ボンダイ パビリオン

オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニーにあるボンダイサーフ パビリオンは、ビーチ、公園、サーフ ライフセービング クラブとともに、オーストラリアのビーチ文化の象徴として傑出しています。この建物は、ニューサウスウェールズ州文化遺産登録番号 01786 に登録されているほか、ウェイバリー評議会にも登録されています。また、この建物は文化遺産評議会にも登録されています。^[1]ナショナル トラストによると、この建物は「オーストラリアのビーチでの海水浴と屋外での生活の文化を代表するものとなっています」。^[2]

このパビリオンは 1928 年から 1929 年にかけて建設され、ウェイバリー評議会によって管理されています。1974年にオープンした ボンダイ パビリオン シアターも含まれています。

海水浴は、ニューサウスウェールズ州で制限されていた危険な活動から、19世紀後半には徐々に人気のある娯楽へと変化しました。ボンダイビーチは、1855年にピクニックのための娯楽地として一般に開放されました。このビーチは1882年に公共保護区として指定され、ウェイバリー評議会は1889年に海水浴場を、1903年に海水浴小屋を建設して開設しました。ボンダイサーフライフセービングクラブは1906年に設立されました。人々はピクニックのためにビーチに行きましたが、泳ぐことはめったにありませんでした。^[3]ウェイバリー評議会は、1905年に男性用と女性用の2つの更衣小屋の建設に同意しました^[4]（女性用の小屋は下の中央の写真に示されています）が、これらの小屋は屋根がないように見えるなど、適切ではないことがすぐに明らかになりました。1910年、ある女性が、路面電車で通りかかる人に小屋にいる人々が着替えているのが見えると苦情を言いました。^[5]その結果、ウェイヴァリー市議会は建物の入札を呼びかけ、テイラーとビルズが提出した3,000ポンドの入札を承認しました。新しい小屋は1911年に完成し、特徴的な小塔にちなんで「ザ・キャッスル」または「キャッスル・パビリオン」という愛称で呼ばれました。^{[6]新しい更衣小屋は下の写真（右端の写真）にあり、}シドニー・モーニング・ヘラルドで詳細に説明されています。

ボンダイは現在、州内だけでなく連邦でも最新の海水浴客用宿泊施設を誇っています。1,000 人の海水浴客を収容できる設備を備えており、[建物] は 2 つのセクションに分かれており、男性 750 人と女性 250 人の宿泊が可能です。海水浴客の区画はアスベスト シートの仕切りで区切られており、床は清潔さを保つためにすべてコンクリートです。シャワー バスや海水浴客用のその他の設備のほか、建物の正面は大人数でも収容できるティー ルームとして利用されており、海側の広いベランダもティー パーティー用に設計されています。^[7]

第一次世界大戦後、海水浴は大衆の娯楽となった。1923年、ウェイバリー評議会はボンダイビーチと公園の改善計画の実施を開始した。計画には、売店とサーフシェッド、3つのトイレ、バンドスタンド、建物の周囲の公園、車と歩行者用の施設の増設が含まれていた。構造物を設計するためのコンペが開催され、ロバートソン・アンド・マークスの建築会社が優勝した。^[8]

プロジェクトの開始を示す礎石は 1928 年 5 月に据えられました。10 月にシドニー モーニング ヘラルド紙が、下の写真のように、まだ建設中だった建物の写真を掲載しました。

このパビリオンは非常に野心的なプロジェクトでした。建物の 1 階にある 2 つの中庭に、広い更衣室がありました。1 つの中庭は男性用、もう 1 つは女性用で、各中庭には個別の更衣室が並んでいました。中庭のこれらの列は、上の写真で見ることができます。また、トルコ風呂、温水風呂、ショップ、舞踏室、キャバレー劇場、講堂、カフェもありました。2 つの中庭から続くトンネルは、マリン パレード (現在のクイーン エリザベス ドライブ) の下を通り、ビーチに通じる2 つのコンクリート防波堤に通じていました。 ^[8]

パビリオンは 1929 年末まで正式にオープンしませんでした。しかし、1928 年 10 月までにプロジェクトは完了し、人々が更衣室を利用できるようになりました。評議会は、ボンダイの魅力を概説した以下の広告を掲載しました。

ボンダイビーチ改良計画の公式オープニングは 1929 年 12 月 21 日に開催されました。シドニー モーニング ヘラルド紙は、このイベントの詳細を次のように報じています。

土曜日の午後、ウェーバリー市長 (市会議員 D ハンター) によるボンダイ ビーチ改善計画の公式オープニングには大勢の人が出席しました。ボンダイは昼も夜も音楽でいっぱいでした。ブラス バンド、横笛と太鼓のバンド、ラッパ バンドが演奏し、バンドが演奏していないときは拡声器が代わりに演奏しました。正午過ぎにネプチューン王がサーフ ボートからパビリオンの前に上陸し、市長夫人に歓迎されました。陛下はたくさんの風船を持って来られ、何百人もの子供たちが熱心に風船を奪い合いました。ビーチはサーファーや海の妖精、ガール ガイドやボーイスカウト、何千人もの観客で賑わっていました。推定 16 万人から 20 万人が来場し、海上ドライブ、遊歩道、砂浜は娯楽を求める人々の密集した集団で覆われていました。

以下に、ビーチの改善の一部の写真を示します。また、ボンダイの宣伝のために評議会が委託した資料の一部も示します。

ボンダイ・パビリオンはオープン後約20年間、よく利用された。戦争中、エスプラネード・キャバレーがあった1階はアメリカ赤十字社と米軍に接収され、終戦まで将校クラブとなった。戦後、パビリオンではダンスパーティーが開催され、収益は恵まれないオーストラリア帰還兵に寄付された。1948年、パビリオンは酒類販売免許を取得した。^[9]

1950年代半ばまでに、水着が重い素材からナイロンに変わったことで更衣室の必要性が減ったため、パビリオンの利用は減少し始めました。1955年に議会は建物の運営に多大な損失を出したと報告しました。1950年代から1960年代にかけて、1階の休憩室はまだ使用され、賃借人によって運営されていましたが、メインホールと講堂はほとんど使用されませんでした。^[8]

1970年代初頭、古いパームコート・ボールルームのスペースは劇場、ボンダイ・パビリオン・シアターに改装され、1974年にゴフ・ホイットラムによってオープンしました。^[10]

1977年と1978年に、更衣室、ロッカー、かつてのトルコ風呂、中庭が取り壊されました。その場所には、新しいネットボールコート、アートギャラリー、体育館、円形劇場が建設されました。1978年に、建物はボンダイサーフパビリオンコミュニティセンターとして正式に再オープンしました。^[8]

1993 年 6 月 22 日、オーストラリア文化遺産委員会はボンダイ ビーチ地区を国定遺産に登録しました。今日^{[いつから? ]、}このパビリオンはコミュニティ センターとして利用されており、フランス生まれの名高いダンサー、ジャニーン クレスが 1985 年から 2001 年まで教えていました。劇場、ギャラリー、リハーサル ルーム、会議室、ファンクション ルームがあります。この建物では多くの文化祭や映画祭が開催され、ショップ、更衣室、トイレは今でも一般に公開されています^{[11] [より適切な情報源が必要]}が、パビリオンは、コミュニティと芸術のエリアから商業のエリアに変わると住民が主張する、物議を醸す開発提案の対象となっています^{[12] 。}

2021年現在、^{[アップデート]}ボンダイパビリオンシアターでは公演が継続されている。^[10]

ウィキメディア・コモンズには、ボンダイ・パビリオンに関連するメディアがあります。

• ボンダイパークとパビリオンの遺産レビュー
• 「ボンダイ・パビリオン」。シドニー辞典。2008年。 2015年10月2日閲覧。[ CC-By-SA ]