サム・ザ・シャム

サム・ザ・シャム
サム・ザ・シャム
背景情報
出生名	ドミンゴ・サムディオ
生まれる	( 1937-02-28 )1937年2月28日（87歳）米国テキサス州 ダラス
ジャンル	ロックンロール フラットロック チカーノロック プロトパンク[1]
職業	歌手 ミュージシャン
楽器	ボーカル
活動年数	1959–1982

ドミンゴ・サムディオ^[2] （1937年2月28日、アメリカ合衆国テキサス州ダラス生まれ）は、芸名のサム・ザ・シャムでよく知られ、引退したアメリカのロックンロール歌手である。サム・ザ・シャムはキャンプ用のローブとターバンを身にまとい、栗色のベルベットのカーテンが付いた1952年製パッカードの霊柩車で機材を運んでいることで知られている。^[要出典]ファラオズのフロントマンとして、彼は1960年代半ばにトップ40ヒット曲をいくつか歌い、サム・ザ・シャムとファラオズの「ウーリー・ブリー」は、ビルボード誌の年末ホット100によると1965年のナンバーワンソングとなった。^[3] しかし、この曲は週間チャートでナンバーワンになることはなかった。「リトル・レッド・ライディング・フッド」もサムディオのヒット曲の1つである。

サムディオは、2年生の時にラジオ放送で学校を代表して歌手としてデビューしました。その後、ギターを習い、友人たちとグループを結成しました。その中の1人がトリニ・ロペスでした。高校卒業後、サムディオは海軍に入隊し、「ビッグ・サム」と呼ばれました。除隊するまでの6年間、 パナマに住んでいました。

アメリカに戻ったサムディオは大学に入学し、アーリントン州立大学（現在のテキサス大学アーリントン校）で声楽を学んだ。^[4]彼は回想している。「昼間はクラシック音楽を学び、夜はロックンロールを演奏していました。それは2年ほど続き、その後退学してカーニバルの司会者になりました。」^[5]

1966年後半、フラン・カーシオ、ロレイン・ジェンナーロ、ジェーン・アンダーソンの3人の女性がシャメッツとして参加しました。グループはサム・ザ・シャム&ザ・ファラオズ、ザ・シャメッ​​ツとしてアジアを旅し、『ザ・サム・ザ・シャム・レビュー』というタイトルのアルバムをリリースしました (当初はサム・ザ・シャム&ザ・ファラオズの『ネフェルティティ』というタイトルでリリースされる予定で、レコードの内側のラベルにその旨が印刷されています)。サムは1967年後半に『テン・オブ・ペンタクルズ』というタイトルのソロアルバムもリリースしました。

1970年、サムは独立し、1971年にアトランティックからアルバム『サム、ハード・アンド・ヘヴィ』をリリースした。サムはアルバムのライナーノーツも書き、 1972年にグラミー賞最優秀アルバムノーツを受賞した。このアルバムにはギターのデュアン・オールマン、ディキシー・フライヤーズ、メンフィス・ホーンズが参加している。1974年に新しいバンドを結成。1970年代後半には、バリトンサックス奏者のジョー・サンセリと彼のバンドと共にニューオーリンズを拠点に活動した。1980年代初頭には、ジャック・ニコルソン主演の映画『ボーダー』のサウンドトラックをライ・クーダーやフレディ・フェンダーと共に手がけた。^[2]

音楽業界を離れた後、サムはメキシコで通訳として、またメキシコ湾の小型商用船の航海士として働いた。^[6]サムは後にモチベーショナルスピーカーとなり、現在でも時折コンサートに出演している。 2016年に メンフィス音楽の殿堂入りを果たした。

サムは1959年8月28日、テキサス州ダラスでルイーズ・スミスと結婚した。2人の間には、1963年5月28日にダラスで生まれたディミトリウス・サムディオという息子が一人いた。2人は1968年5月16日にダラスで離婚した。

ほとんどの情報源では、サムディオの祖先はメキシコ系アメリカ人であるとされている。^{[7] [8] [9]しかし、1998年の}シカゴ・トリビューンの記事では、サムディオはバスク人/アパッチ人の子孫であると説明されている。^[10] 2007年の音楽ライター、ジョー・ニック・パトスキーとの会話の中で、サムディオは祖父母がメキシコ革命から逃れてテキサスに定住し、家族で綿花畑で働いて生計を立てていたと語っている。^[11]

サム・ザ・シャムとファラオたち
1965 年のファラオたち。上から下まで、ブッチ・ギブソン、デビッド・A・マーティン、ジェリー・パターソン、サム・ザ・シャム (しゃがんでいる)、レイ・スティネット
背景情報
起源	ダラス、テキサス州、米国
ジャンル	ガレージロック
活動年数	1961-1967
過去のメンバー	ドミンゴ・「サム」・サムディオ レイ・スティネット デヴィッド ・A・マーティン バッチ・ ギブソン ジェリー・パターソン トニー・「バッチ」・ジェレース フランキー・カラベッタ ビリー ・ベネット アンディ ・クーハ カール・ミードケ ラッセル ・ファウラー オマール・「ビッグマン」・ロペス ヴィンセント・ロペス

1961年、ダラスでサムはファラオを結成した。この名前は、1956年の映画『十戒』でユル・ブリンナーがファラオを演じた時の衣装に由来している。ファラオの他のメンバーは、カール・ミードケ、ラッセル・ファウラー、オマール・「ビッグマン」・ロペス、ヴィンセント・ロペス（オマールとは血縁関係はない）であった。1962年、グループはレコードを制作したが売れず、後に解散した。^[12]

1963年5月、ヴィンセント・ロペスはルイジアナ州でアンディ・アンド・ザ・ナイトライダーズで演奏していた。オルガン奏者が辞めたため、サムが加入した。アンディ・アンド・ザ・ナイトライダーズは、アンディ・アンダーソン、デビッド・A・マーティン、ヴィンセント・ロペス、そしてサムで構成されていた。ナイトライダーズはルイジアナ州リーズビル近郊のコンゴ・クラブのハウスバンドとなった。サムはここで、ボーカリストとしての能力のなさをからかったジョークからサム・ザ・シャムという名前を名乗った。^[12]

1963 年 6 月、ナイトライダーズはテネシー州メンフィスに向かい、ザ・ディプロマットのハウスバンドとなった。1963 年の夏の終わりに、アンディ・アンダーソンとヴィンセント・ロペスはテキサスに戻るためにバンドを離れた。サムとベーシストのデイビッド・A・マーティンは、ドラマーのジェリー・パターソンとギタリストのレイ・スティネットに交代し、バンド名をサム・ザ・シャム・アンド・ザ・ファラオズに変更した。その後まもなく、バンドはサックス奏者のブッチ・ギブソンを加えた。

ライブで売るためにレコードを録音しプレスするのにお金を払った後、サム・ザ・シャム・アンド・ザ・ファラオズはメンフィスのXLレーベルと契約した。そこで彼らは1964年後半に彼らの最初で最大のヒット曲「ウーリー・ブリー」を録音した。 ^[13] MGMがこのレコードを購入すると、「ウーリー・ブリー」は300万枚を売り上げ、 1965年6月5日にはビルボードホット 100で第2位に達した。当時、アメリカのポップミュージックチャートはブリティッシュ・インヴェイジョンが席巻していた。^{[2]この曲は}ゴールドディスク を受賞した。^[14] レナード・ストーゲルが彼らのマネージャーだった。

「ウーリー・ブリー」は1位を獲得することはなかったが、ホット100に18週間留まり、1965年の暦年でシングルとして最長の週数を記録し、そのうち14週間はトップ40にランクインした。このレコードは、ビルボードの「年間最優秀レコード1位」の中で週間ホット100で1位を獲得しなかった初の記録となり、 2000年、2001年、2021年にフェイス・ヒルの「ブリーズ」、ライフハウスの「ハンギング・バイ・ア・モーメント」、デュア・リパの「レビテーティング」がそれぞれ1位を獲得するまで、35年間唯一の1位であり続けた。^{[15] [16]}

ファラオズの次のリリースである「Ju Ju Hand」（全米26位、カナダ31位）と「Ring Dang Doo」は、小さな成功を収めた。

1965年後半、「ウーリー・ブリー」の11か月後、デビッド・A・マーティン、ジェリー・パターソン、レイ・スティネット、ブッチ・ギブソンが金銭上の争いにより脱退した。

サムのマネージャー、レナード・ストーゲルは、ニューヨーク市のタイムズスクエアにあるメトロポールカフェでトニー・ジー＆ジプシーズを発見し、彼らを新しいファラオとして迎え入れました。バンドのメンバーは、サムのほかに、トニー・「バッチ」・ジェレース (ベースギターとボーカル)、フランキー・カラベッタ (キーボード、サックス、ボーカル)、ビリー・ベネット (ドラムとパーカッション)、アンディ・クーハ (ギターとボーカル) でした。この新しいファラオのメンバーは、「リトル・レッド・ライディング・フッド」を録音しました。ホット 100 では、「リトル・レッド・ライディング・フッド」は 1966 年 8 月 6 日の週に 2 位で 2 週間のピークを迎え、ちょうど別の童話のタイトル、クリスピアン・セント・ピーターズの「パイド・パイパー」が 3 週目にして最後の 4 位で終了しました。

ほとんどがノベルティ曲のシリーズが続き、すべてMGMレーベルからリリースされ、グループは1967年までチャートに留まりました。タイトルには、「The Hair on My Chinny Chin Chin」（米国で第22位、カナダで第13位）、「How Do You Catch a Girl」（米国で第27位、カナダで第12位）、「I Couldn't Spell !!*@!」、および「Oh That's Good, No That's Bad」（米国で第54位）などがあります。

サム・ザ・シャムとファラオたち：^[17]

• ウーリー・ブリー(1965 年 6 月) MGM E (モノラル)/SE (ステレオ) 4297
• セカンドアルバム(1965年11月) MGM E/SE 4314
• オン・ツアー（1966年3月）MGM E/SE 4347
• 赤ずきんちゃん(1966 年 7 月) MGM E/SE 4407
• ベスト・オブ・サム・ザ・シャム＆ザ・ファラオズ（1967年2月）MGM SE 4422
• サム・ザ・シャム・レビュー[タイトル：カナダのネフェルティティ] (1967 年 10 月) MGM E/SE 4479
• ファラオ化：サム・ザ・シャムとファラオのベスト（1985）ライノ122

サム・ザ・シャムとして:

• ペンタクルの 10 [内側のラベルにはサム・ザ・シャム & ザ・ファラオの「ペンタクルの 10」と書かれています] (1968 年 2 月) MGM E/SE 4526
• ウォント・ビー・ロング(1994) サマラ・プロダクションズ SAM002A

サム・サムディオ：

• サム、ハード＆ヘビー（1971年3月）アトランティックSD8271 ^[18]

サムとチャリティとして:

• ランニング・ウィズ・ザ・ラビッツ（1983）

サム・ザ・シャムとファラオとして:

サム・ザ・シャムとして:

サム・サムディオ：

• samthesham.com - 2012 年にアーカイブされた公式ウェブサイト
• Discogsの Sam the Sham ディスコグラフィー
• IMDbのサム・ザ・シャム（ドミンゴ・サムディオ役）
• IMDbのサム・ザ・シャムはサム・ザ・シャムとファラオとして登場