母は1885年に亡くなりました。彼はベッドフォード校に通い、その後ボーンマスで事務員として働き、母の死後ロンドンに移りました。

彼の妻は哲学者アンリ・ベルクソンの妹、モイナ・マザーズ（旧姓ミナ・ベルクソン）でした。

マザーズはハイランド・スコットランドの血統を主張するために「マクレガー」姓を名乗った。彼はベジタリアン、あるいは（一説によると）ビーガンであり、動物実験反対を公言し、非喫煙者だった。彼の主な関心は魔術と戦争理論であったことが知られており、彼の最初の著書はフランス軍の教本『歩兵戦闘演習実践指導』（1884年）の翻訳であった。^[3]

マザーズは晩年ますます風変わりになっていったとWBイェイツは指摘している。^[4]

マザーズは、隣人の錬金術師フレデリック・ホランドからフリーメイソンリーに紹介され、1877年10月4日にヘンギストロッジ195に入会した。 1878年1月30日にマスターメイソンに昇格。1882年に、彼はイギリスの薔薇十字協会メトロポリタンカレッジに入学し、フリーメイソンの周辺階級もいくつか取得した。SRIAで、またSRIAで熱心に働き、1886年に名誉8位を授与され、同年、神智学協会でカバラの講義を行った。1891年にメトロポリタンカレッジの司祭となり、1892年にSRIAのジュニア代理魔術師に任命され、1900年までその職を務めた。1903年に借りたお金を返済できなかったため、同団体を脱退した。^[要出典]

1891年、ウィリアム・ロバート・ウッドマンの死後、マザーズは黄金の夜明け団の指導者となった。彼は1892年5月21日に妻とともにパリに移住した。^[4] 1900年4月に黄金の夜明け団から追放された後、マザーズは1903年にパリでアルファ・エト・オメガ（本部はアハトゥール寺院）と呼ばれるグループを結成した。^[5]マザーズは「アルコン・バシレウス」という称号を選んだ。^[6]

マザーズは多言語話者であり、英語、フランス語、ラテン語、ギリシャ語、ヘブライ語、ゲール語、コプト語を学んだが、一部の言語については他の言語よりも堪能であった。『アブラメリンの書』（14世紀）、クリスティアン・クノール・フォン・ローゼンロートの『ヴェールを脱いだカバラ』（1684年）、 『ソロモンの鍵』（匿名、14世紀）、『ソロモンの小鍵』（匿名、17世紀）、『アルマデルの魔道書』（17世紀）などの彼の翻訳は、おそらくその質の点で正当に批判されたものの、難解で入手困難であった資料を非学術的な英語圏に広く普及させることに貢献した。それらの翻訳は出版以来、オカルトや秘教思想の発展に多大な影響を与えてきたが、ジョン・ディーやエドワード・ケリーのエノク魔術体系を彼が確立したことも同様である。

多くの支持者に加え、彼には多くの敵や批評家がいた。最も有名な敵の一人は、かつての友人で弟子のアレイスター・クロウリーで、彼は1917年の小説『ムーンチャイルド』でマザーズをSRMDという悪役として描いた。クロウリーの回想録『アレイスター・クロウリーの告白』によると、マザーズは様々な異教の神々とチェスの試合をする習慣があったという。マザーズはチェス盤をセットし、白の駒の後ろに座り、向かい側には空いている椅子があった。自分の動きを決めた後、マザーズは目を覆い、空いている椅子の方をじっと見つめ、相手が動きの合図をするのを待つ。マザーズはそれに応じて黒の駒を動かし、次に白として次の動きをする、というように繰り返した。クロウリーは誰が勝ったかを記録しなかった。^[7]

以前、クロウリーは告白の中でこう書いている。「私にとって、マザーズは私が誓約した秘密の首長たちとの唯一のつながりだった。私は彼に手紙を書き、私と私の財産を彼の意のままに自由にすることを申し出た。それが当面アブラ・メリン作戦を放棄することを意味するとしても、構わない。」^[8]

AEウェイトは『カバラの教義と文献』（1902年）の中で、この主題に関するマザーズの以前の著作を次のように批判している。「 SLマグレガー・マザーズ氏の『ベールを脱いだカバラ』（1887年）は大部分が翻訳と解説であり、その他の制限に加えて、膨大な文献のほんの一部しか取り上げていない。」^[9]

マザーズは1918年11月5日または20日にパリで亡くなった。^[10]彼の死因は不明であり、死亡証明書には死因が記載されていない。アレイスター・クロウリーは『告白』の中で、黄金の夜明け団とマクレガー・マザーズの衰退について書いている。彼は、ウェイトによる団の取り返しのつかない変化と、マクレガー・マザーズの晩年の善意ではあるが質の低いリーダーシップの遺産を嘆いた。^[a]

• マザーズ、SL マグレガー (1887)。『カバラのベールを脱ぐ』ロンドン: ケガン・ポール、トレンチ、トゥルブナー & カンパニー。
• マザーズ、SL マグレガー (1888)。『タロット』（パンフレット）。
• マザーズ、SL マグレガー (1889)。『ソロモン王の鍵』。ロンドン: ジョージ・レッドウェイ。
• フォン・ヴォルムス、アブラハム（1900年）。『魔術師アブラメリンの聖なる魔法の書』。SL・マグレガー・マザーズ訳。ロンドン：ジョン・M・ワトキンス。
• マザーズ、SL マグレガー (1904)。クロウリー、アレイスター (編)。『ソロモンの小鍵: ゴエティア』。フォイヤーズ、インヴァネス: 宗教的真理の普及協会。

• オカルティストのリスト
• 未解決の死亡事件のリスト
• マザーズテーブル

• Anon (2001)。「サミュエル・リデル・マグレガー・マザーズ」。Freemasonry.bcy.ca 。ブリティッシュコロンビア州およびユーコン準州のグランドロッジ。2007年2月17日閲覧。
• クロウリー、アレイスター（1979年）。『アレイスター・クロウリーの告白：自伝』ロンドン、ボストン：ラウトレッジ＆キーガン・ポール。ISBN 0-7100-0175-4。
• ドゥルーリー、ネヴィル(2004)。『秘教辞典』。モティラル・バナルシダス。ISBN 978-8120819894。
• グリア、ジョン・マイケル（2006年）。『エレメント百科事典 秘密結社と隠された歴史』ハーパーエレメント。ISBN 978-0-00-722068-7。
• Hanegraaff, Wouter J. (2018). 「隠された光の家の性の神秘：アーサー・エドワード・ウェイトとカバラ」（PDF）。カバラ：ユダヤ神秘テキスト研究ジャーナル（40）：163–182 。 2021年6月29日閲覧。
• ジョンソン、ロバート H. (2002 年 2 月)。「オカルト プロファイル: サミュエル リデル マグレガー マザーズ」。ミッドナイト フリーメイソン。2021年6 月 29 日閲覧。
• マッキントッシュ、クリストファー (1987)。薔薇十字団：神秘主義団体の歴史、神話、儀式（第 2 版）クルーシブル。
• リガルディ、イスラエル（1971）[1936]。私の薔薇十字団の冒険。セントポール：ルウェリン。
• ウェイト、AE（1902）。『カバラの教義と文献』ロンドン：神智学出版協会。
• ウェイト、AE（1911）。タロットの絵入りの鍵。ロンドン：W.ライダー。2021年6月29日閲覧。
• イェイツ、ウィリアム・バトラー（1999年）。オドネル、ウィリアム、アーチボルド、ダグラス・N（編）。WBイェイツ全集。第3巻：自伝。ニューヨーク：スクリブナー。ISBN 0-684-80728-9。

• 黄金の夜明け団のヘルメス騎士団による伝記
• Kheper.netからの伝記