コカサ

コカサ族はコカサ・ムラ族^としても知られ、南オーストラリア州に住むオーストラリア先住民族である。彼らは西部砂漠言語に近い、あるいはその方言であるコカサ語を話す。

ノーマン・ティンデールの推定によると、伝統的なコカサ族の土地は約14万km2（54,000平方マイル）に広がっており^、オーストラリア大陸で最も過酷で水のない土地の一部に広がっています。これには、タルクーラ、キングーニャ、ピンバ、マクドゥーアルピークのほか、現代のロックスビーダウンズとウーメラの町が含まれます。土地は西はオルデ​​ィアとオルディア山脈まで広がり、北の境界はスチュアート山脈とフィリップソン湖まで伸びています。バーンガラの土地との境界は、高原から南の海岸まで続く低地の丘陵アカシアの低木地帯と塩湖地帯への生態学的移行によって特徴付けられます。^[1]

コカタ族の土地に接する部族は、北から時計回りに、東にピチャンジャラ族、ヤンクンジャジャラ族、アンタキリンジャ族、アラバナ族、クヤニ族、南東側にバーンガラ族、真南にウィラング族、南西にミルニング族、西にンガリア族が住んでいた。 ^[2]

コカタ・アボリジニ協会によると（2020年10月現在^{[アップデート]}）：^[3]

コカサ族は、南オーストラリア州北部の広大な土地の伝統的な所有者であり、その面積はおよそ 140,000 km ^{2 (54,000 平方マイル) に及ぶと推定されています。コカサ族は伝統的に、}ポート オーガスタの北、東はトレンズ湖から西はゴーラー山脈まで広がる土地と結び付けられてきました。これには、ロックスビー ダウンズにあるBHPのオリンピック ダム鉱山プロジェクトと、カラパティーナ鉱山にあるオズ ミネラルズの銅金プロジェクト周辺の土地が含まれます。

狩人オリオンと彼が追うプレアデスの女性たちに関する伝承は、オーストラリア全土に広がっている。^[4]コカタ族の口承で伝わる物語の一つに、天空の狩人ニエルナがユガリア姉妹に欲情して追いかけるが、ニエルナの大胆なアプローチに抵抗するユガリア姉妹を、姉で挑発的なカンブグダが守るという話がある。銃撃戦となり、ニエルナは右手の棍棒で火の魔法を唱えて姉を負かそうとするが、姉はそれに応えて左足から火の魔法をかき立て、ニエルナの顔に土埃を蹴りつける。一瞬の屈辱を感じたニエルナは、魔法の技をもう一度繰り返せるようになり、魔法を素早く繰り返せないカンブグダは、ディンゴの群れの父親であるババを呼び出してニエルナと戦うよう頼む。最終的に、ディンゴの子犬たちが一列になってニエルナを姉妹たちから引き離しました。^[5]

最近、天文学者のデュアン・ハマッカーは、この物語は星の伝承を暗号化しており、物語はオリオン座の周りの星の配置の性質の説明として読むことができるという仮説を提唱した。オリオン座の名前も、ギリシャの狩人に由来している。この解釈では、ユガリア姉妹はプレアデス星団を、カンブグダはヒアデス星団を、ニェールナの右手の火の使用はベテルギウスの行動を示し、カンブグダが同様の火の魔法に頼る対抗策はアルデバランを暗示している。それぞれの火の力の違いは、ベテルギウスの光度が400日ごとに1等級ずつ規則的に変化するのに対し、アルデバランの光の変化はそれほど規則的ではなく、等級も低い（0.2）という事実を反映している。ディンゴの子犬の障壁は、オリオン座15番星とπ1、2、3、4、5^などの連続した星団を象徴している。ンガリンジェリ族にも同様の伝統がある。^{[6] [7]}

コカサ・アボリジニ法人は、1993年先住民権法によりコカサ族に属すると決定された地域をカバーする登録先住民権団体（RNTBC）であり、コカサ族の利益を代表しています。^[3] 2020年現在、南オーストラリア州のコカサ族に関連する先住民権決定は3件あります。 ^{[8] [9][アップデート]}

• 2010年6月13日に合意され、ガウラー山脈地域における先住民土地利用協定（ILUA）が締結された。[ 10 ^]
• ファー・ウェスト・コースト・アボリジニ・コーポレーションRNTBC（コカサ族の他、多数の部族を代表）が申し立てた先住民族所有権の主張は、2013年12月5日に決定され、牧畜未編入地域とセドゥナ地区議会の管轄区域内の土地を対象としている。この土地は海岸から内陸に延びる広い帯状の地域にあり、西は西オーストラリア州との国境からエア半島の西端のほぼ真北の線まで伸びている。先住民族所有権が消滅した多くの地域は含まれていない。^{[11] [12]}また、2014年5月22日に合意されたこの地域を対象としたILUAもある。 ^[13]
• 2014年9月1日に決定された2番目の地域は、ロックスビー評議会内の地域と一部の牧畜未編入地域をカバーしています。この地域は、トーレンズ湖の東岸からガードナー湖の西岸まで広がっていますが、ガードナー湖は含まれていません。^[14]

ILUAは土地の正確な範囲をカバーしており、^[15]「約30,372 km ² (11,727平方マイル)、トーレンズ湖の西約129キロメートル (80マイル) に広がる」と説明されています。^[16] RAAFウーメラ射撃場複合施設 のウーメラ禁止区域内の広い地域は、先住権地域と重なっています。^[17]

ウーメラ内の砂丘と木々はコカサ族にとって神聖なものと考えられており、彼らのチュクルパ（夢見る）物語、特に七姉妹の創造物語と結びついている。特に、黒樫の木々は、この物語とコカサ族の男性のつながりと関連している。兵器実験が行われている間、この地域は国防省によって清掃され、木々は保護されることになっている。しかし、その場所の周囲には瓦礫が発見されている。^[17]

兵器試験場内には、コカサ族の以前の居住地の名残である重要かつ珍しい考古学的な遺跡も数多く存在し、GML Heritage Consultantsが国防省のために作成した2020年の遺産管理計画で説明されている。レイクハートノース（国防省では使用されていない）には少なくとも14の独立した石造りの基礎があり、考古学者は「居住構造物」または「壁の低い狩猟用隠れ家」のいずれかであると推測した。^[18]

ワイルド・ドッグ・クリークという別の場所には、鋭利な道具で岩を削って作られたパナラミティー様式（一般的には更新世、1万年前のものとされる）の岩絵が数多くある。その他にも、レイク・ハートを含むこの地域一帯には、数千年前に絶滅した巨大鳥類ジェニオルニスの足跡などを描くアボリジニの岩絵が存在する。^[18]

報告書によれば、この場所は「何千年もの間人が住み、使用されてきた」可能性があり、非公式には最大5万年前（近くのフリンダース山脈の人間の居住地と同等）にまで遡るとされており、これらの遺跡はオーストラリアの砂漠地帯に関するこれまで知られていなかった文化的情報を提供できる可能性がある。^[18]

出典: Tindale 1974、p. 213

• パティ・ミルズ、オーストラリアのバスケットボール選手
• ギャビン・ワンガニーン、オーストラリアンフットボール選手、ブラウンローメダリスト^[19]
• デイヴィッド・アーデンは、全米先住民芸術賞、フェローシップ賞、そして「Freedom Called」という曲でVIPA年間最優秀ソング賞を受賞したソングマンです。
• ノラ・ウィルソン（1901–1971）、コミュニティワーカー
• フランシス・リングス、オーストラリアの振付師、ダンサー

• コカサ・アボリジニ・コーポレーション